Appearance
最新资讯 (2025-09-06)
人工智能如何赋能科学研究（创新谈）
With its basic, platform and universal characteristics, artificial intelligence has a profound impact on the economy and society in multiple dimensions, and scientific research is an important aspect of it. The "Opinions on In-depth Implementation of the" Artificial Intelligence +"Action" issued by the State Council recently proposed to accelerate the implementation of six key actions, one of which is "Artificial Intelligence +" science and technology. In recent years, artificial intelligence has played an increasingly important role in the fields of life sciences, mathematics, biology, and materials science. Artificial intelligence drives the rapid development of scientific research, and this trend has become the consensus of the scientific community.
人工智能以其基础性、平台性和通用性特点，在多个维度上对经济社会产生深远影响，科学研究就是其中的重要方面。国务院日前印发的《关于深入实施“人工智能+”行动的意见》提出加快实施六大重点行动，其中之一就是“人工智能+”科学技术。近年来，人工智能在生命科学、数学、生物、材料科学等领域发挥着越来越重要的作用。人工智能驱动科学研究快速发展，这一趋势已成为科学界的共识。
延伸阅读: 文章详情
为了更高质量的乡村教育（深聚焦·特别报道）
This year marks the 20 years since the implementation of the Special Post Plan for School Teachers in Rural Compulsory Education (hereinafter referred to as the "Special Post Plan"). In the vast land of China, millions of rural teachers, including special post teachers,"can go, stay, and teach well", lighting up the life dreams of rural students and demonstrating the feelings and responsibilities of the people's teachers.
今年是农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划（以下简称“特岗计划”）实施20年，广袤中国大地上，包括特岗教师在内的数百万乡村教师“下得去、留得住、教得好”，点亮农村学子的人生梦想，展现人民教师的情怀担当。
延伸阅读: 文章详情
中国演员辛芷蕾获第82届威尼斯电影节最佳女演员奖
The main awards were announced at the 82nd Venice International Film Festival on the evening of the 6th. China actor Xin Zhilei won the Best Actress Award for her wonderful performance in the film "Hanging in the Sky".
第82届威尼斯国际电影节6日晚揭晓主要奖项，中国演员辛芷蕾凭借在影片《日掛中天》中的精彩表现荣获最佳女演员奖。
延伸阅读: 文章详情
巴以冲突已致加沙地带超6.4万人死亡
The Palestinian Gaza Strip health department said on the 5th that since the outbreak of a new round of Palestinian-Israeli conflict, Israeli military operations in the Gaza Strip have killed a total of 64300 people. The Israel Defense Forces said on the 5th that they had blown up a high-rise building in western Gaza City.
巴勒斯坦加沙地带卫生部门5日称，新一轮巴以冲突爆发至今，以军在加沙地带的军事行动共造成64300人死亡。以色列国防军5日称炸毁了加沙城西部的一栋高层建筑。
延伸阅读: 文章详情
透过数据感知中国经济活力 多领域“成绩”释放积极信号
On September 6, a series of latest economic data were released, covering retail, logistics and other fields, demonstrating that the resilience and vitality of China's economy continue to increase.
9月6日，一系列最新经济数据发布，涉及零售业、物流等多个领域，展现出中国经济的韧性与活力持续增强。
延伸阅读: 文章详情
学生火车票优惠新规9月6日起实施 不局限于寒暑假
The reporter learned from China Railway Group on September 6 that the new rules on train ticket discounts for students will be implemented on the 6th. According to the 15-day advance pre-sale rule, student passengers can purchase student discount tickets after September 20 starting from the 6th. What changes have been brought about by the New Deal? Let's get to know together.
记者9月6日从国铁集团了解到，针对学生的火车票优惠新规6日起实施，按照提前15天预售的规定，学生旅客6日起可以购买9月20日以后的学生优惠票。新政带来哪些变化？一起来了解。
延伸阅读: 文章详情
“两弹一星”元勋屠守锷与“东风”的故事
At this year's military parade, 12 large missile carriers carrying the "Dongfeng-5C" liquid intercontinental strategic nuclear missile made a shocking appearance, demonstrating the confidence of a major country. The first chief designer of the basic model of the Dongfeng-5 intercontinental missile was Academician Tu Shoue, winner of my country's "Two Bombs and One Satellite" Meritorious Medal.
在今年的阅兵活动上，12台大型导弹运输车载着“东风-5C”液体洲际战略核导弹震撼出场，彰显大国底气。而东风五号洲际导弹基本型的首任总设计师正是我国“两弹一星”功勋奖章获得者——屠守锷院士。
延伸阅读: 文章详情
数说华北雨季 今年华北雨季为何“超长待机”
This year, my country's rainy season in North China officially ended on September 2. According to data provided by the meteorological department, this year's rainy season in North China lasted for a total of 59 days, 29 days longer than normal. Its duration and cumulative rainfall both reached record highs, making it the strongest rainy season since 1961.
今年，我国的华北雨季已于9月2日正式结束。根据气象部门提供的数据显示，今年的华北雨季共持续了59天，较常年偏长29天，其持续时间和累计雨量均创下历史新高，成为自1961年以来的最强雨季。
延伸阅读: 文章详情
白露时节田间忙 广袤大地一派好“丰”光
September 7 ushered in the White Dew Solar Term. At present, the fields and orchards are full of busy harvests.
9月7日迎来白露节气，眼下，田间地头、果园里正是一派忙碌收获的景象。
延伸阅读: 文章详情
西班牙一酒吧发生枪击 致2人死亡
On the afternoon of September 6, local time, a shooting occurred in a bar in the town of Carmona, Seville Province, Spain, killing two people and injuring another.
当地时间9月6日下午，西班牙塞维利亚省卡尔莫纳镇的一家酒吧发生枪击，导致两人死亡，另有一人受伤。
延伸阅读: 文章详情
我国成功发射遥感四十号03组卫星
At 00:34 on September 7, 2025, Beijing time, my country used the Long March 6 converted carrier rocket at the Taiyuan Satellite Launch Center to successfully launch the Remote Sensing 40 Group 03 satellite into space. The satellite successfully entered the predetermined orbit and the launch mission was a complete success. The satellite is mainly used to carry out electromagnetic environment detection and related technical tests.
北京时间2025年9月7日00时34分，我国在太原卫星发射中心使用长征六号改运载火箭，成功将遥感四十号03组卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。该卫星主要用于开展电磁环境探测及相关技术试验。
延伸阅读: 文章详情
台风“塔巴”生成 珠海多航线停航 游艇回港避风
Affected by this year's No. 16th Typhoon Taba, Jiuzhou Port and Xiangzhou Port in Zhuhai City, Guangdong Province issued suspension notices. Before 14:00 on September 7, Zhuhai Jiuzhou Port, Xiangzhou Port and the island routes from Shenzhen, Dongguan and Hengqin to Zhuhai, Zhuhai Jiuzhou Port and the intercity Urban area routes from Hengqin to Shenzhen will be suspended.
受今年第16号台风“塔巴”影响，广东珠海市九洲港、香洲港等发布停航通知，9月7日14时前，珠海九洲港、香洲港和深圳、东莞、横琴至珠海各海岛的海岛航线，珠海九洲港和横琴至深圳的市际城区航线将全部停航。
延伸阅读: 文章详情
受台风“塔巴”影响 广东将防风应急响应提升为Ⅲ级
According to the "Guangdong Emergency Management" public account, given that the tropical depression in the South China Sea has strengthened into the 16th typhoon "Taba" this year, it will bring serious wind and rain impacts to Guangdong Province in the next few days. According to the "Guangdong Province Emergency Plan for Flood Control, Drought, Wind and Freezing" and relevant regulations of the Provincial Defense Administration, the Guangdong Province Defense Administration has upgraded the Windproof Level IV Incident Response Service to Windproof Level III Incident Response Service at 23:00 on September 6.
据“广东应急管理”公众号消息，鉴于南海热带低压已加强为今年第16号台风“塔巴”，未来几天将给广东省带来严重的风雨影响。根据《广东省防汛防旱防风防冻应急预案》和省防总有关规定，广东省防总已于9月6日23时将防风Ⅳ级应急响应提升为防风Ⅲ级应急响应。
延伸阅读: 文章详情
科幻电影“照进现实”？解密阅兵新锐装备
At this military parade, the equipment teams under review came rolling in on the wind. There were early warning detection teams, anti-drone equipment teams, ground assault teams, etc. The equipment inside were of various shapes, giving people a feeling of watching a science fiction movie. What are the advantages and characteristics of these equipment? Let's decrypt it together.
本次阅兵式上，接受检阅的装备方队铁流滚滚、踏风而来，有预警探测方队、反无人机装备方队、地面突击方队等，里面的装备形状各异，让人有一种看科幻电影的感觉。这些装备都有哪些优势和特点？一起来解密。
延伸阅读: 文章详情
焦点访谈｜光荣时刻！陆战雄鹰 铁翼护旗
On the morning of September 3, a conference commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War was grandly held in Tiananmen Square in Beijing. We commemorate this great day with the people of the world with a grand military parade ceremony. The purpose is to remember history, remember the martyrs, cherish peace, and create a future. The troops reviewed gloriously accepted the review of the party and the people, and dedicated a military parade that promoted the spirit of the War of Resistance, reflected the characteristics of the times, had the style of a great country, and demonstrated the style of a strong army.
9月3日上午，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京天安门广场隆重举行。我们以盛大的阅兵仪式，同世界人民一道纪念这个伟大的日子，目的就是铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。受阅部队光荣接受了党和人民的检阅，奉献了一场弘扬抗战精神、体现时代特色、具有大国气派、展示强军风采的阅兵盛典。
延伸阅读: 文章详情
英国首相斯塔默大幅改组内阁
Since Angela Reiner resigned, British Prime Minister Stammer has significantly reshuffled his cabinet, involving more than a dozen cabinet members, which has aroused widespread public attention.
自安杰拉·雷纳辞去职务后，英国首相斯塔默大幅改组内阁，涉及十余名内阁成员，引发舆论广泛关注。
延伸阅读: 文章详情
四川攀枝花6名消防人员训练时突遇险情 4人获救2人失联
According to @ Panzhihua Fire News, on the afternoon of September 4, when the Jinsha Avenue Fire Rescue Station of the Panzhihua City Fire Rescue Detachment was conducting water rescue training in the upper reservoir area of the Jinsha River Yinjiang Hydropower Station, 6 team members suddenly encountered danger, 4 team members were rescued and out of danger, and 2 team members lost contact. As of now, search and rescue work is still in intensive progress.
据@攀枝花消防 消息，9月4日下午，攀枝花市消防救援支队金沙大道消防救援站在金沙江银江水电站上游库区开展水域救援训练时，6名队员突遇险情，4名队员获救脱险，2名队员失联。截至目前，搜救工作仍在紧张进行中。
延伸阅读: 文章详情
江西宜丰县通报“石市镇存在养殖污染问题”：组成联合工作组赴现场开展调查
According to the "Yifeng Release" public account, the joint investigation team of Yifeng County, Yichun City, Jiangxi Province issued a situation report: On September 6, some netizens reported that there was a breeding pollution problem in Shishi Town, Yifeng County. Our county attached great importance to it and quickly established a joint working group composed of ecological environment, agriculture and rural areas, water conservancy and other departments, and immediately rushed to the scene to carry out investigations and organize rectification.
据“宜丰发布”公众号消息，江西省宜春市宜丰县联合调查组发布情况通报：9月6日，有网民反映宜丰县石市镇境内存在养殖污染问题，我县高度重视，迅速成立由生态环境、农业农村、水利等部门组成的联合工作组，立即赶赴现场开展调查、组织整改。
延伸阅读: 文章详情
视频丨力挺上合组织 多国代表在联大会议上发声
On the afternoon of September 5, local time, the 79th United Nations General Assembly unanimously adopted the resolution "Cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization" sponsored by China. At the meeting, representatives from many countries praised the SCO as a key platform for promoting multilateralism, respecting sovereign equality among countries, promoting mutually beneficial cooperation, and having a good reputation in the world and playing an exemplary role.
当地时间9月5日下午，第79届联合国大会高票通过中国主提的“联合国同上海合作组织的合作”决议。会上多国代表称赞上合组织是推动多边主义的关键平台，尊重国与国之间主权平等，推动开展互惠互利合作，在世界上有很好的声誉，起到表率作用。
延伸阅读: 文章详情
新疆阿克苏地区库车市发生3.2级地震
According to official measurements by the China Seismological Network, a magnitude 3.2 earthquake occurred in Kuche City, Aksu Prefecture, Xinjiang at 21:12 on September 6, with a focal depth of 17 kilometers. The epicenter was located at 41.14 degrees north latitude and 83.39 degrees east longitude.
据中国地震台网正式测定，9月6日21时12分在新疆阿克苏地区库车市发生3.2级地震，震源深度17公里，震中位于北纬41.14度，东经83.39度。
延伸阅读: 文章详情