Appearance
最新资讯 (2025-10-27)
国家税务总局：已有超过6500家平台企业报送相关涉税信息
The reporter learned from the State Administration of Taxation on October 27 that as of now, more than 6500 platform companies have submitted relevant tax-related information, exceeding 95% of the total number of platform companies that should be submitted. The overall compliance degree of Internet platform companies and related entities is high.
记者10月27日从国家税务总局了解到，截至目前已有6500多家平台企业报送了相关涉税信息，超过应报送平台企业总数的95%，互联网平台企业及相关主体整体遵从度较高。
延伸阅读: 文章详情
预防流感 这些知识要掌握
Recently, the temperature in our city has dropped significantly. Coupled with the influence of factors such as large temperature differences between day and night and dry air, the risk of individuals contracting respiratory infectious diseases such as influenza has increased. Beijing CDC reminds you to actively master the knowledge of disease prevention, scientifically prevent influenza, and protect the health of your family.
近期，我市气温降低明显，叠加昼夜温差大和空气干燥等因素影响，个人感染流感等呼吸道传染病的风险增加。北京疾控提醒您，积极掌握防病知识，科学预防流感，守护家人健康。
延伸阅读: 文章详情
品蟹宴、捕鱼乐、果菜香！共享金秋丰收喜悦 多地特色田园体验点燃乡村文旅消费热
The autumn wind rises and the crab's feet are itchy. It is currently the season for a bumper harvest of crabs in Hanchuan City, Hubei Province. A unique "King Crab Queen Competition" has taken the lead in igniting the enthusiasm of tourists.
秋风起，蟹脚痒。目前正是湖北汉川市螃蟹丰收上市的季节，一场别开生面的“蟹王蟹后争霸赛”，率先点燃了游客的热情。
延伸阅读: 文章详情
成都：西岭雪山景区叠翠流丹
On October 26, the Xiling Snow Mountain Scenic Area in Dayi County, Chengdu, Sichuan Province was covered with forests and ushered in the best viewing period.
10月26日，四川成都大邑县西岭雪山景区层林尽染，迎来最佳观赏期。
延伸阅读: 文章详情
云南剑川：秋日“调色板” 浪漫又治愈
In the golden autumn of October, on the bank of Jianhu Lake in Jianchuan County, Dali Bai Autonomous Prefecture, Yunnan Province, the golden rice in the countryside is mixed with crops of different colors such as brown, blue, and green. It is like a natural palette, with beautiful and spectacular scenery.
金秋十月，在云南省大理白族自治州剑川县的剑湖之畔，田园里金黄的稻谷间夹杂着褐色、蓝色、绿色等不同颜色的农作物，宛若天然调色板，景色唯美壮观。
延伸阅读: 文章详情
福建宁德：海洋牧场秋管忙
In the early morning of October 26, autumn was in full swing on the ocean ranch in Sansha Town, Xiapu County, Ningde City, Fujian Province, the "Hometown of Laver in China".
10月26日清晨，“中国紫菜之乡”福建省宁德市霞浦县三沙镇的海洋牧场上，秋管正酣。
延伸阅读: 文章详情
卢浮宫抢劫案后续：两名嫌疑人被捕、失窃珠宝仍未被追回
A week after the Louvre robbery, French police arrested two people suspected of involvement in the robbery. The Louvre transferred some of its jewelry collections to the vault of the Central Bank of France and the Bank of France for storage.
卢浮宫抢劫案发生一周后，法国警方拘捕了两名涉嫌参与劫案的人员。卢浮宫方面则将部分珠宝藏品转移至法国中央银行法兰西银行金库内存放。
延伸阅读: 文章详情
中央广播电视总台·央视网申领新闻记者证人员名单公示
According to the "Notice on Issuing Journalists 'Certificates on 14 Major Central News Websites" of the State Internet Information Office, China Central Radio and Television Station and CCTV Network have carried out the application for journalists' certificates in 2025. From now on, the list of people applying for journalists 'certificates will be publicized, and the publicity time will be from October 27, 2025 to November 5, 2025.
根据国家互联网信息办公室《关于在14家中央主要新闻网站核发新闻记者证的通知》，中央广播电视总台·央视网已进行2025年度新闻记者证申领工作，即日起，对申领新闻记者证人员名单进行公示，公示时间为2025年10月27日—2025年11月5日。
延伸阅读: 文章详情
新疆棉田迎丰收 科技助力亩产提升
In Xinjiang, the cotton fields in Tumushuk have experienced a bumper harvest. By promoting key technologies such as full-process mechanization and "dry sowing and wet extraction", the comprehensive mechanization level of local cotton has been greatly improved.
在新疆，图木舒克市的棉田迎来丰收。通过推广全程机械化和“干播湿出”等关键技术，当地棉花综合机械化水平大幅提高。
延伸阅读: 文章详情
商务部：9月商品零售额增长3.3%，以旧换新相关商品销售保持较快增长
Since the beginning of this year, commercial authorities at all levels have conscientiously implemented the decisions and arrangements of the Party Central Committee and the State Council, implemented in-depth special actions to boost consumption, promoted the exchange of old consumer goods with new ones, promoted the high-quality development of service consumption, and launched a series of activities of "Buy in China" to continue to unleash diversified consumption potential
今年以来，各级商务主管部门认真贯彻落实党中央、国务院决策部署，深入实施提振消费专项行动，推进消费品以旧换新，推动服务消费高质量发展，开展“购在中国”系列活动，持续释放多样化消费潜力
延伸阅读: 文章详情
十五运会火炬传递启动仪式将于11月2日举行
On October 27, a press conference on the torch relay of the 15th Games of the People's Republic of China was held in Guangzhou. It was announced at the meeting that the launching ceremony of the torch relay of the 15th National Games will be held at Lianhuashan Park in Shenzhen at 9:00 on November 2. Hong Kong, Macao and Guangzhou will then hold separate starting ceremonies to carry out the torch relay simultaneously.
10月27日，中华人民共和国第十五届运动会火炬传递新闻发布会在广州举行。会上公布，十五运会火炬传递启动仪式将于11月2日9时在深圳市莲花山公园举行，香港、澳门、广州随后分别举行起跑仪式，同步开展火炬传递。
延伸阅读: 文章详情
商务部：今年以来，超7600万名消费者购买12大类家电以旧换新产品超1.26亿台
Since the beginning of this year, the Ministry of Commerce has thoroughly implemented the decisions and arrangements of the Party Central Committee and the State Council, accelerated the improvement of the modern commercial circulation system, and taken multiple measures to promote the high-quality development of the wholesale and retail industries. Big business data shows that from January to September, the national rural online retail sales increased by 7.7% year-on-year; the online retail sales of agricultural products increased by 9.6% year-on-year.
今年以来，商务部深入贯彻落实党中央、国务院决策部署，加快完善现代商贸流通体系，多措并举推动批发和零售业高质量发展。商务大数据显示，1-9月，全国农村网络零售额同比增长7.7%；农产品网络零售额同比增长9.6%。
延伸阅读: 文章详情
海口警方通报男子殴打交警：刑拘
At about 18:30 on October 25, a unilateral road traffic accident occurred under the Haifu Overpass in Haikou City where a small car hit the green belt.
10月25日18时30分许，海口市海府立交桥下发生一起小车撞到绿化带的单方道路交通事故。
延伸阅读: 文章详情
线上线下联动引才！秋季跨省校招启动 多地招聘会送岗位、送服务
From October 25th to 26th, the autumn school recruitment activities of Hainan Province's "Closure and Expansion Bureau·Four Cities Co-operation" were launched simultaneously in Beijing, Chongqing, Hangzhou and Changsha. More than 280 units provided nearly 8000 high-quality positions and attracted talents across provinces.
10月25日至26日，海南省“封关拓新局·四城同办”秋季校招活动在北京、重庆、杭州、长沙同步启动，280多家单位提供了近8000个优质岗位，跨省引才。
延伸阅读: 文章详情
低温来袭多地提前供暖 应急维护、24小时值守保障温暖过冬
Recently, the temperature in the north has been significantly lower, especially from the 17th to the 22nd. In the second half of the year, the strongest cold air has continued to spread southward, rapidly pushing many places in North China into winter ahead of schedule. In response, many places began to heat in advance.
近期，北方气温大幅偏低，特别是17日至22日，下半年来最强冷空气持续扩散南下，快速推动华北多地提前进入冬季。对此，多地开始提前供暖。
延伸阅读: 文章详情
五部门印发《关于促进新时代基层老年协会健康发展的意见》
Five departments including the Ministry of Civil Affairs, the Organization Department of the Central Committee, the Central Civilization Office, the National Office on Aging, and China Association for Aging jointly issued the "Opinions on Promoting the Healthy Development of Grassroots Elderly Associations in the New Era" to further enhance the strength of grassroots elderly work and give full play to the role of the elderly. Serve the elderly and grassroots governance.
民政部、中央组织部、中央文明办、全国老龄办、中国老龄协会等五部门日前联合印发《关于促进新时代基层老年协会健康发展的意见》，进一步增强基层老龄工作力量，发挥老年人作用，服务老年人和基层治理。
延伸阅读: 文章详情
引导全社会正确认识人口老龄化 多部门提出五方面指导意见
The Ministry of Civil Affairs and other departments recently jointly issued the "Guiding Opinions on In-depth Education on National Conditions of Population Aging" to guide the whole society to correctly understand the opportunities and challenges brought by population aging, strengthen confidence, build consensus, and enhance the initiative to actively respond to population aging Sex, pertinence and effectiveness.
民政部等部门日前联合印发《关于深入开展人口老龄化国情教育的指导意见》，引导全社会正确认识人口老龄化带来的机遇和挑战，坚定信心、凝聚共识，增强积极应对人口老龄化的主动性、针对性、实效性。
延伸阅读: 文章详情
中国一重原党委常委、副总经理陆文俊严重违纪违法被开除党籍和公职
With the approval of the Central Committee of the Communist Party of China, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission launched a case review and investigation into Lu Wenjun, former member of the Standing Committee of the Party Committee and deputy general manager of China First Heavy Group Co., Ltd., for serious violations of discipline and law.
经中共中央批准，中央纪委国家监委对中国一重集团有限公司原党委常委、副总经理陆文俊严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
国家国防科技工业局原党组成员、副局长张建华严重违纪违法被开除党籍
With the approval of the Central Committee of the Communist Party of China, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission launched a case review and investigation into Zhang Jianhua, former member of the Party Leadership Group and Deputy Director of the National Administration of Defense Science, Technology and Industry, for serious violations of discipline and law.
经中共中央批准，中央纪委国家监委对国家国防科技工业局原党组成员、副局长张建华严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
十四届全国人大常委会原委员、全国人大农业与农村委员会原副主任委员蒋超良严重违纪违法被开除党籍和公职
With the approval of the Central Committee of the Communist Party of China, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission launched a case investigation into Jiang Chaoliang, former member of the Standing Committee of the 14th National People's Congress and former vice chairman of the Agriculture and Rural Affairs Committee of the National People's Congress, for serious violations of discipline and law.
经中共中央批准，中央纪委国家监委对十四届全国人大常委会原委员、全国人大农业与农村委员会原副主任委员蒋超良严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情