Appearance
最新资讯 (2025-09-05)
今年第15号台风“琵琶”再次登陆日本
According to the Japan Meteorological Agency, this year's 15th typhoon "Pipa" landed again in northern Wakayama Prefecture at around 9:00 on the 5th after landing in Kochi Prefecture in the early morning of the 5th local time.
据日本气象厅消息，今年第15号台风“琵琶”在当地时间5日凌晨于高知县登陆后，5日9时左右再次于和歌山县北部登陆。
延伸阅读: 文章详情
山东省泰安市政协原党组成员、副主席任先德接受纪律审查和监察调查
Ren Xiande, former member of the Party Leadership Group and Vice Chairman of the CPPCC in Tai 'an City, Shandong Province, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervisory investigation by the Shandong Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
山东泰安市政协原党组成员、副主席任先德涉嫌严重违纪违法，目前正接受山东省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
江西赣州：夏浒古村向日葵花开 犹如金色海洋
On September 4, 2025, sunflower flowers bloomed in Xiahu Ancient Village, Hujiang Town, Ganzhou District, Gan County, Jiangxi Province, like a golden ocean. Green leaves and yellow flowers bloomed brilliantly and swayed with the breeze, forming a beautiful autumn picture with the ancient village of blue bricks and gray tiles.
2025年9月4日，江西赣州，赣县区湖江镇夏浒古村向日葵花开，犹如金色海洋，绿叶黄花绚烂绽放，随微风摇摆，与青砖灰瓦的古村构成一幅美丽的秋日画卷。
延伸阅读: 文章详情
两部委下达中央水利救灾资金7.326亿元 重点支持8省份防汛救灾工作
In order to implement the decisions and arrangements of the Party Central Committee and the State Council, on September 5, the Ministry of Finance and the Ministry of Water Resources issued a central water conservancy disaster relief fund of 732.6 million yuan to support the above-mentioned disaster-stricken areas in carrying out water-damaged restoration work of water conservancy engineering facilities.
为贯彻落实党中央、国务院决策部署，9月5日，财政部、水利部下达中央水利救灾资金7.326亿元，用于支持上述受灾地区开展水利工程设施水毁修复工作。
延伸阅读: 文章详情
9月8日月全食 我国各地可见红月亮
According to the forecast of the Wuyang Planetarium in Guangzhou City, the most important and most worthy of viewing this year's total lunar eclipse (red moon) will occur in the early morning of September 8. It can be seen in all parts of our country and even in Asia, Europe, Oceania, Africa and Antarctica. The "red moon" lasts as long as 83 minutes (from eclipse to light) and is very rare.
据广州市五羊天象馆预测，9月8日凌晨，将发生今年最重要、最值得观赏的月全食(红月亮)天象，我国各地乃至亚洲、欧洲、大洋洲、非洲和南极洲等地区均可看到。“红月亮”持续时间长达83分钟(从食既到生光)，十分少见。
延伸阅读: 文章详情
2025世界智能产业博览会今天在重庆开幕
On September 5, the 2025 World Intelligent Industry Expo opened in Chongqing.
9月5日，2025世界智能产业博览会在重庆开幕。
延伸阅读: 文章详情
“睡眠邪修”网络爆红 到底是否真的有效？记者求证
01 In recent years, the "evil sleep repair" method has become popular on the Internet, with more than 10 million readings on related topics, triggering widespread discussions and attempts. 02 The "Bedside Apple Method" uses aromatherapy to help sleep, which is in line with the concept of traditional Chinese medicine, but apples are not necessary, and other scents are also acceptable. 05 Turning off the lights and going to bed early will turn into a "sleep assassin". Experts suggest regular work and rest to avoid doing things that have nothing to do with sleep in bed.
01近年来“睡眠邪修”方法在网络爆红，相关话题阅读量超千万，引发广泛讨论与尝试。02“床头苹果法”借助芳香疗法助眠，与中医理念相通，但非必须用苹果，其他香气亦可。05提早关灯、上床反成“睡眠刺客”，专家建议规律作息，避免在床上做与睡眠无关的事。
延伸阅读: 文章详情
安徽芜湖：“渔光互补”点亮乡村绿色振兴路
On September 4, 2025, in Nangeng Village, Shenxiang Town, Jiujiang District, Wuhu City, Anhui Province, photovoltaic panels were neatly arranged on the water surface of ditches and ponds, reflecting the yellowing rice waves, vegetable greenhouses and characteristic residential houses, outlining a beautiful rural picture integrating clean energy and agriculture.
2025年9月4日，安徽省芜湖市鸠江区沈巷镇南埂村，沟渠与池塘水面上光伏板整齐排列，与泛黄稻浪、蔬菜大棚和特色民居相映成景，勾勒出一幅清洁能源与农业融合的美丽乡村画卷。
延伸阅读: 文章详情
重庆：“萌兽幼儿园”开学 小老虎小狮子拍“新生合影”
On September 4, 2025, the Lehe Ledu Wildlife World held a unique "school opening ceremony" for more than ten newly born tiger cubs and lion cubs. This group of furry "freshmen" made their first collective appearance under the careful care of the breeder "nursing father and nurse". The scene was warm and interesting.
2025年9月4日，乐和乐都野生动物世界为新出生的十余只小老虎、小狮子举行了一场别开生面的“开学典礼”。这群毛茸茸的“新生”在饲养员“奶爸奶妈”的精心照料下首次集体亮相，场面温馨又充满趣味。
延伸阅读: 文章详情
山东日照：东夷小镇上空晚霞绚烂
At dusk on September 4, 2025, the Urban area of Rizhao, Shandong Province was covered with feather clothes woven from orange glow. The cornices of Dongyi Town blend with the modern city skyline in the dusk, and the winding lake and river hold the sunset and gold in their arms. The distant mountains outline the boundary between heaven and earth, and the street lights are beginning to light, like sparks pulsing on the earth. The whole city plays a concerto of light and shadow at sunset.
2025年9月4日黄昏，山东日照城区披上橙霞织就的羽衣。东夷小镇的飞檐翘角与现代城市天际线在暮色中交融，蜿蜒的湖水与河流将晚霞碎金揽入怀中。远山如黛勾勒天地边界，街道灯火初亮，如同大地脉动的星火，整座城在日落时分奏响光与影的协奏曲。
延伸阅读: 文章详情
财政部安排救灾资金9.4亿元 支持北京、甘肃等地积极应对洪涝灾害
To implement the decisions and arrangements of the Party Central Committee and the State Council, the Ministry of Finance, together with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Ministry of Water Resources, recently issued 940 million yuan in agricultural disaster prevention and reduction and water conservancy disaster relief funds. The first is to support disaster-stricken areas in four provinces (autonomous regions) including Fujian, Guangdong, Xinjiang, and Gansu in carrying out work related to the replanting of crops and the restoration of flood damage to agricultural production facilities, so as to effectively ensure stable and orderly grain production. The second is to support eight provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) including Beijing, Hebei, Inner Mongolia, Jilin, Fujian, Shandong, Sichuan, and Gansu in accelerating the restoration of water-damaged water conservancy project facilities to help ensure the safe operation of water conservancy projects.
贯彻落实党中央、国务院决策部署，近日，财政部会同农业农村部、水利部下达农业防灾减灾和水利救灾资金9.4亿元。一是支持福建、广东、新疆、甘肃等4省（自治区）受灾地区开展汛后农作物改种补种、农业生产设施水毁修复相关工作，切实保障粮食生产平稳有序。二是支持北京、河北、内蒙古、吉林、福建、山东、四川、甘肃等8省（自治区、直辖市）加快推进水毁水利工程设施修复，助力保障水利工程安全运行。
延伸阅读: 文章详情
习近平向2025世界智能产业博览会致贺信
On September 5, President Xi Jinping sent a congratulatory letter to the 2025 World Intelligent Industry Expo.
9月5日，国家主席习近平向2025世界智能产业博览会致贺信。
延伸阅读: 文章详情
锲而不舍推进作风建设常态化长效化
Since the launch of in-depth implementation of the spirit of the eight central regulations, Shanghai has adhered to strict requirements and practical work style, implemented the requirements of various tasks of study and education to the letter, grasped phased breakthroughs with the "nail-nailing spirit", and improved experience and good practices have been solidified and reconstructed through long-term mechanisms, continuously transformed institutional achievements into governance effectiveness, and promoted Shanghai's high-quality development to a new level.
深入贯彻中央八项规定精神学习教育启动以来，上海坚持以严的要求、实的作风，不折不扣贯彻落实学习教育各项任务要求，以“钉钉子精神”抓阶段性突破，并将好经验、好做法以长效机制固化重构，不断把制度成果转化为治理效能，推动上海高质量发展再上新台阶。
延伸阅读: 文章详情
西安网红策划“低俗求婚”剧本炒作 共五人被警方行政拘留
On August 16, on the Short Video social platform, the news that an Internet celebrity in Xi'an proposed marriage to another Internet celebrity suddenly exploded on the local Internet. A video circulated on social platforms shows an Internet celebrity kneeling on one knee and proposing in a live online broadcast and saying: "XX, would you like to give me a chance to be your boyfriend, be your husband, and give you a happy, safe and healthy home. I will earn money to support my family in the future, and you will be responsible for being beautiful like a flower."
8月16日，在短视频社交平台，西安一网红向另一网红求婚的消息一时引爆本地网络。在社交平台流传的视频显示，一名网红在网络直播中单膝下跪求婚说：“xx，愿不愿意给我一次机会，做你男朋友，做你老公，给你一个幸福安心安康的家，我以后挣钱养家，你负责貌美如花。”
延伸阅读: 文章详情
微镜头·习近平总书记同抗战老战士老同志亲切握手 | 这一握，情深意重
The General Secretary came to the six veterans of the Anti-Japanese War, leaned down with a smile, and held their hands tightly together.
总书记来到6位抗战老战士老同志身边，微笑着俯下身，同他们的手紧紧握在一起。
延伸阅读: 文章详情
网友划重点：阅兵看总台，仪式感拉满！
On September 3, a conference commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War was held in Tiananmen Square in Beijing. China Central Radio and Television Station has made the live broadcast of this commemorative conference a classic with rich perspectives, vivid details, full image quality, smooth broadcasting and accurate explanations.
9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京天安门广场举行。中央广播电视总台以丰富的视角、生动的细节、饱满的画质、流畅的播出和精准的解说，让本次纪念大会直播成为经典。
延伸阅读: 文章详情
台湾学者赖岳谦大赞央视阅兵直播：堪称“核弹级”文化软实力的展现！
In a video program on BNE TV (New Zealand's Chinese International Channel) on September 4, Taiwanese scholar Lai Yueqian couldn't help but change the topic during the connection, praising CCTV's live broadcast level this time, saying it was a display of "nuclear bomb-level" cultural soft power, which attracted the anchor frequently nodding in approval.
就在9月4日BNE TV（新西兰中文国际频道）的一档视频节目中，台湾学者赖岳谦在连线的过程中忍不住岔开话题，大赞总台央视此次的直播水平，称这是“核弹级”文化软实力的展现，引来主播频频点头赞同。
延伸阅读: 文章详情
【8点见】商务部回应中国首起反规避调查
At 8 o 'clock every day, CCTV will sort out the big and small things that happen around us within 24 hours.
每天8点，央视网为您梳理24小时内发生在咱们身边的大小事儿。
延伸阅读: 文章详情
伤亡近40人，脱轨原因仍在排查，葡萄牙为缆车事故遇难者全国哀悼
On the evening of the 3rd local time, an electric cable car full of passengers derailed in downtown Lisbon and later collided with a building (see photo). As of the evening of the 4th, at least 16 people had been killed and more than 20 injured. Due to the seriousness of the safety incident, it aroused high concern from senior officials of the Portuguese government and the European Union.
当地时间3日晚，一辆满载乘客的电动缆车在里斯本市市区脱轨、后与建筑相撞（如图）。截至4日晚已造成至少16人死亡、20多人受伤。由于安全事故过于严重，引发葡政府高层及欧盟方面的高度关切。
延伸阅读: 文章详情
泰国国会5日投票选总理，自豪泰党提名的阿努廷被认为可能性最大
According to reports from Thailand's "El Pais" and "Bangkok Post" on the 4th, the Secretariat of the House of Commons of Thailand has notified members of the House of Commons to elect a suitable candidate to serve as Prime Minister of Thailand on the 5th. The agenda of the 5th parliament meeting has been officially included in the agenda of the 5th National Assembly meeting."Election of a new prime minister" issue.
综合泰国《国家报》《曼谷邮报》4日的报道称，泰国国会下议院秘书处已通知下议院议员于5日选举合适人选担任泰国总理，5日的国会会议日程中已正式列入“选举新总理”议题。
延伸阅读: 文章详情