Appearance
最新资讯 (2025-09-11)
美好生活 慢慢享受
The core of a city is people. Focusing on building a comfortable and convenient livable city is an important task for urban work. Building an urban slow-moving system is a useful attempt to improve the comfort and convenience of urban life.
城市的核心是人，着力建设舒适便利的宜居城市，是城市工作的重要任务。建设城市慢行系统，是提升城市生活舒适度、便利度的有益尝试。
延伸阅读: 文章详情
党旗在基层一线高高飘扬丨护民助农暖人心——记抗洪抢险中的四川蓬溪县红江镇“红色冲锋队”
Hongjiang Town is surrounded by rivers on three sides and has low and flat terrain. Every time the critical flood control period of "seven downsides and eight upsides", it faces considerable flood control pressure. In August last year, Hongjiang Town officially established the "Red Storm Team". Town and village cadres took the initiative to take the lead, and the backbone of party members stood up first. In just one year, this team has grown from the initial 40 party members to 280 party members.
红江镇三面环江，地势低平，每到“七下八上”的防汛关键期，就面临不小的防汛压力。去年8月，红江镇正式组建“红色冲锋队”。镇村干部主动挑头，党员骨干抢先站出来，仅1年时间，这支队伍就从最初的40名党员，发展壮大到280名党员。
延伸阅读: 文章详情
黑龙江通报6起惩治诬告陷害典型案例
In order to promote the deepening and practical work of regular punishment of false accusations and frame-ups, and continue to send a strong signal to "shine a sword" to false accusations and "support" those who work, the Heilongjiang Province Commission for Discipline Inspection and Supervision and the Heilongjiang Province Public Security Department are now reporting six typical cases of punishment of false accusations and frame-ups.
为推动常态化惩治诬告陷害工作走深走实，持续释放向诬告者“亮剑”、为干事者“撑腰”的强烈信号，黑龙江省纪委监委机关、黑龙江省公安厅现将6起惩治诬告陷害典型案例通报。
延伸阅读: 文章详情
损害器官、提高患病风险 这种“厨房神器”别再用了！
Many people have the habit of washing mineral water bottles and beverage bottles for storage, such as filling soy sauce, vinegar and other seasonings, and large drinks bottling rice, noodles, grains, oil, etc. Some people also call plastic bottles "Kitchen artifact".
很多人都有这样的习惯，将矿泉水瓶、饮料瓶洗干净用以储物，比如装酱油、醋等调料，大饮料瓶装米、面、粮、油等，一些人还把塑料瓶称作“厨房神器”。
延伸阅读: 文章详情
骗取超1200万元，中医馆为何成医保诈骗“流水线”？
False diagnosis and treatment, taking valuable medicinal materials such as Codonopsis pilosula and antler, and defrauding medical insurance funds of more than 12 million yuan... Not long ago, the Shanghai police and the medical insurance department successfully smashed a medical insurance fraud gang with designated medical institutions as the main body and arrested more than 120 people.
虚假诊疗，套取党参、鹿茸等贵重药材，骗取医保基金超过1200万元……前不久，上海警方会同医保部门成功捣毁了一个以定点医疗机构为主体的医保诈骗团伙，抓获120多人。
延伸阅读: 文章详情
湖北恩施：霸漆文化“追梦人”
In the deep mountains and dense forests of Qingbao Village, Longfeng Town, Enshi City, Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hubei Province, a woman can often be seen. She digs nests, plants trees, boils oil and paints everything... Her name is Zhu Li, a national second-class lacquer artist and a municipal representative inheritor of Enshi's "dam lacquer making skills".
在湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市龙凤镇青堡村的深山密林里，经常可以看到一位女性身影，她挖窝栽树、熬油配漆无所不能……她叫朱黎，是国家二级漆艺师，也是恩施“坝漆制作技艺”市级代表性传承人。
延伸阅读: 文章详情
修复文物，修正偏见——山东特殊教育职业学院文物修复一线见闻
In the training room of the cultural relic restoration and protection department of the Art and Design Department of Shandong Special Education Vocational College, several students sat together to discuss specific plans to "operate" on broken pottery pieces. Different from the restoration of cultural relics elsewhere, the restorers here are hearing-impaired students, and communication mainly relies on sign language and eyes.
在山东特殊教育职业学院艺术设计系文物修复与保护专业的实训室里，几名学生围坐在一起，商讨给破碎陶片“做手术”的具体方案。不同于别处的文物修复，这里的修复师是听障学生，交流主要依靠手语和眼神。
延伸阅读: 文章详情
国产离子回旋加热系统研制成功
On September 11, led by the Institute of Plasma Physics of the Hefei Institute of Material Sciences, China Academy of Sciences, the comprehensive research facility project for key systems of the fusion reactor mainframe of the country's major scientific and technological infrastructure during the 13th Five-Year Plan made significant progress. Its key subsystem-The ion cyclotron heating system successfully passed the acceptance of the expert group, marking a new breakthrough in my country's field of high-power radio frequency heating technology.
9月11日，由中国科学院合肥物质科学研究院等离子体物理研究所牵头承担，国家“十三五”重大科技基础设施聚变堆主机关键系统综合研究设施项目取得重大进展，其关键子系统——离子回旋加热系统顺利通过专家组验收，标志着我国在高功率射频加热技术领域取得新突破。
延伸阅读: 文章详情
俄向国际空间站发射“进步MS-32”货运飞船
The Russian National Space Corporation announced on the 11th that Russia successfully launched the "Progress MS-32" cargo spacecraft from the Baikonur launch site in Kazakhstan that day. The spacecraft will dock with the International Space Station in two days and deliver various supplies with a total weight of more than 2.5 tons.
俄罗斯国家航天集团11日宣布，俄罗斯当天从位于哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场成功发射“进步MS-32”货运飞船。该飞船将于2天后与国际空间站对接，为其送去总重超过2.5吨的各类物资。
延伸阅读: 文章详情
约8600万年前的恐龙蛋有了“出生证明”
The age of a group of dinosaur egg fossils located in the Qinba Mountains in the middle and upper reaches of the Han River has finally been determined. A scientific research team jointly formed by experts from the Hubei Province Academy of Geological Sciences, the Shaanxi Province Geological Survey, Xi'an Jiaotong University and the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the China Academy of Sciences recently confirmed that the dinosaur egg fossils in Qinglong Mountain, Shiyan, Hubei were formed about 86 million years ago. On September 11, the scientific research team published the research results in the authoritative journal "Frontiers of Earth Science" and issued a "birth certificate" for these dinosaur egg fossils.
位于汉江中上游秦巴山区的一群恐龙蛋化石终于确定了“年龄”。湖北省地质科学研究院、陕西省地质调查院、西安交通大学和中国科学院古脊椎动物与古人类研究所的专家联合组成科研团队日前研究确认，湖北十堰青龙山的恐龙蛋化石形成于距今约8600万年前。9月11日，科研团队将这一研究成果刊发在权威期刊《地球科学前沿》上，为这些恐龙蛋化石核发了“出生证明”。
延伸阅读: 文章详情
惩戒“问题少年”，看年龄还是看危害程度
What standard to punish "problematic teenagers" has always been a hot issue of social concern. According to judicial practice, it depends on both age and the degree of harm. The age line is the basic line of defense set by the law based on the laws of physical and mental development of minors, and the degree of harm is a key yardstick for measuring the vicious behavior and the need for punishment and correction. Violations and crimes must be held accountable, and age is not a "gold medal for exemption."
以什么标准惩戒“问题少年”，一直是社会关注的热点问题。根据司法实践，既看年龄，也看危害程度。年龄线是法律基于未成年人身心发展规律设定的基础防线，危害程度则是衡量行为恶性与惩罚、矫治必要性的关键标尺。违法犯罪必担责，年龄不是“免责金牌”。
延伸阅读: 文章详情
用知识的清泉，一点点浸润这片土地
School started, and in the classroom of No. 1 Middle School in Qiemo County, teachers Li Guizhi and Wang Weijiang returned to the podium they were familiar with. They work hard and make silent contributions, conveying the persistence and warmth of Baoding College graduates who go to Xinjiang to teach and take root in Xinjiang.
开学了，且末县第一中学教室里，教师李桂枝、王伟江又回到了他们熟悉的讲台。他们潜心耕耘、默默奉献，传递着保定学院毕业生赴疆任教老师扎根新疆的执着与温情。
延伸阅读: 文章详情
中国和泰国、柬埔寨、马来西亚就柬泰边境冲突交换意见
On September 9, 2025, Deng Xijun, Special Envoy for Asian Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, exchanged views with representatives of Thailand, Cambodia, and Malaysia, which holds the rotating chair of ASEAN, on the Cambodia-Thailand border conflict before attending a series of senior officials 'meetings on East Asia Cooperation in Malaysia.
2025年9月9日，外交部亚洲事务特使邓锡军在马来西亚出席东亚合作系列高官会前，同泰国、柬埔寨，以及东盟轮值主席国马来西亚代表就柬泰边境冲突交换意见。
延伸阅读: 文章详情
叶连平：烛光成炬照亮乡村教育
On September 6, Ye Lianping had just celebrated his 98th birthday the day before. He sat on the podium of the Thousand People Auditorium of Hongxing Middle School in Maanshan City and taught the first batch of volunteer teachers of the city's "Ye Lianping Workstation"."The first lesson".
9月6日，叶连平前一天刚刚度过98岁的生日，又坐在马鞍山市红星中学千人礼堂的讲台上，为全市首批“叶连平工作站”的志愿者老师上起了“开站第一课”。
延伸阅读: 文章详情
300余名获释韩国公民乘包机离美返韩
On the 11th local time, more than 300 South Korean citizens who were released departed from Atlanta Airport in the United States and returned to South Korea on a chartered plane.
当地时间11日，获释的300余名韩国公民乘包机从美国亚特兰大机场启程返回韩国。
延伸阅读: 文章详情
商务部：密切关注墨方提税动向 中方将根据实际情况采取必要措施
We have taken note of relevant reports and will pay close attention to the trend of Mexico's tax increase and carefully evaluate the relevant final measures. At a time when the indiscriminate imposition of tariffs by the United States has triggered widespread global opposition, countries should strengthen communication and coordination, jointly safeguard free trade and multilateralism, and must not sacrifice the interests of third parties because of coercion by others.
我们注意到有关报道，将密切关注墨方提税动向，并对有关最终措施进行认真评估。在当前美方滥施关税引发全球普遍反对之际，各国应加强沟通协调，共同维护自由贸易和多边主义，绝不能因为他人胁迫而牺牲第三方的利益。
延伸阅读: 文章详情
今天，英雄回家！
Today (September 12) morning, the remains of the twelfth batch of 30 martyrs of the Volunteer Army in South Korea returned home. 75 years ago, the China People's Volunteers fought bloody battles to build an indestructible and iron-blooded Great Wall for the motherland and people behind them.
今天（9月12日）上午，第十二批30位在韩志愿军烈士遗骸回国。75年前，中国人民志愿军浴血奋战，为身后的祖国和人民，筑起一道坚不可摧的铁血长城。
延伸阅读: 文章详情
美财政部宣布对胡塞武装发动“最大规模”制裁
On September 11, local time, the U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) issued a statement announcing the inclusion of 32 individuals and entities related to the Houthi armed forces on the sanctions list and naming four related ships.
当地时间9月11日，美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）发表声明，宣布将与胡塞武装相关的32名个人和实体列入制裁名单，并点名四艘相关船舶。
延伸阅读: 文章详情
马杜罗：委内瑞拉将在全国284个“前线”地点部署防御力量
Venezuelan President Maduro announced the launch of the "Independence 200 Plan" in the northern state of La Guaira in the early morning of the 11th, deploying troops, police and militiamen to 284 "frontline" locations across the country.
委内瑞拉总统马杜罗11日凌晨在北部拉瓜伊拉州宣布启动“独立200计划”，在全国284个“前线”地点部署军队、警察和民兵。
延伸阅读: 文章详情
别再跷二郎腿啦 4个步骤帮你找到健康坐姿
But some time ago, there was a very popular saying on the Internet that sitting with your legs crossed is the healthiest sitting posture because it can better maintain the neutrality of the spine. In fact, the key to correct sitting posture is mainly to keep the spine perpendicular to the horizontal plane, and has little to do with whether you cross your legs.
但前段时间，网上有个很火的说法称：叉开腿坐才是最健康的坐姿，因为这样能更好地保持脊柱中立。事实上，正确坐姿的关键主要在于脊柱保持跟水平面垂直，跟叉不叉腿关系不大。
延伸阅读: 文章详情