Appearance
最新资讯 (2024-08-22)
世界妇女大会在蒙古国召开
Mongolia President Khurilsukh attended the opening ceremony and delivered a speech. Political figures from many countries, government representatives from China, Russia, Belarus, the United States, Japan, France and Australia, as well as representatives from more than 20 international organizations including the United Nations attended the opening ceremony. The theme of this World Conference on Women is "Creating a Green Future Together" and will last for two days.
蒙古国总统呼日勒苏赫出席开幕式并致辞。多国政要，来自中国、俄罗斯、白俄罗斯、美国、日本、法国和澳大利亚等国政府代表，以及联合国等20多个国际组织代表参加了开幕式。本届世界妇女大会主题为“共创绿色未来”，会期两天。
延伸阅读: 文章详情
多地“硕果累累”绘就和美乡村好“丰”景 端牢“中国饭碗”底气足
At present, more than 4.4 million acres of autumn grain crops such as corn and potatoes in Qingyang City, Gansu Province have entered a critical period of maturity. The local agricultural department continues to do a good job in field management, and the overall growth of autumn grain is good.
眼下，甘肃庆阳市的440多万亩玉米、马铃薯等秋粮作物已经进入成熟关键期，当地农业部门持续抓好田间管理工作，秋粮长势整体良好。
延伸阅读: 文章详情
京津冀实现近1500万条统一社会信用代码数据共享
The reporter learned from the Tianjin City Market Supervision and Administration Commission that Beijing, Tianjin and Hebei have accelerated the coordination of regional standardization in the field of public services in recent years, and the three places have achieved the sharing of nearly 15 million unified social credit code data for various institutions.
记者从天津市市场监督管理委员会了解到，京津冀三地近年来加快推进公共服务领域区域标准化协同工作，三地已实现近1500万条各类机构的统一社会信用代码数据共享。
延伸阅读: 文章详情
2024数博会将举办“算力×联接 AI×未来 ”智算产业发展对话
The 2024 China International Big Data Industry Expo will open on August 28, and will be held at the Guiyang International Ecological Conference Center on the 29th with the "'Computing Power × Connection AI× Future 'Smart Computing Industry Development Dialogue and Launching Ceremony of Turing Town in Gui' an, Guiyang.
2024中国国际大数据产业博览会将于8月28日开幕，以“‘算力×联接 AI×未来 ’智算产业发展对话暨贵阳贵安图灵小镇启动仪式”将于29日在贵阳国际生态会议中心举行。
延伸阅读: 文章详情
部队官兵连夜机动驰援灾区 全力保护人民群众生命财产安全
After the disaster occurred in Huludao City, Liaoning Province, a brigade of the 79th Group Army of the Army that was training in the field received a rescue and disaster relief mission and dispatched more than 100 officers and soldiers to the disaster area overnight.
辽宁省葫芦岛市受灾后，正在野外驻训的陆军第79集团军某旅接到抢险救灾任务，出动100余官兵连夜机动驰援灾区。
延伸阅读: 文章详情
中国和新西兰举行第12次两军战略对话
On August 22, the 12th Strategic Dialogue between the Chinese and New Zealand (Zealand) militaries was held in Wellington, the capital of new Zealand. The two sides frankly exchanged views on international and regional issues of common concern, and conducted in-depth exchanges on promoting practical cooperation between the two militaries, enhancing mutual understanding and trust.
8月22日，第12次中新（西兰）两军战略对话在新西兰首都惠灵顿举行。双方围绕共同关心的国际和地区问题坦诚交换意见，就推进两军务实合作进行了深入交流，增进了相互了解和信任。
延伸阅读: 文章详情
湖北省发布高温橙色预警 局地可达40℃以上
The Hubei Province Meteorological Observatory issued a high-temperature orange warning at 15:27 on August 22, 2024: It is expected that during the day of August 23, except for the high-altitude areas of Shennongjia and Enshi, the highest temperature in most areas of the province will rise to 35 - 39℃, of which Yichang, Wuhan, Ezhou, Huangshi and Xianning can reach above 40℃. Please take precautions.
湖北省气象台2024年08月22日15时27分发布高温橙色预警：预计8月23日白天，除神农架、恩施高海拔地区外，全省大部分地区最高气温将升至35～39℃，其中宜昌、武汉、鄂州、黄石、咸宁局地可达40℃以上，请注意防范。
延伸阅读: 文章详情
川藏青藏公路建成通车70周年｜科学训练、坚守边界 他们是“两路”精神新传人
Plateau warfare has been a major problem in troop training since ancient times. How did the soldiers who first arrived on the plateau quickly conquer the plateau? How to train under alpine and hypoxia conditions? Let's follow our reporters to overcome the plateau problem and strengthen our body.
高原作战，自古以来就是部队训练的一大难题。初上高原的战士们怎样快速征服高原？高寒缺氧条件下又该如何训练？下面跟随我们的记者，一起克服高原难题，强身健体。
延伸阅读: 文章详情
3.78万亿元、142.6亿件……“数”说我国7月份消费稳步增长
The reporter learned from the Ministry of Commerce today (August 22) that in July, commercial authorities at all levels stepped up efforts to promote the exchange of old consumer goods for new ones, promote high-quality development of service consumption, and promote steady growth in consumption. The total retail sales of consumer goods in the month were 3.78 trillion yuan, a year-on-year increase of 2.7%.
记者今天（8月22日）从商务部了解到，7月份，各级商务主管部门加力推进消费品以旧换新，促进服务消费高质量发展，推动消费稳步增长。当月社会消费品零售总额3.78万亿元，同比增长2.7%。
延伸阅读: 文章详情
最高法发布食品药品惩罚性赔偿司法解释
Food and drug safety is related to the direct and practical interests of the people. Starting from August 22, the "Interpretation of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Food and Drug Punitive Compensation Dispute Cases"(hereinafter referred to as the "Interpretation") will come into effect. On this occasion, the Supreme Law introduced the drafting ideas and main contents of relevant content.
食品药品安全关系人民群众直接、现实的利益。8月22日起，《最高人民法院关于审理食品药品惩罚性赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）开始施行。在此之际，最高法介绍了相关内容起草思路与主要内容。
延伸阅读: 文章详情
撰写发布不实帖文 上海警方全链条捣毁一“网络水军”犯罪团伙
Recently, after careful investigation, the Shanghai police smashed a criminal gang of "Internet Water Army" that organized paid Internet writers to write and publish false posts, arresting 11 suspects, involving more than 2 million yuan.
近期，上海警方经过缜密侦查，全链条捣毁一个有偿组织网络写手，撰写、发布不实帖文的“网络水军”犯罪团伙，抓获犯罪嫌疑人11人，涉案金额达200余万元。
延伸阅读: 文章详情
最高人民检察院依法对西藏自治区政府原副主席王勇决定逮捕
The case of Wang Yong, former member of the Party Leadership Group and Vice Chairman of the Tibet Autonomous Region Government, suspected of accepting bribes was investigated and concluded by the National Supervisory Commission and transferred to the procuratorate for review and prosecution. Recently, the Supreme People's Procuratorate made a decision to arrest Wang Yong on suspicion of accepting bribes in accordance with the law. The case is being further processed.
西藏自治区政府原党组成员、副主席王勇涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对王勇作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。
延伸阅读: 文章详情
中小学“环保作业”不能搞成“造假作业”
According to media reports, in order to complete the "environmentally friendly homework" assigned by teachers, some parents have to buy empty milk cartons online, and some parent committees buy tens of thousands of milk cartons at a time for this purpose; in response to the so-called "Refill Action", empty refills are used to prove their hard work, and some students are forced to blow out the ink in new refills, or even buy empty refills directly from the Internet...
据媒体报道，为了完成老师布置的“环保作业”，一些家长不得不在网上购买空牛奶盒，有些家长委员会为此一次团购上万个；为了响应所谓的“笔芯行动”，用空笔芯证明学习刻苦，一些学生被迫把新笔芯里的油墨吹掉，甚至直接从网上购买空笔芯……
延伸阅读: 文章详情
5万元就能“造”热搜？警方打击“网络刷手”产业链
Recently, police in Xinxiang, Henan Province successfully destroyed a large "Internet Water Army" criminal gang with a large number of "Internet celebrity" and "Big V" accounts, arresting 276 suspects, involving a total amount of 50 million yuan.
近期，河南新乡警方成功摧毁了一个拥有大量“网红”“大V”账号的特大“网络水军”犯罪团伙，抓获犯罪嫌疑人276人，涉案金额达5000万元。
延伸阅读: 文章详情
为什么空调开到一定温度有臭味？定期清洁很重要
Although autumn has begun, persistent high temperature weather still occurs in many places in my country, and air conditioners are still a "life-saving artifact" for many people. However, some netizens recently posted that when the air conditioner in the company and home is adjusted to 26 degrees Celsius, there will be a "smelly sock smell", but if the temperature is adjusted to below 26 degrees Celsius, the smell will disappear.
虽已立秋，但我国多地依旧出现持续性高温天气，空调依旧是很多人的“续命神器”。然而，有网友最近发帖称，公司和家里的空调调至26摄氏度时就会有一股“臭袜子味”，但如果将温度调到26摄氏度以下，这股味道就消失不见了。
延伸阅读: 文章详情
2024年8月22日国内成品油价格按机制不作调整
Since the adjustment of domestic refined oil prices on August 8, 2024, oil prices on the international market have fluctuated. According to the current domestic refined oil price mechanism, the average price for the first 10 working days on August 22 and the average price for the 10 working days before August 8. Compared with the price, the price adjustment amount is less than 50 yuan per ton.
自2024年8月8日国内成品油价格调整以来，国际市场油价波动运行，按现行国内成品油价格机制测算，8月22日的前10个工作日平均价格与8月8日前10个工作日平均价格相比，调价金额每吨不足50元。
延伸阅读: 文章详情
北京警方严厉打击非法抢占、倒卖旅游景点门票违法行为
In order to effectively purify the order of the capital's tourism market, the Beijing police relied on the summer public security crackdown and rectification operations to organize relevant police units of the Criminal Investigation, Internet Security, Environmental Food and Drug Brigade Corps, as well as Dongcheng, Haidian, Tiananmen and other public security bureaus to set up special work classes to focus on illegal seizure by "scalpers"., reselling tourist attractions, tickets for key colleges and universities (reserved quotas) and other tourism-related issues that have strong complaints from the masses, including comprehensive online and offline investigations, and special investigations and crackdowns are carried out throughout the chain.
为有效净化首都旅游市场秩序，北京警方依托夏季治安打击整治行动，组织刑侦、网安、环食药旅总队相关警种及东城、海淀、天安门等公安分局成立工作专班，围绕“黄牛”非法抢占、倒卖旅游景点景区、重点高校门票（预约名额）等群众反映强烈的涉旅问题，网上网下全方位追溯排查，全链条开展专项侦查打击工作。
延伸阅读: 文章详情
围观！嫦娥五号月壤研究又有新发现
New discoveries have been made in my country's Chang'e-5 lunar soil research. After three years of in-depth research and repeated verification, the scientific research team of the Chinese Academy of Sciences has proposed a new method to use lunar soil to produce large quantities of water. Using this method, one ton of lunar soil will produce about 51 to 76 kilograms of water, which is expected to provide an important design basis for the construction of future lunar research stations and space stations.
我国嫦娥五号月壤研究又有新发现。中国科学院科研团队经过三年的深入研究和反复验证，提出一种全新的利用月壤大量生产水的方法。利用这种方法，一吨月壤将可以产生约51到76千克的水，有望为未来月球科研站及空间站的建设提供重要设计依据。
延伸阅读: 文章详情
中国驻黎巴嫩大使馆特别提醒在黎中国公民切实加强安全防范
The Chinese Embassy in Lebanon issued a message specifically reminding Chinese citizens in Lebanon to effectively strengthen security precautions. Recently, the situation on the Lebanon-Israel border has continued to be tense, and the security situation in Lebanon is severe and complex. Currently, the travel risk level in the Southern Province of Lebanon and Nabatiya Province is red (extremely high risk), and all other areas are orange (high risk).
中国驻黎巴嫩大使馆发布消息，特别提醒在黎中国公民切实加强安全防范，近期，黎以边境局势持续紧张，黎巴嫩安全形势严峻复杂。当前，黎巴嫩南部省、奈拜提耶省旅行风险等级为红色（极高风险），其他地区均为橙色（高风险）。
延伸阅读: 文章详情
【图说中国人的生活】大数据科创精英谢真强：从“贵漂”到“贵定”的华丽转身 ！
2024 is the seventh year that Xie Zhenqiang, a 34-year-old Sichuan native and big data science and technology innovation elite, has been engaged in the development of the big data science and technology innovation industry in Guiyang. Guiyang's infinitely broad development prospects of the big data industry have given Xie Zhenqiang unlimited passion and motivation. In the future, he will continue to take root in Guiyang and create new results and achievements in the field of big data development.
2024年是34岁的四川人、大数据科创精英谢真强在贵阳从事大数据科创产业发展的第7年。贵阳无限广阔的大数据产业发展前景给了谢真强无限的激情与动力。未来，他仍将继续扎根贵阳，在大数据发展领域创造新的成果与成就。
延伸阅读: 文章详情