Appearance
最新资讯 (2025-09-23)
大庆油田川渝探区天然气累产突破40亿立方米
The reporter learned from China Petroleum Daqing Oilfield that as of September 22, the cumulative natural gas output in the Sichuan-Chongqing exploration area of Daqing Oilfield exceeded 4 billion cubic meters, reaching 4.01 billion cubic meters. The Sichuan-Chongqing exploration area of Daqing Oilfield spans Chongqing City, Guang 'an, Nanchong, Dazhou and Bazhong City of Sichuan Province, with a total area of 16,300 square kilometers. It is an important support point for Daqing Oilfield's strategy of "stabilizing oil and increasing gas".
记者从中国石油大庆油田获悉，截至9月22日，大庆油田川渝探区天然气累计产量突破40亿立方米大关，达到40.1亿立方米。大庆油田川渝探区横跨重庆市，四川省广安、南充、达州和巴中市，总面积1.63万平方公里，是大庆油田“稳油增气”战略的重要支撑点。
延伸阅读: 文章详情
南北早餐图鉴：烟火气里藏着丰收密码
Today (September 23) is the autumn equinox of the lunar calendar, and my country welcomes the eighth China Farmers Harvest Festival. Since 2018, my country has established the annual Lunar Equinox as the China Farmers 'Harvest Festival. This is the first festival established for farmers at the national level. This year's theme is "Celebrating the Agricultural Harvest and Enjoy a Better Life."
今天（9月23日）是农历秋分，我国迎来第八个中国农民丰收节。我国自2018年起将每年农历秋分设立为中国农民丰收节，这是在国家层面为农民设立的第一个节日，今年的主题为“庆农业丰收 享美好生活”。
延伸阅读: 文章详情
小辣椒“长”成亿元产业！天水麻辣烫“灵魂佐料”丰收啦
In recent years, Gansu Tianshui Malatang has once become popular, and its "soul seasoning" Tianshui Gangu pepper has contributed greatly. As the "soul pepper" of Tianshui Malatang, Tianshui's Gangu pepper also has unique skills when processing. Pepper processing enterprises in Gangu County use stone mills to grind them at low speed to fully release the aromatic substances in the peppers, and the chili noodles and oil-splashed peppers made are more mellow and fragrant.
这些年，甘肃天水麻辣烫一度走红，其“灵魂佐料”天水的甘谷辣椒功不可没。作为天水麻辣烫的“灵魂辣椒”，天水的甘谷辣椒在加工时也有绝招。甘谷县的辣椒加工企业用石碾低速研磨，让辣椒中的芳香物质充分释放，做出的辣椒面、油泼辣子更加醇厚味香。
延伸阅读: 文章详情
重庆：粉黛花海进入最佳观赏期
In the Dieshi Flower Valley Scenic Area in Youyang, Chongqing, large areas of Fandai trouble grass have entered the best viewing period, and patches of pink flowers are distributed in all corners of the scenic area.
重庆酉阳叠石花谷景区内，大片大片的粉黛乱子草已进入最佳观赏期，成片的粉色花海分布在景区各个角落。
延伸阅读: 文章详情
“植物工厂”里看丰收智慧
In Feidong County, Hefei City, Anhui Province, Anhui Wuyun Agricultural Technology Co., Ltd. uses aerosol cultivation technology + Internet of Things intelligent control system to create an automated "plant factory". By pre-configuring nutrient solutions, it sprays them regularly and quantitatively to the roots according to different crop needs.
在安徽省合肥市肥东县，安徽雾耘农业科技有限公司应用气雾栽培技术+物联网智能控制系统打造自动化“植物工厂”，通过预先配置营养液，根据不同作物需求定时定量喷洒至根部。
延伸阅读: 文章详情
校馆弦歌 | 湖南农业大学袁隆平科学家精神展示馆：最好的纪念是传承
An oil painting hangs on the wall in the middle hall of the Yuan Longping Scientist Spirit Exhibition Hall of Hunan Agricultural University: In the vast fields, golden rice waves are rolling. An old man stands among the rice fields, holding a handful of rice ears in his hands behind his back, and his eyes stare ahead.
在湖南农业大学袁隆平科学家精神展示馆中厅的墙上挂着这样一幅油画：辽阔的田野上，金黄的稻浪翻滚，一位老人站在稻田间，背后的双手握着一把稻穗，双目注视着前方。
延伸阅读: 文章详情
同心共筑梦 天山绽新颜
When the first ray of morning light passes over the snowy summit of Bogda Peak, it dyes the apricot flowers in the Ili River Valley pink; When the blue waves of the Tarim River spread over the Populus euphratica forest, paving the cotton fields into an endless "white ocean"; When the bronze shop in the ancient city of Kashgar clanged and floated into the distance together with the aroma of barbecue meat from Hotan Night Market... This beautiful land is using vicissitudes to tell the brilliant picture of the development achievements of the Xinjiang Uygur Autonomous Region over the past 70 years.
当第一缕晨光掠过博格达峰的雪巅，把伊犁河谷的杏花染成粉色；当塔里木河的碧波漫过胡杨林，将棉田铺成望不到边的“白色海洋”；当喀什古城的铜器铺响起叮当声，与和田夜市的烤肉香一同飘向远方……这片绮丽的土地，正用沧桑巨变，诉说着新疆维吾尔自治区70年发展成就的灿烂图景。
延伸阅读: 文章详情
卫星直联，将带来哪些新变化？
Recently, the Ministry of Industry and Information Technology issued the "Guiding Opinions on Optimizing Business Access to Promote the Development of the Satellite Communications Industry"(hereinafter referred to as the "Opinions"), which clearly stipulates that it will promote the opening of satellite communications services in an orderly manner and promote the high-quality development of the satellite communications industry. It is proposed that by 2030, new models and new formats such as mobile phones will be directly connected to satellites will be applied on a scale, and satellite communication users will be developed to exceed 10 million.
近日，工业和信息化部印发《关于优化业务准入促进卫星通信产业发展的指导意见》（以下简称《意见》），明确将有序推动卫星通信业务开放，促进卫星通信产业高质量发展，并提出到2030年，手机直连卫星等新模式新业态规模应用、发展卫星通信用户超千万等目标。
延伸阅读: 文章详情
千年古城见证北疆史诗
When it comes to the Northern Wei Dynasty's move of the capital, most people in the world are familiar with Emperor Xiaowen's feat of moving south from Pingcheng (now Datong, Shanxi) to Luoyang in 494 AD. What few people know is that before moving the capital to Pingcheng, Tuoba Xianbei had carefully built a capital city-Shengle that laid a foundation on the southern foot of Yinshan Mountain and the fertile soil on the bank of the Yellow River. Today, this ancient city sleeps quietly in the Helingertuchengzi National Archaeological Site Park.
提起北魏迁都，世人多熟知公元494年孝文帝自平城（今山西大同）南迁洛阳的壮举。而少有人知的是，在迁都平城之前，拓跋鲜卑已在阴山南麓、黄河之滨的沃土上，精心营建起一座奠定基业的都城——盛乐。如今，这座古城静静沉睡在和林格尔土城子国家考古遗址公园。
延伸阅读: 文章详情
新时代 新征程 新图景（砥砺奋进七十载 天山南北谱华章）
Xinjiang, deeply inland, has now become a core area and a hub area. Above the fertile fields, the undulating wheat waves and the surging green gauze curtains,"Xinjiang Grain" adds a heavy confidence to stabilize China's bowl; Under the blue sky and white clouds, the silver eagles are high, and the silk road in the sky has transformed the inland hinterland into an open highland; Between the Gobi Desert, wind turbines are like forests and photovoltaics are like seas. Green electricity injects strong impetus into high-quality development... More than 26 million people of all ethnic groups in Xinjiang are working together and forging ahead, and are writing a new chapter in history in the new era and new journey.
深居内陆的新疆，如今已经成为一个核心区、一个枢纽地带。平畴沃野之上，麦浪起伏，青纱帐涌，“新疆粮”为端稳中国碗增添厚重底气；蓝天白云之下，银鹰凌云，空中丝路让内陆腹地变身开放高地；戈壁荒漠之间，风机如林、光伏如海，绿色电能为高质量发展注入强劲动力……2600多万新疆各族儿女团结奋斗、砥砺前行，正在新时代新征程上书写新的历史篇章。
延伸阅读: 文章详情
佩斯科夫：爱沙尼亚指责俄涉嫌侵犯其领空“毫无根据”
Russian Presidential Press Secretary Peskov told the media on the 22nd that Estonia had previously accused Russia of allegedly violating its airspace. This statement was "groundless." Ireland's move was an attempt to aggravate tensions and stir up a confrontational atmosphere.
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫22日对媒体表示，爱沙尼亚此前指责俄涉嫌侵犯其领空，这一说法“毫无根据”，爱方此举试图加剧紧张局势，挑起对抗气氛。
延伸阅读: 文章详情
让“科普之翼”越来越有力
On the afternoon of September 17, a science popularization activity entitled "Eye of Space Insights on the Earth" was held at No. 2 Middle School in Miyun District, Beijing City. This was one of the public welfare science popularization lectures of the China Space Science Society "The Stars and the Sea Are Waiting for You". "Exploring Mars","Healthy Life in Space","Stories of the Spectrum","The" Disappearing "Gravity of Space"... During the National Science Month, such public science popularization lectures were held one after another.
9月17日下午，一场题为《太空之眼 洞察地球》的科普活动在北京市密云区第二中学举行，这是中国空间科学学会“星辰大海等着你”公益科普讲座之一。《探索火星》《太空中的健康生活》《光谱的故事》《太空“消失”的重力》……全国科普月期间，这样的公益科普讲座一场接着一场。
延伸阅读: 文章详情
动漫视频：天山奇迹！且看超级工程的“超能力”故事
In the north and south of Tianshan Mountains, super projects continue to write stories of "super powers" that create miracles on earth.
天山南北，一个个超级工程不断书写着创造人间奇迹的“超能力”故事。
延伸阅读: 文章详情
丰收啦，开心！
We raised our cameras and captured every warm smiling face. At this moment, what was sweet was not just the fruit, but also the joy that they couldn't hide in their eyes.
我们举起相机，捕捉每一张暖暖的笑脸，这一刻，甜的不只是水果，更是他们眼里藏不住的喜悦。
延伸阅读: 文章详情
安徽芜湖：长江“黄金水道”船舶往来穿梭
In recent years, Fanchang District has strengthened the tone of the Yangtze River Protection and Development, vigorously promoted the implementation of the river chief system, promoted the coordinated progress of "golden benefits" and "Yangtze River Protection", promoted ecological and environmental protection and coordinated economic and social development, and made the "golden waterway" Inject strong impetus into the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt.
近年来，繁昌区坚定长江大保护发展基调，大力推进落实河长制工作，推动“黄金效益”与“长江大保护”协同共进，推进生态环境保护和经济社会协调发展，让“黄金水道”为长江经济带高质量发展注入强劲动力。
延伸阅读: 文章详情
2天10国承认巴勒斯坦国 美以未出席会议凸显孤立窘境
France and other countries announced their recognition of the Palestinian state at the High-level International Conference on the Peaceful Resolution of the Palestinian Question and the Implementation of the "Two-State Solution" on the 22nd local time.
法国等多国当地时间22日在和平解决巴勒斯坦问题和落实“两国方案”高级别国际会议上宣布承认巴勒斯坦国。
延伸阅读: 文章详情
传习录丨重农固本是安民之基、治国之要
Our country is a big agricultural country. Attaching importance to agriculture and consolidating the foundation is the foundation for the people and the key to governing the country.
我国是农业大国，重农固本是安民之基、治国之要。
延伸阅读: 文章详情
新疆喀什地区叶城县发生3.6级地震，震源深度10千米
China Seismological Network officially determined that a magnitude 3.6 earthquake occurred in Yecheng County (36.34 degrees north latitude, 76.97 degrees east longitude) in Kashgar Prefecture, Xinjiang at 08:21 on September 23, with a focal depth of 10 kilometers.
中国地震台网正式测定，9月23日08时21分在新疆喀什地区叶城县（北纬36.34度，东经76.97度）发生3.6级地震，震源深度10千米。
延伸阅读: 文章详情
雪莲绽放新时代 团结奋斗谱新篇——以习近平同志为核心的党中央情系天山儿女引领新疆发展纪实
On October 1, 1955, Xinjiang Uygur Autonomous Region was established. From then on, under the leadership of the Communist Party of China, people of all ethnic groups in Xinjiang fully enjoyed the right to regional ethnic autonomy, opening a chapter in the era of building socialist Xinjiang.
1955年10月1日，新疆维吾尔自治区成立。从此，在中国共产党领导下，新疆各族人民充分享有民族区域自治的权利，开启了建设社会主义新疆的时代篇章。
延伸阅读: 文章详情
“桦加沙”强势逼近！华南江南等地台风雨强劲 需警惕风雨致灾
Tomorrow, there will be heavy to heavy rains in parts of eastern Jianghuai, southern and eastern South China, southern Jiangxi, and southern Hunan. Among them, there will be heavy rains in parts of central Jiangsu, southwestern Guangdong, northeastern Hainan Island, eastern Taiwan Island and other places, and local heavy rains in southwest Guangdong and other places.
明天，江淮东部、华南南部和东部、江西南部、湖南南部等地部分地区有大到暴雨，其中，江苏中部、广东西南部、海南岛东北部、台湾岛东部等地部分地区有大暴雨，广东西南部等地局地特大暴雨。
延伸阅读: 文章详情