Appearance
最新资讯 (2025-09-21)
集采新规力保“降价不降质” 第十一批国家集采严把质量关守护百姓用药安全
On the afternoon of September 20, the State Organization Drug Joint Procurement Office released the eleventh batch of centralized procurement documents, marking the countdown to on-site bidding for procurement. There have been some new trends in this centralized procurement, such as no longer adopting the lowest quotation, allowing medical institutions to report purchase quantities according to the factory brand, and requiring companies with abnormal quotations to submit statements on the rationality of their quotations.
9月20日下午，国家组织药品联合采购办公室发布第十一批集中采购文件，标志着采购进入现场竞价倒计时。本次集采出现了一些新的动向，如不再采用最低报价、允许医疗机构按厂牌报采购量，要求异常报价企业提交报价合理性声明等，
延伸阅读: 文章详情
通信设备、半导体等行业领跑增长 中国制造业500强榜单勾勒产业升级新图景
On September 20, the 2025 World Manufacturing Conference opened in Hefei. At the opening ceremony, the 2025 list of the top 500 manufacturing enterprises in China was officially released.
9月20日，2025世界制造业大会在合肥开幕。开幕式上，2025中国制造业企业500强榜单正式发布。
延伸阅读: 文章详情
观察·从贸易投资到高质量发展 中国与东盟合作不断向世界展示新型区域合作典范
On September 20, the China-ASEAN Expo ushered in its first public open day. As of 16:00 on September 20, the number of visitors to this expo has exceeded 260,000. The rising popularity of exhibitions is only a microcosm of the current cooperation between China and ASEAN.
9月20日，中国—东盟博览会迎来首个公众开放日，截至9月20日16时，本届博览会参观人数已超26万。而不断攀升的展会热度仅仅是当前中国东盟合作的一个缩影。
延伸阅读: 文章详情
大数据梳理·国庆、中秋假期将至 这份2025年国庆高速出行参考请查收↓
During the long holidays, congestion on highways has always been the biggest headache for travel. The 2025 National Day and Mid-Autumn Festival holidays are coming soon. The reporter used artificial intelligence to combine data reported by the traffic management department and authoritative media in the past three years to generate a reference for high-speed travel for the 2025 National Day, hoping to help you plan your trip reasonably.
每逢长假，高速路上的拥堵一直是出行最头疼的问题。2025年国庆、中秋假期即将到来，记者利用人工智能结合近三年交通管理部门及权威媒体报道的数据，生成了一份2025年国庆高速出行参考，希望能够帮助您合理规划行程。
延伸阅读: 文章详情
“一键换脸”使用不当恐触多个法律禁区
Few people realize that this seemingly interesting "black technology" may touch multiple legal restricted areas if used improperly.
鲜少有人意识到，这一看似有趣的“黑科技”，若使用不当，可能触碰多个法律禁区。
延伸阅读: 文章详情
【劳动创造幸福 新业态暖故事】快递人的“高光时刻”
From a sorter to a Class C talent in Hangzhou City, from a delivery boy to a national youth position expert, this is Li Qingheng's growth story and his "highlight moment." Today, as the team leader of the transfer center of Shentong Express Zhejiang Province, he is still constantly exploring new heights in his career on the front line of express delivery.
从分拣员到杭州市C类人才，从快递小哥到全国青年岗位能手，这是李庆恒的成长故事，也是他的“高光时刻”。如今，作为申通快递浙江省公司转运中心组长，他仍在快递一线不断开拓自己职业的新高度。
延伸阅读: 文章详情
时政微视频丨黄河更美了
In September 2024, General Secretary Xi Jinping emphasized during his inspection in Gansu that promoting ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin requires long-term efforts, advancing year by year and implementing year by year. Great protection is the prerequisite for great development, and clear waters and green mountains are invaluable assets. The Yellow River is very beautiful and will be even more beautiful in the future.
2024年9月，习近平总书记在甘肃考察时强调，推动黄河流域生态保护和高质量发展，要久久为功，一年一年推、一年一年抓落实。大保护是大发展的前提，绿水青山就是金山银山。黄河很美，将来会更美。
延伸阅读: 文章详情
63载三代人，不辍传承唱响非遗华章
The tunes of Longqu are inextricably related to Qin Opera. If Qin Opera is a stage drama that originated in Gansu and Shaanxi, then Longqu is a "negative of Qin Opera" and a popular "hometown opera" for the children of Longyuan.
陇曲的声腔曲调与秦腔有着千丝万缕的联系，如果说秦腔是发端于甘肃、陕西的舞台大戏，那么，陇曲则是一张“秦腔的底片”，是陇原儿女喜闻乐见的“家乡戏”。
延伸阅读: 文章详情
“桦加沙”已成今年以来西北太平洋风王 22日起将影响我国海域
This morning, the intensity of the twin typhoons "Huagazha" and "Raccoon" active at sea has increased to super typhoon level.
今晨，在海上活跃的双台风“桦加沙”和 “浣熊”的强度都提升至超强台风级。
延伸阅读: 文章详情
中老铁路开行旅客列车超8万列 发送旅客超5900万人次
There is strong demand for cross-border travel on China-Laos railways. According to statistics, the China-Laos railways transported 14.5 million passengers this year, a year-on-year increase of 3.2%, including 11.9 million passengers on the China section and 2.6 million passengers on the Laos section.
中老铁路跨境出行需求旺盛，据统计，今年中老铁路发送旅客1450万人次，同比增长3.2%，其中中国段发送1190万人次，老挝段发送旅客260万人次。
延伸阅读: 文章详情
预防秋季高发病 中医专家来支招
The weather is getting cooler and the temperature difference between day and night becomes larger, which can easily make people sick.
天气渐凉，昼夜温差变大，很容易令人生病。
延伸阅读: 文章详情
专访｜“全球治理倡议秉持多边主义原则，符合联合国宪章宗旨”——访联合国副秘书长李军华
"The global governance initiative proposed by China upholds the principle of multilateralism, conforms to the purposes of the United Nations Charter, and emphasizes the need to maintain the international system with the United Nations at its core and the international order based on international law." Li Junhua, Deputy Secretary-General of the United Nations, said in a written interview with a reporter from Xinhua Agency.
“中国提出的全球治理倡议秉持多边主义原则，符合联合国宪章宗旨，强调必须维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。”联合国副秘书长李军华日前在接受新华社记者书面采访时说。
延伸阅读: 文章详情
“为世界多极化发展提供了新思路”——访埃及贝尼苏韦夫大学政治学教授纳迪娅
Nadia Hilmy, professor of political science at Beni Suev University in Egypt, said in an interview with this reporter that the 2025 SCO Tianjin Summit is the largest summit since the establishment of the SCO and has received widespread attention from the international community., reflecting the strong appeal of the SCO and the growing influence of China.
埃及贝尼苏韦夫大学政治学教授纳迪娅·希勒米日前接受本报记者采访时表示，2025年上合组织天津峰会是上合组织成立以来规模最大的一次峰会，受到国际社会的广泛关注，体现了上合组织的强大吸引力和中国日益增长的影响力。
延伸阅读: 文章详情
专访｜“近处经商远胜远处”——柬埔寨官员看好柬中合作前景
When Lin Weixia, deputy secretary-general of the Cambodia Investment Committee of the Cambodian Development Council, accepted an exclusive interview with Xinhua Agency reporters during the 22nd China-ASEAN Expo, he used the Cambodian proverb "Doing business near is far away" to positively evaluate China's role in promoting Cambodia's economic and social development. Key role, and full confidence in China's economic development and the prospects of Cambodia-China cooperation.
柬埔寨发展理事会柬埔寨投资委员会副秘书长林伟夏在第22届中国-东盟博览会期间接受新华社记者专访时，以柬埔寨谚语“近处经商远胜远处”积极评价中国在推动柬埔寨经济社会发展中发挥的关键作用，并对中国经济发展及柬中合作前景充满信心。
延伸阅读: 文章详情
学习手记 | 让和平的阳光照亮世界
September 21 is the International Day of Peace established by the United Nations General Assembly. "Peace has always been the general expectation and ardent yearning of human society." In 2018, General Secretary Xi Jinping expressed mankind's common expectations for peace in his congratulatory letter to the commemoration of the International Day of Peace.
9月21日是联合国大会确立的国际和平日。“和平始终是人类社会的普遍期待与殷切向往。”2018年，习近平总书记在致国际和平日纪念活动的贺信中道出人类对和平的共同期盼。
延伸阅读: 文章详情
校馆弦歌丨清华大学科学博物馆：展示我国科技发展历程 弘扬科学精神
Whether it is the collection of scientific instruments in ancient and modern history, the equipment teaching aids that witness the development of Tsinghua University's disciplines, or the stories of Tsinghua scientists seeking truth and exploring and overcoming difficulties, you can all appreciate and learn in the Science Museum of Tsinghua University.
无论是古今中外历史上的科学仪器藏品，还是见证清华理工学科发展的设备教具，亦或是清华科学家们求真探索、攻坚克难的故事，都能在清华大学科学博物馆中领略学习。
延伸阅读: 文章详情
因欧洲国家“不当行动” 伊朗将暂停这一合作
Iran's Supreme National Security Council announced on the 20th that Iran will suspend cooperation with the International Atomic Energy Agency as Britain, France and Germany forcibly pushed the United Nations Security Council to resume sanctions against Iran.
伊朗最高国家安全委员会20日宣布，由于英国、法国和德国强行推动联合国安理会恢复对伊制裁，伊朗将暂停与国际原子能机构的合作。
延伸阅读: 文章详情
美国一俱乐部发生枪击事件 多人中枪 一枪手仍在逃
On September 20 local time, local police said that a shooting incident occurred at the Tiancao Country Club in Nashua, New Hampshire, USA, and many people were shot.
当地时间9月20日，当地警方表示，美国新罕布什尔州纳舒厄市的天草乡村俱乐部发生枪击事件，多人中枪。
延伸阅读: 文章详情
又有多国将承认巴勒斯坦国 美以国际孤立加剧
Against the background of the continued escalation of the Palestinian-Israeli conflict and the deep humanitarian crisis in Gaza, an international conference to implement the "two-state solution" will be held at the United Nations Headquarters on September 22.
在巴以冲突持续升级、加沙人道危机深重的背景下，一场落实“两国方案”的国际会议即将于9月22日在联合国总部召开。
延伸阅读: 文章详情
华西秋雨再度发展 台风“桦加沙”将影响华南
Today and tomorrow (September 21 to 22), autumn rains in West China will develop again, and heavy rains will occur in some areas in Sichuan, Shaanxi and other places. Attention must be paid to prevent secondary disasters that may be caused by continuous rainfall.
今明两天（9月21日至22日），华西秋雨再度发展，四川、陕西等地部分地区有暴雨，需注意防范连续降雨可能引发的次生灾害。
延伸阅读: 文章详情