Appearance
最新资讯 (2024-09-15)
新疆 奔跑在新时代西部大开发征程上
In order to celebrate the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China, Xinjiang Daily joined forces with party newspapers and new media in the western region to jointly launch a joint report on "Striving to Write a New Chapter in the Development of the Western Region in Chinese-style Modernization." In various forms such as text, pictures, videos, posters, etc., it presents a comprehensive and three-dimensional presentation of the historical opportunities of western development in the new era, and thoroughly implements the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech and the decisions and arrangements of the Party Central Committee. Measures to take advantage of the momentum to write a new chapter of high-quality development at a new starting point. As the core area of the Silk Road Economic Belt, Xinjiang is the top priority in the development of the western region in the new era. A video takes you to see: Xinjiang, how to run on the journey of the western development in the new era.
为庆祝中华人民共和国成立75周年，新疆日报联动西部地区党报及新媒体，共同推出“在中国式现代化建设中奋力谱写西部大开发新篇章”联动报道，以文字、图片、视频、海报等多种形式，全方位立体化呈现西部各省区市紧抓新时代西部大开发历史机遇，深入贯彻落实习近平总书记重要讲话精神和党中央决策部署，在新起点上乘势谱写高质量发展新篇章的举措成效。作为丝绸之路经济带核心区的新疆是新时代西部大开发的重中之重，一条视频带你看：新疆，如何奔跑在新时代西部大开发征程上。
延伸阅读: 文章详情
【邂逅中国 爱上中国】“北京中轴线”CityRide：多国留学生赞叹传统与现代交织的奇妙之旅
Today, this website broadcasts the seventh issue of Short Video: "Beijing's Central Axis" CityRide: Students from many countries admire the wonderful journey of the interweaving of tradition and modernity." At the 46th UNESCO World Heritage Conference,"Beijing's Central Axis-A Masterpiece of China's Ideal Capital Order" was officially included in the World Heritage List.
今日，本网播发第七期短视频：《“北京中轴线”CityRide：多国留学生赞叹传统与现代交织的奇妙之旅》。在联合国教科文组织第46届世界遗产大会上，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”被正式列入《世界遗产名录》。
延伸阅读: 文章详情
【透视】摩根大通首席执行官警告：美国经济未来将出现比衰退更糟糕的结果！
According to Fox Financial News Network reported on the 13th, JPMorgan Chase CEO Dimon said that in addition to recession,"the worst outcome for the U.S. economy in the future is stagflation." According to an August report by the U.S. Consumer News and Business Channel (CNBC), Dimon believes that the probability of future stagflation is around 35%, which means that the possibility of a recession is greater.
据福克斯财经新闻网13日报道，摩根大通首席执行官戴蒙表示美国经济未来除了衰退之外的“最糟糕的结果是滞胀。根据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）8月份的报道，戴蒙认为未来滞胀的可能性在35%左右，这意味着经济衰退的可能性更大。
延伸阅读: 文章详情
东西问丨马豪恩：全球人权治理中的中国贡献
Ma Hauen, Chairman of the Asian Affairs Committee (CARI) of the Argentine Council for International Relations, recently accepted an exclusive interview with China News Agency's "East-West Question" to discuss China's contribution to global human rights governance. Jorge Eduardo Malena, Ph.D., Chairman of the Asian Affairs Committee of the Argentine Council for International Relations, Professor at the Catholic University of Argentina, and Visiting Professor at the China Foreign Affairs University.
阿根廷国际关系理事会亚洲事务委员会(CARI)主席马豪恩日前接受中新社“东西问”专访，探讨全球人权治理中的中国贡献。马豪恩(Jorge Eduardo Malena)，博士，阿根廷国际关系理事会亚洲事务委员会主席，阿根廷天主教大学教授，中国外交学院客座教授。
延伸阅读: 文章详情
海拔4800米！我国搭建星地通信“高速路”
In Taxkorgan Tajik Autonomous County, Xinjiang, on a mountain top at an altitude of 4800 meters in the Muztag Peak area of the Pamirs Plateau, stands a white "round ball" with a diameter of 6 meters. When the dome slowly opens, the 500-millimeter optical antenna inside points accurately into space, receiving valuable detection data from satellites at high speed.
新疆塔什库尔干塔吉克自治县，帕米尔高原慕士塔格峰区域一处海拔4800米的山顶上，矗立着一个直径6米的白色“圆球”。当圆顶缓缓打开，里面500毫米口径的光学天线精准指向太空，高速接收卫星传回的宝贵探测数据。
延伸阅读: 文章详情
约旦首相哈苏奈提交辞呈
On September 15 local time, Jordanian Prime Minister Al-Khasawneh submitted his resignation to King Abdullah II of Jordan.
当地时间9月15日，约旦首相哈苏奈向约旦国王阿卜杜拉二世提交辞呈。
延伸阅读: 文章详情
外交部领事保护中心提醒中秋、国庆假期出境中国游客注意旅行安全
The Mid-Autumn Festival and National Day holidays are approaching, and some Chinese citizens plan to go abroad to visit exotic scenery and experience folk customs. The Consular Protection Center of the Ministry of Foreign Affairs reminds outbound Chinese tourists to travel safely and in a civilized manner, carefully formulate travel plans, actively make preparations before departure, and pay attention to precautions against various risks to ensure the safety of personal and property.
中秋、国庆假期将至，部分中国公民计划出境游览异国风光，体验民俗风情，外交部领事保护中心提醒出境中国游客平安出行，文明旅游，周密制定旅行计划，积极做好行前准备，注意防范各类风险，保障人身财产安全。
延伸阅读: 文章详情
国务院办公厅印发《关于践行大食物观构建多元化食物供给体系的意见》
Recently, the General Office of the State Council issued the "Opinions on Implementing the Big Food Outlook and Building a Diversified Food Supply System."
日前，国务院办公厅印发《关于践行大食物观构建多元化食物供给体系的意见》。
延伸阅读: 文章详情
上海升级台风预警为橙色
The Shanghai Central Meteorological Observatory updated the typhoon yellow warning signal to an orange typhoon warning signal at 17:00 on September 15, 2024.
上海中心气象台2024年09月15日17时00分更新台风黄色预警信号为台风橙色预警信号。
延伸阅读: 文章详情
菲律宾海警船撤离轨迹
On September 14, the Philippine Coast Guard vessel No. 9701 evacuated the Simbin Reef Lagoon in China after repeated failure in transportation and replenishment. Previously, the ship sought to exist for a long time at Xianbin Reef by anchoring in an attempt to invade China's territorial waters.
9月14日，菲律宾海警9701号船多次运补失败后撤离中国仙宾礁潟湖。此前，该船通过锚泊方式谋求在仙宾礁长期存在，妄图侵占中国领海。
延伸阅读: 文章详情
打糍粑、 博饼等特色民俗活动点燃假日氛围 各地以多样方式欢度佳节
On the occasion of the Mid-Autumn Festival, Shajing Village, Huimin Street, Banan District, Chongqing City held a Mid-Autumn Festival themed activity, with glutinous rice cakes and artistic performances. The lively village was filled with a happy festive atmosphere.
中秋佳节来临之际，重庆市巴南区惠民街道沙井村举办了一场中秋节主题的活动，打糍粑、文艺展演，热闹的村落里充满了愉快的节日氛围。
延伸阅读: 文章详情
湖北武汉：长江文化艺术季开幕式 绚丽烟花扮靓黄鹤楼
On the evening of September 14, 2024, the opening ceremony of the Yangtze River Culture and Art Season was held in Wuhan, Hubei Province. The gorgeous fireworks show and the beautiful Yellow Crane Tower set off each other. visual China
2024年9月14日晚，长江文化艺术季开幕式在湖北武汉举行，绚丽烟花秀与美轮美奂的黄鹤楼相互映衬。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
北京：秋高气爽 大批外国游客游览故宫
On September 14, 2024, many foreign tourists flocked to the Forbidden City in Beijing to visit. visual China
2024年9月14日，北京，不少外国游客涌入故宫参观游览。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
美国加州野火蔓延 动物转移“领地”
On September 13, 2024 local time, in the Palm Desert, California, USA, the Big Bear Zoo evacuated about 50 animals due to smoke from a fire on the bridge leading to the Palm Desert Living Desert Zoo and Gardens. One of them, Valentine, a bald eagle, was poisoned by DDT and was almost blind. The Big Bear Alpine Zoo, threatened by the Line fire, has evacuated animals to the living desert of the Palm Desert. visual China
当地时间2024年9月13日，美国加利福尼亚州棕榈沙漠，由于通往棕榈沙漠生活沙漠动物园和花园的桥梁火灾产生的烟雾，大熊动物园疏散了大约50只动物，其中一只白头鹰瓦伦丁被DDT中毒，几乎失明。受到Line大火威胁的大熊高山动物园已经将动物疏散到棕榈沙漠的活沙漠。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
建设全国高校区域技术转移转化中心 推动高校与企业“双向奔赴”
The Ministry of Education and Jiangsu Province held the launching ceremony of the first "National University Regional Technology Transfer and Transformation Center" and the signing ceremony of the strategic cooperation agreement in Beijing on September 14. To build a national university regional technology transfer and transformation center, the focus is to promote the deep integration of national advantageous universities and regional advantageous industries, stimulate the multiplier effect of school-local integration, and support national strategies and regional development with goals and organizations.
教育部与江苏省9月14日在北京举行了首个"全国高校区域技术转移转化中心"启动暨战略合作协议签署仪式。建设全国高校区域技术转移转化中心，重点是要推动全国优势高校与区域优势产业深度融合，激发校地融合倍增效应，有目标有组织地支撑国家战略和区域发展。
延伸阅读: 文章详情
安徽省地震局：截止15日8时，安徽肥东发生M0.0级以上余震20次
As of 08:00 on September 15, 20 aftershocks of magnitude M0.0 or above had been recorded in the Feidong M3.9 earthquake in Anhui Province, including 6 aftershocks of magnitude M1.0 or above. The largest aftershock was the M1.5 earthquake at 09:16 on September 14.
截止至09月15日08时00分，记录到安徽肥东M3.9级地震M0.0级以上余震20次，其中M1.0级以上余震6次，最大余震为09月14日09时16分M1.5级地震。
延伸阅读: 文章详情
我国首个清洁煤电与平价光伏协同项目投产 中部地区供电稳定性进一步增强
Recently, my country's first coordinated development project of clean coal power and affordable photovoltaics-Unit 1 of the two 1-million-kilowatt clean and efficient coal power projects in China Datang Xinyu Phase II successfully passed 168 hours of trial operation and was officially put into operation.
近日，我国首个清洁煤电与平价光伏协同发展项目——中国大唐新余二期2台100万千瓦清洁高效煤电项目1号机组顺利通过168小时试运后正式投产。
延伸阅读: 文章详情
共赴文化盛宴！中秋国风音乐会来了→
Ordinary alleys reflect the fireworks in the world. This Mid-Autumn Festival, we will go to a feast of national customs.
寻常巷陌，映射烟火人间。这个中秋，共赴国风盛宴。
延伸阅读: 文章详情
游园看彩灯、“打卡”新科技、沉浸式旅拍 缤纷新业态激发文化消费热情
On the evening of September 14, the 2024 Beijing Mid-Autumn Festival National Day Lantern Festival held a lighting ceremony at the Beijing Garden Expo Park. The lantern festival will officially open to the public from September 15 and will last until October 31.
9月14日晚，2024年北京中秋国庆彩灯游园会在北京园博园举行亮灯仪式。本次灯会从9月15日正式开园对公众开放，将持续至10月31日。
延伸阅读: 文章详情
侵占无果，菲律宾海警船撤离中国仙宾礁
China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands, including Xianbin Reef, and its adjacent waters.
中国对包括仙宾礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。
延伸阅读: 文章详情