Appearance
最新资讯 (2025-09-18)
一线调研 | 展品→商品→爆品 小水果见证中国大开放
Shanghai is not only one of my country's first international consumption center cities, but also the first city to propose a "initial economy". In recent years, Shanghai has intensively launched global first store launches, new product launches and trend debuts around the "launch economy". In Jing 'an District, Shanghai, there is the smallest bonded warehouse in the country and the first bonded warehouse in the central Urban area in the country-"Zhangyuan Bonded Warehouse". What is the difference between this bonded warehouse? What is its connection with the construction of Shanghai's international consumption center city and the creation of a "first market economy"? Let's take a look at the reporter's research in Shanghai.
上海，既是我国首批国际消费中心城市，也是最早提出“首发经济”的城市。近年来，上海围绕“首发经济”密集推出全球首店落地、新品首发以及潮流首秀活动。在上海静安区有一座全国面积最小，也是全国首个在中心城区开设的保税仓库——“张园保税仓”。这座保税仓有什么不同？它和上海国际消费中心城市的建设以及“首发经济”的打造又有什么关联？来看记者在上海的调研。
延伸阅读: 文章详情
这个夏天，你被雷同的文创“雷”到了吗？
During the summer vacation that just passed, many people dragged their suitcases through major museums and popular scenic spots. In addition to photos and memories, they also brought home a large bag of cultural and creative products. But when these souvenirs were placed on the table one by one and looked at them carefully, many people couldn't help but ask: "Why do they all look the same everywhere?"
刚刚过去的这个暑假，不少人拖着行李箱穿梭于各大博物馆与热门景区，带回家的除了照片和记忆，还有一大袋文创产品。可当这些纪念品被一一摆在桌上仔细端详，许多人忍不住发出疑问：“怎么哪哪买的都长得差不多？”
延伸阅读: 文章详情
密克罗尼西亚联邦附近海域一艘二战时期沉船发生燃油泄漏
A reporter learned that due to a fuel leak from a shipwreck during World War II, Chuk State, Federated States of Micronesia, declared a state of emergency on September 15 local time.
总台记者获悉，由于一艘二战时期的沉船发生燃油泄漏，密克罗尼西亚联邦楚克州于当地时间9月15日宣布进入紧急状态。
延伸阅读: 文章详情
透过数据看8月份国家“钱袋子”收支情况 “增长、平稳、良好”释放积极信号
On September 17, the Ministry of Finance released the national fiscal revenue and expenditure from January to August. Data shows that in the first eight months, the national general public budget revenue was nearly 15 trillion yuan, and expenditure was nearly 18 trillion yuan.
9月17日，财政部发布了1至8月全国财政收支情况。数据显示，前八个月，全国一般公共预算收入近15万亿元，支出近18万亿元。
延伸阅读: 文章详情
让传感器动起来 我国科研团队研发出脑机接口动态电极
Our country's scientific research team has developed a flexible fiber electrode. After implanted in the animal brain, its movement can be manually controlled and can also function in animal muscle tissue for a long time, providing a new sensing tool for brain-computer interface technology.
我国科研团队研发出了一种柔性纤维电极，植入动物大脑后，其运动可以受人工控制，还可以在动物肌肉组织内长期发挥作用，为脑机接口技术提供了新型传感工具。
延伸阅读: 文章详情
“粮袋子”“果盘子”持续“上新” 机械化+良种良技助力绘就金秋好“丰”景
At present, in Kashgar, Xinjiang, more than 900,000 acres of spring-sown corn have entered the concentrated harvest period. Let's go and see the harvest scene together.
眼下，在新疆喀什，90余万亩春播玉米进入集中收获期。一起去看看丰收的场面。
延伸阅读: 文章详情
公安部公布“护网—2025”专项工作6起行政执法典型案例
According to the public account of the Ministry of Public Security, since the beginning of this year, in order to further improve the comprehensive cyberspace security management system, in accordance with the deployment requirements of the Ministry of Public Security, local public security organs have deeply promoted the special work of "Internet Protection-2025", focusing on network and data security issues that the people have strongly expressed. We must adhere to the connection between management and management, continue to increase supervision and centralized rectification efforts, and use practical actions to defend cyberspace security. On September 18, the Cybersecurity Bureau of the Ministry of Public Security announced six typical cases of administrative law enforcement that failed to fulfill its obligations on network security, data security, and personal information protection.
据公安部公众号消息，今年以来，为进一步健全网络空间安全综合治理体系，按照公安部部署要求，各地公安机关深入推进“护网—2025”专项工作，聚焦人民群众反映强烈的网络和数据安全问题，坚持打管衔接，持续加大监管和集中整治力度，以实际行动捍卫网络空间安全。9月18日，公安部网安局公布6起不履行网络安全、数据安全、个人信息保护义务的行政执法典型案例。
延伸阅读: 文章详情
推动春秋假落地，让教育回归本真
The Ministry of Commerce and other nine departments recently released "Several Policies and Measures on Expanding Service Consumption", which clarified that students should optimize holiday arrangements and improve supporting policies. While the total number of days of holidays and the total amount of teaching time remain unchanged, places with conditions are encouraged to scientifically adjust the teaching and holiday time of each school year based on factors such as climatic conditions, production arrangements, and implementation of the paid leave system for employees, and explore setting up primary and secondary schools. Spring and autumn vacations will correspondingly shorten the winter and summer vacations and increase the consumption time for services such as travel.
商务部等九部门近日对外发布《关于扩大服务消费的若干政策措施》，其中明确，优化学生假期安排，完善配套政策。在放假总天数和教学时间总量保持不变的情况下，鼓励有条件的地方结合气候条件、生产安排、职工带薪休假制度落实等因素，科学调整每学年的教学和放假时间，探索设置中小学春秋假，相应缩短寒暑假时间，增加旅游出行等服务消费时间。
延伸阅读: 文章详情
俄国家航天集团：俄轨道站首个舱段将于2028年升空
Russian State Space Corporation President Bakanov said on the 17th that the first module of the Russian Orbital Service Station, a space station planned to be built by Russia, will be launched in 2028.
俄罗斯国家航天集团总裁巴卡诺夫17日表示，俄计划制造的空间站——俄罗斯轨道服务站的首个舱段将于2028年发射升空。
延伸阅读: 文章详情
我国电动汽车充电基础设施（枪）总数达到1734.8万个
On September 18, the National Energy Administration released data on national electric vehicle charging facilities for August
9月18日，国家能源局发布8月全国电动汽车充电设施数据
延伸阅读: 文章详情
视频丨“有警员倒下”美宾州枪击案致5名警员伤亡 警方音频流出
On the afternoon of September 17, local time, a shooting incident occurred in York County, Pennsylvania, USA, causing multiple police officers casualties. So far, three police officers have been killed and two police officers have been seriously injured. The gunman has been killed. Pennsylvania Governor Josh Shapiro said at a press conference afterwards that the incident was absolutely tragic and devastating for York County and the entire state.
当地时间9月17日下午，美国宾夕法尼亚州约克县发生一起致多名警员伤亡的枪击事件，截至目前已有3名警员死亡、2名警员重伤，枪手已被击毙。宾夕法尼亚州州长乔许 夏皮罗在事后的发布会上表示，该起事件对约克县和整个宾州而言都是绝对悲惨而毁灭性的。
延伸阅读: 文章详情
四川强降雨持续 提前转移避险34117人
The reporter learned from the Office of the Local Disaster Prevention and Control Headquarters of Sichuan Province that from 8:00 on September 17 to 8:00 on September 18, heavy rains fell in most parts of the Sichuan Basin and most of the Panxi area, and heavy rains fell locally.
记者从四川省地灾防治指挥部办公室获悉，9月17日8时—18日8时，四川盆地大部、攀西地区大部降大到暴雨，局地降大暴雨。
延伸阅读: 文章详情
综述｜美联储年内首次降息 通胀就业难平衡
The U.S. Federal Reserve concluded its two-day monetary policy meeting on the 17th and announced that it would cut the target range of the federal funds rate by 25 basis points to between 4.00% and 4.25%. This is the first time the Federal Reserve has cut interest rates in 2025, and it is also the second time after three interest rate cuts in 2024.
美国联邦储备委员会17日结束为期两天的货币政策会议，宣布将联邦基金利率目标区间下调25个基点到4.00%至4.25%之间。这是美联储2025年第一次降息，也是继2024年三次降息后再次降息。
延伸阅读: 文章详情
多地加大对“暴骑团”等违法行为查处力度 如何平衡锻炼与安全？
In recent years, as the concept of green travel has been deeply rooted in the hearts of the people, the cycling craze has risen again. However, some cycling groups have changed the flavor of cycling. They chase on the road, run red lights, and occupy motorways, which not only disrupts traffic order, but also brings huge safety hazards to themselves and others.
近年来，随着绿色出行的理念深入人心，骑行热潮再度兴起。然而，有些骑行团却让骑行变了味，在道路上竞速追逐、闯红灯、占用机动车道，不仅扰乱了交通秩序，更给自身和他人带来巨大的安全隐患。
延伸阅读: 文章详情
时令蔬果丰富居民“菜篮子” “小果子”撑起乡村振兴“大产业”
In the golden autumn season, melons and fruits are fragrant. All kinds of fresh fruits and vegetables have ushered in a bumper harvest season, enriching the "vegetable baskets" and "fruit plates" of urban and rural residents.
金秋时节，瓜果飘香。各类新鲜水果、蔬菜都迎来了丰收季，丰富了城乡居民的“菜篮子”“果盘子”。
延伸阅读: 文章详情
破译生命密码、挑战衰老极限……AI如何重塑未来人类健康
The human body is made up of about 30 trillion cells, each cell undergoing nearly 1 billion chemical reactions per second. The scale of life activity in one minute is so huge that a number like "billions of times" can only describe the tip of the iceberg.
人体由约30万亿个细胞构成，每个细胞每秒发生近10亿次化学反应。一分钟内的生命活动规模如此庞大，以至于“百亿亿次”这样的数值也仅能描述其冰山一角。
延伸阅读: 文章详情
重庆12区县暴雨 4条中小河流一度超保
According to monitoring by the Chongqing City Hydrological Monitoring Station, from 8:00 on the 17th to 8:00 on the 18th, moderate to heavy rains, local heavy rains to heavy rains occurred in most areas of western and northeastern Chongqing. Heavy rain occurred in 12 districts and counties including Beibei, Dazu, Yubei, Banan, Hechuan, Nanchuan, Tongliang, Tongnan, Rongchang, Kaizhou, Chengkou and Wuxi, including Beibei, Hechuan, Tongnan, Rongchang, Chengkou, Wuxi. Heavy rain occurred in 6 districts and counties including Beibei, Hechuan, Tongnan, Rongchang, Chengkou and Wuxi.
据重庆市水文监测总站监测，17日8时至18日8时，重庆西部、东北部大部地区中到大雨、局地暴雨到大暴雨。北碚、大足、渝北、巴南、合川、南川、铜梁、潼南、荣昌、开州、城口、巫溪等12个区县出现暴雨，其中北碚、合川、潼南、荣昌、城口、巫溪等6个区县出现大暴雨。
延伸阅读: 文章详情
加拿大央行降息25个基点
Ottawa News: On September 17, local time, the Bank of Canada (Central Bank) announced that it would cut its benchmark interest rate by 25 basis points to 2.5%. The Canadian Broadcasting Corporation said that after the Central Bank of Canada announced interest rates, major Canadian commercial banks such as TD Bank of Toronto and CIBC lowered their prime interest rate by 25 basis points to 4.70%.
渥太华消息：当地时间9月17日，加拿大银行(央行)宣布将基准利率下调25个基点至2.5%。加拿大广播公司称，在加央行宣布降息后，多伦多道明银行(TD Bank)、加拿大帝国商业银行(CIBC)等加主要商业银行将最优惠利率降低25个基点至4.70%。
延伸阅读: 文章详情
发放超3.3亿元消费补贴 文化和旅游部推出多项消费便利措施
The relevant person in charge of the Ministry of Culture and Tourism said on the 17th that this year's National Day holiday will be superimposed on the Mid-Autumn Festival, and the Ministry of Culture and Tourism will launch a variety of high-quality products, special activities and preferential measures.
文化和旅游部有关负责人17日表示，今年国庆假期叠加中秋节，文化和旅游部将推出丰富多彩的优质产品、特色活动和优惠措施。
延伸阅读: 文章详情
典型案例发布！近百万条涉未成年人不良短视频被查处 如何“净网”？
Children who grew up in the Internet era are known as the "Aborigines of the Internet." Various live broadcasts, Short Video and other content circulated on social platforms have become important windows for them to understand the world, but they also carry hidden risks. Recently, the Beijing City Cyberspace Administration launched a special rectification work on the Internet protection of minors in 2025, guiding various platforms in the territory to clean up nearly one million illegal and illegal Short Video involving minors, and released a number of typical cases.
互联网时代成长起来的孩子们，被称为“互联网的原住民”，社交平台上流传的各类直播、短视频等内容成了他们认知世界的重要窗口，却也潜藏着风险。近期，北京市网信办启动了2025年未成年人网络保护专项整治工作，指导属地各平台清理了近百万条涉及未成年人的违法违规短视频，并发布了一批典型案例。
延伸阅读: 文章详情