Appearance
最新资讯 (2025-09-10)
黑龙江一煤矿发生矿震 6人被困
The reporter learned from Heilongjiang Hegang Mining Co., Ltd. that at 1:44 on September 10, a mine earthquake occurred in Fuli Coal Mine and some underground tunnels were damaged.
记者从黑龙江鹤岗矿业有限责任公司获悉，9月10日1时44分，富力煤矿发生矿震，井下部分巷道破坏。
延伸阅读: 文章详情
遇见你丨5年捐款30万元 这对夫妻用“大爱”完成儿子遗愿
Before his death, his son said that he could no longer repay society, and hoped that his parents would help him fulfill this wish if they were able in the future.
儿子在临终之前说他无法回报社会了，希望爸爸妈妈将来有能力的情况下，帮他完成这个心愿。
延伸阅读: 文章详情
手指一冻会发白麻木，竟是身体警报？医生提醒
Recently, a blogger posted a video saying that he was diagnosed with an immune system disease one year after getting married. In the video, she described that she had experienced many times before turning white and numb when her hands were frozen. Later, after examination, she learned that it was a (mixed type) connective tissue disease. Although it was discovered and treated in time in the early stages of the disease, it may get better, or it may continue to develop in a serious direction.
近日，有博主发视频称自己结婚一年后确诊了免疫系统疾病。视频中，她描述自己此前多次经历手一被冻到就会有发白、麻木等情况，后来检查得知是（混合型）结缔组织病，虽然在疾病的早期阶段及时发现和治疗，但它有可能会好转，也有可能会往严重的方向继续发展。
延伸阅读: 文章详情
“游戏成瘾”原来是精神疾病！听听专家怎么说
"Doctor, my child is addicted to playing games and shouts without giving him his mobile phone. What should I do?" Not long after school started, many parents rushed into the hospital with their "unable to take care" children. A considerable part of the reason was that their children were addicted to mobile games and could not devote themselves to studies.
“医生，我家孩子玩游戏上瘾，不给手机就大喊大叫，怎么办啊？”刚开学没多久，不少家长就带着“收不了心”的孩子冲进医院，相当一部分原因是孩子沉迷手机游戏，根本没法投入学习。
延伸阅读: 文章详情
欢迎英雄归故乡！第十二批在韩志愿军烈士遗骸回国时间表公布
The Ministry of Veterans Affairs held a press conference on the 9th to introduce the return of the remains of the twelfth batch of volunteer martyrs in South Korea. Relevant person in charge introduced: On September 10, a Chinese high-level delegation, the People's Liberation Army's Honor Sisli Brigade, and the "Y-20" transport aircraft set off for South Korea to carry out handover tasks; on the morning of September 12, at the tarmac of Incheon International Airport in South Korea, South Korea handed over the remains of martyrs of the Volunteer Army in South Korea to China, and the Chinese delegation and embassy personnel in South Korea held a memorial ceremony.
退役军人事务部9日召开新闻发布会，介绍第十二批在韩志愿军烈士遗骸回国相关情况。相关负责人介绍：9月10日，中方高级别代表团组、解放军仪仗司礼大队、“运-20”运输机等启程赴韩国执行交接任务；9月12日上午，在韩国仁川国际机场停机坪，韩方将在韩志愿军烈士遗骸交给中方，中方代表团组和驻韩使馆人员举行悼念仪式。
延伸阅读: 文章详情
第25届中国国际投资贸易洽谈会火热进行 “投资中国”和“中国投资”双向发力
The 25th China International Fair for Investment and Trade is being held in Xiamen, Fujian. This year's CIFIT actively expanded two-way investment space."Investing in China" and "Investing in China" made two-way efforts, attracting representatives from more than 120 countries and regions to participate. During the break from the event, the reporter interviewed people from the international business community who came from afar. What expectations do they have for two-way investment? Let's take a look at the report.
第25届中国国际投资贸易洽谈会正在福建厦门举行。今年的投洽会积极拓展双向投资空间，“投资中国”和“中国投资”双向发力，吸引了120多个国家和地区的代表参会。在活动间隙，记者采访到了远道而来的国际工商界人士，对于双向投资，他们有什么期待？来看报道。
延伸阅读: 文章详情
时政微观察丨好老师是民族的希望
"Current Politics Micro-Observation" will review with you the General Secretary's warm care and ardent expectations for teachers, and understand the General Secretary's profound feelings in building a strong country through education.
《时政微观察》与你一起重温总书记对广大教师的温暖关怀和殷殷期望，感悟总书记擘画教育强国建设的深厚情怀。
延伸阅读: 文章详情
教师节快乐！对每一位老师道声辛苦，感谢您的培养之恩
According to data from the Ministry of Education, in 2024, there will be nearly 19 million full-time teachers in my country. The majority of teachers will cultivate moral integrity, devote themselves to academic research, pioneer and innovate, educate people for the party and the country, and support the world's largest education system.
根据教育部数据，2024年，我国共有专任教师近1900万人，广大教师立德修身、潜心治学、开拓创新，为党育人为国育才，支撑起世界上最大规模的教育体系。
延伸阅读: 文章详情
透过“最”“新高”等关键字眼看2025年服贸会 新闻中心“科技范儿”十足
The five-day 2025 Fair for Trade in Services will open on September 10, and the Global Services Trade Summit will also be held on the morning of the 10th. In addition, 2 thematic forums, 8 special forums and multiple negotiation and promotion activities will be held on the 10th, including the 2025 E-Commerce Conference and the 4th Ecological and Environmental Protection Industry Services "Double Carbon" Strategic Academician Forum.
为期5天的2025年服贸会9月10日开幕，全球服务贸易峰会也在10日上午举行。此外，10日还将举办2025电子商务大会、第四届生态环保产业服务“双碳”战略院士论坛等2场主题论坛和8场专题论坛以及多场洽谈推介活动。
延伸阅读: 文章详情
“检察官妈妈”二十年的双重使命
Ji Hongli, prosecutor of the People's Procuratorate of Baicheng County (hereinafter referred to as the "Baicheng Procuratorate") in Xinjiang Uygur Autonomous Region, used seventeen years of company to witness Patiman Wumaier's important moments from his student days to his marriage and then to his mother.
新疆维吾尔自治区拜城县人民检察院（以下简称“拜城检察院”）检察官季红莉，用十七年的陪伴，见证了帕提曼·吾买尔从学生时代到步入婚姻再到成为母亲的一个个重要瞬间。
延伸阅读: 文章详情
国台办：停止“台独”分裂活动 否则都是空谈
On the 10th, the Taiwan Affairs Office of the State Council held a regular press conference. In response to Lai Qingde's recent remarks on cross-strait relations, spokesman Chen Binhua said that Lai Qingde is confusing right and wrong, peddling the separatist fallacy of "Taiwan independence", and deceiving the Taiwanese people and public opinion with rhetoric.
10日，国务院台办举行例行新闻发布会。针对赖清德日前有关两岸言论，发言人陈斌华表示，赖清德又在颠倒黑白、混淆是非，兜售“台独”分裂谬论，花言巧语欺骗台湾民众和舆论
延伸阅读: 文章详情
数据折射亮点 “十四五”以来我国自然资源“家底”更加厚实
At the series of press conferences on the theme of "High-Quality Completion of the '14th Five-Year Plan' held by the State Council Information Office on the morning of September 10, the relevant person in charge of the Ministry of Natural Resources introduced that since the" 14th Five-Year Plan ", my country's natural resources have become stronger.
在国务院新闻办公室9月10日上午举行的“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会上，自然资源部有关负责人介绍，“十四五”以来，我国自然资源家底更加厚实。
延伸阅读: 文章详情
国台办批赖清德加码交“保护费”、当“提款机”：祸及当下，贻害子孙
Taiwan's future, the security, interests and well-being of Taiwan compatriots are linked to the peaceful development of cross-Strait relations and the reunification of the motherland.
台湾的前途、台湾同胞的安全保障和利益福祉，系于两岸关系和平发展和祖国统一。
延伸阅读: 文章详情
九三阅兵引岛内高度关注 国台办：中华儿女无不为身为中国人而骄傲自豪
The 93rd military parade attracted great attention on the island. Taiwan compatriots praised the glorious development achievements and strong military strength of the motherland and expressed their enhanced sense of national pride.
九三阅兵引发岛内高度关注，台湾同胞纷纷赞叹祖国大陆辉煌的发展成就、强大的军事实力，表示增强了民族自豪感。
延伸阅读: 文章详情
壹视界·微视频｜胜利日的难忘瞬间
On the Victory Day of the 80th anniversary, General Secretary Xi Jinping and hundreds of millions of people jointly witnessed and jointly built a new memory of their country and country.
80周年的胜利日时间，习近平总书记同亿万人民共同见证、共同筑起新的家国记忆。
延伸阅读: 文章详情
美国一法官暂时阻止特朗普罢免美联储理事库克
On September 9, local time, a federal judge in the United States temporarily blocked U.S. President Trump's decision to remove Federal Reserve Governor Lisa Cook.
当地时间9月9日，美国一联邦法官暂时阻止了美国总统特朗普罢免美联储理事莉萨·库克的决定。
延伸阅读: 文章详情
海南自贸港全岛封关运作进入“倒计时” 筹备工作稳步推进按下“加速键”
On September 9, the island-wide closure of Hainan Free Trade Port ushered in a countdown of 100 days. At present, supporting policies for customs closure and trial operation of customs closure are accelerating.
9月9日，海南自由贸易港全岛封关迎来倒计时100天。目前，封关配套政策、封关试运行等工作加快进行。
延伸阅读: 文章详情
数字时代，如何守护居民身份证信息安全
As a core identity certificate of citizens, the resident ID card covers online online transactions, account registration, offline financial services, travel ticket purchase and other aspects. If the ID card cannot be used safely, there is a very high risk of disclosure of personal information. What are the safety points for using resident ID cards?
居民身份证作为公民核心身份证明，其使用场景覆盖线上网络交易、账户注册及线下金融业务、出行购票等方方面面。如果身份证不能被安全使用，个人信息就存在非常高的泄露风险。居民身份证使用安全要点有哪些？
延伸阅读: 文章详情
学习进行时｜习近平主席妙语“大金砖合作”
As the first phalanx in the global South, BRICS countries must persist in promoting the BRICS spirit of openness, inclusiveness, and win-win cooperation, jointly defend multilateralism, safeguard the multilateral trading system, promote "Greater BRICS cooperation", and work together to build a community with a shared future for mankind.
金砖国家作为全球南方第一方阵，要坚持弘扬开放包容、合作共赢的金砖精神，共同捍卫多边主义，维护多边贸易体制，推进“大金砖合作”，携手构建人类命运共同体。
延伸阅读: 文章详情
透视多维“硬核”数据 “数”读经济运行亮点
China Federation of Logistics and Purchasing announced the August China E-commerce Logistics Index on September 10. As demand grows steadily, the volume of e-commerce logistics business continues to rise, and the e-commerce logistics index continues to hit a new high for the year.
中国物流与采购联合会9月10日公布8月中国电商物流指数。随着需求稳定增长，电商物流业务量持续上升，电商物流指数继续创年内新高。
延伸阅读: 文章详情