Appearance
最新资讯 (2025-10-29)
加沙停火又生变数 冲突双方或有“两手准备”
The Israel Defense Forces said on the 29th that in response to Hamas 'violations of the ceasefire agreement, the Israeli army carried out a series of operations and hit dozens of targets. However, Israel has now resumed implementation of the ceasefire agreement. U.S. President Trump said on the 29th that the ceasefire agreement in the Gaza Strip is still valid, but Israel has the right to fight back after being attacked.
以色列国防军29日称，为回应哈马斯违反停火协议的行为，以军实施了一系列行动，打击了数十个目标，不过目前以色列已恢复执行停火协议。美国总统特朗普29日表示，加沙地带停火协议依然有效，但以色列有权在遭到攻击后回击。
延伸阅读: 文章详情
国内首创航空观景点 白云机场T3航站楼30日启用
Starting from October 30, the new T3 terminal of Guangzhou Baiyun International Airport will be opened, and the fifth runway of Baiyun Airport will also be opened on the same day. This marks the official commissioning of the third phase expansion project of Baiyun Airport, a major project in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and a national key transportation hub project, which took more than five years to build.
10月30日起，广州白云国际机场新建T3航站楼启用，白云机场第五跑道也在同日运行。这标志着历时五年多建设的粤港澳大湾区重大工程、国家重点交通枢纽工程——白云机场三期扩建工程正式投运。
延伸阅读: 文章详情
法国检方称卢浮宫抢劫案出现重大进展
On October 29, local time, Paris prosecutor Laure Beccuau said at a press conference that major progress had been made in the Louvre robbery. Lore Becquio also pointed out that there is currently no indication that the criminals have received assistance or any form of collusion within the museum.
当地时间10月29日，巴黎检察官洛尔·贝屈奥（Laure Beccuau）在新闻发布会上称，卢浮宫抢劫案出现重大进展。洛尔·贝屈奥还指出，目前没有任何迹象能够表明犯罪分子曾在博物馆内部获得协助或有任何形式的共谋。
延伸阅读: 文章详情
如何加速推进老年友好型社会建设？
During the "14th Five-Year Plan" period, my country carried out the creation of a national demonstration elderly friendly community, implemented barrier-free renovation of old communities, and installed 129,000 elevators in old buildings. Through the New Youth College Volunteer Joint Service Center, Jinzhong City, Shanxi Province has integrated more than 300 volunteer service teams from enterprises, institutions and universities within its jurisdiction to carry out volunteer activities for the elderly in the community.
“十四五”期间，我国开展全国示范性老年友好型社区创建工作，对老旧小区实施无障碍改造，老楼加装电梯已达12.9万部。山西省晋中市通过新青年高校志愿者联合服务中心，将辖区内企事业单位、高校的300多个志愿服务队进行整合，针对社区老人，开展志愿活动。
延伸阅读: 文章详情
秋冬季节 警惕高速公路“流动杀手”团雾
Autumn and winter are the season where fog occurs frequently, and multi-vehicle consecutive rear-end accidents caused by fog occur frequently.
秋冬季节正是团雾多发季，因团雾造成的多车连续追尾事故屡有发生。
延伸阅读: 文章详情
新闻1+1丨“十五五”规划建议，更多的获得感！
In terms of innovation, new breakthroughs must be made in original capabilities and basic research, and breakthroughs must be made in key core technology research in key areas, so that our level of self-reliance and self-reliance will be greatly improved.
创新方面，原创能力、基础研究要有新的突破，重点领域关键核心技术攻关取得突破，使得我们自立自强的水平大幅度提升。
延伸阅读: 文章详情
美联储再次降息25个基点
The U.S. Federal Reserve concluded its two-day monetary policy meeting on the 29th and announced that it would cut the target range of the federal funds rate by 25 basis points to between 3.75% and 4.00%.
美国联邦储备委员会29日结束为期两天的货币政策会议，宣布将联邦基金利率目标区间下调25个基点到3.75%至4.00%之间。
延伸阅读: 文章详情
法国检方称卢浮宫抢劫案出现重大进展
On October 29, local time, Paris prosecutor Laure Beccuau said at a press conference that major progress had been made in the Louvre robbery.
当地时间10月29日，巴黎检察官洛尔·贝屈奥（Laure Beccuau）在新闻发布会上称，卢浮宫抢劫案出现重大进展。
延伸阅读: 文章详情
多地秋天“迟到早退” 秋季为何越来越短了？
Recently, many people have lamented that this year's autumn is particularly short and have switched directly from short sleeves to long johns. Zhu Dingzhen, a specially hired expert at the Meteorological Publicity and Science Popularization Center of China Meteorological Administration: In order to ensure that it is not affected by the cooling of cold air once or twice, it is called a 5-day sliding average temperature.
近期，不少人在感叹今年的秋天格外短暂，从短袖直接切换上了秋裤。中国气象局气象宣传与科普中心特聘专家 朱定真：为了保证不是受一两次冷空气的降温影响，所以叫5天滑动平均气温。
延伸阅读: 文章详情
居家适老化改造，如何改到老年人心坎儿上？
Having security in old age is related to people's livelihood and well-being. The "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Deepening the Reform and Development of Elderly Care Services" issued in early 2025 clearly proposed to consolidate the basic role of home-based elderly care. In recent years, various places have continued to promote aging-friendly renovations at home, and the safety, convenience and comfort of home life for the elderly have gradually increased.
老有所养，事关民生福祉。2025年初发布的《中共中央 国务院关于深化养老服务改革发展的意见》明确提出，巩固居家养老基础作用。近年来，各地不断推进居家适老化改造工作，老年人居家生活的安全性、便利性和舒适性逐步增强。
延伸阅读: 文章详情
转账“刷流水”领取“扶贫金”？警惕掉入“洗钱”陷阱
If you provide your bank account information to strangers, you only need to go through the bank to get so-called "poverty alleviation funds" or a reward. When encountering such a thing, don't believe it, because if you do, you are likely to fall into the "money laundering" trap. Not only will you not be able to receive money, you will also become a "tool person" for money laundering for fraudsters. In recent times,"poverty alleviation funds" fraud has occurred in many places. What are the routines for such scams? How to prevent it? Let's first look at a recent case in Hubei.
将自己的银行账户信息提供给陌生人，只需要走个银行流水，就可获得所谓的“扶贫资金”或者一笔报酬。碰到这种事，可千万不要相信，因为一旦照做，就很可能掉入“洗钱”陷阱，不仅领不到钱，还成了诈骗分子的洗钱“工具人”。近一段时间，多地发生“扶贫金”类诈骗。此类骗局有何套路？如何防范？先来看近日在湖北发生的一起案件。
延伸阅读: 文章详情
预防卒中，应从什么时候开始？
October 29, 2025 is the 20th world death day. Stroke, commonly known as "stroke", is an acute cerebrovascular disease with high morbidity, high mortality, high disability and high recurrence rate. Experts remind that stroke is not "exclusive to the elderly" and prevention of this disease should cover all ages.
2025年10月29日是第20个世界卒中日。卒中，俗称“中风”，是一种急性脑血管疾病，具有高发病率、高死亡率、高致残率和高复发率等特点。专家提醒，卒中并非“老年人专属”，这一疾病的预防应覆盖全年龄段。
延伸阅读: 文章详情
碳排放配额累计成交7.6亿吨！我国碳市场建设迈入新阶段
The Ministry of Ecology and Environment held a press conference on October 29 to release the "2025 Annual Report on China's Policies and Actions to Address Climate Change." The report shows that after more than four years of construction and operation, the institutional framework of the national carbon emissions trading market has been basically established. The current market operation is stable and effective, and the construction of the national carbon market has entered a new stage.
生态环境部10月29日举行新闻发布会，发布《中国应对气候变化的政策与行动2025年度报告》。报告显示，经过四年多建设运行，全国碳排放权交易市场制度框架基本搭建完成，目前市场运行稳定有效，全国碳市场建设已迈入新阶段。
延伸阅读: 文章详情
被AI换脸有哪些风险？如何防范？警方教您分辨
Nowadays, artificial intelligence makes it easy to "change faces". Once used by criminals, it will cause serious harm to ordinary people. Recently, police in Shenyang, Liaoning Province announced a case of using AI technology to synthesize indecent videos of others and maliciously spread them.
现如今人工智能让“换脸”变得轻而易举，一旦被不法分子利用，会给普通人带来严重伤害。近日，辽宁沈阳警方公布了一起利用AI技术合成他人不雅视频并恶意传播的案件。
延伸阅读: 文章详情
受政府“停摆”影响 美众议院员工工资将暂停发放
On October 29 local time, CCTV reporters learned that U.S. House staff received notice that they would not be able to receive the salary originally scheduled for October 31.
当地时间10月29日，央视记者获悉，美国众议院工作人员收到通知，将无法领取原定于10月31日发放的薪水。
延伸阅读: 文章详情
供暖季别瞎折腾！4个“想当然”的取暖误区赶紧改
Many people judge whether their homes are warm or not by looking at whether the radiator is hot or not-they feel that the hotter the radiator feels, the higher the room temperature should be. If the radiator is not hot, they feel that the heating company has not given enough heat.
很多人判断家里暖不暖，全看暖气片“烫不烫”——觉得暖气片摸起来越烫，室温就该越高，要是暖气片不烫，就觉得是供热公司没给够热量。
延伸阅读: 文章详情
刷新两项世界纪录 全球最大26兆瓦级海上风电机组并网发电
The reporter learned from Dongfang Electric Group on October 29 that the 26 MW offshore wind turbine independently developed by China was successfully connected to the grid in Dongying, Shandong Province. The unit refreshed the two records of single unit capacity and impeller diameter of grid-connected wind turbines in the world.
记者10月29日从东方电气集团获悉，我国自主研制的26兆瓦级海上风电机组在山东东营成功并网发电，该机组一举刷新全球已并网风机的单机容量与叶轮直径两项纪录。
延伸阅读: 文章详情
海南：优化调整住房公积金个人住房贷款还款能力认定标准
The Hainan Province Housing Provident Fund Administration issued a notice on optimizing and adjusting the criteria for identifying the repayment ability of individual housing loans of housing provident funds. Starting from November 1, 2025, the verification standard for the borrower's monthly repayment ability will be adjusted. On the premise of ensuring the borrower's basic living expenses, the upper limit of the ratio of monthly repayment amount to monthly household income will be increased from 55% to 60%.
海南省住房公积金管理局发布关于优化调整住房公积金个人住房贷款还款能力认定标准的通知。自2025年11月1日起，调整借款人月还款能力核定标准，在保证借款人基本生活费用的前提下，月还款额与家庭月收入比上限由55%提高至60%。
延伸阅读: 文章详情
5岁女童被废弃电线杆砸中身亡 湖南益阳赫山区发布通报
On September 13, Liu Moumou, a 5-year-old girl in my street, was unfortunately hit and killed by a cement pole that accidentally broke.
9月13日，我街道1名5岁女童刘某某不幸被意外断裂的水泥杆砸中身亡。
延伸阅读: 文章详情
“300元以下难购真羽绒服”？从羽绒服成本和标准看产品质量
The reporter learned from the State Administration of Market Supervision that Pinghu City, Zhejiang Province, is the national down garment production and supply base and down jacket supply chain center. In 2024, down jacket shipments will exceed 300 million pieces and the output value will exceed 50 billion yuan.
记者从市场监管总局了解到，浙江省平湖市是全国羽绒服装生产供应基地和羽绒服供应链中心，2024年羽绒服出货量超3亿件、产值突破500亿元。
延伸阅读: 文章详情