Appearance
最新资讯 (2025-09-27)
中秋、国庆双节将至 各地开展专项行动织密织牢“安全网”
As the Mid-Autumn Festival and National Day are approaching, local police have joined forces with relevant departments to launch special operations for safety supervision and inspection in scenic spots, commercial complexes and other surrounding areas to implement full-coverage inspections in key areas and key links to build a solid holiday safety barrier.
中秋、国庆双节将至，各地警方联合相关部门启动景区、商业综合体等周边安全督导巡查专项行动，对重点区域、关键环节实施全覆盖检查，筑牢假期安全屏障。
延伸阅读: 文章详情
朝“问”健康丨30岁以后体检有哪些“必查项”？专家教你避开这些误区
Many people often check the same basic items in physical examinations. In fact, the focus of physical examinations for different age groups is completely different. How to scientifically choose physical examination items from the perspective of age?
很多人体检往往检查同样的几个基础项目。其实，不同年龄段体检侧重点截然不同。如何从年龄的角度科学选择体检项目呢？
延伸阅读: 文章详情
从提升到振兴 这项行动计划力促县域高中教育优质均衡
About 60% of high school students in China study in county-level middle schools. Whether the county middle schools are run well or not is related to the growth and success of more than 16.7 million students. On the 26th, the Ministry of Education and other six departments issued the "Action Plan for the Revitalization of County Ordinary High Schools", which made comprehensive arrangements for promoting the high-quality development of county ordinary high school education. Among them, rectifying illegal cross-regional recruitment and prohibiting the recruitment of outstanding principals and teachers in counties have become hot spots of attention.
中国约有近60%的高中学生是在县级中学读书，县中办得好不好，关系到1670多万学生的成长成才。26日，教育部等6部门发布《县域普通高中振兴行动计划》，对推进县域普通高中教育高质量发展进行了全面部署。其中，整治违规跨区域掐尖招生、禁止抢挖县中优秀校长和教师，成为关注热点。
延伸阅读: 文章详情
进博会逐“绿”向“新”展现“强磁场” 共享开放中国的无限机遇
The 8th China International Import Expo will be held in Shanghai from November 5th to 10th, and the 8th Hongqiao International Economic Forum, an important part of the CIIE, will be held concurrently. On the 26th, the public registration of the 8th Hongqiao Forum was officially launched.
第八届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办，作为进博会重要部分的第八届虹桥国际经济论坛同期举行。26日，第八届虹桥论坛公开注册正式启动。
延伸阅读: 文章详情
透过数据看“十四五”时期民生领域“温暖答卷” 各项事业托举“稳稳的幸福”
On September 26, the State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "Completing the '14th Five-Year Plan with High Quality". The relevant person in charge of the Ministry of Human Resources and social protection introduced that during the "14th Five-Year Plan" period, my country's employment, social security and other undertakings have made great progress.
国务院新闻办公室9月26日举行“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会。人力资源社会保障部相关负责人介绍，“十四五”时期，我国就业、社保等各项事业取得长足发展。
延伸阅读: 文章详情
带娃上班两不误 “生育友好”可感可及 新政策与新业态实现“一拍即合”
Shanghai is a megacity city with the highest population and density in China. In recent years, it has faced social problems such as declining fertility and aging population. In order to meet the challenges of population development, Shanghai has launched a city-wide pilot project of "fertility friendly posts" since November last year.
上海是中国人口总量和密度都名列前茅的特大型城市，近年来面临着生育率下降和人口老龄化等社会问题。为应对人口发展挑战，上海从去年11月份开始，在全市范围内开启“生育友好岗”试点。
延伸阅读: 文章详情
不法分子企图将金属锑偷运出境 警民联动抓获犯罪嫌疑人8名
Recently, the national security agencies, together with relevant departments, have cracked many cases of collusion between inside and outside to smuggle antimony resources out of the country for huge profits, effectively safeguarding the security of national resources.
近期，国家安全机关会同有关部门破获多起为牟暴利，内外勾结企图将锑资源偷运出境的案件，有力维护了国家资源安全。
延伸阅读: 文章详情
文博日历丨世界旅游日，跟着古人从姑苏游起
Today is World Tourism Day, and the weather is getting cooler."Wenbo Calendar" will take you to Jiangnan next.
今天是世界旅游日，天气渐凉，《文博日历》带你下趟江南。
延伸阅读: 文章详情
内蒙古赤峰：黄岗梁秋日山林披金装
The mountains and forests are stained with gold, orange-red and other colors, and the winding roads shuttle through them, like a beautiful picture painted by nature. It is beautiful.
山林被金黄、橙红等色彩晕染，蜿蜒道路穿梭其间，宛如大自然绘就的绝美画卷，美不胜收。
延伸阅读: 文章详情
以金融“活水”滋润“三农”沃土 浇灌出乡村振兴新气象
The ears of rice are low and melons and fruits are fragrant. The autumn harvest season has gradually entered all parts of our country. With the advancement of rural revitalization, policy support for agriculture and rural areas has become more complete, and various funds have also received more and more support. What is the current financial support for "agriculture, rural areas and farmers"? Let's take a look at the report brought by CCTV reporter Wang Lei, Financial Lao Wang.
稻穗低垂，瓜果飘香，我国各地已陆续进入秋收时节。随着乡村振兴的推进，政策对农业、农村的支持更加完善，各项资金的支持也越来越多。现在金融对“三农”的支持都有哪些？来看总台央视记者王雷——财经老王带来的报道。
延伸阅读: 文章详情
地震来临一定要先护住头部 应急避险指南请收好
When an earthquake comes, should we turn off the gas first? Or run out quickly? No, you should protect your head as soon as possible.
当地震来临，是先关煤气？还是迅速往外跑？都不是，应第一时间护住头部。
延伸阅读: 文章详情
朝“问”健康丨体检前必看 不同年龄段“必查项”有哪些？
Many people often check the same basic items for physical examinations. In fact, the focus of physical examinations for different ages is completely different. What are the "must-check items" for physical examinations for different age groups?
很多人体检往往检查同样的几个基础项目，其实，不同年龄段体检侧重点截然不同。不同年龄段体检“必查项”有哪些？
延伸阅读: 文章详情
甘肃张掖：七彩丹霞地貌红黄交织 宛如天然纹理画
Standing on the observation deck and looking into the distance, the rolling mountains are set against the blue sky and white clouds, like rainbows spread between heaven and earth.
站在观景台上远眺，连绵起伏的山峦在蓝天白云的映衬下，宛如一道道彩虹铺洒在天地之间。
延伸阅读: 文章详情
双节文旅市场热力十足 “全新场景+特色活动”带动消费热潮
The Mid-Autumn Festival and National Day holiday are approaching, and the tourism market is becoming more popular. Family tours and long-distance tours have become the mainstream, while inter-provincial tourism has become a new highlight of this year's National Day holiday.
中秋国庆假期临近，旅游市场热度攀升。家庭游、远途游成为主流，而省际交界旅游成为今年国庆假期新亮点。
延伸阅读: 文章详情
安徽省石台县委原书记靳武严重违纪违法被开除党籍和公职
After investigation, Jin Wu lost his ideals and beliefs, abandoned his original mission, violated the spirit of the eight central regulations, illegally accepted gifts and banquets; violated organizational principles, concealed and failed to report personal matters, and violated regulations to seek personnel benefits for others; lost the bottom line of integrity, obtained large returns through private lending; used his position to benefit others in land acquisition, demolition, project contracting, etc., and illegally accepted huge amounts of property.
经查，靳武丧失理想信念，背弃初心使命，违反中央八项规定精神，违规收受礼品，违规接受宴请；违背组织原则，隐瞒不报个人有关事项，违规为他人谋取人事利益；廉洁底线失守，通过民间借贷获取大额回报；利用职务便利为他人在征地拆迁、项目承揽等方面谋利，非法收受巨额财物。
延伸阅读: 文章详情
日本首相将访韩国 推动两国“穿梭外交”
South Korea's Presidential Palace announced on the 26th that Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba will visit South Korea from September 30 to October 1, and South Korean President Lee Jae-ming will hold talks with Shigeru Ishiba. Kang You-jeong said that in August this year, South Korea and Japan decided to restart shuttle diplomacy, and the leaders of the two countries agreed to meet in South Korea in the near future.
韩国总统府26日宣布，日本首相石破茂将于9月30日至10月1日访问韩国，韩国总统李在明将与石破茂举行会谈。姜由桢表示，今年8月韩日两国决定重启穿梭外交，同时两国领导人商定近期在韩国会面。
延伸阅读: 文章详情
美政府要求最高法院审查废除“出生公民权”行政令的合宪性
On September 26, local time, the U.S. government filed an appeal with the U.S. Supreme Court, requesting a review of the constitutionality of President Trump's executive order aimed at terminating "birthright citizenship." This is the second time this year that the issue has been submitted to the Supreme Court.
当地时间9月26日，美国政府向美国最高法院提起上诉，请求审查总统特朗普旨在终止“出生公民权”行政令的合宪性。这是该议题今年第二次被提交至最高法院。
延伸阅读: 文章详情
金正恩会见核部门科技人员 指导有关核武器生产协议会
Kim Jong-un, General Secretary of the Workers 'Party of Korea and Chairman of the State Councilor, met with scientific and technological personnel from the nuclear department such as the Nuclear Weapons Research Institute on September 26 and guided important agreements on the production of nuclear materials and nuclear weapons.
朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩9月26日会见核武器研究所等核部门科技人员，并指导了有关核物质及核武器生产的重要协议会。
延伸阅读: 文章详情
喜迎佳节
The National Day and Mid-Autumn Festival are approaching, and people participate in a variety of activities to celebrate the festival.
国庆、中秋“双节”将至，人们参加丰富多彩的活动，喜迎佳节。
延伸阅读: 文章详情
受台风影响，海口“三港”9月27日9时已停运
At 9:00 on September 27, the Haikou City Transportation, Port and Shipping Administration issued a notice that due to the impact of this year's No. 20th Typhoon "Boloyi", Haikou New Harbor, Xiuying Port and Railway Nangang Port have been suspended at 9:00 on September 27, and the shutdown is expected to last until the night of September 28 (the specific resumption time depends on meteorological conditions).
9月27日9时，海口市交通运输和港航管理局发布通告，受今年第20号台风“博罗依”影响，海口新海港、秀英港和铁路南港已于9月27日9时停运，预计停运将持续至9月28日夜间（具体复运时间视气象情况而定）。
延伸阅读: 文章详情