Appearance
最新资讯 (2025-08-27)
掌握光的规律，实现好的睡眠（服务窗）
Recently, Wu Fang, a therapist at the Sleep Medicine Department of the Mental Health Center in Wuhan City, Hubei Province, mentioned in a popular science activity that many people do not realize that light plays a vital role in human sleep, and "walking with light" can effectively avoid sleep disorders.
近日，湖北省武汉市精神卫生中心睡眠医学科治疗师吴芳在一次科普活动中提到，很多人没有意识到光对人类睡眠有着至关重要的作用，“与光同行”可以有效避免睡眠障碍的困扰。
延伸阅读: 文章详情
消费者在朋友圈以不实言论“吐槽”商家被判侵权
Consumer Jing posted on WeChat "Confession Wall" complaining that the dishes in a rotisserie in Dalian were of poor quality and caused acute gastroenteritis after eating them once. The owner of the barbecue shop sued Jing to the People's Court of Lushunkou District, Dalian City. On August 4, the court ruled that Jing infringed and compensated the barbecue shop for economic losses of 5000 yuan.
消费者荆某在微信“表白墙”发帖吐槽大连一家烤肉店菜品质量差，吃一次便引发急性肠胃炎。烤肉店老板将荆某起诉到大连市旅顺口区人民法院。8月4日，法院判决荆某侵权并赔偿烤肉店经济损失5000元。
延伸阅读: 文章详情
新闻1+1丨家庭适老化：从看见需求 到有“标”可循
On August 25, the State Administration for Market Supervision and Administration publicly released the national standard "Guidelines for the Design of Age-friendly Furniture"; starting from September 1, the national standard "Guidelines for the Design of Age-friendly Household Products" will also be implemented.
8月25日，国家市场监督管理总局公开发布了《适老家具设计指南》的国家标准；9月1日起，《家居产品适老化设计指南》的国家标准也开始实施。
延伸阅读: 文章详情
@货车司机 警惕求职“套路运”骗局
In the name of false high-paying recruitment, job seekers were tricked into buying cars at high prices and applying for loans... In July this year, the Xindu District Branch of the Chengdu City Public Security Bureau cracked a "routine transportation" fraud case.
以虚假高薪招聘为名，诱骗求职者高价购车并办理贷款……今年7月，成都市公安局新都区分局破获一起“套路运”诈骗案件。
延伸阅读: 文章详情
中方敦促以色列立即停止加沙军事行动
On August 27 local time, Geng Shuang, Deputy Permanent Representative of China to the United Nations, spoke at the Security Council's open meeting on the Palestinian-Israeli issue, urging Israel to immediately stop its military operations in the Gaza Strip.
当地时间8月27日，中国常驻联合国副代表耿爽在安理会巴以问题公开会上发言，敦促以色列立即停止在加沙地带的军事行动。
延伸阅读: 文章详情
安理会14国呼吁立即应对加沙饥荒
On August 27, local time, Guyana and Slovenia, as the informal co-coordinators of the Security Council on "Conflict and Hunger," issued a joint statement with all members of the Security Council except the United States at United Nations Headquarters, expressing shock and concern at the United Nations agency report confirming the outbreak of famine in the Gaza Strip.
当地时间8月27日，圭亚那和斯洛文尼亚作为安理会“冲突与饥饿问题”非正式共同协调员，与安理会除美国外所有成员在联合国总部发表联合声明，对联合国机构报告确认加沙地带爆发饥荒表示震惊和忧虑。
延伸阅读: 文章详情
欧洲规模最大弹药生产基地在德国投产
Rheinmetall, Germany's largest military enterprise, held a commissioning ceremony for its new ammunition factory in the small town of Untrus in Lower Saxony, Germany on the 27th. German Deputy Chancellor and Finance Minister Klingbaier, Defense Minister Pistorius and NATO Secretary General Rutte attended the ceremony.
德国最大的军工企业莱茵金属公司27日在德国下萨克森州小城翁特吕斯为其新弹药工厂举行了投产仪式。德国副总理兼财政部长克林拜尔、国防部长皮斯托里乌斯以及北约秘书长吕特等出席仪式。
延伸阅读: 文章详情
暑期上海入境游市场火热 外国游客青睐“场景化”体验
This summer, Shanghai's inbound tourism market is as hot as the weather. In addition to "check-in" classic destinations, more and more foreign tourists favor "scene-based" tourism and leisure experiences.
今年暑期，上海入境游市场与天气一样“热辣滚烫”。除了“打卡”经典目的地，越来越多外国游客青睐“场景化”的旅游休闲体验。
延伸阅读: 文章详情
利好来了！万亿级大市场！
In recent years, satellite communication technology has developed rapidly. On the afternoon of 27th, the Ministry of Industry and Information Technology issued the Guiding Opinions on Optimizing Business Access and Promoting the Development of Satellite Communication Industry, proposing 19 measures from the aspects of orderly expanding market opening, continuously expanding application scenarios, cultivating and strengthening industrial ecology, etc.
近年来，卫星通信技术快速发展普及。27日下午，工业和信息化部对外发布了《关于优化业务准入促进卫星通信产业发展的指导意见》，从有序扩大市场开放、持续拓展应用场景、培育壮大产业生态等方面提出19条举措。
延伸阅读: 文章详情
我国科学家在百比特量子芯片上实现新奇量子物态
Our scientists have realized a novel quantum state on a 100-bit superconducting quantum chip-a new type of "hot" topological edge state, which solves the problem that the symmetically-protected topological edge state is susceptible to thermal noise and protects fragile quantum information provides new possibilities.
我国科学家在百比特超导量子芯片上实现了一种新奇量子物态——新型“热”拓扑边缘态，破解了对称性保护的拓扑边缘态易受热噪声干扰的难题，为保护脆弱的量子信息提供了新可能。
延伸阅读: 文章详情
美国西南部遭遇强沙尘暴 “沙墙”遮天蔽日
Recently, sandstorms swept across the southwestern United States. On the 25th local time, in Phoenix, the capital of Arizona, and nearby Gilbert and other places, strong winds swept up large tracts of sand and even formed a "sand wall" that shrouded the entire city.
近日，沙尘暴席卷美国西南部。当地时间25日，在亚利桑那州首府菲尼克斯以及附近的吉尔伯特等地，狂风卷起大片沙尘，甚至形成一堵“沙墙”，将整个城市笼罩。
延伸阅读: 文章详情
琴澳跨境救护车服务正式启动
On August 27, the launching ceremony of the "point-to-point" cross-border transfer of Qinao Hospital was held at the Citizen Service Center of the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone. Feng Fontan, Director of the People's Livelihood Affairs Bureau of the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone, awarded the medal to the Earl Ren General Hospital of the Macao Health Bureau. At the same time, Luo Yilong, Director of the Macao Health Bureau, awarded the medal to the Hengqin Hospital of the First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University in the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone. Cross-border ambulance services between Qinao and Macao were officially launched.
8月27日，琴澳医院“点对点”跨境转运启动仪式在横琴粤澳深度合作区市民服务中心举行，横琴粤澳深度合作区民生事务局局长冯方丹向澳门卫生局仁伯爵综合医院授牌，同时澳门卫生局局长罗奕龙向横琴粤澳深度合作区广州医科大学附属第一医院横琴医院授牌，琴澳两地跨境救护车服务正式启动。
延伸阅读: 文章详情
能让你瞬间松弛下来的3种方式
Real relaxation is a natural state. To gain a sense of relaxation does not require us to force ourselves to slow down life, but requires us to accept ourselves as well as the people around us, and enjoy every process of life with a non-judgmental attitude.
真正的松弛，是一种自然而然的状态。获得松弛感，并不需要我们强压着自己让生活慢下来，而是需要我们在接纳自己的同时，也接纳身边的人，带着不评判的心态，享受生活的每一个过程。
延伸阅读: 文章详情
已超去年同期水平 2025暑期档电影总票房达113.45亿
According to online platform data, as of 22:24 on August 27, the total box office of summer movies in 2025 reached 11.345 billion yuan, exceeding the level of the same period in 2024.
据网络平台数据，截至8月27日22时24分，2025年暑期档电影总票房达113.45亿，超2024年暑期档同期水平。
延伸阅读: 文章详情
上海合作组织国家博物馆藏文物联展开幕
On the 27th, a joint exhibition of cultural relics in the Shanghai Cooperation Organization National Museum opened at the National Museum. High-quality cultural relics from 10 cultural and cultural institutions from various SCO member states were unveiled in a concentrated manner, demonstrating the profound civilization heritage of SCO member states and telling the story of the times of "respecting diverse civilizations and seeking common development."
27日，上海合作组织国家博物馆藏文物联展，在国家博物馆开幕。来自上合组织各成员国10家文博机构的精品文物集中亮相，展示上海合作组织成员国的深厚文明底蕴，讲述“尊重多样文明、谋求共同发展”的时代故事。
延伸阅读: 文章详情
历经30年讨论 德国设立国家安全委员会
The German Federal Cabinet approved the establishment of a National Security Council chaired by the Federal Chancellor on the 27th. The department will integrate German domestic, external, economic and digital security information, convene meetings during crises and formulate relevant strategies to deal with threats to national security.
德国联邦内阁27日批准成立由联邦总理主持的国家安全委员会。该部门将整合德国国内、外部、经济和数字等方面安全信息，在危机期间召开会议并制定应对危害国家安全的相关战略。
延伸阅读: 文章详情
俄罗斯对车用汽油出口实施新临时禁令
On August 27 local time, the Russian government announced a new temporary ban on the export of motor gasoline. From September 1 to September 30, the ban will apply to all exporters, including producers and non-producers of petroleum products. Starting October 1, restrictions on gasoline producers will be lifted.
当地时间8月27日，俄罗斯政府宣布对车用汽油出口实施新的临时禁令。9月1日至9月30日，该禁令将适用于所有出口商，包括石油产品生产商和非生产商。自10月1日起，针对汽油生产商的限制将被取消。
延伸阅读: 文章详情
美国明尼阿波利斯校园枪击事件致20人死伤 枪手动机不明
On August 27, local time, a shooting incident occurred at a school in southern Minneapolis, Minnesota, USA. Local police confirmed that three people, including the gunman and two children, were killed and 17 others were injured. According to officials from the U.S. Department of Justice, the shooting killed three people, including the gunman, and injured 20 others.
当地时间8月27日，美国明尼苏达州明尼阿波利斯南部一学校发生枪击事件。当地警方证实，包括枪手和两名儿童在内3人死亡，另有17人受伤。另据美国司法部官员称，枪击事件致包括枪手在内3人死亡、20人受伤。
延伸阅读: 文章详情
日伪档案确认杨靖宇将军牺牲的时间地点 随身携带物品公布
The reporter learned from the Heilongjiang Province Archives that recently, the Heilongjiang Province Archives exhibited for the first time a historical archive of the Japanese and Puppet period that recorded the death of General Yang Jingyu. The Heilongjiang Province Archives translated and sorted it.
记者从黑龙江省档案馆获悉，近日，黑龙江省档案馆首次展出了记载杨靖宇将军牺牲情况的一份日伪时期历史档案，黑龙江省档案馆对其进行了翻译整理。
延伸阅读: 文章详情
新能源车化身城市“充电宝” 助力应对高温用电
During this period, a new round of high temperature weather has occurred in Chongqing, Hubei and other places. The two places have promoted the construction of "virtual power plants" and "effectively integrated" scattered resources such as distributed power supply, energy storage, and electric vehicles, forming a large-scale adjustment capacity., effectively responding to the rising power load.
这段时间，重庆、湖北等地都出现新一轮高温天气，两地推进“虚拟电厂”建设，将分布式电源、储能、电动汽车等零散资源“有效整合”，形成了规模化调节能力，有效应对了持续攀升的用电负荷。
延伸阅读: 文章详情