Appearance
最新资讯 (2025-08-13)
财政部加大力度支持提升特殊教育学校办学能力水平
According to the website of the Ministry of Finance, in order to implement the deployment requirements of the 20th National Congress of the Communist Party of China and the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China on strengthening the inclusive development of special education, the Ministry of Finance has further increased its support and guarantee for special education schools. In 2025, funds released will be 4.25 billion yuan, an increase of 610 million yuan or 16.8% over the previous year.
据财政部网站消息，为贯彻落实党的二十大和二十届三中全会关于强化特殊教育普惠发展部署要求，财政部进一步加大对特殊教育学校支持保障力度。2025年下达资金42.5亿元，比上年增加6.1亿元，增长16.8%。
延伸阅读: 文章详情
日本大分县附近海域两船相撞 其中一艘游艇或已沉没
According to the Maritime Security Department of Oita Prefecture, Japan on the 13th, that morning, a transport ship and a yacht collided in the waters near Yasudo Island, Tsukumi City, Japan.
据日本大分县海上保安部13日消息，当天早上，一艘运输船与一艘游艇在该县津久见市保户岛附近海域相撞。
延伸阅读: 文章详情
乐享多彩暑期
During the summer vacation, children participate in a variety of activities and spend a fulfilling and happy vacation.
暑假期间，孩子们参加丰富多彩的活动，度过一个充实快乐的假期。
延伸阅读: 文章详情
强风和高温引发希腊全国野火肆虐
Affected by the combination of strong winds and high temperature and dry weather, more than 80 wildfires broke out in many places across Greece on the 12th, resulting in large-scale evacuation of residents and the burning of many homes, farmland and industrial facilities.
受强风和高温干旱天气的叠加影响，希腊全国多地12日爆发80余起野火，导致居民大规模撤离，众多住宅、农田及工业设施被焚毁。
延伸阅读: 文章详情
美媒：美俄会晤或将在阿拉斯加军事基地举行
CNN quoted two White House officials as saying on the 12th that the meeting between U.S. President Trump and Russian President Vladimir Putin may be held at the Elmendorf-Richardson Joint Military Base in Anchorage, Alaska's largest city.
美国有线电视新闻网12日援引两名白宫官员的话报道说，美国总统特朗普与俄罗斯总统普京的会晤可能在阿拉斯加州最大城市安克雷奇的埃尔门多夫-理查森联合军事基地举行。
延伸阅读: 文章详情
央视记者探访丨美宾州一工厂爆炸致2死 此前有多次事故记录
An explosion occurred at a U.S. Steel factory near Pittsburgh, Pennsylvania on the morning of the 11th, killing two people.
美国钢铁公司在宾夕法尼亚州匹兹堡市附近的一家工厂11日上午发生爆炸，造成2人死亡。
延伸阅读: 文章详情
墨西哥向美国移交26名贩毒集团头目
Mexico City News: On the 12th local time, according to the latest agreement reached between Mexico and the United States, Mexico handed over to the United States 26 senior drug cartel leaders wanted by the United States.
墨西哥城消息：当地时间12日，根据墨西哥与美国达成的最新协议，墨西哥向美国移交26名被美国通缉的贩毒集团高级头目。
延伸阅读: 文章详情
“特普会”细节公布 泽连斯基：不接受没有乌方参与的决定
On the 12th local time, the White House announced more details of the "Trp Conference". US President Trump and Russian President Vladimir Putin will hold a meeting in Anchorage, the largest city in Alaska, on the 15th. The meeting will be held one-on-one format.
当地时间12日，美国白宫公布“特普会”更多细节，美国总统特朗普与俄罗斯总统普京将于15日在美国阿拉斯加州最大城市安克雷奇举行会晤，会晤将以一对一形式举行。
延伸阅读: 文章详情
内塔尼亚胡称加沙停火谈判“已成过去时”
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told the media on the 12th that the possibility of Israel and the Palestinian Islamic Resistance Movement (Hamas) reaching an agreement on a short-term ceasefire in the Gaza Strip and the release of some detainees was "a thing of the past."
以色列总理内塔尼亚胡12日对媒体表示，以色列与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）就在加沙地带实现短期停火、部分被扣押人员获释达成协议的可能性“已成过去时”。
延伸阅读: 文章详情
高校毕业生离校后就业服务哪里找？这个小程序别错过→
Recently, the Ministry of Education launched the "Post-School Employment Services for College Graduates" Mini programs to provide continuous online employment services for college graduates based on the characteristics of employment promotion after leaving school.
近日，教育部上线“高校毕业生离校后就业服务”小程序，针对高校毕业生离校后促就业工作特点，为离校毕业生提供不断线就业服务。
延伸阅读: 文章详情
山东东营：黄河三角洲湿地纵横交错 大地纹理宛如天然水墨画
August 12, 2025, Dongying, Shandong Province, autumn ecological wetland landscape in Shandong Yellow River Delta National Nature Reserve.
2025年8月12日，山东东营，山东黄河三角洲国家级自然保护区秋日生态湿地景观。
延伸阅读: 文章详情
“杨柳”或先后登陆台湾和闽粤沿海 华南西南多地将遭强降雨
Tomorrow, there will be moderate to heavy rain in most parts of South China and parts of central Inner Mongolia, Huanghuai, western and southern Jiangnan. Among them, there will be heavy rain or heavy rain in most parts of Guangdong, eastern Guangxi, southern Hunan, and southern Jiangxi. Local heavy rain in northern Guangdong.
明天，华南大部和内蒙古中部、黄淮、江南西部和南部等地部分地区有中到大雨，其中，广东大部、广西东部、湖南南部、江西南部等地部分地区有暴雨或大暴雨，广东北部局地特大暴雨。
延伸阅读: 文章详情
北京今日仍有分散性降雨 局地短时雨强较大并伴有大风
It is expected that there will still be scattered showers or thunderstorms in Beijing today (August 13), with strong local short-term rain and strong short-term gusts. Citizens need to take precautions.
预计今天（8月13日），北京仍有分散性阵雨或雷雨天气，局地短时雨强和短时阵风较大，市民需做好防范。
延伸阅读: 文章详情
青岛：海滨日落现罕见“日柱”景观 灿烂晚霞如“游龙吐火”
On the evening of August 12, 2025, in Qingdao City, Shandong Province, a "sun pillar" rarely appeared on the beach, and the brilliant sunset clouds were once like "swimming dragons spitting fire."
2025年8月12日傍晚，山东省青岛市，海边罕见出现“日柱”，灿烂的晚霞云朵一度宛如“游龙吐火”。
延伸阅读: 文章详情
南非公布五大举措 直面美方贸易霸凌
On the 12th local time, the South African government held a press conference to introduce the five major measures that the cabinet has approved and is advancing to deal with the U.S. policy of imposing a 30% unilateral tariff on South African exports starting on August 7. In terms of trade defense measures, South Africa will promptly adopt anti-dumping, countervailing and safeguard measures in accordance with WTO rules to prevent the surge in imports and low-cost dumping from impacting domestic industries.
当地时间12日，南非政府召开新闻发布会，介绍了内阁已批准并正在推进的五大举措，以应对美国自8月7日起对南非出口商品加征30%单边关税的政策。贸易防御措施方面，南非将根据世贸组织规则，适时采取反倾销、反补贴及保障措施，防止进口激增和低价倾销冲击国内产业。
延伸阅读: 文章详情
法国多地气温超过42摄氏度 突破历史同期高温纪录
The heat wave that has been raging in France for many days is still unabated. The temperature in many parts of France exceeded 42 degrees Celsius on the 12th local time, and the historical high temperature record for the same period in many places was broken.
已经持续肆虐法国多日的热浪仍然威力不减，法国多地气温当地时间12日超过42摄氏度，不少地方的历史同期高温纪录被突破。
延伸阅读: 文章详情
浙江桐庐：富春江晨雾蒸腾 湖面船只若隐若现
On August 13, 2025, the Small Three Gorges of Fuchun River in Tonglu County, Zhejiang Province, presented a dreamy landscape in the morning fog. The silent river surface was shrouded in mist and mist. A golden sun rose from the east. Ships were looming and rippling in the river, like a real-life version of Fuchun Mountain Residence.
2025年8月13日，浙江省桐庐县的富春江小三峡现晨雾中梦幻景观，寂静的江面云雾蒸腾缭绕，一轮金日从东方升起，船只若隐若现、在江水中荡漾，仿佛现实版的富春山居图。
延伸阅读: 文章详情
当武术在世运会“转正” 这股“国潮”根本停不下来
China martial arts is practiced all over the world! This is not an exaggeration. When Sichuan player Gao Jiushang danced the "monkey stick" on the stage, the entire venue was in flames.
全世界都在练中国武术！这可不是夸张的说法。当四川选手高久尚在台上舞起“猴棍”，整个赛场都沸腾了。
延伸阅读: 文章详情
印度拉贾斯坦邦发生交通事故 已致至少10人死亡
In the early morning of the 13th local time, a traffic accident occurred on a highway in Rajasthan, India. According to local police, the accident has killed at least 10 people.
当地时间13日凌晨，印度拉贾斯坦邦一段高速公路上发生一起交通事故中。据当地警方通报，事故已造成至少10人死亡。
延伸阅读: 文章详情
中国西瓜产量全球第一 这些“明星”品种你尝过几种？
People can't get rid of watermelons in summer, but watermelon is not a local plant. Its "hometown" is in Africa. Thousands of years ago, the Khitan people brought seeds from the Western Regions to Youzhou at that time, and this gave rise to the name "Watermelon". What did watermelons look like at that time?
人们在夏天少不了西瓜，但西瓜却不是本地植物，它的“老家”在非洲。千年前，契丹人从西域把种子捎到当时的幽州，这才有了“西瓜”的名号。当时的西瓜长啥样？
延伸阅读: 文章详情