Appearance
最新资讯 (2025-08-12)
高温用电连破纪录 “水火风光储”等电源合力保供
Under high temperatures, the national electricity load continues to grow. Since the beginning of this year, the country's highest electricity load has hit record highs for four consecutive times. Faced with the surge in power demand, relevant departments have dynamically dispatched and promoted the joint efforts of various power sources such as "water, fire, wind and solar storage" to make every effort to ensure power supply.
高温下，全国用电负荷持续增长。今年以来，全国最高用电负荷已经连续四次创历史新高。面对激增的电力需求，相关部门动态调度，推动“水火风光储”等各类电源形成合力，全力以赴保障电力供应。
延伸阅读: 文章详情
商务部贸易救济调查局负责人就对原产于加拿大的进口油菜籽反倾销调查初裁答记者问
The head of the Trade Relief Investigation Bureau of the Ministry of Commerce answered questions from reporters on the preliminary ruling of the anti-dumping investigation against imported rapeseed originating in Canada.
商务部贸易救济调查局负责人就对原产于加拿大的进口油菜籽反倾销调查初裁答记者问。
延伸阅读: 文章详情
湖北黄冈：云雾笼罩梯田 山村若隐若现
August 12, 2025, Huanggang, Hubei Province, Wuyunshan Village, Qichun County under the early autumn morning fog.
2025年8月12日，湖北黄冈，初秋晨雾下的蕲春县雾云山村。
延伸阅读: 文章详情
档案里的抗战家书｜纸短情长话家国
On the occasion of commemorating the 80th anniversary of the victory of the Anti-Japanese War, reread the letters from the martyrs 'families. This is the singing of life and the final sound of heroes; it is the concern of family relations and the spark of a prairie fire.
纪念抗战胜利80周年之际，重读烈士家书。这是生命的吟唱，也是英雄的绝响；是亲情的牵挂，也是燎原的星火。
延伸阅读: 文章详情
“红毯”湿地焕新生、科技破解“水困” 生态保护与发展同频共振交出亮眼答卷
The Yellow River rushes for more than 5000 kilometers, nourishing life on both sides of the strait and testing the wisdom of water management. Shandong protects wetlands and breeds vitality, and Ningxia uses technology to solve the problem of water shortage.
黄河奔涌5000余公里，滋养着两岸生灵，也考验着治水管水智慧。山东守护湿地孕育生机，宁夏以科技破解缺水难题。
延伸阅读: 文章详情
多点突破、协同跃升！人形机器人产业应用迈入技术突破→资本加码→场景落地延伸加速期
The 2025 World Robot Conference will close on August 12. Through the latest "black technology" in the field of robotics, which is on display on site, new trends in the industry will be revealed. Experts said that China's humanoid robot technology has shown multiple breakthroughs and collaborative leaps.
2025年世界机器人大会8月12日闭幕，通过火爆现场展示的机器人领域最新“黑科技”，透视出产业新动向。专家表示，中国人形机器人技术呈现多点突破与协同跃升态势。
延伸阅读: 文章详情
商务部就对原产于加拿大的进口油菜籽、原产于加拿大等国的进口卤化丁基橡胶反倾销调查初裁答记者问
The spokesperson of the Ministry of Commerce answered questions from reporters on the preliminary ruling of the anti-dumping investigation on imported rapeseed originating in Canada and imported halobutyl rubber originating in Canada and other countries.
商务部新闻发言人就对原产于加拿大的进口油菜籽、原产于加拿大等国的进口卤化丁基橡胶反倾销调查初裁答记者问。
延伸阅读: 文章详情
特色文旅标签再上“新” 经典IP“链”接新场景撬动暑期消费新热力
Since the summer, in the Penglai Pavilion Scenic Area in Shandong Province, the newly built "Eight Immortals Crossing the Sea" cableway has become a new check-in place for tourists. The cableway connects the Penglai Pavilion ancient building complex with the Lao Beishan Scenic Area in the air. Tourists can easily and comfortably ride in the cool cabin, allowing them to enjoy the scenery of mountains and seas in 360 degrees.
暑期以来，在山东蓬莱阁景区，新建的“八仙过海”索道成了游客们新的打卡地。索道将蓬莱阁古建筑群和老北山景区空中相连，游客轻松惬意地乘坐在清凉的吊厢中，可以360度赏山海胜景。
延伸阅读: 文章详情
探秘周原遗址的“三重城”（赓续历史文脉·考古故事）
At the junction of Fufeng and Qishan counties in Baoji City, Shaanxi Province, there is an archaeological site called Zhouyuan. Covering an area of 30 square kilometers, it is the largest and most abundant site of the Pre-Zhou and Western Zhou Dynasties discovered so far. It is also the place where Zhong Jianrong, leader of the Zhouyuan Archaeological Team, devoted half his life to it.
在陕西省宝鸡市扶风、岐山两县的交界处，有一处被称为周原的考古遗址。这里面积达30平方千米，是目前发现的规模最大、遗存最丰富的先周、西周时期遗址，也是周原考古队领队种建荣倾注半生心血的地方。
延伸阅读: 文章详情
回响丨义立天地
Look at this sincerity that has spanned thousands of years, still burning hot in today's mountains and rivers!
看这份穿越千年光阴的赤诚，在今日的山河，依然灼灼滚烫！
延伸阅读: 文章详情
从“扛着篮子叫卖”到“对着镜头促销”：农村电商消费红火 农村电商物流业务量加速回升
In July, rural e-commerce consumption was booming, and rural e-commerce logistics business volume accelerated, becoming an important factor driving the increase in the e-commerce logistics index.
7月份农村电商消费红火，农村电商物流业务量加速回升，成为带动电商物流指数上升的重要因素。
延伸阅读: 文章详情
淡季不淡！7月份电商物流指数112.0点 再创年内新高
China Federation of Logistics and Purchasing announced the July China E-commerce Logistics Index on August 12. With the support of consumption-promoting policies, e-commerce logistics continued to be active, and the index hit a new high for the year.
中国物流与采购联合会8月12日公布7月份中国电商物流指数。在促消费政策的支持下，电商物流持续活跃，指数再创年内新高。
延伸阅读: 文章详情
商务部新闻发言人就对原产于加拿大的进口豌豆淀粉发起反倾销调查答记者问
The spokesperson of the Ministry of Commerce answered questions from reporters on launching an anti-dumping investigation against imported pea starch originating in Canada.
商务部新闻发言人就对原产于加拿大的进口豌豆淀粉发起反倾销调查答记者问。
延伸阅读: 文章详情
商务部公布对原产于加拿大的进口油菜籽反倾销调查的初步裁定
The Ministry of Commerce issued an announcement announcing the preliminary ruling of the anti-dumping investigation against imported rapeseed originating in Canada.
商务部发布公告，公布对原产于加拿大的进口油菜籽反倾销调查的初步裁定。
延伸阅读: 文章详情
斯里兰卡的大象孤儿院
August 12 is World Elephant Day. The Pinnavira Elephant Orphanage in Sri Lanka was established in 1975 to adopt young elephants who lost their parents or suffered from injuries in the jungle.
8月12日是世界大象日。斯里兰卡的平纳维拉大象孤儿院建于1975年，专门收养在丛林中失去父母的幼象或患有伤病的大象。
延伸阅读: 文章详情
辉煌60载 魅力新西藏丨“组团式”医疗援藏十年：雪域高原医疗卫生面貌持续改善
Since the launch of the "group-style" aid work of medical talents to Tibet, the medical level in various parts of Xizang has been greatly improved. In mid-July, the latest batch of doctors assisting Tibet arrived in Xizang from all over the country and rushed to their respective posts.
自医疗人才“组团式”援藏工作开展以来，西藏各地医疗水平得到巨大改善。7月中旬，最新一批援藏医生从全国各地抵达西藏，奔赴各自的岗位。
延伸阅读: 文章详情
北京将遭强降雨、雷电、大风三连击 今日晚高峰请注意防范
According to weather news from China, rainfall occurred in western and northern Beijing around noon today (August 12). The cumulative rainfall reached 23.8 mm from 11:00 to 14:00 on the Baicao bank of Fangshan.
据中国天气消息，今天（8月12日）中午前后，北京西部、北部出现降雨，房山白草畔11至14时累积降雨量达23.8毫米。
延伸阅读: 文章详情
伊拉克反恐部门称在6省逮捕11名恐怖分子
On the 12th local time, Iraq's counter-terrorism department issued a statement saying that 11 terrorists of the extremist organization "Islamic State" had been arrested in six provinces recently and several tunnels and caves that hid terrorists had been cleared.
当地时间12日，伊拉克反恐部门发表声明称，近期在6个省逮捕了11名极端组织“伊斯兰国”恐怖分子，并清除了数个藏匿恐怖分子的隧道和洞穴。
延伸阅读: 文章详情
抗日根据地·今昔巨变丨革命老区产业兴旺焕新生 民生不断改善
Taohua Mountain is located about 30 kilometers northeast of Huarong County, Yueyang City, Hunan Province. It spans the two provinces of Hunan and Hubei, and stretches for more than 20 kilometers. During the Anti-Japanese War, the 45th Regiment of the Fifth Division of the New Fourth Army strengthened its company and escorted the Jiangnan Advance Detachment and the Hubei-Henan Border Region Cultural Work Group to Taohuashan, where Shi Gonghua was established.
桃花山位于湖南岳阳市华容县城东北方向约30公里，横跨湘、鄂两省，连绵20余公里。抗战时期，新四军第五师四十五团加强连，护送江南挺进支队、鄂豫边区文化工作团挺进桃花山，在这里建立了石公华抗日根据地。
延伸阅读: 文章详情
商务部：对原产于加拿大的进口豌豆淀粉发起反倾销立案调查
The Ministry of Commerce issued an announcement announcing the launch of an anti-dumping investigation against imported pea starch originating in Canada.
商务部发布公告，公布对原产于加拿大的进口豌豆淀粉发起反倾销立案调查。
延伸阅读: 文章详情