Appearance
最新资讯 (2025-08-09)
韩军称监测到朝鲜开始拆除对韩扩音广播设施
On August 9, local time, according to the South Korean Joint Staff Headquarters, the South Korean military monitored in the inter-Korean border area on the morning of the 9th that North Korea had begun to dismantle its loudspeaker broadcasting facilities to South Korea.
当地时间8月9日，据韩国联合参谋本部消息，韩国军方9日上午在朝韩边境地区监测到朝鲜开始拆除对韩扩音广播设施。
延伸阅读: 文章详情
7月份CPI环比上涨0.4% “政策+消费”激发市场活力涌动
Data released by the National Bureau of Statistics on August 9 showed that in July, as the effect of the policy of expanding domestic demand continued to emerge, prices in my country's consumer sector continued to show positive changes. The consumer price index CPI turned to an increase from a month-on-month decline in the previous month, and was flat year-on-year.
国家统计局8月9日发布数据显示，7月份，随着扩内需政策效应持续显现，我国消费领域价格继续呈现积极变化。居民消费价格指数CPI环比由上月下降转为上涨，同比持平。
延伸阅读: 文章详情
现场视频丨泰国一列车脱轨 造成多人受伤
Reporters from the headquarters learned that in the early morning of the 9th local time, an express train derailed in Thailand in Bashu Prefecture.
总台记者获悉，当地时间9日凌晨，泰国一辆特快列车在巴蜀府发生脱轨事故。
延伸阅读: 文章详情
泽连斯基回应乌克兰领土相关问题：乌宪法里有答案
On August 9 local time, Ukraine President Zelensky issued a document on his official social platform stating that the Ukraine Constitution has clarified the country's territorial issues."The Ukraine Constitution already contains answers to the Ukraine territorial issues. No one will and cannot deviate from this. Ukraine will not surrender their land to the occupiers."
当地时间8月9日，乌克兰总统泽连斯基在其官方社交平台发文称，乌克兰宪法已经明确了国家的领土问题，“乌克兰宪法中已经有了对乌克兰领土问题的回答。没有人会、也不能背离这一点。乌克兰人不会把自己的土地拱手让给占领者。”
延伸阅读: 文章详情
佛山基孔肯雅热疫情防控取得初步成效 已有超九成病例痊愈
Today (August 9) afternoon, the reporter learned from the press conference in Foshan City that at present, the Chikungunya fever epidemic in Foshan City is showing a significant downward trend. The number of newly reported cases per day has dropped from the peak of 674 cases on July 19 to 148 cases on August 8. It has shown a continuous downward trend since July 29. The number of new cases per day has dropped to less than 200 cases for five consecutive days recently. The number of new epidemic-related villages has also steadily decreased, and prevention and control work has achieved initial results in stages.
今天（8月9日）下午，记者从佛山市新闻发布会上了解到，目前，佛山全市的基孔肯雅热疫情呈明显下降趋势，每日新增报告病例数从7月19日最高峰的674例降至8月8日的148例，从7月29日至今呈持续下降趋势，最近连续5天每日新增病例数降至200例以下，新增涉疫村居也稳步减少，防控工作取得阶段性初步成效。
延伸阅读: 文章详情
中小学校的未来：成为人工智能强校
Under the wave of artificial intelligence (AI), the education community has been discussing a question: How should classrooms in primary and secondary education be changed?
在人工智能（AI）浪潮下，教育界一直都在探讨一个问题：中小学教育的课堂要如何改变？
延伸阅读: 文章详情
考上大学还要补习？复旦教授：“高大衔接”很重要，但莫被培训机构“割韭菜”
Following the "connection between young and young children","connection between young and early years", and "connection between early years", the "race culture" has extended to the university stage-"connection between high and high years" has become a hot topic on the Internet recently.
继“幼小衔接”、“小初衔接”、“初高衔接”之后，“抢跑文化”又延伸到了大学阶段——“高大衔接”成为日前网上热议的话题。
延伸阅读: 文章详情
迎接“双师时代”，师范生准备好了吗？
Entering the era of artificial intelligence (AI), education is ushering in new development opportunities and challenges.
步入人工智能（AI）时代，教育迎来新的发展机遇和挑战。
延伸阅读: 文章详情
0℃下的艺术 俄运动员成为在北极点完成艺术体操第一人
On August 8, local time, according to news released by the Russian world record assessment agency INTERRECORD, gymnast Maria Rosliakova from St. Petersburg, Russia, completed the performance of tape exercises at the North Pole on July 7 this year under conditions of nearly zero degrees Celsius., ball exercises and baseball exercises.
当地时间8月8日，据俄罗斯世界纪录评定机构INTERRECORD发布的消息，来自俄罗斯圣彼得堡的体操运动员玛丽亚·罗斯利亚科娃在今年7月7日于北极点将近零摄氏度的条件下完成了带操、球操和棒操表演。
延伸阅读: 文章详情
首秀中俄联演 海军西湖船辨识度极高
In the first show of the China-Russia joint performance, the Navy's West Lake ship was extremely recognizable.
首秀中俄联演，海军西湖船辨识度极高。
延伸阅读: 文章详情
入境游、美食游、赛事游释放夏日消费活力 暑期经济“热”力全开
Data from the National Immigration Administration shows that in the first half of this year, the number of foreigners entering and leaving the country exceeded 38 million, a year-on-year increase of 30.2%. Among them, 13.64 million foreigners entered visa-free, a year-on-year increase of 53.9%. Entering the summer vacation, the number of South Korean tourists visiting China is increasing. Let's take a look at the reporter's visit to South Korea on the 8th.
国家移民管理局数据显示，今年上半年，外国人出入境数量超过3800万人次，同比上升30.2%。其中，免签入境外国人1364万人次，同比上升53.9%。进入暑期，韩国游客赴中国游人数在不断增加，来看记者8日在韩国的探访。
延伸阅读: 文章详情
1个蒸米饭时的小改变 就能帮全家平稳血脂、血糖
Corn has a GI value of only 55, which is a medium GI food. Mixing it with rice with high GI can reduce the overall GI value and help delay the rise of postprandial blood sugar.
玉米的GI值只有55，属于中等GI的食物，和高GI的大米混合能降低整体的GI值，有利于延缓餐后血糖的上升。
延伸阅读: 文章详情
室内、户外如何科学防蚊灭蚊？要做好这些事
Water containers that are not easy to remove can be equipped with suitable covers or gauze nets to prevent the breeding of mosquitoes.
不易清除的积水容器可配适合的盖子或加盖纱网，防止蚊虫孳生。
延伸阅读: 文章详情
船坚炮利！海军演训场开展多项目训练
The Navy carries out multi-event training on anti-submarine, live-fire shooting at sea, and simulated airdrops to lay a solid foundation for diversified military missions in the future.
海军开展反潜、海上实弹射击、模拟实装空投多项目训练，为未来多样化军事任务打下坚实基础。
延伸阅读: 文章详情
暑期研学：探寻“黑匣子”里的731真相
At the crime evidence exhibition hall of the 731st Unit of the Japanese Invaders (referred to as "Unit 731") in Pingfang District of Harbin, people lined up in long queues in the scorching sun.
在位于哈尔滨平房区的侵华日军第七三一部队（简称“731部队”）罪证陈列馆，人们在烈日下排着长队。
延伸阅读: 文章详情
莫斯科艺术剧院来华巡演 全新演绎契诃夫成名剧《海鸥》
"Seagull", a work by the Legislative House of the Moscow Art Theater, held its first performance on the China Tour at the Poly Theater in Beijing on the evening of August 8.
莫斯科艺术剧院立院之作《海鸥》8月8日晚在北京保利剧院举行中国巡演首场演出。
延伸阅读: 文章详情
甘肃榆中强降雨引发山洪 危急时刻武警官兵紧急驰援受灾地区
After the flash flood disaster occurred in Yuzhong County, hundreds of officers and soldiers of the Gansu Armed Police Corps responded quickly and rushed to the disaster-stricken front line to launch rescue operations.
榆中县山洪灾情发生后，武警甘肃总队数百名官兵迅速响应，紧急奔赴受灾一线，展开救援行动。
延伸阅读: 文章详情
水利部针对豫鄂渝川陕启动洪水防御Ⅳ级应急响应
It is forecast that from August 9 to 11, there will be heavy to heavy rains in Sichuan, Chongqing, Anhui, central and southern Henan, eastern Hubei, southern Gansu, southern Shaanxi and other places, and local heavy rains. Affected by this, the main stream of the upper reaches of the Yangtze River and its tributaries, the Minjiang River, the Tuojiang River, the Jialing River, the middle tributaries of the Han River and the four rivers in eastern Hubei, the main stream of the upper and middle reaches of the Huaihe River and the tributaries on the south bank of the Huanghe River, Shiguan River, Pihe River and other rivers will experience a significant water surge process. Some small and medium-sized rivers in the area may experience floods above warning levels.
据预报，8月9日至11日，四川、重庆、安徽、河南中部南部、湖北东部、甘肃南部、陕西南部等地将有大到暴雨，局地有大暴雨。受其影响，长江上游干流及支流岷江沱江嘉陵江、中游支流汉江及鄂东四水，淮河上中游干流及南岸支流潢河、史灌河、淠河等河流将出现明显涨水过程，暴雨区内部分中小河流可能发生超警以上洪水。
延伸阅读: 文章详情
免签“朋友圈”不断扩容 入境“流量”不断转化为拉动经济增长消费“留量”
As my country continues to optimize visa policies and improve tourism services and environment, more and more foreign tourists come to Xi'an, Shaanxi Province to view historical relics, admire intangible cultural heritage, wear Han costumes, and experience Xi'an's unique charm immersively.
随着我国持续优化签证政策，提升旅游服务、环境，越来越多的外国游客来到陕西西安览古迹、赏非遗、穿汉服，沉浸式体验西安的独特魅力。
延伸阅读: 文章详情
“订单农业”为农业增效、农民增收按下“快进键” 乡亲们的日子越过越红火
In Shuanglong Town, Weining, Guizhou, marigold is in full bloom. The local area relies on its unique advantages in land and climate resources to develop the marigold planting industry and broaden the channels for people to increase their income.
在贵州威宁双龙镇，万寿菊迎来盛花期。当地依托得天独厚的土地、气候资源优势发展万寿菊种植产业，拓宽百姓增收渠道。
延伸阅读: 文章详情