Appearance
最新资讯 (2025-08-25)
带头过紧日子的“减”与“加”
Since the implementation of the revised "Regulations on Party and Government Organs to Strictly Implement Economy and Oppose Waste","taking the lead in living a tight life" has increasingly become the awareness of action of party and government organs. At present, we should make good use of the results of study and education in depth implementing the spirit of the eight central regulations to provide strong momentum for high-quality development. One of the important tasks is to make good work in tight times and develop the economy and improve people's livelihood.
修订后的《党政机关厉行节约反对浪费条例》实施以来，“带头过紧日子”日益成为党政机关的行动自觉。当前，用好深入贯彻中央八项规定精神学习教育成果，为高质量发展提供强大动能，其中重要任务就是做好过紧日子与发展经济改善民生的“加减法”。
延伸阅读: 文章详情
局部地区将达39℃以上 湖南发布高温橙色预警
The Hunan Province Meteorological Observatory continued to issue a high temperature orange warning at 16:00 on August 25.
湖南省气象台8月25日16时继续发布高温橙色预警。
延伸阅读: 文章详情
从一线演训场到训练场 九三阅兵空军方队汇聚成蓝色的钢铁长城
The military parade commemorating the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War will be held in Tiananmen Square on September 3. Among the hiking teams reviewed this time, the officers and soldiers of the Air Force team were from front-line combat units, and all of them had participated in full-loaded parachute training. On the military parade training ground, their steps were sonorous and powerful, and they gathered into the blue Great Wall of Steel.
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵将于9月3日在天安门广场举行。在此次受阅的徒步方队中，空军方队受阅官兵来自一线作战部队，全员参加过实装跳伞训练。在阅兵训练场上，他们步伐铿锵有力、气势如虹，汇聚成蓝色的钢铁长城。
延伸阅读: 文章详情
继“火烈鸟”后 乌克兰再“秀肌肉”公开新型远程“海王星”导弹
General reporters learned on the 25th that Ukraine publicly demonstrated for the first time a long-range improved version of the R-360 "Neptune" cruise missile, namely the "Long-Range Neptune" missile. Ukraine military sources said that although the development of the missile was known as early as November 2023, no images have been made public. A video about the missile appeared for the first time on Ukraine's official defense portal. In this video, the missile is demonstrated along with other Ukraine weapon samples.
总台记者25日获悉， 乌克兰首次公开展示了R-360“海王星”巡航导弹的远程改进型，即“远程海王星”导弹。乌克兰军方消息人士称，尽管早在2023年11月就已得知该导弹的研制情况，但尚未公开任何图像。有关该导弹的视频首次出现在乌克兰官方国防门户网站上。在这段视频中，该导弹与其他乌克兰武器样品一起进行了演示。
延伸阅读: 文章详情
“订单种植+机械化采收”模式保障销路、提升效率 助农增收“钱”景好
In the past two days, 18,300 acres of processed tomatoes in Shawan City, Xinjiang have entered the harvest season. The "order-planting + mechanized harvesting" model not only greatly improves operating efficiency, but also effectively guarantees product sales.
这两天，新疆沙湾市1.83万亩加工番茄陆续进入采收季。“订单种植+机械化采收”的模式，不仅大幅提升了作业效率，还有效保障了产品的销路。
延伸阅读: 文章详情
纪念抗战胜利80周年美术作品展今日在京开幕
On August 25, the "People's Victory-Art Exhibition Commemorating the 80th Anniversary of the Victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War" co-sponsored by the Ministry of Culture and Tourism and the China Federation of Literary and Art Circles opened at the China Art Museum.
8月25日，由文化和旅游部、中国文学艺术界联合会共同主办的“人民必胜——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年美术作品展”在中国美术馆开幕。
延伸阅读: 文章详情
《沿着总书记的足迹》抗战纪念地系列·卢沟桥篇
On the bank of the Lugou Bridge, the Memorial Hall of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression stands tall. This land once ignited the beacon of war among the whole nation and still echoes with the echo of history.
卢沟桥畔，中国人民抗日战争纪念馆巍然矗立，这片土地曾燃起全民族抗战的烽火，至今回荡着历史的回响。
延伸阅读: 文章详情
营商环境显效、布局持续优化、防控能力提升 数说“十四五”口岸发展成就
The State Council Information Office held a series of press conferences on the theme of "High-Quality Completion of the '14th Five-Year Plan' on the morning of the 25th. The relevant person in charge of the General Administration of Customs introduced that during the" 14th Five-Year Plan "period, the Customs joined forces with multiple departments to carry out special cross-border trade facilitation actions, and the port business environment has achieved remarkable results.
国务院新闻办公室25日上午举行“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会，海关总署相关负责人介绍，“十四五”期间，海关联合多部门开展跨境贸易便利化专项行动，口岸营商环境取得明显成效。
延伸阅读: 文章详情
违法违规收集使用个人信息 38款移动应用被通报
According to the public account of the National Cyber Security Notification Center, in accordance with the Cybersecurity Law, the Personal Information Protection Law and other laws and regulations, and in accordance with the "Central Cyberspace Administration, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Public Security, and the State Administration for Market Regulation on Implementing Individuals in 2025" Requirements of the Announcement on the Series of Special Actions for Information Protection, after testing by the Computer Information System Security Product Quality Supervision and Inspection Center of the Ministry of Public Security, 38 mobile applications have violated laws and regulations to collect and use personal information.
据国家网络安全通报中心公众号消息，依据《网络安全法》《个人信息保护法》等法律法规，按照《中央网信办、工业和信息化部、公安部、市场监管总局关于开展2025年个人信息保护系列专项行动的公告》要求，经公安部计算机信息系统安全产品质量监督检验中心检测，38款移动应用存在违法违规收集使用个人信息情况。
延伸阅读: 文章详情
40℃高烧不退，孩子玩水中招“毒王” 专家：带娃玩水要警惕
"A high fever of 40 ° C, a week of fighting the 'Poison King' adenovirus""The adenovirus is really a well-deserved 'Poison King'. The baby burned to 40 ° C all day long, and she didn't sweat at all after eating Merrill Lynch." Recently, many parents posted on social platforms that their children developed symptoms of high fever after being infected with the adenovirus, which was suspected to be related to going to the swimming pool and playing with water a few days ago.
“40℃高烧，与‘毒王’腺病毒斗争的一周”“腺病毒真是名不虚传的‘毒王’，娃一整天都烧到40℃，吃了美林一点汗都没出”……近日，不少家长在社交平台发帖称，自家孩子感染腺病毒后出现高烧不退的症状，怀疑与前几天去泳池玩水有关。
延伸阅读: 文章详情
67年前，师生把这架飞机送上蓝天
Every holiday, the Chang 'an Campus of Northwestern Polytechnical University becomes a popular "check-in place" for students to study and visit. Especially on the outdoor apron of the Military Industry Quality Education Practice Center, various aircraft types such as J-6, H-6A, J-7, J-8, Z-5 and Y-20 have deployed their steel wings. During the summer of this year alone, it has attracted nearly 300,000 visitors.
每到节假日，西北工业大学长安校区便成为学生研学参观的热门“打卡地”。特别是军工素质教育实践中心户外停机坪，歼-6、轰-6甲、歼轰-7、歼-8、直-5以及运-20等多种机型，展开钢铁之翼，仅今年暑期，就吸引访客近30万。
延伸阅读: 文章详情
警惕未成年人“吃谷”失度
"Guzi" is transliterated from the English "Goods" and refers to peripheral products of secondary IP such as animation, games, and virtual idols, including badges, standing cards, cards, dolls and other categories. Corresponding to "millet", the act of purchasing these goods is called "eating grain". In recent years, under the craze of secondary culture,"eating grains" is quietly spreading among minors.
“谷子”由英文“Goods”音译而来，泛指动漫、游戏、虚拟偶像等二次元IP的周边商品，包含徽章、立牌、卡片、玩偶等品类。与“谷子”相对应，购买这些商品的行为被称作“吃谷”。近年来，二次元文化热潮下，“吃谷”正悄然在未成年人群体中蔓延。
延伸阅读: 文章详情
儿童保育用品机械危害国际标准正式发布
The International Organization for Standardization recently officially released the international standard "Childcare Products-General Safety-Part 2-Mechanical Hazards".
国际标准化组织近日正式发布《儿童保育用品—通用安全—第2部分—机械危害》国际标准。
延伸阅读: 文章详情
做好职业技能培训 高职院校大有可为
Recently, the State Council's Leading Group for Employment Promotion and Labor Protection issued the "Guiding Opinions on Carrying out Large-scale Vocational Skills Improvement Training Actions." The "Opinion" pointed out that from 2025 to 2027, focusing on high-tech industries, industries in urgent need and key employment groups, subsidized training will be carried out for more than 30 million people. This action plan is not only a key measure to resolve structural employment contradictions and promote high-quality and full employment, but also an institutional opinion to reshape the country's human resources development model.
近日，国务院就业促进和劳动保护工作领导小组印发《关于开展大规模职业技能提升培训行动的指导意见》。《意见》指出，从2025年至2027年，聚焦高精尖产业、急需行业以及就业重点群体，开展补贴性培训3000万人次以上。这一行动计划，不仅是破解结构性就业矛盾、促进高质量充分就业的关键举措，更是重塑国家人力资源发展模式的制度性意见。
延伸阅读: 文章详情
安全暑假，从一条短信开始
"The pond is very dangerous. Children stay away. If they slip and fall into the water, their parents will never see them again..." Recently, Zhao Conglin, a teacher at Lutou Town Middle School in Zaoyang City, Hubei Province, sent reminder messages to the parents of the class one by one. This summer, class teachers in Zaoyang City have used various methods to remind students and parents to pay attention to safety, so that the home-school-community linkage mechanism can be seamlessly connected.
“池塘边很危险，小朋友离远点，脚一滑掉水里，爸妈再也看不见……”近日，湖北省枣阳市鹿头镇中学教师赵聪林给全班学生家长一一发送提醒短信。这个暑期，枣阳市班主任纷纷用多种方式提醒学生和家长注意安全，让家校社联动机制无缝衔接。
延伸阅读: 文章详情
坐火车遗失物品不要慌 官方教你三步快速找回
During the summer vacation, some passengers may accidentally lose their luggage while taking the train. If you accidentally lose something, you can keep in mind the three steps of "finding the flight attendant, dialing 12306, and clarifying the details". The railway staff will relay the entire journey and try their best to help you quickly retrieve the lost property.
暑运途中，一些旅客在乘坐火车时可能不慎遗失行李物品。如果不小心丢了东西，可以牢记“找乘务员、拨12306、说清细节”这三步，铁路工作人员会全程接力，尽力帮助您快速找回失物。
延伸阅读: 文章详情
转发注意 天安门广场、故宫开放时间调整
In order to ensure the smooth and safe special activities, Tiananmen Square was temporarily closed from September 1 to 3 and resumed opening on September 4. Tourists are requested to make their itinerary arrangements in advance, and please understand and cooperate. In order to cooperate with the activities in Tiananmen area, the Palace Museum will be temporarily closed from August 31 to September 4 and will open normally on September 5.
为确保专项活动顺利安全，天安门广场9月1日至3日暂停开放，9月4日适时恢复开放。请广大游客提前做好行程安排，敬请谅解与配合。为配合天安门地区活动安排，故宫博物院将于8月31日至9月4日临时闭馆，9月5日正常开放。
延伸阅读: 文章详情
“小票根”撬动文旅“大消费” 优秀文化产品成激发文旅消费重要“引擎”
This summer, the popularity of various non-governmental sports events such as "Su Chao" and "Village Chao" continues to rise, attracting a large number of fans and tourists to watch the games and driving local consumption. Cultural and tourism departments in various places also take advantage of the opportunity to launch a series of cultural and sports tourism promotion activities, focusing on sports events and star concerts to strengthen the "ticket stub economy" and transform "cultural and tourism traffic" into "consumption increase."
今年暑期，“苏超”“村超”等各类民间体育赛事热度持续攀升，吸引大量球迷和游客前往观赛并带动当地消费，各地文旅部门也借势推出一系列文体旅促消费活动，围绕体育赛事、明星演唱会做强“票根经济”，将“文旅流量”转化为“消费增量”。
延伸阅读: 文章详情
习语丨“以史为鉴、面向未来，共同珍爱和平、维护和平”
This year marks the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. Our country will hold grand commemorative activities. On the morning of September 3, a conference to commemorate the 80th anniversary of the victory of the China People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War will be held in Tiananmen Square in Beijing. It will include a review of troops. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, will deliver an important speech.
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，我国将隆重举行纪念活动。9月3日上午，将在北京天安门广场隆重举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会，包括检阅部队，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将发表重要讲话。
延伸阅读: 文章详情
不能变，也不会变
Recently, General Secretary Xi Jinping published an article "Promoting the Healthy Development and High-Quality Development of the Private Economy" in "Qiushi" magazine. He pointed out from a strategic perspective that the basic principles and policies on the development of the private economy "cannot and will not change."
近日，习近平总书记在《求是》杂志发表《促进民营经济健康发展、高质量发展》一文，高屋建瓴指出，关于民营经济发展的基本方针政策，“不能变，也不会变”。
延伸阅读: 文章详情