Appearance
最新资讯 (2024-12-19)
高校法律援助志愿者：感受被需要的“重量”
Voluntary legal aid service in colleges and universities is an innovative measure when my country's existing legal aid resources cannot fully meet the growing legal aid needs of the broad masses of the people. It is conducive to effectively solving the problem of "difficulty in safeguarding rights" for vulnerable groups.
高校法律援助志愿服务是在我国现有法律援助资源不能充分满足广大人民群众日益增长的法律援助需求时的一项创新举措，有利于有效解决弱势群体“维权难”的问题。
延伸阅读: 文章详情
匈牙利回应欧盟2亿欧元罚款：将采取法律行动维护权益
On the 19th local time, the Hungarian Ministry of Justice stated that the EU's immigration fines against Hungary were unacceptable, and the government had announced the necessary authorizations and financial guarantees in a communiqué on the 18th.
当地时间19日，匈牙利司法部表示，欧盟针对匈牙利的移民罚款是不可接受的，政府在18日的公报中已公布了必要的授权和财务保障。
延伸阅读: 文章详情
饮水机、电梯广告屏……物业引入小区设备要业主同意吗？收益都去哪儿了？
Mr. Li, a property manager in a community in Beijing, told reporters that elevator advertising fees and drinking fountain installation fees have all made up for the gap in the community's public maintenance fund. Wang Yuchen said frankly that in actual operation, it is difficult for owners to know the details of the benefits of the shared space in their community, or even what specific shared spaces are.
北京某小区的物业经理李先生告诉记者，电梯广告费、直饮水机安装费，都补了小区公共维修基金的缺口。王玉臣坦言，在实际操作中，业主很难知晓自己小区共有空间的收益详情，甚至连共有空间具体有哪些都不了解。
延伸阅读: 文章详情
“注水”证书搅浑家政市场 育儿嫂寻求“足金”培训
At present, the market size of my country's domestic service industry has exceeded one trillion yuan, but the shortage of high-quality domestic service personnel with professional and technical knowledge is still prominent. Some parenting sister-in-law reported that "water injection training" and "water injection certificate" caused her to be dismissed many times by her employer after entering the household, and the value of her certificate and skills was questioned.
目前，我国家政服务业市场规模已超万亿元，但具备专业技术知识的高素质家政服务人员短缺问题仍然突出。有育儿嫂反映，“注水培训”“注水证书”使其上户后屡遭雇主辞退，证书和技能含金量被质疑。
延伸阅读: 文章详情
2024，改革向前，民生向暖（在现场·年终特别报道）
From the "Decision" of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China to incorporate everything about the masses into the top-level design of national development, to this year's Central Economic Work Conference facing directly the concerns of the masses and clarifying the key tasks to be grasped in the new year, Practical reform measures have added impetus and dividends to development, and have gathered people's hearts and warmed people's hearts.
从党的二十届三中全会《决定》将一件件群众身边事吸纳进国家发展顶层设计，到今年的中央经济工作会议直面群众关切事，明确新的一年要抓好的重点任务，实打实的改革举措为发展增了动力、添了红利，更聚了人心、暖了民心。
延伸阅读: 文章详情
遇见你丨最美的重逢 两位女兵74年后实现“跨越世纪的拥抱”
Subsequently, the 53rd Division's cultural and engineering team was stationed in the famous mountains of Ya 'an to prepare for entering Tibet. It was there that Peng Jiaying became Yan Jiaqi's squad leader and led them to training every day. What made Yan Jiaqi and Peng Jiaying extremely excited was that at the end of December 1954, the Kangzang Highway was officially opened to traffic, ending the thousands of years of lack of roads in Xizang.
随后，53师文工队在雅安的名山驻扎，做进藏前准备工作，就是在那里，彭家英成了闫家琪的班长，每天带她们训练。让闫家琪和彭家英都感到无比激动的是，1954年12月底，康藏公路正式通车，结束了西藏几千年来不通公路的历史。
延伸阅读: 文章详情
庆祝澳门回归祖国25周年文艺晚会在澳门举行 习近平出席观看
The sea of mirrors is sailing in full swing, and the Haojiang River is singing happily towards the future. A cultural evening to celebrate the 25th anniversary of Macao's return to the motherland was held at the Macau East Asian Games Stadium on the evening of the 19th. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, watched the performance.
镜海扬帆风正劲，濠江欢歌向未来。庆祝澳门回归祖国25周年文艺晚会19日晚在澳门东亚运动会体育馆举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平观看了演出。
延伸阅读: 文章详情
“听到宣判，余华英才掉下眼泪”，死刑多久能执行？
On the 19th, the much-watched Yu Huaying's child abduction and trafficking case was retried in the Guizhou Province Higher People's Court for the second instance. The Higher People's Court of Guizhou Province issued a ruling in court, rejecting Yu Huaying's appeal and upholding the death sentence of the first instance. This ruling is final and Yu Huaying cannot appeal again.
19日，备受关注的余华英拐卖儿童案在贵州省高级人民法院重审二审开庭。贵州省高级人民法院当庭作出裁定，驳回余华英上诉，维持一审死刑判决。本裁定为终审裁定，余华英不能再次上诉。
延伸阅读: 文章详情
全国多地汉玉精品荟萃良渚博物院
The "Dragon Pattern Sapphire Jade" from the Xuzhou Museum in Shaanxi Province... Starting from December 19, 175 pieces (groups) of cultural relics from 21 cultural and cultural institutions in 9 provinces across the country will be held in Liangzhu The museum meets with the public, showing the style of jade ware in the Han Dynasty.
陕西省考古研究院的“龙纹青玉璧”、江苏徐州博物馆的“金缕玉衣”……从12月19日起，来自全国9省份21家文博单位的175件（组）文物在良渚博物院与公众见面，尽显汉代玉器的风采。
延伸阅读: 文章详情
湖北公安机关侦破一起跨境网络赌博案 涉案流水超10亿元
The reporter learned from the Public Security Bureau of Suizhou, Hubei Province on December 19 that the Zengdu District Branch of the Public Security Bureau of Suizhou cracked a cross-border online gambling case and arrested more than 160 criminal suspects, involving more than 1 billion yuan. At present, relevant criminal suspects have been transferred for prosecution in accordance with the law.
记者12月19日从湖北省随州市公安局获悉，随州市公安局曾都区分局破获一起跨境网络赌博案件，抓获违法犯罪嫌疑人160余名，涉案流水超10亿元。目前，相关犯罪嫌疑人已被依法移送起诉。
延伸阅读: 文章详情
“茅台也有，伏特加也有” 普京“年度盘点”活动回答76个问题
Russian President Vladimir Putin responded to questions from a Xinhua Agency reporter at a large-scale press conference on the "Annual Inventory" on the 19th, saying that in recent years, relations between Russia and China have reached an unprecedented level, and bilateral activities are based on mutual trust.
俄罗斯总统普京19日在“年度盘点”大型记者见面会上回答新华社记者提问时说，近年来，俄罗斯与中国关系达到前所未有的水平，双边活动建立在互信基础上。
延伸阅读: 文章详情
习近平在澳门特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞（全文）
The remarkable achievements Macao has made in its development over the past five years have benefited from the comprehensive and accurate implementation of the "one country, two systems" policy, the strong support of the central government and the mainland of the motherland, and the active participation of the international community. It was the work of the Special Administrative Region government uniting all sectors of society.
这5年澳门发展取得的显著成绩，得益于全面准确贯彻“一国两制”方针，得益于中央政府和祖国内地大力支持，得益于国际社会积极参与，是特别行政区政府团结社会各界拼出来、干出来的。
延伸阅读: 文章详情
人类首份月背古磁场信息！嫦娥六号月球样品最新研究成果发布
The reporter learned from the China Academy of Sciences that Chinese scientists obtained the first human ancient magnetic field information on the back of the moon by analyzing the Chang'e-6 lunar samples, filling the data gap in the mid-to-late evolution of the lunar magnetic field, and providing an important basis for studying the evolution of the lunar magnetic field and exploring the "lunar magnetic field generator".
记者从中国科学院获悉，我国科学家通过分析嫦娥六号月球样品，获得人类首份月背古磁场信息，填补了月球磁场中晚期演化的数据空白，为研究月球磁场演化、探秘“月球磁场发电机”提供重要依据。
延伸阅读: 文章详情
“老年学堂”花样上“新” 这里的老年生活有点“潮”
The reporter learned from Beijing City that currently, 11 pilot "senior schools" are providing both public welfare and inclusive courses for the elderly in offline and online methods. At present, 11 pilot "senior schools" adopt a combination of offline and online methods to provide two forms of public welfare and inclusive courses for the elderly group, and are constantly improving.
记者从北京市获悉，目前，11个试点的“老年学堂”正在以线下和线上方式，为老年人提供公益和普惠两种课程。目前，11个试点的“老年学堂”采取线下和线上结合方式，为老年人群体提供公益和普惠两种课程形式，并在不断完善。
延伸阅读: 文章详情
有关俄乌谈判细节、“榛树”导弹、何时会见阿萨德......普京最新回应
Putin said that Russia's economic growth will reach 3.9% to 4% this year, and the economic growth between 2023 and 2024 will be about 8%. Russia's economy will surpass Japan's this year. Putin said that in his view, the biggest beneficiary of the situation in Syria is Israel. Russia hopes that Israel can withdraw from Syria territory, but Israel is still strengthening its military deployment in Syria.
普京介绍说，今年俄罗斯的经济增长会达到3.9%至4%，2023年与2024年两年间的经济增长约为8%，俄罗斯经济规模今年会超过日本。普京称，在他看来，叙利亚局势目前的最大受益者是以色列，俄方希望以色列能够从叙利亚领土撤出，但是目前以色列还在增强在叙利亚的军队部署。
延伸阅读: 文章详情
248次下潜！一组数据看我国载人潜水器2024全年成果
On December 19, the 2024 Annual Meeting of the "Deep Sea Warrior"/"Struggle" Manned Submersible Vehicle Users Scientific Steering Committee was held at the Laoshan Laboratory in Qingdao. The Institute of Deep Sea Science and Engineering of China Academy of Sciences released the application of my country's "Deep Sea Warrior" and "Struggle" in 2024.
12月19日，“深海勇士”号/“奋斗者”号载人潜水器用户科学指导委员会2024年度会议在青岛崂山实验室举办，中国科学院深海科学与工程研究所发布2024年我国“深海勇士”号和“奋斗者”号两台载人潜水器应用情况。
延伸阅读: 文章详情
科学技术普及法修订草案将二审 拟做出这几点主要修改
It is clear that the state deploys and implements major scientific and technological tasks in the field of new technologies, and should organize and carry out targeted science popularization to protect the public's right to know. It is required that popular science products and services and popular science information should be legal and scientific, and must not contain false and erroneous content.
明确国家部署实施新技术领域重大科技任务，应当组织开展有针对性的科普，保障公众知情权。要求科普产品和服务、科普信息应当具有合法性、科学性，不得有虚假错误的内容。
延伸阅读: 文章详情
庆祝澳门回归祖国25周年文艺晚会在澳门举行 习近平出席观看
The sea of mirrors is sailing in full swing, and the Haojiang River is singing happily towards the future. A cultural evening to celebrate the 25th anniversary of Macao's return to the motherland was held at the Macau East Asian Games Stadium on the evening of the 19th. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, watched the performance.
镜海扬帆风正劲，濠江欢歌向未来。庆祝澳门回归祖国25周年文艺晚会19日晚在澳门东亚运动会体育馆举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平观看了演出。
延伸阅读: 文章详情
明年消费市场总体态势如何？商务部最新预测
At the regular press conference of the Ministry of Commerce held on the 19th, He Yongqian, spokesperson of the Ministry of Commerce, said that in the next step, the Ministry of Commerce will launch a variety of practical measures to continue to unleash consumption potential. It is expected that the overall consumer market will continue to show stable growth next year. trend.
在19日举行的商务部例行新闻发布会上，商务部新闻发言人何咏前表示，下一步，商务部将推出多方面务实举措，持续释放消费潜力，预计明年消费市场总体将继续呈现平稳增长态势。
延伸阅读: 文章详情
人工耳蜗开标 这次集采与以往有哪些不同？
On December 19, the fifth batch of state-organized centralized procurement of high-value medical consumables was held in Tianjin and the winning results were produced, including cochlear implants and peripheral vascular stents. Gao Xue, director of the Joint Procurement Office of High-Value Medical Consumables of the National Organization: Now, about 15 provinces can reimburse cochlear implant products.
12月19日，第五批国家组织高值医用耗材集中带量采购在天津开标产生中选结果，纳入人工耳蜗类及外周血管支架两类产品。国家组织高值医用耗材联合采购办公室主任 高雪：现在人工耳蜗类的产品有15个省份左右已经可以报销了。
延伸阅读: 文章详情