Appearance
最新资讯 (2025-09-04)
教育家精神万里行丨占雅钦：让大龙岭的课堂会唱歌
Zhan Yaqin, principal of Dalongling Primary School, Matoupu Town, Li County, Changde City, Hunan Province, and a national model teacher in 2024.
占雅钦，湖南省常德市澧县码头铺镇大龙岭小学校长，2024年全国模范教师。
延伸阅读: 文章详情
从旗帜感悟胜利之源（人民论坛）
The solemn and solemn flag-raising ceremony, the bloody and glorious battle flags, and countless national flags waving in the audience... Through the bloody flags, I feel for the red mountains and rivers that the martyrs bought with their lives, and for today's China Standing tall, there are thousands of waves in my chest.
肃穆庄严的升旗仪式，铁血荣光的战旗方队，观众席上无数国旗在挥舞……透过鲜血染红的旗帜，感念先烈以生命换来的红色江山，感怀今日中国的巍然屹立，胸中如有万顷波涛。
延伸阅读: 文章详情
独家！国社带你特殊视角感受阅兵震撼现场
A set of pictures from a special perspective will take you to experience the different military parade scene.
一组特殊视角图片，带你感受不一样的阅兵现场。
延伸阅读: 文章详情
胜利日大阅兵震撼长卷！人民军队永向前
The Victory Day parade shocked the long roll! The people's army moves forward forever!
胜利日大阅兵震撼长卷！人民军队永向前！
延伸阅读: 文章详情
震撼长卷！九三大阅兵全程再现
Shocking long scroll! The entire parade of the 93rd National Congress was repeated.
震撼长卷！九三大阅兵全程再现。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见斯洛伐克总理菲佐
At noon on September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Slovakia Prime Minister Fizo, who was in China to attend activities commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. Xi Jinping pointed out that both China and Sri Lanka have made huge national sacrifices and made significant historical contributions to the victory of the world anti-fascist war.
9月4日中午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的斯洛伐克总理菲佐。习近平指出，中斯两国都曾为世界反法西斯战争胜利付出巨大民族牺牲、作出重大历史贡献。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见刚果（布）总统萨苏
At noon on September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Congolese President Sassou Nguesso, who was in China to attend activities commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The two heads of state announced that they would elevate their bilateral relations to a high-level community with a shared future between China and Congo.
9月4日中午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的刚果（布）总统萨苏。两国元首宣布将双边关系定位提升为中刚高水平命运共同体。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见津巴布韦总统姆南加古瓦
On the morning of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Zimbabwean President Mnangagwa, who was in China to attend activities commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The two heads of state announced that they would elevate bilateral relations to an all-weather community with a shared future between China and Zimbabwe.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的津巴布韦总统姆南加古瓦。两国元首宣布将双边关系提升为中津全天候命运共同体。
延伸阅读: 文章详情
习近平会见古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国家主席迪亚斯-卡内尔
On the morning of September 4, General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of Cuba, who was in China to attend the activities commemorating the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. Díaz-Canel.
9月4日上午，中共中央总书记、国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国家主席迪亚斯-卡内尔。
延伸阅读: 文章详情
独家视频丨习近平：将双边关系提升为中津全天候命运共同体
On the morning of September 4, President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Zimbabwean President Mnangagwa, who was in China to attend activities commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The two heads of state announced that they would elevate bilateral relations to an all-weather community with a shared future between China and Zimbabwe.
9月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动的津巴布韦总统姆南加古瓦。两国元首宣布将双边关系提升为中津全天候命运共同体。
延伸阅读: 文章详情
北京通学公交新增16条专线达294条，首次有线路驶进校园
Today (September 4) morning rush hour, in front of the aerospace campus of Yuquan Primary School, green general buses arrived one after another. The bus crew sent primary school students hand-by-hand to the teachers. The reporter learned from the Municipal Transportation Commission and the Beijing Public Transport Group that at the beginning of the new semester, the city will add 16 new school buses, involving 5 districts and 11 schools. The total number of school bus lines will reach 294, serving a total of 117 schools and 17,800 students. The occupancy rate of school buses has been further improved. At the same time, the Tongxue bus line entered the campus for the first time.
今天（9月4日）早高峰，玉泉小学航天校区门前，一辆辆绿色的通学公交陆续赶来，公交乘务员将小学生们手递手送至老师手中。记者从市交通委、北京公交集团获悉，新学期开学，全市新增16条通学公交，涉及5个区、11所学校，通学公交线路总数达到294条，共服务学校117所、学生1.78万人，通学车上座率进一步提高。同时，通学公交线路首次驶进校园。
延伸阅读: 文章详情
北京：学校食堂新标准10月实施，发现异物应立即停止使用和销售
Once foreign matter is discovered during meal division, meal preparation and meal sales, the school canteen should immediately stop the use and sales of problematic meals, and complaints received on foreign matter should be promptly responded and investigated. School canteens should designate special personnel to be responsible for foreign matter control, and suppliers who fail to control foreign matter in food raw materials will also have an assessment, restriction and exit mechanism. Recently, Beijing issued three local standards: "Code for Cleaning and Disinfection of School Canteens","Code for Control of Foreign Matter in School Canteens" and "Code for Control of Vector Organisms in School Canteens", putting forward a series of new requirements for school canteens. The three standards will be officially implemented from October 1.
分餐、备餐和售餐过程中一旦发现异物，学校食堂应立即停止问题餐食的使用和销售，对于收到的异物投诉应及时响应并调查处理。学校食堂应指定专人负责异物管控，对食品原料异物管控不力的供应商，还将有考核约束退出机制。近日，北京发布《学校食堂清洁和消毒规范》《学校食堂异物管控规范》《学校食堂病媒生物防制规范》三项地方标准，对学校食堂提出了一系列新要求。三项标准将于10月1日起正式实施。
延伸阅读: 文章详情
山东烟台天空现双彩虹景观
On September 3, 2025, in Yantai, Shandong Province, a strange weather phenomenon of rainbow in the east and colorful clouds in the west appeared in the evening.
2025年9月3日，山东烟台，傍晚出现东边彩虹西边彩霞的奇异天气现象。
延伸阅读: 文章详情
石家庄：210余件（套）良渚文化精品文物吸引参观者
The "Yuyun Ancient Country-Liangzhu Culture Exhibition" launched by Hebei Museum in conjunction with Liangzhu Museum (Liangzhu Research Institute) and Zhejiang Province Institute of Cultural Relics and Archaeology is on display at the Hebei Museum in Shijiazhuang. More than 210 pieces (sets) of fine cultural relics of Liangzhu culture are on display.
由河北博物院联合良渚博物院（良渚研究院）、浙江省文物考古研究所推出的“玉韫古国——良渚文化展”正在位于石家庄的河北博物院展出，210余件（套）良渚文化精品文物集中亮相。
延伸阅读: 文章详情
江苏张家港：黄泗浦生态公园水清岸绿映蓝天
On September 4, 2025, Huangsipu Ecological Park in Zhangjiagang City, Jiangsu Province was full of greenery and beautiful scenery.
2025年9月4日，江苏省张家港市黄泗浦生态公园内，绿意盎然，风光旖旎。
延伸阅读: 文章详情
湖南道县：月岩景区现“金光穿洞”景观
On September 4, 2025, the Yueyan Scenic Area in Dao City, Yongzhou City, Hunan Province now has a "golden light penetrating the hole" landscape, and tourists can enjoy the beautiful scenery in the morning light.
2025年9月4日，湖南省永州市道县月岩景区现“金光穿洞”景观，游客在晨光中观赏美景。
延伸阅读: 文章详情
今天，我们用这个方式致敬伟大胜利！
In the past, Shenzhen and Hong Kong jointly wrote a soul-stirring epic of the Anti-Japanese War with courage and belief; now, Shenzhen and Hong Kong are working side by side and working together to draw up the grand blueprint of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
昔日，深港以勇气与信念共同书写了一部荡气回肠的抗战史诗；而今，深港更以并肩之姿、同心之力共谱粤港澳大湾区的宏伟蓝图。
延伸阅读: 文章详情
宝宝黄疸不退？小心是胆总管囊肿在作怪
Recently, Diao Mei, chief physician of the Department of General Surgery at the Capital Children's Medical Center affiliated to Capital Medical University, said in an interview with Chinanews that although choledochal cysts are benign diseases, they may cause liver cirrhosis and even risk cancer.
近日，首都医科大学附属首都儿童医学中心普外科主任医师刁美接受中新网采访时介绍，胆总管囊肿虽然是良性疾病，但却可能引发肝硬化，甚至有癌变的危险。
延伸阅读: 文章详情
第一观察 | 上合组织天津峰会上，习近平主席提出这一重大全球倡议
"I am willing to propose global governance initiatives and work with other countries to promote the construction of a more fair and reasonable global governance system and work together to move towards a community with a shared future for mankind."
“我愿提出全球治理倡议，同各国一道，推动构建更加公正合理的全球治理体系，携手迈向人类命运共同体。”
延伸阅读: 文章详情
百余件文物文献讲述抗战14年的黑龙江
In order to commemorate the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, the Northeast Martyrs Memorial Hall launched the "Heilongjiang Anti-Japanese War for 14 Years-Exhibition Commemorating the 80th Anniversary of the Victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War", which was officially opened to the public on September 3.
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，东北烈士纪念馆推出“抗战14年的黑龙江——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年展览”，9月3日正式对外开放。
延伸阅读: 文章详情