Appearance
最新资讯 (2025-08-09)
“清凉鸡舍”稳产忙——山东巨野蛋鸡产业走访见闻
In recent days, Juye County, Heze City, Shandong Province, has continued to have high temperatures. In this large laying hen breeding county, there is a "cool" scene in the modern chicken coop: in a constant temperature environment, laying hens are pacing between racks or lowering their heads to peck at food, and smooth eggs pass through the conveyor belt "drives" to the sorting workshop in an orderly manner.
连日来，山东省菏泽市巨野县持续高温。在这个蛋鸡养殖大县，现代化的鸡舍内却是一片“清凉”景象：恒温环境下，一只只蛋鸡或在架间踱步，或低头啄食，一枚枚光洁的鸡蛋通过传送带有序“驶”向分拣车间。
延伸阅读: 文章详情
快递被消火栓“签收”，耽误救火谁来担责
Recently, the phenomenon of express delivery being "signed" by fire hydrants has attracted widespread attention. In a large community in Beijing City, the fire hydrant in the building actually serves as a delivery cabinet. The fire hose is piled with express delivery, and the fire hydrant is also stuffed with express delivery, seriously hindering the access to fire-fighting equipment... Previously, apps and Mini programs of many express delivery companies can select or customize the collection point as a fire hydrant. Since July 15, some express delivery companies have revised this and can no longer set it as a fire hydrant.
近期，快递被消火栓“签收”的现象引发广泛关注。在北京市某大型社区，楼内消火栓竟充当起了快递柜，消防水带上堆满快递，消火栓也被快递塞得满满当当，严重妨碍消防器材的取用……此前，多家快递公司的App和小程序都可以选择或自定义设置代收点为消火栓。7月15日起，一些快递公司对此进行了修改，已经不能设置为消火栓。
延伸阅读: 文章详情
科学与健康丨“更”好更年期，优雅下半程
Menstruation disorders, hot flashes and sweating, mood swings, and even chest tightness and shortness of breath... Many menopausal women face both physical and mental suffering. Recent research shows that nearly half of women aged 40 to 60 in my country have menopausal symptoms. More medical evidence is telling us that menopause is not terrible, and scientific response can also be a new starting point in life.
月经紊乱、潮热多汗、情绪波动、甚至胸闷气短……许多更年期女性，都面临着身心的双重煎熬。最新研究显示，我国近半数40岁至60岁女性有更年期症状。更多的医学证据正在告诉我们，更年期不可怕，科学应对，也可以成为生命的新起点。
延伸阅读: 文章详情
水中捞假人 无人机上演“F1” 原来世运会项目还有这些不一样
The Chengdu World Games competition kicked off in full swing on the 8th. In the martial arts women's Taijiquan-Taijijian finals, China player Lu Zhuoling won the gold medal, winning the first gold medal of the Chengdu World Games for the China delegation. The World Games, referred to as the World Games, are organized by the International World Games Association and are held every four years, usually one year after each Olympic Games. The World Games competition events are mainly non-Olympic events. So, what will the World Games compete?
成都世运会比赛8日全面开赛，在武术女子太极拳-太极剑决赛中，中国选手卢卓灵斩获金牌，为中国代表团摘得成都世运会首金。世界运动会简称世运会，由国际世界运动会协会举办，每四年举行一次，一般在每次奥运会一年后举行。世运会的竞赛项目，以非奥运会项目为主。那么，世运会到底比什么呢？
延伸阅读: 文章详情
育儿补贴制度的时代意义及其完善途径
my country's long-term child welfare system, which focuses on children in need and their families, has significantly expanded, reflecting the trend of moving from a filling type to a combined inclusive type that combines filling and universal benefits.
我国长期以来以困境儿童及其家庭为主的儿童福利制度出现了明显拓展，由补缺型向补缺与普惠相结合的组合普惠型迈进的趋势有所体现。
延伸阅读: 文章详情
靶向施策补短板 就业服务“不断线”
Not long ago, the Ministry of Education held a symposium on promoting employment for college graduates after leaving school. Huai Jinpeng, Secretary of the Party Leadership Group and Minister of the Ministry of Education, emphasized that local education departments and colleges and universities should focus on outstanding issues, adhere to the result-oriented approach, and truly achieve a "continuous line" of services, that is, a "continuous line" for policy implementation, a "continuous line" for job resource development, a "continuous line" for tracking assistance and assistance, and a "continuous line" for employment data review.
不久前教育部召开高校毕业生离校后促就业工作座谈会，教育部党组书记、部长怀进鹏强调各地教育部门和各高校要聚焦突出问题，坚持效果导向，真正做到服务“不断线”，即政策落实“不断线”、岗位资源开发“不断线”、跟踪帮扶援助“不断线”、就业数据审核“不断线”。
延伸阅读: 文章详情
大河村遗址：近观“仰韶标尺”，触摸文明曙光
It is summer vacation, and there is an endless stream of tourists in the new Dahe Village Site Museum in Zhengzhou, Henan Province, which has been open for more than a month. Viewed from the sky, this ingenious "sunken" museum is integrated with the green Dahe Village National Archaeological Site Park-under the soil, the complete and continuous cultural features of the origin stage of Chinese civilization in the Yellow River Basin are stacked.
正值暑假，开放一个多月的河南郑州大河村遗址博物馆新馆内，游客络绎不绝。从空中俯瞰，这座设计上别出心裁的“下沉式”博物馆，与绿意盎然的大河村国家考古遗址公园融为一体——泥土之下，黄河流域中华文明起源阶段完整而连续的文化风貌层层叠压。
延伸阅读: 文章详情
我国高纬度特短生育期油菜育种取得突破
The reporter recently learned from the Institute of Oil Crops of China Academy of Agricultural Sciences that the Wang Hanzhong team of the institute and the Inner Mongolia Academy of Agriculture and Animal Husbandry Sciences have collaborated to make breakthroughs in high-latitude and ultra-short growth period rapeseed breeding in Ergun City, Inner Mongolia Autonomous Region, and successfully cultivated new high-yield and high-oil spring rapeseed varieties such as "Beiyayou No. 1" with high latitude and ultra-short growth period.
记者近日从中国农业科学院油料作物研究所获悉，该所王汉中团队和内蒙古农牧业科学院协同，在内蒙古自治区额尔古纳市开展的高纬度特短生育期油菜育种取得突破，成功培育出“北亚油1号”等高纬度特短生育期高产高油春油菜新品种。
延伸阅读: 文章详情
未来人形机器人能做啥工作？来看十大潜力应用场景！
Humanoid robots are the product of the deep integration of artificial intelligence and robots. With the accelerated evolution of technology and continuous iteration of products, humanoid robots are gradually moving from laboratories to real-life application scenarios. At the 2025 World Robot Conference, the "Top Ten Potential Application Scenarios of Humanoid Robots" organized and selected by China Electronics Society was released, drawing a picture of the future of humanoid robots being used in all walks of life.
人形机器人是人工智能与机器人深度融合的产物，随着技术加速演进、产品不断迭代，人形机器人正逐步从实验室走向现实应用场景。2025世界机器人大会上，中国电子学会组织遴选出的《人形机器人十大潜力应用场景》发布，为人们描绘出人形机器人应用于各行各业的未来图景。
延伸阅读: 文章详情
惊魂一夜后 他们在安置点睡了一晚踏实觉
"I have lived in my 80s and have never seen such heavy rain. Huge stones rushed down from the river. I sat straight in the room all night and didn't dare to close my eyes." Sitting on the bed of the resettlement hotel, 84-year-old Hao Xiuying couldn't help but recall the night when she encountered flash floods.
“我活了80多岁，从没见过这么大的雨。巨大的石头从河道里冲下来。我在屋里直直地坐了一夜，都不敢闭眼。”倚坐在安置宾馆的床上，84岁的老人郝秀英不禁回忆起遭遇山洪的那一夜。
延伸阅读: 文章详情
7月份居民消费价格指数环比上涨0.4% 同比持平
The National Bureau of Statistics released data on the 9th. In July 2025, core CPI continued to rise year-on-year, and PPI decline narrowed month-on-month.
国家统计局9日发布数据，2025年7月份核心CPI同比持续回升，PPI环比降幅收窄。
延伸阅读: 文章详情
中国总领馆：在澳遭群殴留学生已脱离生命危险
The Consulate General of China in Melbourne, Australia confirmed on the 10th that a 33-year-old China student who was recently beaten by minors for no reason in Hobart, Tasmania, Australia, has been out of danger and is in stable condition.
中国驻澳大利亚墨尔本总领事馆10日证实，日前在澳塔斯马尼亚州霍巴特市无故遭未成年人群殴的33岁中国留学生已脱离生命危险，情况稳定。
延伸阅读: 文章详情
受暴雨天气影响 四川多条高速实行交通管制
The reporter learned from the Fourth Branch of the Sichuan Expressway Public Security Bureau that as of 02:30 on August 10, the specific control conditions within the jurisdiction due to heavy rain are as follows: Leyi Section of the G93 Chengdu-Chongqing Ring Road: Close Guliba Station, Wutongqiao Station, Qianwei South, Qianwei East Station and Xinmin Station...
记者从四川高速公安四分局获悉，截至8月10日02时30分，因暴雨天气辖区内具体管制情况如下：G93成渝环线乐宜段：关闭辜李坝站，五通桥站，犍为南、犍为东站和新民站……
延伸阅读: 文章详情
档案中的家与国 南京市民在这里“遇见”祖辈面容
In the past two weeks, with the release of the movie "Nanjing Photo Studio", many Nanjing citizens like Ms. Yang have also come to the Nanjing City Archives to inquire about their ancestral archives. They were all very eager to learn more about their ancestors who survived the inhuman massacre.
最近两周，随着电影《南京照相馆》的上映，不少像杨女士这样的南京市民，也来到南京市档案馆查询祖辈档案。她们都非常迫切地想多了解一些，从那场惨无人道的大屠杀中幸存祖辈的消息。
延伸阅读: 文章详情
千岛群岛地区发生6.0级地震
According to a report by the Tass news agency on the 9th, citing the Euro-Mediterranean Earthquake Center, a magnitude 6.0 earthquake occurred in the Kuril Islands region at around 17:00 on the same day in Moscow time.
据塔斯社9日援引欧洲-地中海地震中心消息报道说，千岛群岛地区莫斯科时间当日17时左右发生6.0级地震。
延伸阅读: 文章详情
一个让你怎么都瘦不下来的原因 很多人都不知道
"Insulin resistance" has attracted the attention of many netizens in recent years, and many people have questions: "You can't lose it no matter how you lose weight. Is it because of insulin resistance?" "I only eat half a bowl of rice every day, but my weight keeps gaining. The doctor said I am insulin resistant. What is this?"
“胰岛素抵抗”近年来受到许多网友关注，不少人都有疑问：“减肥怎么都减不掉，是不是因为胰岛素抵抗？”“每天只吃半碗饭，体重却一直涨，医生说我胰岛素抵抗，这到底是什么？”
延伸阅读: 文章详情
泰方指责柬方违反《渥太华公约》 柬方驳斥
Thai Army spokesman Ventai Suwari said on the 9th that three Thai soldiers were injured by a mine while patrolling the Thai-Cambodian border that Cambodia's actions were a clear violation of the Ottawa Convention prohibiting the use of anti-personnel mines. Cambodia refutes this.
泰国陆军发言人文泰·苏瓦里9日就3名泰军士兵在泰柬边境巡逻时触雷受伤一事表示，柬方所为明显违反禁止使用杀伤性地雷的《渥太华公约》。柬方对此予以驳斥。
延伸阅读: 文章详情
四名宇航员搭乘美国“龙”飞船返回地球
After staying on the International Space Station for nearly five months, the four astronauts returned to Earth on the same day aboard the US Space Exploration Technology Corporation's Dragon spacecraft and landed in the Pacific Ocean near the coast of California.
四名宇航员在国际空间站停留近五个月后，于当日搭乘美国太空探索技术公司“龙”飞船返回地球，在美国加利福尼亚海岸附近的太平洋上着陆。
延伸阅读: 文章详情
卢拉与普京通电话 讨论乌克兰局势及国际经济形势
The Brazilian Presidential Palace released a message on the 9th local time that Pakistani President Lula had a phone conversation with Russian President Vladimir Putin that day to exchange views on the situation in Ukraine and the current international political and economic situation.
巴西总统府当地时间9日发布消息称，巴总统卢拉当天与俄罗斯总统普京通电话，就乌克兰局势及当前国际政治经济形势等交换意见。
延伸阅读: 文章详情
【看见美丽中国】带你看“两山理念”发源地余村的颜值之变、内涵之变
Starting from August 9,"Evening News" launched a series of reports "Seeing Beautiful China." We first went to Yucun, the birthplace of the "Two Mountains Concept", and felt the changes in appearance and connotation there.
《晚间新闻》从8月9日开始，推出系列报道《看见美丽中国》。我们首先到“两山理念”的发源地——余村，感受那里的颜值之变、内涵之变。
延伸阅读: 文章详情