Appearance
最新资讯 (2024-10-02)
外交部发言人就黎以、伊以局势升级答记者问
According to the website of the Ministry of Foreign Affairs, on October 2, the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs answered reporters 'questions on the escalation of the situation in Lebanon, Israel and Iraq.
据外交部网站消息，10月2日，外交部发言人就黎以、伊以局势升级答记者问。
延伸阅读: 文章详情
国庆假期首日全社会跨区域人员流动量超3.3亿人次 环比增长48.1%
This National Day holiday, people are enthusiastic about traveling. According to news from the Ministry of Transport, on October 1, the cross-regional flow of people in the whole society was 331.268 million, a month-on-month increase of 48.1%, an increase of 0.9% over the same period in 2023, and an increase of 32.8% over the same period in 2019.
这个国庆假期，人们出游热情高涨。来自交通运输部的消息，10月1日，全社会跨区域人员流动量33126.8万人次，环比增长48.1%，比2023年同期增长0.9%，比2019年同期增长32.8%。
延伸阅读: 文章详情
我国华东地区发现鱼类新物种虹彩马口鱼
The Forest Resources Monitoring Center of Zhejiang Province collaborated with the team of Professor Yang Jinquan of Shanghai Ocean University to discover and report a new fish species endemic to China-rainbow horsefish in East China.
浙江省森林资源监测中心与上海海洋大学教授杨金权团队合作在华东地区发现并报道了一个中国特有鱼类新物种——虹彩马口鱼。
延伸阅读: 文章详情
新疆霍尔果斯铁路口岸假日“不停歇” 中欧班列常态化开行数量日均超22列
During the National Day holiday, Xinjiang's Horgos Railway Port "never stops", optimizing processes and scientifically dispatching to ensure that the number of regular operations exceeds 22 trains per day.
国庆假期，新疆霍尔果斯铁路口岸“不停歇”，优化流程，科学调度，保障常态化开行数量日均超22列。
延伸阅读: 文章详情
多地特色农产品迎来采收季 产销两旺“串”起致富路
Recently, at Asia's largest cranberry base in Fuyuan City, Heilongjiang Province, 4200 acres of cranberries ushered in the harvest season. How is the local cranberry harvest this year?
近日，在黑龙江抚远市的亚洲最大蔓越莓基地，4200亩蔓越莓迎来采收季。今年当地的蔓越莓收成如何？
延伸阅读: 文章详情
新疆巴州色素辣椒采收忙 丰收盛景“映红”村民增收致富路
At present, more than 600,000 acres of pigmented peppers in Bazhou, Xinjiang have entered the full harvest season. The strings of fiery red peppers reflect the smiling faces of farmers and the land of a bumper harvest.
眼下，新疆巴州的60余万亩色素辣椒进入全面采收季，一串串火红辣椒映红了农民的笑脸，也映红了丰收的大地。
延伸阅读: 文章详情
稻谷飘香、年年有“鱼” “稻+鱼+旅游”特色文旅助农增收致富
On October 1, the 8th Rice Flower Fish Festival was held in Longling County, Baoshan City, Yunnan Province. A bumper harvest of 1 million kilograms of rice flower fish was achieved in 10,000 acres of alpine terraces. The scene was very popular, and tourists spent a different National Day while catching and eating fish.
10月1日，云南保山市龙陵县举办了第八届稻花鱼节，万亩高山梯田里100万斤稻花鱼丰收。现场人气火爆，游客在捉鱼、吃鱼中度过一个别样的国庆节。
延伸阅读: 文章详情
铁路部门提示广大旅客：没有任何购票加速包等额外收费
According to @ China Railway News, the railway department reminded passengers that the Railway 12306 website (including mobile client) is the only official online ticket ticketing platform of China Railway and has never authorized any third-party platform to sell train tickets.
据@中国铁路 消息，铁路部门提示广大旅客，铁路12306网站（含手机客户端）是中国铁路唯一官方火车票网络售票平台，从未授权任何第三方平台发售火车票。
延伸阅读: 文章详情
跟随镜头领略祖国大好河山 活力中国朝气蓬勃“新”欣向荣
In the golden autumn of October, the mountains and rivers are beautiful. This is Hongcun in Huangshan, Anhui. The village is famous for its unique ox-shaped village layout and exquisite ancient buildings. The moonswamps, South Lake, ancient trees and the ancient bridges on the rivers and streams set off each other. In October, the autumn atmosphere in southern Anhui is getting stronger. The small bridges and flowing water, blue stone roads, and white walls and black tiles here appear more simple and solemn under the decoration of the autumn sunshine. At this time, the rice fields around the ancient village were already golden, and the golden ocean was dotted with ancient Huizhou buildings. In the mist, there was a strong poetic feeling everywhere.
金秋十月，山河锦绣。这里是安徽黄山的宏村。村子以其独特的牛形村落布局和精美的古建筑而闻名。月沼、南湖、古树与河溪上的古桥相互映衬。10月的皖南秋意渐浓，这里的小桥流水、青石板路、白墙黛瓦，在秋日阳光的装点下显得更加古朴庄重。此时，古村落周围的稻田已是金黄一片，金色的海洋里点缀着错落有致的徽派古建，在雾气缭绕中，处处都透着浓浓的诗情画意。
延伸阅读: 文章详情
国庆假期“City Walk”指南 看看大数据怎么说→
The National Day holiday is here, what did everyone do? We used China Mobile Wutong big data analysis and found that "Blessing the Motherland" and "China Red" have become hot words on the Internet.
国庆假期来了，大家都去干什么了呢？我们用中国移动梧桐大数据分析发现“祝福祖国”和“中国红”成为网络热词。
延伸阅读: 文章详情
医保统筹支付、个人自付、个人自费分不清？看完你就明白了！
Medical expenses that fall within the scope of the medical insurance catalog and are paid by the basic medical insurance pooling fund according to regulations, that is, the part directly reimbursed by medical insurance, and this part does not need to be paid for by yourself. Including below the threshold line, Class B prepayment, proportional self-payment, above the capping line, and the part exceeding the limit price within the catalog range, etc.
属于医保目录范围内，按规定由基本医疗保险统筹基金支付的医疗费用，即医保直接报销的部分，这部分不需要自己掏钱。包括起付线以下、乙类先行自付、按比例自付、封顶线以上、目录范围内超限价部分等。
延伸阅读: 文章详情
日本一美军弹药库附近水体有害物超标300倍 疑受污染19年
According to Japanese media reports on October 1, since December last year, a water quality survey in Higashiroshima City, Hiroshima Prefecture, Japan has shown that many water bodies near the local US military ammunition depot have been seriously polluted, and one of them has a content of perfluorinated and polyfluoroalkyl substances in groundwater exceeding the standard by 300 times.
据日本媒体10月1日报道，去年12月以来，日本广岛县东广岛市水质调查显示，位于当地美军弹药库附近的多处水体污染严重，其中一处地下水中全氟和多氟烷基物质含量超标300倍。
延伸阅读: 文章详情
乌称敖德萨港口设施和边境基础设施遭袭 2人受伤
On October 2, local time, the Military and Political Administration of Odessa Region of Ukraine reported that the port facilities and border infrastructure of Odessa Region were attacked by Russian drones that day, and two truck drivers were injured, one of whom was a Turkish citizen. A fire broke out in the local area after the attack and has been extinguished. Russia has no response. (General reporter Wang Jinyan)
当地时间10月2日，乌克兰敖德萨州军政管理局通报称，当天敖德萨州港口设施和边境基础设施遭俄军无人机袭击，2名卡车司机受伤，其中1人是土耳其公民。遭袭后当地发生火灾，目前已被扑灭。俄罗斯方面暂无回应。（总台记者 王晋燕）
延伸阅读: 文章详情
日本国土交通省：宫崎机场滑行道塌陷由未爆弹药爆炸引起
On October 2, local time, the Miyazaki Airport Office of Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism announced that the collapse of the taxiway of the Miyazaki Airport runway that day was caused by the explosion of unexploded ordnance.
当地时间10月2日，日本国土交通省宫崎机场事务所公布，当天宫崎机场跑道的滑行道发生的塌陷是由未爆弹药爆炸引起的。
延伸阅读: 文章详情
见证者说·发展的中国｜75年来风雨兼程 神州大地徐徐绘就壮丽画卷
Years are like songs, and the People's Republic of China has experienced ups and downs over the past 75 years. From the barren past to the prosperous today, from the old look in which everything is in need of development to the new look in which everything is renewed, one foreign leader after another visiting China has witnessed its magnificent turn. As we celebrate the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China, let us hear from these witnesses.
岁月如歌，75年来中华人民共和国风雨兼程。从贫瘠的过去到繁荣的今天，从百业待兴的旧貌到万象更新的新颜，而一个又一个到访中国的外国领导人见证了它的华丽转身。在庆祝中华人民共和国成立75周年的此刻，让我们听听这些见证者说。
延伸阅读: 文章详情
3个国庆假期健康锦囊，快快收藏！
When sleeping in the car, it is best to use a U-shaped pillow to cushion your neck and sleep naturally to maintain the natural curvature of the cervical spine, which has a certain effect on protecting the cervical spine. (3) Quit eating or eat less seafood: shrimp, crabs, shells (river snails, clams, oysters, etc.), black fish, silver carp, white carp, hairtail, white catfish, sardines, herring, dried small fish, eels, fish balls, etc.
在车上睡觉时，最好用U型枕垫一下脖子，自然地靠在上面睡，保持颈椎的自然弯曲，对保护颈椎有一定的作用。（3）戒食或少食海产品：虾、蟹、贝壳类（田螺、花蛤、牡蛎等）、黑鱼、鲢鱼、白鲫鱼、带鱼、白鲇鱼、沙丁鱼、鲱鱼、小鱼干、鳗鱼、鱼丸等。
延伸阅读: 文章详情
高校国家知识产权信息服务中心工作将升级
Strengthen the analysis and utilization of intellectual property information, open basic and practical intellectual property courses for college teachers and students, and explore the establishment of intellectual property archives in colleges and universities... The Office of the State Intellectual Property Office recently issued the "Work Guidelines for National Intellectual Property Information Service Centers in Colleges and Universities" together with relevant departments, aiming to promote the deep integration of intellectual property rights with education, science and technology, and talents, and better play the supporting role of intellectual property public services in colleges and universities in promoting the integrated development of education, science and technology talents. Consolidate the foundation for self-reliance and self-reliance in high-level science and technology. "The National Intellectual Property Information Service Center of Universities is an important outlet for national intellectual property public services.
加强知识产权信息分析利用、面向高校师生开设知识产权基础与实务课程、探索建立高校知识产权档案库…… 国家知识产权局办公室近日会同有关部门印发《高校国家知识产权信息服务中心工作指引》，旨在推动知识产权与教育、科技、人才的深度融合，更好发挥高校知识产权公共服务在促进教育科技人才一体发展方面的支撑作用，夯实高水平科技自立自强的基础。“高校国家知识产权信息服务中心是国家知识产权公共服务的重要网点。
延伸阅读: 文章详情
新疆巴音郭楞州尉犁县发生3.9级地震
According to official measurements by the China Seismological Network, a magnitude 3.9 earthquake occurred in Yuli County, Bayingolin Prefecture, Xinjiang at 16:18 on October 2, with a focal depth of 15 kilometers. The epicenter was located at 40.84 degrees north latitude and 84.16 degrees east longitude.
据中国地震台网正式测定，10月2日16时18分在新疆巴音郭楞州尉犁县发生3.9级地震，震源深度15公里，震中位于北纬40.84度，东经84.16度。
延伸阅读: 文章详情
台风“山陀儿”带来大风 福建73条客渡运航线停航
Affected by Typhoon Shantuo 'er, today (October 2), the maximum wind force in Taiqian Fishing Ground, Minnan Fishing Ground, and Minzhong Fishing Ground can reach 10 - 12 and gusts of 12 - 14; the maximum wind force in coastal waters can reach 8 - 10 and gusts of 11 - 13; Mindong Fishing Ground and Diaoyu Islands can reach 8 - 9 and gusts of 10 - 11. The nearby area where the typhoon center passes has winds of 13 - 15 and gusts of 15 - 17.
受台风“山陀儿”影响，今天（10月2日），台浅渔场、闽南渔场、闽中渔场最大风力可达10~12级、阵风12~14级；沿海海区最大风力可达8~10级、阵风11~13级；闽东渔场和钓鱼岛海域可达8~9级、阵风10~11级。台风中心经过的附近区域风力13~15级、阵风15~17级。
延伸阅读: 文章详情
“一键触达”数智化码头解锁新质生产力 “老”码头迸发新活力
Tianjin Port is an important modern comprehensive port in China, ranking among the top ten ports in the world for many consecutive years. Since 2019, Tianjin Port has relied on cutting-edge technologies such as 5G and AI to unlock new productivity and built the world's first smart zero-carbon terminal. It has also injected new momentum into better serving the development of the Beijing-Tianjin-Hebei region and jointly building the "Belt and Road". "China's New Landmarks" today asked us to follow reporters into the intelligent container terminal in Section C of Tianjin Port's Beijiang Port Area.
天津港是中国重要的现代化综合性港口，连续多年跻身世界港口前十强。2019年以来，天津港依托5G、AI等前沿科技解锁新质生产力，建成了全球首个智慧零碳码头，也为更好服务京津冀地区发展和共建“一带一路”注入新动能。《中国新地标》今天让我们跟随记者一起走进天津港北疆港区C段智能化集装箱码头。
延伸阅读: 文章详情