Appearance
最新资讯 (2025-10-08)
露染山河秋意浓,一幅长卷带你看浓墨重彩的秋日美景
Here is the coastal beach at the mouth of the Yellow River in Dongying, Shandong Province. Large areas of Suaeda salsa turn crimson red, like a huge "natural red carpet" spread between heaven and earth. Its reddening is not only seasonal, but also salt-related. When Suaeda salsa grows on banks with low salinity, its leaves are green. When it grows in intertidal zones with high salinity, its leaves turn red. The higher the salinity, the redder the leaves. From a distance, it looks like a red carpet spread on the ground. At present, there are about 52,000 mu of Suaeda salsa here, forming a unique scenery of the Yellow River estuary in autumn.

这里是位于山东东营的黄河入海口滨海滩涂,大片大片的翅碱蓬变成绛红色,如同一块巨大的“天然红毯”铺展于天地之间。它的变红不仅和季节相关,还和盐分有关。翅碱蓬生长在盐分较低的堤岸时,叶子是绿色的,生长在盐分较高的潮间带时,叶子就会变成红色,盐分越高,叶子越红,远远看去就像铺在地上的红地毯。目前,这里约有翅碱蓬5.2万亩,形成了秋季黄河口一道独特的风景。
延伸阅读: 文章详情
109万所、1578万人、79岁……数览“十四五”卫生健康工作“成绩单”
This year is the final year of the "14th Five-Year Plan". The "14th Five-Year Plan" period was an extraordinary five years for health work. Our country adheres to prevention first and has built the world's largest disease prevention and control system and the largest medical service system. The ability level, accessibility, and fairness of health services have been continuously improved and improved.

今年是“十四五”规划收官之年。“十四五”时期是卫生健康工作极不平凡的五年。我国坚持预防为主,建成世界上规模最大的疾病预防控制体系、最大的医疗服务体系,卫生健康服务的能力水平、可及性、公平性都得到了持续改善和提升。
延伸阅读: 文章详情
全国首个大容量钠离子储能电站扩容工程投运
On October 8, the second phase expansion and upgrading project of the Fulin sodium ion battery energy storage power station located in Wuming District, NanNing City, Guangxi was officially put into operation. As the country's first large-capacity sodium-ion battery energy storage power station, this project relies on the national key research and development plan "100-megawatt hour sodium-ion battery energy storage technology" project to inject "sodium electromotive energy" into efficient consumption of green electricity.

10月8日,位于广西南宁市武鸣区的伏林钠离子电池储能电站二期扩容升级工程正式投运。作为全国首个大容量钠离子电池储能电站,该工程依托国家重点研发计划“百兆瓦时级钠离子电池储能技术”项目,为绿电高效消纳注入“钠电动能”。
延伸阅读: 文章详情
绽放“她时代”的璀璨光芒 中国妇女在文化繁荣发展中展现风采
In the China Online Writers Village in Hangzhou, a group of female writers are telling the story of China from her perspective, building a bridge across language and culture with gentle and firm brushwork.

位于杭州的中国网络作家村,一群女性作家正以“她视角”讲述中国故事,用温柔而坚定的笔触构建起跨越语言与文化的桥梁。
延伸阅读: 文章详情
中欧班列中通道2025年通行量突破3000列
On October 8, as the 1293 China-Europe freight trains were full of auto parts, daily necessities and other commodities whistled from the Erenhot Railway Port in Inner Mongolia, it marked that the traffic volume of China-Europe freight trains exceeded 3000 this year, 39 days earlier than last year.

10月8日,随着1293次中欧班列满载汽车配件和日用百货等商品从内蒙古二连浩特铁路口岸鸣笛启程,标志着今年中欧班列中通道通行量突破3000列,较去年提前39天。
延伸阅读: 文章详情
从石沉大海到神奇出现——北冰洋生态海底着陆器惊险回收记
The deployment and recovery of the ecological submarine lander (Lander) is the highlight of China's 15th scientific expedition to the Arctic Ocean. The expedition team did not expect that on the rare sunny day of the Arctic without ice, fog, breeze and waves, there would be many twists and turns in recovering the last Lander of this scientific expedition.

布放和回收生态海底着陆器(Lander),是中国第15次北冰洋科学考察的重头戏。考察队没有想到,在北极难得的无冰无雾、微风少浪的晴天里,回收本次科考最后一个Lander时一波三折。
延伸阅读: 文章详情
又一人拒服兵役被通报!黄某某,不得录用为公务员
Recently, the Conscription Office of the People's Government of Dinghu District, Zhaoqing, Guangdong Province issued the "Notice on the Punishment of Huang Moumou for Refusal to perform Military Service."

近日,广东肇庆鼎湖区人民政府征兵办公室发布《关于对黄某某拒服兵役处罚情况的通报》。
延伸阅读: 文章详情
俄表示若乌装备“战斧”导弹将致事态严重升级
Russian Presidential Press Secretary Peskov said in Moscow on the 7th that if relevant parties provide "Tomahawk" cruise missiles to Ukraine, it will trigger a serious escalation of the situation.

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫7日在莫斯科表示,如果有关方面向乌克兰提供“战斧”巡航导弹,将引发严重的局势升级。
延伸阅读: 文章详情
国台办正告赖清德及民进党当局:统一必胜 “台独”必亡
We have a firm will, strong determination, and strong ability to crush all "Taiwan independence" separatist acts and external interference, safeguard national sovereignty and territorial integrity, and safeguard the security and well-being of the Taiwanese people.

我们有坚定的意志、坚强的决心、强大的能力,粉碎一切“台独”分裂行径和外来干涉,维护国家主权和领土完整,维护台湾民众的安全和福祉。
延伸阅读: 文章详情
又一个台风!今年第23号台风“娜基莉”生成
According to the Central Meteorological Observatory, this year's 23rd typhoon "Nakili" was generated today (October 8) afternoon. At 14:00 this afternoon, the center of "Nakili" is about 1320 kilometers east by south of Naha City in the Ryukyu Islands, which is 19.3 degrees north latitude and 138.2 degrees east longitude. The maximum wind force near the center is 8 (18 meters/s), and the lowest pressure in the center is 1002 hPa.

据中央气象台消息,今天(10月8日)下午,今年第23号台风“娜基莉”生成。今天下午14时,“娜基莉”的中心距离琉球群岛那霸市东偏南方向约1320公里,就是北纬19.3度、东经138.2度,中心附近最大风力有8级(18米/秒),中心最低气压为1002百帕。
延伸阅读: 文章详情
稻菽飘香、果实累累 希望的田野上唱响金秋丰收“欢歌”
Right now, it is the golden harvest season. In Jiujiang, Jiangxi Province, recently, the rice in the rice and turtle comprehensive planting and breeding demonstration field in Wushan Town, De 'an County has reached the harvest period, and the new model of "co-cultivation of rice and turtle" has doubled the income of rice fields.

眼下,正是金秋丰收季。在江西九江,近日,德安县吴山镇的稻鳖综合种养示范田的水稻到了收获期,稻鳖共养”的新模式让稻田收益翻番。
延伸阅读: 文章详情
全国演出市场迎来观演热潮 为假期注入浓厚的文化活力与消费动力
This holiday, the national performance market is ushering in a boom in performance viewing. Data shows that the total number of domestic performances from October 1 to 6 has exceeded 3100, with nearly 15,000 performances. Dance dramas, dramas and other plays were staged one after another, injecting strong cultural vitality into the holidays.

这个假期,全国演出市场迎来观演热潮。数据显示,10月1日至6日国内演出项目总数已超3100个,近1.5万场次。舞剧、话剧等剧目接连上演,为假期注入浓厚的文化活力。
延伸阅读: 文章详情
“非遗+互动”、文博之夜……多元文化盛宴点亮假日 激活文旅消费引擎
During the National Day and Mid-Autumn Festival holiday, tourism craze continues to heat up, with intangible cultural heritage culture, historical scenic spots, and folk activities activating tourist traffic. Many attractions have also launched new special gameplay and special services to unlock new consumption experiences, and the popularity of the cultural and tourism market continues to rise.

国庆中秋假期,旅游热持续升温,非遗文化、历史景区、民俗活动激活旅游流量。不少景点还推出新的特色玩法、特色服务,解锁消费新体验,文旅市场热度攀升不断。
延伸阅读: 文章详情
预防秋冬呼吸道传染病 疫苗接种正当时
The weather becomes colder in autumn and winter. Relevant experts from the China Center for Disease Control and Prevention pointed out that autumn and winter seasons are periods of high incidence of respiratory infectious diseases such as influenza, and influenza vaccination is one of the most economical and effective measures to prevent influenza.

秋冬季节天气变冷。中国疾控中心有关专家指出,秋冬季节是流感等呼吸道传染病高发期,接种流感疫苗是预防流感最经济、最有效的措施之一。
延伸阅读: 文章详情
“反向旅游”渐热,假期旅游打开新方式
When the friend on the other end of the phone and himself complained that the scenic spot they visited was full of "people follow the crowd", Chen Fei, a girl from Hebei, was lying on the green slope of Bahu Mountain in the south of Faku, Shenyang, overlooking the blue sky. Apart from the cattle grazing, there were only a few groups of climbers around her.

当手机那头的朋友和自己吐槽去的景区满是“人从众”时,河北姑娘陈斐正躺在沈阳法库南八虎山的绿坡上远眺蓝天。她的身旁除了正在吃草的牛群,只有寥寥几组登山客。
延伸阅读: 文章详情
“秋暖”胜“秋冻” “秋膘”非“肥膘” 你的血压管理做对了吗?
Hypertension is a chronic disease, and most patients usually require long-term or even lifelong medication to control blood pressure, which is difficult to cure.

高血压是慢性病,大多数患者通常需要长期甚至终身服药来控制血压,难以根治。
延伸阅读: 文章详情
近距离看干扰弹发射瞬间!海军第47批护航编队开展多课目实战化训练
Subjects such as auxiliary artillery strike against the sea and heavy machine gun shooting against the sea continued to be carried out. The officers and soldiers stayed in their battle positions and further tempered their ability to win the battle through real fighting and actual resistance.

副炮对海打击、重机枪对海射击等课目接续展开,官兵们坚守在战位,在真打实抗中进一步锤炼胜战本领。
延伸阅读: 文章详情
10月7日全社会跨区域人员流动量超3亿人次
The flow of people on highways (including non-commercial passenger cars on highways and ordinary national and provincial highways, and commercial passenger traffic on highways) was 286.29 million passengers, a month-on-month increase of 2.9% and a year-on-year increase of 20.6%.

公路人员流动量(包括高速公路及普通国省道非营业性小客车人员出行量、公路营业性客运量)28629万人次,环比增长2.9%,同比增长20.6%。
延伸阅读: 文章详情
派兵是否合法?美国多州与联邦政府打起司法攻防战
Illinois and the state's largest city, Chicago, jointly sued the federal government on the 6th, accusing the federal government of forcibly dispatching the National Guard as "illegal, dangerous and unconstitutional."

美国伊利诺伊州和该州最大城市芝加哥6日联合起诉联邦政府,指控联邦政府强行派遣国民警卫队的做法“非法、危险且违宪”。
延伸阅读: 文章详情
2025年国庆档电影总票房破18亿!
Yuzhong District, Chongqing, where "Assassination of Novelists 2" was filmed, received 5.65 million tourists in the three days before the holiday, and tourists spent more than 5.3 billion yuan, a year-on-year increase of 7%.

《刺杀小说家2》取景地重庆渝中区,假期前3天接待游客565万人次,游客花费超53亿元,同比增长7%。
延伸阅读: 文章详情