Appearance
最新资讯 (2025-09-21)
今年最强台风来袭 “桦加沙”将给南海及华南带来强风暴雨
Starting from the 21st, there will be strong winds in the northern waters of the South China Sea and the Bashi Strait of my country. Starting from the 23rd, there will be heavy rains or heavy rains in Guangdong, Guangxi and other places, with local heavy rains.
21日起，我国南海北部海域及巴士海峡等海域将有强烈大风，23日起，广东、广西等地有暴雨或大暴雨，局地特大暴雨。
延伸阅读: 文章详情
31名新闻工作者死亡 以色列空袭也门报社为16年来新闻界最致命袭击
The nonprofit Committee to Protect Journalists said on September 19 that Israel's air strike in Yemen earlier this month killed 31 journalists, the largest number of journalists killed in a single attack in 16 years.
非营利机构保护记者委员会9月19日说，以色列本月早些时候对也门发动的空袭造成31名新闻工作者死亡，是16年来新闻工作者在单次袭击中遇难人数最多的一次。
延伸阅读: 文章详情
专访｜中国生物圈保护区日益体现人与自然共生共荣的愿景——访联合国教科文组织“人与生物圈计划”秘书长阿布雷乌
Antonio Abreu, Secretary-General of UNESCO's Man and Biosphere Program (MAB), said in an exclusive interview with a reporter from Xinhua Agency before the opening of the conference that China's biosphere reserves increasingly reflect the core of the "Man and Biosphere Program" vision: allowing man and nature to coexist and prosper together. China's experience and practices are worth sharing and promoting in the international community.
联合国教科文组织“人与生物圈计划”（MAB）秘书长安东尼奥·阿布雷乌在大会开幕前接受新华社记者专访时表示，中国的生物圈保护区日益体现出“人与生物圈计划”愿景的核心：让人与自然共生共荣。中国的经验和做法值得在国际社会分享推广。
延伸阅读: 文章详情
专访丨期待泰中深化绿色金融与数字经济领域合作——访泰国开泰银行执行副总裁郑卓文
"This year's East China Expo not only shares the advanced achievements of artificial intelligence development, but also stimulates the imagination space for innovation and entrepreneurship."
“本届东博会不仅分享了人工智能发展的先进成果，还能激发创新创业的想象空间。”
延伸阅读: 文章详情
说法｜明晰司法裁判标准 治理网购“退货难”
Some merchants faced a seven-day unwarranted return request and refused on the grounds that "the product was unpacked" and "the product was activated"; some merchants requested a certain amount of money to be deducted when returning the goods on the grounds that "the product was used"; Other merchants directly stipulated on the product page that "seven-day unwarranted return" is not applicable. So, are the terms stipulated by these merchants valid? Does it comply with the law?
有的商家面对七天无理由退货要求，以“产品被拆封”“产品被激活”等为由拒绝；有的商家以“产品被使用过”为由，要求退货时扣除一定的款项；还有的商家直接在产品页面规定“不适用七天无理由退货”。那么，这些商家规定的条款成立吗？符合法律的规定吗？
延伸阅读: 文章详情
绘说现代化丨宁夏，追“风”逐“绿”
As the country's first comprehensive new energy demonstration zone, Ningxia has abundant solar and wind energy resources.
作为全国首个新能源综合示范区，宁夏拥有丰富的太阳能和风能资源。
延伸阅读: 文章详情
行进中国｜梨乡“金果”链出甜蜜产业
"It's time to plant the pear!" At 6 o'clock in the morning, the thin light of morning light had just climbed onto the branches, and the pear garden in Anlezhuang Village, Muyudian Town, Laiyang City, Shandong Province was already lively.
“下梨喽！”清晨6点，晨曦的薄光刚刚爬上枝头，山东省莱阳市沐浴店镇安乐庄村的梨园里已经热闹起来。
延伸阅读: 文章详情
新时代中国调研行之文化中华｜山河共织千载梦 薪火相传焕新颜
Photo by Xinhua Agency reporter Du Xiaowei Not far from the lake, a quartz sandstone carved stone that had been sleeping for more than 2200 years was recently confirmed as a relic of the Qin Dynasty and was named "Garitang Qin Carving Stone." Through technologies such as multi-surface fusion projection and holographic imaging, Chongqing Hongyan Revolutionary History Museum reproduces the moving scene of war and ideals and beliefs intertwined.
新华社记者 杜笑微 摄 距离湖畔不远处，一块沉睡了2200多年的石英砂岩刻石近日被确认为秦代遗存，定名为“尕日塘秦刻石”。通过多曲面融合投影、全息影像等技术，重庆红岩革命历史博物馆复现当年战火硝烟与理想信念交织的动人场景。
延伸阅读: 文章详情
《习近平关于民政工作论述摘编》出版发行
The book "Excerpts from Xi Jinping's Essays on Civil Affairs Work" edited by the Party History and Documentation Research Institute of the Central Committee of the Communist Party of China was recently published by the Central Literature Publishing House and distributed nationwide.
中共中央党史和文献研究院编辑的《习近平关于民政工作论述摘编》一书，近日由中央文献出版社出版，在全国发行。
延伸阅读: 文章详情
东北玉米金黄，江南稻浪翻滚！科技助力各地“粮”辰美景，丰收在望
Autumn grain accounts for three-quarters of my country's annual grain output. At present, my country's autumn grain has gradually entered the harvest period, and science and technology in various places have helped ensure the harvest of autumn grain and laid a solid foundation for a bumper harvest.
秋粮占我国全年粮食产量的四分之三。目前，我国秋粮陆续进入收获期，各地科技助力确保秋粮收获，筑牢丰收基础。
延伸阅读: 文章详情
新农房来了！建得快、住得省、质量优 “好房子”激活乡村建设新动能
Since the beginning of this year, with the focus on the construction of "good houses", various localities have continued to accelerate the promotion and application of prefabricated buildings in cities and towns. At the same time, they have also actively explored pilot prefabricated farmhouses in rural areas to make housing in villages safer and more comfortable. What exactly does prefabricated farmhouses look like?
今年以来，以“好房子”建设为重点，各地不断在城镇加快推广应用装配式建筑的同时，还在乡村积极探索装配式农房试点，让村里的住房更安全、更舒适。装配式农房，到底什么样？
延伸阅读: 文章详情
美以拦不住了！西方多国将承认巴勒斯坦国
As Israel continues to expand its military operations in the Gaza Strip and exacerbates the local humanitarian crisis, the international community's call for the implementation of the "two-state solution" has further intensified.
随着以色列持续扩大对加沙地带的军事行动加剧当地人道主义危机，国际社会要求落实“两国方案”的呼声进一步加强，
延伸阅读: 文章详情
网络攻击影响持续 比利时布鲁塞尔机场多架次航班取消或改道
On September 21, local time, Brussels Airport in Belgium announced that due to cyber attacks on external service providers, a total of 44 flights scheduled to depart from the airport were cancelled or diverted on the 21st.
当地时间9月21日，比利时布鲁塞尔机场发布消息称，由于外部服务提供商遭受网络攻击，21日当天共有44架计划从该机场离港的航班被取消或改道。
延伸阅读: 文章详情
国铁广州局受台风影响的多条线路列车已恢复开行
As the impact of Typhoon Mina on railway transportation gradually decreased, the Guangzhou Bureau of the State Railway quickly adjusted the transportation order and made every effort to ensure passenger travel.
随着台风“米娜”对铁路运输的影响逐渐降低，国铁广州局迅速调整运输秩序，全力保障旅客出行。
延伸阅读: 文章详情
【习声回响·文韵中国】守护青铜瑰宝 让千年文明“活”起来
In early autumn, along the Weishui River, Shaanxi Baoji Bronze Museum is crowded with tourists.
初秋时节，渭水河畔，陕西宝鸡青铜器博物院内游人如织。
延伸阅读: 文章详情
美国叫停反映家庭饥饿状况的年度报告 批评者：粉饰！
The U.S. Department of Agriculture announced on the 20th that it would cancel the release of a 30-year-old household food security report on the grounds that the report had become "overly politicized."
美国农业部20日宣布，将取消发布一项已有30年历史的家庭粮食安全报告，理由是该报告已变得“过度政治化”。
延伸阅读: 文章详情
贵州习水县发生一起疑似食物中毒事件
The reporter learned from relevant departments of Xishui County, Zunyi City, Guizhou Province that a suspected food poisoning incident occurred in Xishui County recently.
记者从贵州省遵义市习水县相关部门等了解到，习水县日前发生一起疑似食物中毒事件。
延伸阅读: 文章详情
南京长江大桥灯光璀璨
On September 20, in Nanjing City, Jiangsu Province, the Nanjing Yangtze River Bridge was brightly lit at night and the scenery was charming.
9月20日，江苏省南京市，夜色中的南京长江大桥华灯璀璨，景色迷人。
延伸阅读: 文章详情
学习进行时丨推动制造业高质量发展，习近平总书记指明方向
To promote high-quality development of manufacturing, General Secretary Xi Jinping pointed out the direction.
推动制造业高质量发展，习近平总书记指明方向。
延伸阅读: 文章详情
人民网评：共筑平安出行 欢度国庆中秋
The National Day holiday is crisp and autumn, which is a good time to travel, but without safety, there is no way to talk about anything. The Ministry of Transport recently issued the "Notice on Improving Transportation Safety Production and Service Guarantee during the Mid-Autumn Festival and National Day Holidays in 2025", deploying various localities to coordinate transportation work during the Mid-Autumn Festival and National Day holiday.
国庆假期秋高气爽，正是出游好时节，但倘若没有安全打底，一切无从谈起。交通运输部近日印发《关于做好2025年中秋国庆假期交通运输安全生产和服务保障工作的通知》，部署各地统筹抓好中秋国庆假期交通运输工作。
延伸阅读: 文章详情