Appearance
最新资讯 (2024-08-18)
没有梦想 何必深圳！先行示范五周年 深圳呈上亮眼成绩单
At the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping once again emphasized: "In the new era and new journey, to create a new situation in Chinese-style modernization, we still rely on reform and opening up." As soon as the plenary session concluded, the Theoretical Study Center Group of the Guangdong Provincial Party Committee immediately rushed to Shenzhen to follow the General Secretary's footsteps, trace the magnificent journey of reform and opening up and understand the significance of the plenary session.
党的二十届三中全会上，习近平总书记再度强调：“新时代新征程上，要开创中国式现代化建设新局面，仍然要靠改革开放。”全会刚闭幕，广东省委理论学习中心组旋即奔赴深圳，循着总书记的足迹，回溯波澜壮阔的改革开放征程，体悟全会的重大意义。
延伸阅读: 文章详情
感受齐鲁饮食文化 台胞品味浓浓家乡情
Recently, more than 20 Taiwanese compatriots from married families in Shandong and Taiwan held a six-day Qilu food culture study activity in Qingdao. Feel the charm of Qilu food culture by learning Shandong cuisine and visiting the birthplace of intangible cultural heritage food.
近日，20多位来自鲁台婚姻家庭的台胞，在青岛开展了为期6天的齐鲁饮食文化研习活动。通过学习鲁菜、参访非遗美食发源地，感受齐鲁饮食文化魅力。
延伸阅读: 文章详情
广西壮族自治区贺州市委常委、宣传部部长徐海浪接受审查调查
Xu Hailang, member of the Standing Committee of the Hezhou Municipal Party Committee and Minister of the Propaganda Department of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervisory investigation by the Autonomous Region Commission for Discipline Inspection and Supervision.
广西壮族自治区贺州市委常委、宣传部部长徐海浪涉嫌严重违纪违法，目前正接受自治区纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
广西壮族自治区政协经济委员会原主任黄显阳被“双开”
Recently, with the approval of the Party Committee of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, the Autonomous Region Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case investigation into Huang Xianyang, former director of the Economic Committee of the CPPCC Autonomous Region, for serious violations of discipline and law.
日前，经广西壮族自治区党委批准，自治区纪委监委对自治区政协经济委员会原主任黄显阳严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
未来三天山东、广东雨势较强 注意防范可能引发的各类灾害
In the next three days, there will be a large range of rainy weather in northern my country, and rainfall in the south will be "scattered and strong". Among them, Shandong, Guangdong and other places have long precipitation periods, severe local rain, and strong convective weather.
未来三天，我国北方阴雨范围较大，南方降雨“面散点强”。其中，山东、广东等地降水时间长，局地雨势猛烈，并伴有强对流天气。
延伸阅读: 文章详情
“数”说第二届链博会亮点纷呈 “专精特新”吸睛
August 18 is the 100-day countdown to the 2nd China International Supply Chain Promotion Expo. The reporter learned from the organizer China Council for the Promotion of International Trade that as of now, nearly 500 domestic and foreign companies have confirmed their participation in the 2nd China Chain Expo, and overseas exhibitors account for more than 30%, including more than 60% of the world's top 500 and industry leading companies.
8月18日是第二届中国国际供应链促进博览会倒计时100天，记者从主办方中国贸促会了解到，截至目前，已有近500家国内外企业确认参展第二届链博会，境外参展商占比超过30%，其中世界500强和行业龙头企业超过60%。
延伸阅读: 文章详情
多地旅游市场“花式上新”持续升温 新场景迸发消费新活力
This summer vacation, the tourism market in many places continues to heat up, and border tours and inbound and outbound tours have become the choices of many domestic and foreign tourists.
这个暑假，多地旅游市场持续升温，边关游和出入境游成为不少国内外游客的选择。
延伸阅读: 文章详情
《三餐四季》寻味青海，品尝高原独特味道
Have you ever seen ramen with thin needles that can be threaded?
你见过细可穿针的拉面吗？
延伸阅读: 文章详情
2024年电影暑期档票房过百亿元
Real-time data from the online platform shows that as of 11:25 pm on the 17th, the total box office of movies from June to August in the summer period of 2024, including pre-sales, exceeded 10 billion yuan.
网络平台实时数据显示，截至17日晚11时25分，2024年暑期档6月至8月档期电影总票房含预售突破100亿元。
延伸阅读: 文章详情
前7个月长三角进出口总值创历史同期新高 高端制造出口亮眼
The reporter learned from Shanghai Customs that in the first seven months of this year, the total import and export value of the Yangtze River Delta region was 9.1 trillion yuan, a record high, a year-on-year increase of 5.8%, accounting for 36.7% of the country's total import and export value. High-end manufacturing exports such as automobiles, ships, and high-tech products are outstanding.
记者从上海海关了解到，今年前7个月，长三角地区进出口总值9.1万亿元，规模创历史新高，同比增长5.8%，占全国进出口总值36.7%。汽车、船舶、高新技术产品等高端制造出口亮眼。
延伸阅读: 文章详情
湖北红安一桥梁景观亮化悬索脱落，官方：不影响桥梁结构安全
At 6:23 on August 16, 2024, the middle section of the landscape lighting suspension cable on the downstream side of the Hong 'an Third Bridge fell off into the river. The county emergency, transportation, public security and other relevant departments rushed to the scene for disposal as soon as possible, and it was confirmed that no injuries or vehicle damage occurred.
2024年8月16日6时23分，红安三桥下游侧景观亮化悬索中段脱落至河道中。县应急、交通、公安等相关部门第一时间赶赴现场处置，经确认未发生人员受伤及车辆受损情况。
延伸阅读: 文章详情
第二次青藏科考成果显示：过去15年青藏高原生态系统整体趋好
The second conference on the results of the comprehensive scientific investigation of the Qinghai-Tibet Plateau was held in Xizang on the 18th.
第二次青藏高原综合科学考察研究成果发布会18日在西藏召开。
延伸阅读: 文章详情
第二次青藏科考重要成果集中发布
The second comprehensive scientific investigation and research on the Qinghai-Tibet Plateau released important results in Lhasa on August 18.
第二次青藏高原综合科学考察研究，8月18日在拉萨集中发布重要成果。
延伸阅读: 文章详情
专家支招：如何应对儿童游泳耳痛
During the summer vacation, many parents choose to take their children swimming to relieve the heat and cool down, but some children develop earpain symptoms during or after swimming.
暑假期间，不少家长选择带孩子游泳解暑降温，但一些孩子却在游泳过程中或游泳后出现耳痛症状。
延伸阅读: 文章详情
网络不是法外之地！依法打击整治体育领域“饭圈”违法犯罪行为
Recently, the public security organs, together with relevant departments, have cracked down on illegal and criminal activities in the sports field in accordance with the law. In response, the Chinese Gymnastics Association issued a statement expressing firm support and condemning any illegal and criminal activities.
近期，公安机关会同有关部门依法打击整治体育领域“饭圈”违法犯罪行为。对此，中国体操协会发布声明表示坚决支持，并谴责任何违法犯罪行为。
延伸阅读: 文章详情
8月21日浙江省大部地区有望告别高温天气
21-22 Affected by high-altitude troughs and low-level shear lines around the day, there was a shower and thunderstorm weather process in Zhejiang Province. On the 21st, the highest temperatures in most areas of Zhejiang Province are expected to bid farewell to high temperatures.
21-22日前后受高空槽和低层切变线影响，浙江省有一次阵雨雷雨天气过程，21日浙江省大部地区最高气温有望告别高温。
延伸阅读: 文章详情
伦敦萨默塞特宫发生火灾 馆内藏有梵高名作
On August 17, local time, a fire broke out at Somerset House, a landmark building in London, England. Jonathan Rickie from the Somerset House Trust said the fire broke out in the west wing of the building, an area dominated by offices and logistics facilities, and "no art is stored in the area."
当地时间8月17日，英国伦敦地标建筑萨默塞特宫发生火灾。来自萨默塞特宫信托基金会的乔纳森·里基表示，火灾发生在建筑物的西翼，该区域主要为办公室和后勤设施，“没有艺术品存放在该区域”。
延伸阅读: 文章详情
时隔8年，定期直航！新疆乌鲁木齐至伊斯坦布尔往返客运航线复航
On August 17, the round-trip passenger route from Urumqi, China to Istanbul, Turkey was officially resumed. This is the second time that the two places have achieved regular direct flights after a lapse of eight years.
8月17日，中国乌鲁木齐至土耳其伊斯坦布尔往返客运航线正式复航，这是时隔8年后，两地再次实现定期直航。
延伸阅读: 文章详情
“蛟龙号”顺利完成300潜！
Carrying Xu Xuewei, chief scientist of the 2024 Western Pacific International Voyage, and submersible crew Qi Haibin and Zhang Yi completed the first dive of the voyage.
搭载2024西太平洋国际航次首席科学家许学伟，潜航员齐海滨、张奕完成航次首潜。
延伸阅读: 文章详情
黄金柰李“出海”记：以市场半径最大化实现生产价值最大化
A series of overseas promotions, the "famous scene" of the Olympic Games in Lechang, Shaoguan is just one aspect of the small number of local specialties in the mountainous areas moving towards "international fruits".
一连串的海外推广，韶关乐昌黄金柰李奥运“名场面”只是山区小众土特产迈向“国际果”的一个侧面。
延伸阅读: 文章详情