Appearance
最新资讯 (2025-10-02)
新疆喀什地区叶城县发生3.9级地震 震源深度10千米
China Seismological Network officially determined that at 11:26 on October 02, a magnitude 3.9 earthquake occurred in Yecheng County (36.39 degrees north latitude, 76.99 degrees east longitude) in Kashgar Prefecture, Xinjiang, with a focal depth of 10 kilometers.
中国地震台网正式测定：10月02日11时26分在新疆喀什地区叶城县（北纬36.39度，东经76.99度）发生3.9级地震，震源深度10千米。
延伸阅读: 文章详情
波兰对乌克兰籍“北溪”爆炸嫌疑人实施7天拘留
The Warsaw District Court of Poland approved the application of the procuratorate on the 1st and decided to detain a Ukraine man suspected of participating in the explosion of the "Nord Stream" natural gas pipeline for seven days.
波兰华沙地区法院1日批准检察院申请，决定对一名涉嫌参与“北溪”天然气管道爆炸事件的乌克兰籍男子实施7天拘留。
延伸阅读: 文章详情
AS700载人飞艇飞掠世界第一高桥
Recently, the world's largest high bridge-Guizhou Huajiang Canyon Bridge was officially completed and opened to traffic. The "Xiangyun" AS700 manned airship independently developed by Aviation Industry Group of China flew over the bridge and witnessed the completion and opening of the world's largest high bridge.
近日，世界第一高桥——贵州花江峡谷大桥正式建成通车。由中国航空工业集团自主研制的“祥云”AS700载人飞艇飞掠大桥，见证了这座世界第一高桥建成通车。
延伸阅读: 文章详情
网警提醒：国庆欢乐游 5种网络信息安全风险需警惕
Hackers can easily eavesdrop on your unencrypted network data and obtain privacy such as accounts, passwords, and chat records.
黑客可轻松窃听您未加密的网络数据，获取账号、密码、聊天记录等隐私。
延伸阅读: 文章详情
2025年国庆档热门IP续作受热捧 技术再升级为观众带来视觉盛宴
More than a dozen new films will be released one after another during the National Day holiday in 2025, with themes covering war, fantasy, comedy, animation, crime and other genres. In addition, many summer hit films have also extended the release time, enriching the audience's viewing options.
2025年国庆档将有十余部新片陆续上映，题材涵盖战争、奇幻、喜剧、动画、犯罪等多个类型。此外，多部暑期档热映影片也延长了上映时间，丰富了观众的观影选择。
延伸阅读: 文章详情
“红色底蕴+振兴新颜”“非遗+潮玩”……假日文旅亮点多 解锁游客度假热门“新宠”
In Beijing, cultural activities during the National Day and Mid-Autumn Festival holiday are rich and colorful. With the theme of "Bless the Motherland, Happy China", Badachu Park in Beijing City launches special activities such as national blessing promotion and eight collections of intangible cultural heritage.
在北京，国庆中秋假期的文化活动丰富多彩。北京市八大处公园以“祝福祖国，幸福中国”为主题，推出全民拓福、非遗八大集等特色活动。
延伸阅读: 文章详情
总台现场直击丨菲律宾地震超17万人受灾 53个市镇进入灾难状态
According to official measurements by the China Seismological Network, a magnitude 6.9 earthquake occurred in the Philippine Islands on September 30, with a focal depth of 10 kilometers. The epicenter was located at 11.20 degrees north latitude and 124.10 degrees east longitude.
根据中国地震台网正式测定，菲律宾群岛地区9月30日发生6.9级地震，震源深度10公里，震中位于北纬11.20度，东经124.10度。
延伸阅读: 文章详情
首日，游客量、消费额双增！借助火热数据看假日文旅市场活力显现
This holiday, tourism markets in various places continue to be hot. Let's find out through data. On the first day of the holiday, according to monitoring by Jiangsu Smart Culture and Tourism Platform, Jiangsu's cultural and tourism units included in the monitoring received a total of 6.4177 million tourists, a year-on-year increase of 5.29%; the total tourist consumption reached 2.482 billion yuan, a year-on-year increase of 4.95%.
这个假期，各地旅游市场持续火热，通过数据了解一下。假期首日，据江苏智慧文旅平台监测，江苏纳入监测的文旅单位共接待游客641.77万人次，同比增长5.29%；游客消费总额达24.82亿元，同比增长4.95%。
延伸阅读: 文章详情
文物里的“中国”印记（文化中国行·文物有话说）
If we do not understand China from its long historical continuity, it will be impossible to understand ancient China, modern China, let alone future China. The source is dredged and the flow is new with the past; the national treasure shines heavily, and the times are colorful.
如果不从源远流长的历史连续性来认识中国，就不可能理解古代中国，也不可能理解现代中国，更不可能理解未来中国。疏源浚流，与古为新；国宝重光，时代华彩。
延伸阅读: 文章详情
他们在沙海种下绿色未来
The latest data shows that in the two years since the battle against the "Three North" Project started, a total of 415 projects have been implemented and 164 million acres of construction tasks have been completed. It has become the two years with the largest investment, the most tasks completed, and the best construction results in the history of the "Three North" Project.
最新数据显示，“三北”工程攻坚战打响两年来，累计实施项目415个，完成建设任务1.64亿亩，成为“三北”工程建设史上投入力度最大、完成任务最多、建设成效最好的两年。
延伸阅读: 文章详情
紧凑型聚变能实验装置精准“落座”
As the first key component to be stationed in the main engine hall, the installation of the Dewar base marks a new stage in the construction of the main project of the BEST project, and the "acceleration" of component development and engineering installation has begun.
作为首个进驻主机大厅的关键部件，杜瓦底座的落位安装标志着BEST项目主体工程建设步入新阶段，部件研制和工程安装开启“加速度”。
延伸阅读: 文章详情
超2300万人次 国庆中秋假期首日全国铁路旅客发送量创新高
The reporter learned from China State Railway Group Corporation on the 2nd that on October 1, the first day of the National Day Mid-Autumn Festival holiday, railways across the country sent 23.132 million passengers, setting a record high in passenger volume in a single day.
记者2日从中国国家铁路集团有限公司获悉，10月1日国庆中秋假期首日，全国铁路发送旅客2313.2万人次，创单日旅客发送量历史新高。
延伸阅读: 文章详情
美国关上了印度的门
A small visa suddenly caused a huge storm. The United States and India, partners with complex relationships, suddenly broke up?
一张小小的签证，突然掀起了巨大的风浪。美国和印度，这对关系复杂的伙伴，突然就掰了？
延伸阅读: 文章详情
马斯克身价突破5000亿美元！成全球首位“半万亿富翁”
According to the US "Forbes" website, on October 1 local time, Tesla CEO Elon Musk set a new wealth record. His personal worth exceeded the US$500 billion mark, becoming the world's first "half a trillion" in history. Rich ".
据美国“福布斯”网站报道，当地时间10月1日，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克再创财富纪录，其个人身价突破5000亿美元大关，成为有史以来全球首位“半万亿富翁”。
延伸阅读: 文章详情
21号台风“麦德姆”生成 何时影响我国？
It is expected that "Medham" will move west-by-north, and its intensity will gradually increase. It will land on the eastern coast of Luzon Island in the Philippines during the day on the 3rd, and gradually approach the coast from western Guangdong to eastern Hainan Island. Northeastern Sichuan, northern Chongqing, southern Shaanxi and other places need to be highly vigilant against various secondary disasters such as geological disasters, flash floods, and floods in small and medium-sized rivers.
预计，“麦德姆”将向西偏北方向移动，强度逐渐增强，3日白天将在菲律宾吕宋岛东部沿海登陆，以后逐渐向广东西部到海南岛东部一带沿海靠近。四川东北部、重庆北部、陕西南部等地需高度警惕地质灾害、山洪、中小河流洪水等各类次生灾害。
延伸阅读: 文章详情
“双龙”闯北极——“雪龙2”号保障“蛟龙”号冰区深潜
China's 15th Arctic Ocean Scientific Expedition recently completed all scientific research operations. Among them,"Deep Sea-1" successfully achieved its first dive in the Arctic ice zone with the "Jiaolong" manned submersible.
中国第15次北冰洋科学考察近日完成全部科考作业，其中“深海一号”搭载“蛟龙”号载人潜水器在北极冰区成功实现首潜。
延伸阅读: 文章详情
@假期出游的你 打卡照虽美 但这些“出片”方式不可取
Today is the second day of the National Day and Mid-Autumn Festival holiday. Has everyone gone on a trip? Have you taken photos yet?
今天是国庆中秋假期第二天，大家出门旅游了吗？拍照“出片”了吗？
延伸阅读: 文章详情
哥伦比亚宣布驱逐以色列全部外交人员
Colombia President Petro announced on the 1st the expulsion of all Israeli diplomats stationed in the country in response to Israel's seizure of two Colombia citizens when it intercepted the "Global Resilience Flotilla" in international waters.
哥伦比亚总统佩特罗1日宣布驱逐以色列驻该国全部外交人员，以回应以色列在国际水域拦截“全球坚韧船队”时扣押两名哥伦比亚公民。
延伸阅读: 文章详情
加拿大一咖啡店发生枪击事件 致1人死亡
A shooting incident occurred in a coffee shop in Laval, Quebec, Canada on the 1st, killing one man and seriously injuring two others. According to local media reports, the shooting occurred at around 10:30 that day in a commercial complex in Laval City, which was densely populated at the time of the incident.
加拿大魁北克省拉瓦尔市一家咖啡店1日发生一起枪击事件，造成一名男子死亡，另有两人重伤。据当地媒体报道，枪击发生在当天10时30分左右，地点位于拉瓦尔市一处商业综合体，事发时该地人员密集。
延伸阅读: 文章详情
首日！3.36亿人次、增长1.7%！交通部门精心服务 保障旅客出行安全便捷
October 2 is the second day of the National Day Mid-Autumn Festival holiday. The reporter learned from the Ministry of Transport that on the first day of the National Day Mid-Autumn Festival holiday, the cross-regional flow of people across society is expected to exceed 336 million, an increase of 1.7% over the same period in 2024. The transportation department carefully organizes holiday transportation to ensure safe and convenient travel for passengers.
10月2日是国庆中秋假期的第二天。记者从交通运输部了解到，国庆中秋假期首日，全社会跨区域人员流动量预计超3.36亿人次，比2024年同期增长1.7%。交通部门精心组织假期运输，保障旅客出行安全便捷。
延伸阅读: 文章详情