Appearance
最新资讯 (2025-10-22)
桑基鱼塘、青春IP 解码千年农业文化遗产破“圈”之路
Our country has 25 important agricultural cultural heritage sites in the world, accounting for nearly a quarter of the world's total. It also has 188 important agricultural cultural heritage sites in China. As the "Village Chief Invite" activity continues to go out of the circle, the "cultural harvest" effect of Longma Village continues to spread, not only attracting more tourists, but also villagers who once went out to work also return home.
我国拥有25处全球重要农业文化遗产，占世界总数的近四分之一，还拥有188处中国重要农业文化遗产。随着“村长有请”活动的持续出圈，龙玛村的“文化丰收”效应不断扩散，不仅吸引了更多游客，曾经外出务工的村民也纷纷返乡。
延伸阅读: 文章详情
城市焕新按下“加速键” “更”出济多元活力、服务百姓美好生活
Since 2025, the pace of urban renewal has continued to accelerate. Among them, the project with the most obvious investment-driven effect-the renovation of urban villages is also steadily advancing.
2025年以来，城市更新的步伐不断加快。其中，投资带动效应最明显的项目——城中村改造也在稳步推动。
延伸阅读: 文章详情
从“线”到“网”跃升！保民生促发展 粤港澳大湾区交通网越织越密
In the first three quarters of 2025, my country's infrastructure investment has grown steadily, and people's livelihood security has been continuously strengthened. In Guangdong, the construction of a number of major transportation infrastructure projects has been steadily advanced, and the level of infrastructure connectivity in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has continued to be improved.
2025年前三季度，我国基础设施投资稳定增长，民生保障不断加强。在广东，一批重大交通基础设施项目建设稳步推进，持续提升粤港澳大湾区基础设施互联互通水平。
延伸阅读: 文章详情
翻看前三季度经济报 “数”读现代化产业体系加快构建 工业投资驱动效应显现
Since 2025, my country has continued to expand effective investment around key areas and weak links, promoting the optimization of investment structure and steadily improving quality and efficiency.
2025年以来，我国围绕关键领域和薄弱环节，持续扩大有效投资，推动投资结构优化、质效稳步提升。
延伸阅读: 文章详情
佩通坦辞去为泰党党首职务
Former Thai Prime Minister Peitontan posted an article on social media on the 22nd, announcing his resignation as the leader of the Thai Party.
泰国前总理佩通坦22日在社交媒体上发文，宣布辞去为泰党党首职务。
延伸阅读: 文章详情
水利部：88条（个）母亲河（湖）复苏目标任务全面完成
Today (October 22) morning, the Ministry of Water Resources held a press conference to introduce the three-year results of the Mother River Recovery Operation.
今天（10月22日）上午，水利部召开新闻发布会介绍母亲河复苏行动三年成效。
延伸阅读: 文章详情
多学科交叉、多技术耦合、多领域渗透 新农科，何以兴农
To make a country strong, we must first strengthen agriculture, and only by strong agriculture can we make a country strong. As labor costs increase and production efficiency growth per unit area slows down, traditional agricultural disciplines will be difficult to support the development of modern agriculture. The key to agricultural modernization lies in scientific and technological progress and innovation. The Ministry of Education has comprehensively launched the construction of new agricultural sciences to accelerate the transformation of my country's agriculture into "efficient, intelligent and green" modern agriculture.
强国必先强农，农强方能国强。随着劳动力成本的提高和单位面积生产效率增速的放缓，传统农业学科将难以支撑现代化农业发展。农业现代化关键在于科技进步和创新。教育部全面启动新农科建设，助推我国农业加速向“高效、智能、绿色”的现代农业转型。
延伸阅读: 文章详情
如约而至！越冬大天鹅飞抵山东威海
On October 21, tourists watched the giant swan at Swan Lake in the Giant Swan National Nature Reserve in Rongcheng City, Shandong Province.
10月21日，在山东省荣成市大天鹅国家级自然保护区天鹅湖畔，游客观赏大天鹅。
延伸阅读: 文章详情
硬核“十四五”｜通江达海 现代物流织就更密网络
From polar fresh food to cross-border parcels, from workshop assembly lines to rural orchards, during the "14th Five-Year Plan" period, China's logistics rewritten distances with speed, connected the world with networks, and engraved the vitality of China's economy in hundreds of millions of flowing moments.
从极地生鲜到跨境包裹，从车间流水线到乡村果园，“十四五”时期，中国物流以速度改写距离，以网络串联世界，在亿万个流动的瞬间里刻下中国经济的活力印记。
延伸阅读: 文章详情
秘鲁总统宣布利马与卡亚俄进入30天紧急状态
On October 21, local time, Peruvian President José Yeri announced a 30-day state of emergency in the capitals of Lima and Callao to implement its commitment to fight crime. The decree will implement a series of emergency measures aimed at effectively responding to the current serious crime problem affecting Peruvian people.
当地时间10月21日，秘鲁总统何塞·耶里宣布，首都利马和卡亚俄进入为期30天的紧急状态，以落实其打击犯罪的承诺。该法令将实施一系列紧急措施，旨在有效应对当前影响秘鲁民众的严重犯罪问题。
延伸阅读: 文章详情
“贴秋膘”还能越贴越瘦？避开这些“发胖坑”
In many people's impressions,"sticking to autumn fat" will inevitably lead to weight gain and fat accumulation. Use small plates and quantitative tableware to control portions, such as using a 10-centimeter bowl to hold staple foods to avoid unconscious overeating.
在不少人印象里，“贴秋膘”难免会导致体重上涨、脂肪堆积。用小号餐盘、定量餐具控制分量，比如用10厘米的小碗盛主食，避免无意识过量进食。
延伸阅读: 文章详情
湖北恩施州：绝壁古寨云雾缭绕
On October 21, in Lichuan, Hubei Province, Yumu Village, the ancient village of Cliff, was shrouded in clouds and mist, with picturesque autumn colors.
10月21日，湖北利川，绝壁古寨鱼木寨云雾缭绕，秋色如画。
延伸阅读: 文章详情
GDP同比增长5.5%！今年前三季度上海国民经济运行情况发布
According to the unified accounting results of regional GDP, the city's GDP in the first three quarters was 4.072117 billion yuan, a year-on-year increase of 5.5%, calculated at constant prices.
根据地区生产总值统一核算结果，前三季度全市实现地区生产总值40721.17亿元，按不变价格计算，同比增长5.5%。
延伸阅读: 文章详情
我国东部和南部海域风力较大 青藏高原东部将有降雪
It is expected that there will still be strong winds in the eastern and southern waters of my country in the next two days. Relevant sea area operation platforms and ships must be prepared to defend against strong winds and reduce unnecessary sea operations.
预计明后两天，我国东部、南部海域仍有大风，相关海域作业平台以及往来船舶要做好防御大风的准备，减少不必要的出海作业。
延伸阅读: 文章详情
壹视界·微视频 | 从一个“实”字，解码新时代发展之道
China is a large country with a population of more than 1.4 billion."If you want to develop, you must rely on your own hard work." The China people have great dreams, and they also have the great spirit of hard work, hard work, and hard work to realize their great dreams.
中国是一个有着14亿多人口的大国，“想发展就要靠自己苦干实干”。中国人民拥有伟大梦想，更拥有为实现伟大梦想而吃苦耐劳、苦干实干的伟大精神。
延伸阅读: 文章详情
思想之光照亮奋进之路——以习近平同志为核心的党中央引领中国经济社会高质量发展迈向新境界
History always writes a new chapter in continuous struggle.
历史总是在接续奋斗中书写新篇。
延伸阅读: 文章详情
国防部新闻发言人蒋斌就澳军机侵闯西沙领空答记者问
China's military will continue to take necessary measures to resolutely defend national sovereignty and security and firmly maintain regional peace and stability.
中国军队将继续采取必要措施，坚决捍卫国家主权安全，坚定维护地区和平稳定。
延伸阅读: 文章详情
商务部部长王文涛与荷兰经济大臣卡雷曼斯通话
On October 21, Minister of Commerce Wang Wentao had a phone call with Dutch Minister of Economy Karemans at the request of the Government. The two sides exchanged views on issues such as Anshi Semiconductor.
10月21日，商务部部长王文涛应约与荷兰经济大臣卡雷曼斯通话，双方围绕安世半导体等问题交换意见。
延伸阅读: 文章详情
全国大部气温缓慢回升 台风和冷空气继续给华南等地制造较强风雨
Today (October 22), the impact of cold air is coming to an end, and temperatures in the north and south will gradually rise.
今天（10月22日），冷空气影响进入尾声，南北方气温都将逐渐回升。
延伸阅读: 文章详情
北京2026年第一次高中学考合格考时间确定
The "Notice on Doing a Good Job in the Work Related to the First Ordinary High School Academic Level Qualification Examination in 2026" was recently released, clarifying the examination time, subjects and other contents.
《关于做好2026年第一次普通高中学业水平合格性考试有关工作的通知》近日发布，明确了考试时间、科目等内容。
延伸阅读: 文章详情