Appearance
最新资讯 (2025-08-09)
农业融资渠道有限怎么办？这个新成立的发展母基金帮你解决→
Yesterday (August 8), the China One Township, One Product Industrial Development Mother Fund was officially established in Beijing.
昨天（8月8日），中国一乡一品产业发展母基金在北京正式成立。
延伸阅读: 文章详情
北京优化住房限购政策 京籍与非京籍居民迎来哪些利好？一文了解↓
On August 8, the Beijing City Housing and Urban-Rural Development Commission and the Beijing Housing Provident Fund Management Center jointly issued the "Notice on Further Optimizing and Adjusting the City's Real Estate-Related Policies." Starting from August 9, 2025, residents who meet the purchase conditions of commercial housing in this city will purchase an unlimited number of commercial housing outside the Fifth Ring Road (including newly built commercial housing and second-hand housing). The "Notice" also increased support for housing provident fund loans.
8月8日，北京市住房和城乡建设委员会、北京住房公积金管理中心联合印发《关于进一步优化调整本市房地产相关政策的通知》，自2025年8月9日起，符合本市商品住房购买条件的居民家庭，购买五环外商品住房（含新建商品住房和二手住房）不限套数。《通知》还加大了对住房公积金贷款支持力度。
延伸阅读: 文章详情
普京特朗普为何在阿拉斯加会面？
On August 8, 2025, U.S. President Donald Trump announced through the social media platform Truth Social that he would meet with Russian President Vladimir Putin in Alaska on August 15. Russia later confirmed the news. When the heads of state of the United States and Russia met for the first time after the outbreak of the Russia-Ukraine conflict, they did not place the meeting place in a third country as previously speculated. Instead, they chose Alaska, which was once a Russian colony and later purchased by the United States. What are the considerations behind this?
2025年8月8日，美国总统唐纳德·特朗普通过社交媒体平台Truth Social宣布，他将于8月15日在阿拉斯加与俄罗斯总统普京会面。俄方随后证实了这个消息。美俄元首在俄乌冲突爆发后的首次见面，没有像此前外界推测那样把会面地点放在第三国，而是选了曾为俄国殖民地，后被美国购买的阿拉斯加，这背后有何考虑？
延伸阅读: 文章详情
火山之巅流云作画 山西大同上演“天空之城”
Recently, a dreamy sea landscape appeared in Yunzhou District, Datong City, Shanxi Province. The clouds and waves continue to change on the top of the volcano, sometimes rushing like waves, sometimes rolling like gauze. Every change in shape brings a different visual impact.
近日，山西省大同市云州区出现了如梦似幻的云海景观。云浪在火山之巅持续变幻，时而奔腾如潮，时而舒卷似纱，每一次形态变化都带来别样视觉冲击。
延伸阅读: 文章详情
多领域刷新进度条！大国重器硬核更新“动态”
Taiyou Qiemo Photovoltaic Power Station is located in the heart of the Taklimakan Desert. It is the first large-scale centralized photovoltaic power station built in the center of a mobile desert in my country.
塔油且末光伏电站地处塔克拉玛干沙漠腹地，是我国在流动性沙漠中心建成的首个大型集中式光伏电站。
延伸阅读: 文章详情
甘肃省地质灾害防御响应等级提升为Ⅱ级
The reporter learned from the Ministry of Natural Resources that at present, the Ministry of Natural Resources has upgraded the geological disaster prevention and response level in Gansu Province from Level IV to Level II, and sent an additional 6 experts from the Ministry to the disaster area to assist and guide the local authorities in doing relevant work., and arrange special personnel to strengthen emergency duty, risk trend research and judgment, consultation and dispatch, etc.
记者从自然资源部了解到，目前，自然资源部已将甘肃省地质灾害防御响应等级由Ⅳ级提升为Ⅱ级，增派部专家组6人赶赴灾区，协助指导地方做好相关工作，并安排专人加强应急值班值守、风险趋势研判、会商调度等。
延伸阅读: 文章详情
前沿科技“硬核”突围不停步 嫦娥六号月球样品有了新发现
According to news from the Lunar Exploration and Space Engineering Center of the National Space Administration, new discoveries have been made recently in Chang'e-6 lunar samples. China scientists have revealed the "ultra-reduced" state of the lunar mantle by studying basalt samples collected by Chang'e-6 from the back of the moon. This discovery further deepens human understanding of the inner composition of the moon and provides new clues for understanding the formation and evolution of the moon.
来自国家航天局探月与航天工程中心的消息，近日，嫦娥六号月球样品有了新发现。中国科学家通过对嫦娥六号从月球背面采集的玄武岩样品研究，揭示了月幔的“超还原”状态。这一发现进一步深化了人类对月球内部组成的认识，也为理解月球的形成与演化提供了新的线索。
延伸阅读: 文章详情
横琴单牌车将施行“一标通琴澳”新政 进一步促进琴澳融合
The reporter learned from Gongbei Customs on the 8th that starting from August 15, 2025, the electronic label policy of Qin-Macao sharing of "Hengqin Single Car"(i.e., Macau motor vehicles entering and exiting Hengqin) will be officially implemented. The implementation of this new policy has simplified the registration procedures for Macau's motor vehicles entering and leaving Hengqin, significantly improved the level of customs clearance facilitation, and further promoted the integration of Qin-Macao.
记者8日从拱北海关获悉，自2025年8月15日起，琴澳共用“横琴单牌车”（即入出横琴的澳门机动车）电子标签政策将正式落地实施。该新政的推行简化了澳门机动车进出横琴的备案手续，显著提升通关便利化水平，进一步促进琴澳融合。
延伸阅读: 文章详情
好险！女子冲进派出所 15万元保住了
That was close! The woman rushed into the police station and saved 150,000 yuan.
好险！女子冲进派出所，15万元保住了。
延伸阅读: 文章详情
高温全勤！数据告诉你今年中伏有多热 末伏还会热下去吗？
Although this year's mid-volt period is only ten days, the thermal value is full. The highest temperatures, lowest temperatures, and number of high temperature days in many places in our country have broken historical records. Netizens in Sichuan and Chongqing complained that it was "hot and numb." Today (9th), it will enter the final stage. Will the final stage continue to be hot?
今年的中伏虽然只有短短十天，但热力值拉满。我国不少地方最高气温、最低气温、高温日数纷纷打破历史纪录，四川、重庆一带的网友吐槽“热麻了”。今天（9日）起就进入末伏了，末伏还会继续热下去吗？
延伸阅读: 文章详情
一方有难，八方支援！多部门全力开展甘肃山洪灾害抢险救援 保安全保民生
In terms of weather, let's pay attention to the rainfall situation in Gansu. Since August 7, continuous heavy rainfall has occurred in Yuzhong County, Lan 'Zhou City and other places in Gansu Province, causing flash floods, causing casualties. Local emergency fire, public security, transportation, medical and other departments are making every effort to carry out emergency rescue and relocate the affected people. Gansu held a press conference on the mountain flood disaster in Yuzhong County, Lanzhou on August 8 to introduce the latest rescue progress, people's resettlement and the treatment of the wounded.
天气方面，来关注甘肃的降雨情况。 8月7日以来，甘肃兰州市榆中县等地出现连续强降雨引发山洪灾害，造成了人员伤亡。当地应急消防、公安、交通、医疗等多部门全力开展抢险救援，转移安置受灾群众。甘肃8月8日召开兰州榆中县山洪灾害新闻发布会，介绍救援最新进展、群众安置和伤员救治等情况。
延伸阅读: 文章详情
巴西外交部召见美驻巴代办 就最高法院法官遭威胁事件提出交涉
On August 8, local time, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs urgently summoned Escobar, Chargé d'affaires a.i. of the U.S. Embassy in Brazil, and asked him to explain the Trump administration's latest threat to Brazilian Federal Supreme Court judges.
当地时间8月8日，巴西外交部紧急召见美国驻巴西使馆临时代办埃斯科瓦尔，要求其就特朗普政府对巴西联邦最高法院法官的最新威胁作出解释。
延伸阅读: 文章详情
末伏养生 过好这三关秋冬少生病！
The spleen likes dryness and abhors dampness, and the persistent hot and humid environment at the end is most likely to trap spleen yang, leading to aggravation of "bitter summer" symptoms such as loss of appetite, abdominal distension, fatigue, and sticky stools.
脾喜燥恶湿，而末伏持续的湿热环境最易困阻脾阳，导致食欲不振、腹胀、乏力、大便黏腻等“苦夏”症状加重。
延伸阅读: 文章详情
委内瑞拉政府延长经济紧急状态法令以应对制裁
On August 8, local time, Venezuelan Vice President Rodriguez announced that in view of the remarkable results in the implementation of the economic emergency decree, the government decided to extend the validity period of the decree to continue to respond to the unilateral coercive measures imposed on it by the United States and other countries. During the state of emergency, Venezuelan President Maduro was authorized to enact all necessary measures to ensure national economic development and growth.
当地时间8月8日，委内瑞拉副总统罗德里格斯宣布，鉴于经济紧急状态法令实施成效显著，政府决定延长该法令有效期，以继续应对美国及其他国家对其实施的单边强制措施。紧急状态下，委总统马杜罗被授权可颁布一切必要措施确保国家经济发展与增长。
延伸阅读: 文章详情
通关便利化水平进一步提升 “一标通琴澳”新政促进琴澳深度融合
The reporter learned from Gongbei Customs on August 8 that starting from August 15, 2025, the electronic label policy of Qin-Macao sharing of "Hengqin Single Car"(i.e., Macau motor vehicles entering and exiting Hengqin) will be officially implemented. The implementation of this new policy has simplified the registration procedures for Macau's motor vehicles entering and leaving Hengqin, significantly improved the level of customs clearance facilitation, and further promoted the integration of Qin-Macao.
记者8月8日从拱北海关获悉，自2025年8月15日起，琴澳共用“横琴单牌车”（即入出横琴的澳门机动车）电子标签政策将正式落地实施。该新政的推行简化了澳门机动车进出横琴的备案手续，显著提升通关便利化水平，进一步促进琴澳融合。
延伸阅读: 文章详情
内部曝争吵、外交遭谴责 以“接管加沙城”计划有多危险
The Israeli Prime Minister's Office said on the 8th that the Israeli security cabinet has approved Prime Minister Benjamin Netanyahu's plan to "defeat Hamas" and that the Israeli army is preparing to take over Gaza City in the northern Gaza Strip. Many countries and international organizations have voiced their condemnation, believing that this decision is "crazy" and will only cause more bloodshed, and urging Israel to immediately stop its "war plan."
以色列总理办公室8日说，以安全内阁已批准总理内塔尼亚胡关于“击败哈马斯”的计划，以军准备接管加沙地带北部的加沙城。多国和国际组织纷纷发声予以谴责，认为这一决定“疯狂”，只会造成更多流血事件，敦促以方立即停止其“战争计划”。
延伸阅读: 文章详情
上海发布高温橙色预警 请注意防范
The Shanghai Central Meteorological Observatory issued a high temperature orange warning [Level II/Severe] at 08:40 on August 9, 2025: It is expected that the highest temperature in most areas of the city today will exceed 37℃. Please pay attention to prevent strong high temperatures from affecting industrial and agricultural production and human health. Adverse effects on ensuring safety in production, fire protection, electricity consumption, etc.
上海中心气象台2025年08月09日08时40分发布高温橙色预警[Ⅱ级/严重]：预计本市大部分地区今天的最高气温将超过37℃，请注意防范强高温对工农业生产、人体健康的不利影响，确保生产、消防、用电等方面的安全。
延伸阅读: 文章详情
湖北发布暴雨橙色预警 请注意防范
The Hubei Province Meteorological Observatory issued an orange provincial warning for heavy rain at 6:26 on August 9, 2025: It is expected that from afternoon to night, Shiyan, Xiangyang, Suizhou, Shennongjia, northern Yichang, Jingmen, Xiaogan, northern Wuhan, northern Huanggang and other places will have heavy rains. Among them, there are heavy rains in Shiyan, Xiangyang, Suizhou, Xiaogan, Yichang, and Jingmen. Please take precautions.
湖北省气象台2025年8月9日6时26分发布暴雨橙色省级预警：预计今天午后到夜间，十堰、襄阳、随州、神农架、宜昌北部、荆门、孝感、武汉北部、黄冈北部等地将有大雨到暴雨，其中十堰、襄阳、随州、孝感、宜昌、荆门局地有大暴雨，请注意防范。
延伸阅读: 文章详情
极端高温影响全球 凸显改善早期预警系统和推动高温健康行动计划重要性
The World Meteorological Organization said on the 7th that extreme high temperatures are affecting a large number of people around the world, and wildfires and air pollution are exacerbating the impact of high temperatures, highlighting the importance of improving early warning systems and promoting high temperature health action plans.
世界气象组织7日表示，极端高温天气正在影响全球大量人口，而野火和空气污染使高温影响加剧，这凸显了改善早期预警系统和推动高温健康行动计划的重要性。
延伸阅读: 文章详情
离职骨干接受境外访谈泄露敏感信息 警惕间谍“套路”
As the world's major changes unseen in a century accelerate, overseas spy intelligence agencies pay close attention to new trends in my country's economic development and entrust overseas consulting agencies to carry out targeted espionage in key industrial fields such as my country's high-tech. The work of the national security agencies found that some overseas consulting agencies with complex backgrounds, in the name of "professional interviews", collected sensitive information in key industrial fields in my country, provided precise "targets" for foreign forces to sanction our high-tech enterprises, threatening the survival and development of enterprises, and endangering our national security.
随着世界百年未有之大变局加速演进，境外间谍情报机关高度关注我国经济发展新动向，委托境外咨询机构对我高科技等重点产业领域开展有针对性的间谍行为。国家安全机关工作发现，部分背景复杂的境外咨询机构以“专业访谈”为名，大肆搜集我国重点产业领域敏感信息，为境外势力制裁我高新技术企业提供精准“靶位”，威胁企业生存发展，危害我国家安全。
延伸阅读: 文章详情