Appearance
最新资讯 (2025-08-12)
帮朋友开车，发生车祸责任谁担？
Friends help drive for free and a car accident occurs on the way. How should the liability be divided? Recently, the Second Intermediate People's Court of Hainan Province concluded a dispute over the right of recovery and gave an answer.
朋友间无偿帮开车，途中发生车祸，赔偿责任该如何划分？近日，海南省第二中级人民法院审结的一起追偿权纠纷案给出了答案。
延伸阅读: 文章详情
太原一公园为游客打捞手机时发现大量子弹 警方介入
According to Taiyuan Radio and Television, recently, an accident occurred during a routine operation of the Lantai salvage team in Yingze Park. It was supposed to help tourists salvage mobile phones that fell into the water, but it sucked out cold-light rifle bullets underwater. Yingze Park was built in 1954 and is the first newly built park after the liberation of Taiyuan.
据太原广播电视台报道，近日，迎泽公园蓝泰打捞队的一次常规作业，发生意外情况——本是为帮助游客打捞落水手机，却在水下吸出了泛着冷光的步枪子弹。迎泽公园始建于1954年，是太原解放后新建的第一个公园。
延伸阅读: 文章详情
女子身陷“百万保障”骗局 30万元险被转走！警方提示
Later, Ms. Zhao followed the instructions of the "staff member" on the phone, clicked on the unfamiliar link sent by the other party, and followed the voice guidance to download an App to "turn off the million-guaranteed service." After verification by the police, what Ms. Zhao encountered was the most frequent scam this year, on the grounds that "Douyin millions of guarantees require a deduction."
随后，赵女士便按照电话里“工作人员”的指示，点击对方发来的陌生链接，并按语音指导下载一款App，“关闭百万保障的服务”。经民警核实，赵女士所遭遇的正是今年以来高发的，以开通“抖音百万保障需要扣费”为由的骗局。
延伸阅读: 文章详情
哈马斯代表团抵达开罗进行停火磋商
On the 12th local time, a reporter from the headquarters learned that a delegation led by senior Hamas official Khalil Haya had arrived in Cairo, Egypt, and would hold talks with Egyptian mediators on the Gaza ceasefire framework. Egypt's foreign minister said Egypt is coordinating with Qatar and the United States to seek a "comprehensive agreement" between Israel and Palestinian militant groups to stop the war.
当地时间12日，总台记者获悉，由哈马斯高级官员哈利勒·哈亚率领的代表团已抵达埃及开罗，并将与埃及调解员就加沙停火框架进行会谈。埃及外交部长表示，埃及正与卡塔尔和美国协调，寻求在以色列和巴勒斯坦武装组织之间达成一项“全面协议”，从而停止战争。
延伸阅读: 文章详情
金建希被拘押 韩国宪政史首次出现“前总统夫妇同时被捕”
Late at night on the 12th local time, the Central District Court of Seoul, South Korea issued an arrest warrant for former First Lady Kim Jian-hee, and Kim Jian-hee was immediately detained at the southern Seoul Detention Center. For the first time in South Korea's constitutional history,"the former president and his wife were arrested at the same time."
当地时间12日深夜，韩国首尔中央地方法院签发对前第一夫人金建希的拘捕令，金建希随即被首尔南部拘留所拘押。韩国宪政史上首次出现“前总统夫妇同时被捕”的情况。
延伸阅读: 文章详情
加拿大野火肆虐 过火面积超7.3万平方公里
According to the latest data from the Canadian Interagency Forest Fire Center (CIFFC) and Natural Resources Canada, as of now, Canada's national wildfire area in 2025 has exceeded 73,000 square kilometers, more than double the average for the same period in the past ten years.
根据加拿大跨部门森林火灾中心（CIFFC）和加拿大自然资源部的最新数据，截至目前，加拿大2025年全国野火过火面积已超过7.3万平方公里，是过去十年同期平均水平的两倍多。
延伸阅读: 文章详情
俄美外长通电话 讨论两国元首会晤筹备事宜
On the 12th local time, the Russian Ministry of Foreign Affairs reported that Russian Foreign Minister Lavrov had a phone conversation with U.S. Secretary of State Rubio. The two sides discussed matters related to the preparations for the meeting between the Russian and US presidents in Alaska on the 15th. Both sides agreed that the leaders 'meeting will be held smoothly.
当地时间12日，俄罗斯外交部通报称，俄外长拉夫罗夫与美国国务卿鲁比奥通电话。双方讨论了俄美总统15日在阿拉斯加会晤的筹备工作相关事宜。双方一致认为领导人会晤将顺利举行。
延伸阅读: 文章详情
甘肃榆中初步制定灾后恢复重建方案 24处水质抽检达标
The general reporter learned from the Propaganda Department of Lan 'Zhou City that Yuzhong County has initially formulated the "Transition Plan for Resettlement of People Relocation to Risk Avoidance" and the "Post-Disaster Recovery and Reconstruction Plan" and proposed a planning list. The local government coordinated with the China Geological Survey, the Gansu Province Bureau of Geology and Mineral Resources and other units to carry out post-disaster investigation work in Yuzhong County. A total of 1771 investigators were dispatched to investigate 304 geological disaster hidden danger points, including 292 original hidden danger points and 12 newly discovered hidden danger points.
总台记者从兰州市宣传部了解到，榆中县已初步制定《避险转移群众安置过渡方案》《山洪灾害灾后恢复重建方案》，提出规划编制清单。当地协调中国地质调查局、甘肃省地矿局等单位开展榆中县灾后地灾隐患排查工作，累计派出排查人员1771人次，排查地质灾害隐患点304处，其中原有隐患点292处、新发现隐患点12处。
延伸阅读: 文章详情
简化入场安检措施、缩短截载时间 民航跟高铁拼了？
Starting from August 12, Shanghai Hongqiao Airport and Pudong Airport have cancelled passenger and baggage security measures at the entrance of the terminal building, retaining only explosion-proof testing. Although other flights have not cancelled the cut-off time, according to the surging news, many airports or flights across the country have announced shortening the cut-off time since the beginning of this year.
8月12日起，上海虹桥机场和浦东机场取消了航站楼入口处的旅客人身、行李安检措施，仅保留防爆检测。其他航班虽然没有取消截载时间，但根据澎湃新闻的梳理，今年以来全国已有不少机场或航班宣布缩短截载时间。
延伸阅读: 文章详情
大工程里的“十四五”：算力扩版图
The computing power revolution is coming. During the "14th Five-Year Plan" period, China invested heavily in computing power construction, and its development results were remarkable. Data from the "2025 China Artificial Intelligence Computing Power Development Assessment Report" shows that in 2025, the scale of general computing power is expected to increase by 20%, and the scale of intelligent computing power will increase by 43%.
算力革命正在扑面而来，“十四五”期间中国在算力建设上的投入力度相当大，发展成效显著。《2025年中国人工智能计算力发展评估报告》的数据显示，2025年预计通用算力规模增长20%，智能算力规模增长43%。
延伸阅读: 文章详情
暑期旅游火热 激发夏日消费活力
This summer, various regions have made precise efforts to launch unique tourism products, innovate consumption scenarios, and stimulate summer consumption vitality.
这个暑期，各地精准发力，推出各具特色的旅游产品，创新消费场景，激发夏日消费活力。
延伸阅读: 文章详情
多地创新举措 优化营商环境
From "enterprises looking for services" to "services looking for enterprises", from "running multiple times" to "efficiently", since the beginning of this year, many places have continuously launched innovative measures to further optimize the business environment and give enterprises strong development momentum.
从“企业找服务”到“服务找企业”，从“多次跑”到“高效办”，今年以来，多地不断推出创新举措，进一步优化营商环境，让企业发展动能强劲。
延伸阅读: 文章详情
健康中国行动再添“创新利器” 产业生态协同升级
Driven by the three-year actions of the "Healthy China 2030 Plan Outline" and the "Weight Management Year", my country's big health industry is ushering in an outbreak period of technological innovation and ecological synergy. Let us walk into the forefront of medical innovation and explore new paths for ecological upgrading of the weight management industry.
在“健康中国2030规划纲要”与“体重管理年”三年行动的双轮驱动下，我国大健康产业正迎来技术革新与生态协同的爆发期。让我们走进医疗创新前沿，探访体重管理产业生态升级新路径。
延伸阅读: 文章详情
新闻1+1｜机器人发展，怎样加速再向前？
The 2025 World Robot Conference concluded successfully in Beijing on August 12. As the world's largest robot industry event, this exhibition brought together more than 200 top companies and showcased more than 1500 innovative achievements, of which the number of humanoid robots participating reached a record high. The conference vividly presented the rapid iteration trajectory of robot technology, indicating that intelligent robots will soon be integrated into human life scenes in a more natural and in-depth way.
2025世界机器人大会于8月12日在北京圆满落幕。作为全球规模最大的机器人行业盛会，本届展会汇聚200余家顶尖企业，集中展示1500余件创新成果，其中人形机器人参展数量创历史新高。大会生动呈现了机器人技术的快速迭代轨迹，预示着智能机器人即将以更自然、更深入的方式融入人类生活场景。
延伸阅读: 文章详情
从咖啡到鸟 绿色画卷何以变成金色账本？
"Lucid waters and lush mountains are invaluable assets." This year marks the 20th anniversary of the concept of "two mountains". Twenty years ago, Anji County, Zhejiang Province was once a little-known "industrial village" in a mountainous area. The ecological environment suffered great damage. Today, Anji, Zhejiang Province, which does not produce coffee beans, has the largest number of "village cafes" per capita, even far exceeding Shanghai. From a cup of mellow coffee, how do you view the changes in the small mountain village in Jiangnan? At the foot of Lang Mountain in Shaoyang City, Hunan Province, the villagers adhere to the concept of "every crested ibis dance, every fragrant rice." Why can this rice field retain the "national treasure" crested ibis? What is the relationship between good rice sales and crested ibis? How should we view these green scrolls turning into unexpected golden ledgers?
“绿水青山就是金山银山”，今年是“两山”理念提出20周年。二十年前，浙江安吉县曾是名不见经传的山坳“工业村”，生态环境遭受了极大的破坏，如今不产咖啡豆的浙江安吉，却有着人均数量最多的“村咖”，甚至远超上海。从一杯飘着醇香的咖啡，如何看待江南小山村的变化？在湖南邵阳市崀山脚下，村民们坚守着“一分朱鹮舞 一分香稻谷”的理念，这片稻田为什么能留住“国宝”朱鹮呢？稻米卖得好，和朱鹮有什么样的关系？ 又该如何看待这些绿色画卷变成意想不到的金色账本？
延伸阅读: 文章详情
医疗人才“组团式”援藏提质增效 诊疗水平再上新台阶
With only one week left before the two-year aid period, Professor Xu Haifeng from the Liver Surgery Department of Peking Union Medical College Hospital is still busy performing surgery. During his aid to Tibet, he led his team to carry out various difficult operations for many times, including the first laparoscopic anterior approach right hepatectomy and the first laparoscopic pancreatoduodenectomy at plateau.
距离两年援藏之期只剩一周，来自北京协和医院肝脏外科的徐海峰教授仍在忙着开展手术。援藏期间，他带领团队多次开展各种高难度手术，包括高原首例腹腔镜前入路右半肝切除术、首例腹腔镜胰十二指肠切除术等。
延伸阅读: 文章详情
2025年服贸会将于9月开幕 各类展览展示有何新亮点？
Shougang Park, an "urban show" transformed from industrial heritage, will welcome the 2025 China International Fair for Trade in Services in September. The annual theme of this conference is "Leading Digital Intelligence, Revitalizing Service Trade." More than 800 companies intend to participate offline.
首钢园这座工业遗存变身的“城市秀场”将于9月迎来2025年中国国际服务贸易交易会，本届大会年度主题为“数智领航，服贸焕新”，已有800余家企业意向线下参展。
延伸阅读: 文章详情
看见美丽中国｜石山变青山 房干入画来
From Shitou Village to a forest coverage rate of 97%, what is the story behind Phoenix's nirvana?
从石头村到森林覆盖率高达97%，凤凰涅槃的背后，有着怎样的故事？
延伸阅读: 文章详情
根本玩不够！这个暑假各地文旅都在放大招→
This summer, various regions have made precise efforts to launch unique tourism products, innovate consumption scenarios, and stimulate summer consumption vitality.
这个暑期，各地精准发力，推出各具特色的旅游产品，创新消费场景，激发夏日消费活力。
延伸阅读: 文章详情
社长推荐！南国书香节不能错过的13本书！
In the blink of an eye, it is August. Apart from air conditioning and watermelon, what else can soothe a hot heart and immerse yourself in the feeling of happiness? Then don't miss this August's scholarly prosperity!
转眼已到8月，除了空调、西瓜，还有什么能抚平燥热的心，沉浸在幸福的感受里？那这场8月的书香盛世可别错过了！
延伸阅读: 文章详情