Appearance
最新资讯 (2025-09-29)
橙色预警：广西云南等地局地发生山洪灾害可能性大
It is estimated that from 20:00 on September 29 to 20:00 on September 30, some areas in western Guangxi, southeastern Yunnan and other places are highly likely to occur (yellow warning), and local flash floods are likely to occur (orange warning). In other areas, mountain torrents may also be caused by local short-term heavy rainfall. All localities are advised to pay attention to preventive work such as real-time monitoring, flood prevention early warning, and transfer and avoidance.
预计，9月29日20时至30日20时，广西西部、云南东南部等地的部分地区发生山洪灾害可能性较大（黄色预警），局地发生山洪灾害可能性大（橙色预警）。其他地区也可能因局地短历时强降水引发山洪灾害，请各地注意做好实时监测、防汛预警和转移避险等防范工作。
延伸阅读: 文章详情
南非北部发生交通事故 造成13人死亡
On the morning of September 29, local time, a traffic accident occurred in Limpopo Province in northern South Africa, killing 13 people.
当地时间9月29日上午，南非北部林波波省发生一起交通事故，造成13人死亡。
延伸阅读: 文章详情
铁路公安机关精准排查防范积极维护“双节”假期安全
The National Day and Mid-Autumn Festival are approaching. Railway public security organs in various places rationally deploy police forces to accurately prevent and crack down, comprehensively investigate and rectify, and make every effort to maintain stable and orderly railway security during the holidays and ensure the safety of passengers visiting relatives and traveling.
国庆、中秋“双节”在即，各地铁路公安机关合理调配警力，精准预防打击，全面排查整治，全力维护假期铁路治安稳定有序，确保旅客探亲、旅游出行安全。
延伸阅读: 文章详情
伊朗外交部发言人回应欧美恢复对伊制裁：毫无正当性且非法
Iranian Foreign Ministry spokesman Bagaye said on social media on the 29th that attempts by the United States, Britain, France and Germany to restore the repealed UN Security Council resolutions on Iran's nuclear issue are unreasonable and illegal.
伊朗外交部发言人巴盖伊29日在社交媒体上表示，美国和英国、法国、德国企图恢复已废止的联合国安理会涉伊核问题决议毫无正当性且非法。
延伸阅读: 文章详情
受贿3.57亿余元 贵州省政协原副主席陈晏一审被判死缓
On September 29, 2025, the Intermediate People's Court of Chengdu City, Sichuan Province, publicly sentenced Chen Yan, former member of the Party Leadership Group and Vice Chairman of the CPPCC of Guizhou Province, to accept bribes and abuse of power. The defendant Chen Yan was sentenced to death for the crime of accepting bribes with a two-year suspension, deprivation of political rights for life, and confiscation of all personal property. He was sentenced to seven years in prison for the crime of abuse of power. He decided to execute the death penalty with a two-year suspension, deprivation of political rights for life, and confiscation of all personal property; The property and fruits obtained from Chen Yan's bribery crime that were recovered on record were turned over to the State Treasury in accordance with the law, and the insufficient part continued to be recovered.
2025年9月29日，四川省成都市中级人民法院一审公开宣判贵州省政协原党组成员、副主席陈晏受贿、滥用职权案，对被告人陈晏以受贿罪判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产，以滥用职权罪判处有期徒刑七年，决定执行死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；对追缴在案的陈晏受贿犯罪所得财物及孳息依法上缴国库，不足部分继续追缴。
延伸阅读: 文章详情
埃及北部发生一起交通事故 致8死14伤
On September 29, local time, a bus rollover accident occurred on the Eastern Desert Highway near Samalut, Minya Province, northern Egypt. Sources from the Health Bureau of Minya Province in Egypt said that so far the accident has killed 8 people and injured 14 others.
当地时间9月29日，埃及北部明亚省萨马卢特附近的东部沙漠公路发生一起公交车翻车事故。埃及明亚省卫生局消息人士称，截至目前事故已造成8人死亡，另有14人受伤。
延伸阅读: 文章详情
美国对加沙停火表示“乐观” 以色列猛攻未停
U.S. President Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu are scheduled to meet at the White House on the 29th. Trump said on the 28th that he hopes both sides can finalize the Gaza peace plan. Netanyahu said on the same day that Israel and the United States are jointly formulating a new ceasefire plan and details are still under discussion.
美国总统特朗普与以色列总理内塔尼亚胡定于29日在白宫会晤。特朗普28日说，他希望双方能敲定加沙和平方案。内塔尼亚胡当天表示，以美正共同制定新的停火方案，细节仍在商讨中。
延伸阅读: 文章详情
今年前8个月 我国退运或销毁不合格进口食品5924批次
The reporter learned from the theme day series of activities of the General Administration of Customs during the 2025 National Food Safety Publicity Week held on September 29 that since the beginning of this year, the total import and export food trade under customs supervision has been 1,231.80 billion yuan, including 864.71 billion yuan in imports and 367.09 billion yuan in exports.
记者从9月29日举行的2025年全国食品安全宣传周海关总署主题日系列活动中了解到，今年以来，海关监管进出口食品贸易总额12318.0亿元，其中进口8647.1亿元、出口3670.9亿元。
延伸阅读: 文章详情
欧盟重启对伊朗制裁措施
The Council of the European Union issued a press release on September 29 local time stating that a series of sanctions were re-imposed on Iran that day. The sanctions reimposed by the EU this time cover travel bans, asset freezes, economic and financial sanctions, and cover trade, finance and transportation.
欧盟理事会当地时间9月29日发布新闻公报称，当天重新对伊朗实施一系列制裁措施。欧盟此次重新实施的制裁涵盖旅行禁令、资产冻结、经济与金融制裁，并涉及贸易、金融和运输领域。
延伸阅读: 文章详情
明家犯罪集团案一审宣判：明国平等11人被判死刑、5人死缓
On September 29, 2025, the Intermediate People's Court of Wenzhou City, Zhejiang Province publicly pronounced the Mingjia criminal group case in the first instance.
2025年9月29日，浙江省温州市中级人民法院一审公开宣判明家犯罪集团案。
延伸阅读: 文章详情
2025“数据要素赋能新型工业化”大赛正式启动！
On September 29, 2025, global registration for the first "Data Elements Empowering New Industrialization" Competition (DEEI) officially opened!
2025年9月29日，首届“数据要素赋能新型工业化”大赛（DEEI）全球报名正式开启！
延伸阅读: 文章详情
智慧治水！构建“天空地水工”一体化监测感知 | 高质量完成“十四五”规划
The State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of high-quality completion of the "14th Five-Year Plan" on the morning of September 29. The relevant person in charge of the Ministry of Water Resources introduced the construction of the digital twin water conservancy system. At present, the flood forecast period for major rivers across the country, that is, the time interval from the issuance of a flood forecast to the occurrence of a forecast event, has been extended from 3 days to 10 days.
国务院新闻办公室9月29日上午举行高质量完成“十四五”规划”系列主题新闻发布会，水利部相关负责人介绍了数字孪生水利体系建设的情况。目前，全国大江大河洪水预见期，也就是从发布洪水预报起至预报事件发生的时间间隔从3天延长到10天。
延伸阅读: 文章详情
双节同庆！中外旅客跨境游走旺 全国口岸迎出入境高峰
The National Day and Mid-Autumn Festival in 2025 will be celebrated together. There is strong demand for cross-border travel by Chinese and foreign tourists, and ports across the country will usher in a peak in entry and exit. The National Immigration Administration released a forecast on September 29 that the average daily number of inbound and outbound passengers during the National Day and Mid-Autumn Festival holidays will exceed 2 million.
2025年国庆、中秋双节同庆。中外旅客跨境游需求旺盛，全国口岸将迎来出入境高峰。国家移民管理局9月29日发布预测，国庆、中秋假期日均出入境旅客将突破200万人次。
延伸阅读: 文章详情
珍稀鸟类引客来 特色生态旅游热催生多元消费新景象
Recently, more than 40 Chinese crested tern appeared in Donggang District, Rizhao City, Shandong Province, attracting bird watching enthusiasts from all over the world. Not only has it boosted tourism consumption such as food, accommodation and transportation in the surrounding areas, but it has also given rise to new business formats such as "bird watching B & Bs" and "bird watching guides", bringing new economic growth to eco-tourism.
近日，40余只中华凤头燕鸥现身山东日照市东港区，吸引了各地的观鸟爱好者齐聚。不仅带火了周边吃住行等旅游消费，还催生了“观鸟民宿”“观鸟向导”等新业态，为生态旅游带来新的经济增量。
延伸阅读: 文章详情
“晒秋”点燃节日氛围 沉浸式古村体验受热捧
In Guifeng Village, Youxi County, Fujian Province, the unique autumn scenery ignites the festive atmosphere in advance and attracts tourists to check in.
在福建省尤溪县桂峰村，独具特色的晒秋景观提前点燃节日氛围，吸引游客打卡。
延伸阅读: 文章详情
国际邮轮跨境游升温 通关优化＋文化体验添吸引力
The National Day and Mid-Autumn Festival holiday is approaching, and Xiamen, Fujian Province is ushering in and out of international cruise ships. So far, Xiamen Cruise Port has provided a total of 50 cruise ships and visiting cruise ships at the International Cruise Center's home port and inspected more than 60,000 inbound and outbound passengers. Cross-border cruise tours in Fujian have become a new highlight to attract tourists.
国庆中秋假期临近，福建厦门迎来国际邮轮出入境高峰。截至目前，厦门邮轮口岸已累计保障国际邮轮中心母港邮轮、访问港邮轮50艘次运营，查验出入境旅客6万余人次。福建邮轮跨境游成为吸引旅客的新亮点。
延伸阅读: 文章详情
双节文旅大餐上新：文博活动纷呈 特色文旅线路激活消费新热潮
On the 28th, the Huayang Guozhi Museum in Jiezi Ancient Town, Chongzhou City, Chengdu, Sichuan Province officially opened, forming a special cultural tourism route together with the Chengdu Museum and the Wuhou Temple Museum.
28日，四川成都崇州市街子古镇的华阳国志馆正式开放，与成都博物馆、武侯祠博物馆共同构成了一条特色文旅线路。
延伸阅读: 文章详情
双节月饼消费升温：老字号玩出新花样 健康轻量化成消费主流
National Day and Mid-Autumn Festival are approaching. During the interview, the reporter learned that this year's mooncake market shows the characteristics of "tradition adherence + trend innovation". It not only adheres to the festive ritual sense of eating mooncakes during the Mid-Autumn Festival, but also innovates in taste and shape.
国庆中秋双节临近。记者采访中了解到，今年月饼市场呈现出“传统坚守+潮流创新”的特点，既坚守中秋吃月饼的节日仪式感，又在口味、造型上有所创新。
延伸阅读: 文章详情
韩国实施对中国团体游客免签政策
The South Korean government's temporary entry visa-free policy for China group tourists officially came into effect on the 29th. The South Korean government announced in early August that from September 29 this year to June 30 next year, the South Korean government will implement a temporary entry visa-free policy for China group tourists.
韩国政府对中国团体游客临时性入境免签政策29日正式生效。韩国政府8月初发布消息说，从今年9月29日至明年6月30日，韩国政府将对中国团体游客实施临时性入境免签政策。
延伸阅读: 文章详情
各地节前生活必需品供应充足 价格平稳
The National Day and Mid-Autumn Festival holiday is approaching, and markets in various places are increasing stocking, strengthening inspection and supervision of daily necessities, and comprehensively meeting holiday consumption needs.
国庆中秋假期将至，各地市场都在加大备货，加强生活必需品的巡查监管，全方位满足节日消费需求。
延伸阅读: 文章详情