Appearance
最新资讯 (2025-08-16)
家长速查！一款儿童玩具电压高达220V 这些玩具都暗藏危险
Recently, when the National Cultural and Educational Center of the Quality Inspection Institute of Ningbo City, Zhejiang Province inspected two "children's mini kitchen real boiled toys" purchased online, they found that there were many safety hazards.
近日，浙江省宁波市质检院国家文教中心对线上购买的两款“儿童迷你厨房真煮玩具”检验时，发现其中存在不少安全隐患。
延伸阅读: 文章详情
伊朗外长：欧洲无权讨论或执行伊核协议
According to a report by the Islamic Republic of Iran News Agency on the 14th, Iranian Foreign Minister Aragzi said that Europe has no right to discuss or implement the Iran nuclear agreement, including the "rapid resumption of sanctions" mechanism.
据伊朗伊斯兰共和国通讯社14日报道，伊朗外交部长阿拉格齐表示，欧洲无权讨论或执行伊核协议，包括“快速恢复制裁”机制。
延伸阅读: 文章详情
广西防城港通报“女司机亮证逼迫让路”事件后续处理结果
On August 16, Fangchenggang, Guangxi, reported the follow-up results of the incident of "female driver showing her license and forcing her to give way".
8月16日，广西防城港通报“女司机亮证逼迫让路”事件后续处理结果。
延伸阅读: 文章详情
阿尔塔什枢纽赋能 水困村变致富乡
This project, named after Altash Village, is located at the junction of Hoshilaf Township, Shache County, Kashgar Prefecture, and Kusilaf Township, Akto County, Kizilsu Kirgiz Autonomous Prefecture. It is currently the largest water conservancy project in Xinjiang.
这座因阿尔塔什村得名的工程，坐落于喀什地区莎车县霍什拉甫乡与克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县库斯拉甫乡交界处，是新疆目前规模最大的水利枢纽工程。
延伸阅读: 文章详情
专访｜中国生态文明建设带来范式转变——访美国经济趋势基金会主席杰里米·里夫金
China's ecological civilization construction is creating a series of changes and bringing great paradigm shifts to the development of human society. Jeremy Rifkin, chairman of the American Economic Trends Foundation and economic and social theorist, said in a recent video interview with a reporter from Xinhua Agency.
中国的生态文明建设正在创造一系列变化，为人类社会发展带来伟大范式转变，美国经济趋势基金会主席、经济和社会理论家杰里米·里夫金近日接受新华社记者视频专访时说。
延伸阅读: 文章详情
成都世运会 | 相信中国的巨大潜力——专访国际美式橄榄球联合会主席特罗谢
Trocher said that flag rugby is very popular at this World Games, which is an inspiration to IFAF and himself. He believes that China has huge potential.
特罗谢表示，腰旗橄榄球在本届世运会上大受欢迎，对IFAF和他本人都是一种鼓舞，他相信中国有巨大的潜力。
延伸阅读: 文章详情
安徽亳州：农民秋日晒辣椒 大地火红一片
In early autumn, Bozhou, Anhui Province ushered in a bumper season for peppers. Farmers seized the fine weather and dried the harvested peppers, creating a gratifying scene of a bumper harvest in the countryside.
初秋时节，安徽亳州辣椒迎来丰收季，农民们抢抓晴好天气，晾晒收获的辣椒，乡间一派丰收的喜人景象。
延伸阅读: 文章详情
贵州黔东南：云雾环绕山峦 湖水清澈透明
On August 16, 2025, overlooking the autumn sun, Shentuan Village, Gaotun Street, Liping County, Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Province, the clouds and mist complement the houses near mountains and rivers, clear and transparent lake water, colorful rice fields, and green trees, making it a picturesque sight.
2025年8月16日，俯瞰秋日的贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县高屯街道沈团村，云雾与依山傍水的房屋、清澈透明的湖水、色彩斑斓的稻田、苍翠欲滴的树木相映生辉，美如画卷。
延伸阅读: 文章详情
江苏淮安：初秋睡莲静谧唯美
On August 16, 2025, water lilies bloom after the rain in Bochishan Park in Huai 'an, Jiangsu Province, like lanterns shining on clear water, making it quiet and beautiful.
2025年8月16日，江苏淮安，钵池山公园雨后睡莲盛开，如盏盏花灯在碧水上亮起，静谧唯美。
延伸阅读: 文章详情
江苏盐城：条子泥湿地水天一色 成群麋鹿觅食嬉戏
On August 16, 2025, in the Dongtai Tiaozi Mud Wetland in Yancheng, Jiangsu Province, herds of wild elk fed, played and ran in the lakeside grassland, forming a flowing ecological picture.
2025年8月16日，江苏盐城东台条子泥湿地，成群的野生麋鹿在湖滨草场觅食、嬉戏、奔跑，构成一幅流动的生态画卷。
延伸阅读: 文章详情
陕西师范大学出版总社粤港澳大湾区教育出版工作室揭牌
The reporter learned from Shaanxi Normal University Press on the 15th that the "Shaanxi Normal University Press Press Inauguration of the Education Publishing Studio in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and Educational Publishing Service Seminar" was held in Shenzhen on the 14th.
记者15日从陕西师范大学出版总社获悉，“陕西师范大学出版总社粤港澳大湾区教育出版工作室揭牌暨教育出版服务研讨会”14日在深圳举行。
延伸阅读: 文章详情
俄总统助理：俄美元首下次会晤时间未定
Russian Presidential Assistant Ushakov said on the 16th local time that it is not yet known when the next meeting between Putin and Trump will be held.
俄罗斯总统助理乌沙科夫当地时间16日表示，尚不知晓普京与特朗普的下次会晤何时举行。
延伸阅读: 文章详情
高考不过本科线退费2万元？涉事高中承认违规招生：正配合调查
On August 16, Hengshui Senior High School in Pingqiao District, Xinyang City, Henan Province issued an apology statement for failing to fulfill the "20,000 yuan refund for the college entrance examination only for the undergraduate line", saying that in the early days of the school's establishment in 2022, due to school management omissions, the person in charge of admissions issued without authorization a promise including "a refund of 20,000 yuan for the college entrance examination only for the undergraduate line."
8月16日，河南省信阳市平桥区衡水高级中学就未履行“高考不过本科线退费2万元”发布致歉声明称，2022年建校初期，因学校管理疏漏，招生负责人擅自发布了包含“高考不过本科线退费2万元”的承诺。
延伸阅读: 文章详情
航行警告：南海部分水域有火箭残骸坠落
According to the website of China Maritime Safety Administration, the Qinglan Maritime Safety Administration issued a navigation warning. From 21:30 to 23:00 on August 17, rocket debris fell in some waters of the South China Sea and was prohibited from entering.
据中国海事局网站消息，清澜海事局发布航行警告，8月17日21时30分至23时，南海部分水域有火箭残骸掉落，禁止驶入。
延伸阅读: 文章详情
杭州地铁通报1号线一车厢冒烟：有充电宝自燃，未造成乘客安全影响
@ Hanggang Metro's official Weibo post said: The charging treasure of a passenger on Hangzhou Metro Line 1 heading towards Xiaoshan International Airport spontaneously ignited and smoked, and the passenger on the bus used a fire extinguisher to dispose of it. Hanggang Metro arranged for trains to clear passengers and withdraw from service at Datieguan Station. Station staff dealt with them immediately. This situation did not affect passenger safety.
@杭港地铁官方微博 发文称：杭州地铁1号线往萧山国际机场方向一名乘客的充电宝自燃冒烟，车上乘客使用灭火器处置。杭港地铁安排列车于打铁关站清客退出服务，车站工作人员第一时间处置，该情况未造成乘客安全影响。
延伸阅读: 文章详情
重庆巫山县发生一起危岩崩塌 提前避险无人员伤亡
The reporter learned today from the Chongqing City Planning and Natural Resources Bureau that on August 15, a collapse occurred in the Kuanyanzi dangerous rock in Group 1, Pingcao Village, Daxi Township, Wushan County, Chongqing. Due to the timely discovery of hidden dangers, 42 people from 20 households avoided danger in advance, and no casualties were caused.
记者今天从重庆市规划和自然资源局获悉，8月15日，重庆巫山县大溪乡平槽村1组垮岩子危岩发生崩塌灾情，因及时发现隐患，提前避险群众20户42人，未造成人员伤亡。
延伸阅读: 文章详情
王毅将访问印度并举行中印边界问题特别代表第24次会晤
From August 18 to 20, Wang Yi, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Minister of Foreign Affairs, and Chinese Special Representative on China-India Border Issues, will be invited to visit India and hold the 24th meeting of the Special Representative on China-India Border Issues.
8月18日至20日，中共中央政治局委员、外交部长、中印边界问题中方特别代表王毅将应邀访问印度并举行中印边界问题特别代表第24次会晤。
延伸阅读: 文章详情
夏日文旅消费“热”力四射 新顶流、新项目、新风尚勾勒经济活力新版图
In the summer of 2025, many places have added new tricks to cool off in cultural tourism projects. Some natural scenic spots have specially launched new "easy" experience projects to reduce the difficulty, and have also installed cooling equipment to improve the tourist experience.
2025年暑期，不少地方都在文旅项目中增加了消暑纳凉新花样。一些自然景区专门全新推出了降低难度的“轻松”体验项目，还加装消暑设备改善游客体验。
延伸阅读: 文章详情
科技助力点沙成“金” 生态蜕变尽显“智慧”底色
In Minqin, Gansu, good desertification control has also brought a new change to the local area. Vegetables grown in the desert can be sold directly to Guangdong, Hong Kong and Macao regions.
在甘肃民勤，治沙治得好，也给当地带来了一个新变化，大漠里种出的蔬菜，可以直销粤港澳地区了。
延伸阅读: 文章详情
467.3万亿元、13.9万亿元……“数”说银行保险业服务实体经济、改善民生能力增强
Data on major regulatory indicators for the first half of the year released by the State Administration of Financial Supervision on August 15 showed that in the first half of 2025, my country's banking and insurance industry operated steadily and continuously strengthened its ability to serve the real economy.
金融监管总局8月15日公布的上半年主要监管指标数据显示，2025年上半年，我国银行业保险业稳健运行，不断加强服务实体经济的能力。
延伸阅读: 文章详情