Appearance
最新资讯 (2025-08-05)
柬泰将举行特别会议 两国围绕领土问题再起争执
The Secretariat meeting held to prepare for the special meeting of the Cambodia-Thailand Joint Committee on the Border was held in Kuala Lumpur, Malaysia on the morning of the 4th and is expected to last until the 6th to finalize the framework and agenda of the special meeting.
为筹备柬泰边境联合委员会特别会议而召开的秘书处会议于4日上午在马来西亚吉隆坡举行，预计将持续至6日，旨在敲定特别会议的框架与议程内容。
延伸阅读: 文章详情
13岁妹妹打110“举报”姐姐！网友：这才是真姐妹
Do a good job in security management of mobile payment accounts, do not easily set up secret-free payments, prevent children from knowing their parents 'mobile payment passwords, and prevent children from using their parents' mobile phones privately for payment operations.
做好手机支付账号安全管理，不要轻易设置免密支付，不让孩子知道家长手机支付密码，杜绝孩子私自使用家长手机进行支付操作。
延伸阅读: 文章详情
让暑期安全防范有效又有温度
Every summer, safety work such as drowning prevention is an important issue of concern to parents of primary and secondary school students and schools. How to improve management efficiency and truly implement summer youth safety work has always attracted attention from all walks of life. Recently, the topic of a place in Yunnan requiring parents of students to check in twice a day for "summer safety reminders" on their mobile phones has sparked heated discussions among netizens.
每年暑期，防溺水等安全工作都是广大中小学生家长及学校关心的重要议题。如何提升管理效能，让暑期青少年安全工作真正落到实处，始终受到社会各界关注。近日，云南某地要求学生家长每日必须在手机上完成两次“暑期安全提醒”打卡的话题，引发网友热议。
延伸阅读: 文章详情
西藏今年全区生产总值有望突破3000亿元 达到第三个千亿目标
On the morning of August 5, 2025 (Tuesday), the State Council Information Office held a press conference and invited Wang Junzheng, Secretary of the Party Committee of the Tibet Autonomous Region, and Gama Zedeng, Deputy Secretary of the Party Committee of the Tibet Autonomous Region and Chairman of the Autonomous Region, to introduce the economic and social development achievements of the Tibet Autonomous Region for the 60th anniversary of its founding, and to answer questions from reporters.
2025年8月5日（星期二）上午，国务院新闻办公室举行新闻发布会，请西藏自治区党委书记王君正，西藏自治区党委副书记、自治区主席嘎玛泽登介绍西藏自治区成立60周年经济社会发展成就，并答记者问。
延伸阅读: 文章详情
雷雨大风来了！广州启动气象灾害应急响应通知
According to monitoring by the Guangzhou City Meteorological Observatory, Guangzhou City has reached the Level IV Incident Response Service standard for initiating meteorological disasters (thunderstorms and strong winds). The Guangzhou City Meteorological Disaster Emergency Headquarters decided to launch a Level IV Incident Response Service for Meteorological Disasters (Thunderstorms and Strong Wind) in Guangzhou City starting from 10:37 on the 5th. Please do a good job in defense work in accordance with the provisions of the plan.
据广州市气象台监测，广州市达到启动气象灾害（雷雨大风）Ⅳ级应急响应标准。广州市气象灾害应急指挥部决定从5日10时37分起启动广州市气象灾害（雷雨大风）Ⅳ级应急响应。请按照预案规定做好防御工作。
延伸阅读: 文章详情
日本广岛大学再次发现疑似未爆弹
On the 5th local time, according to police in Hiroshima Prefecture, Japan, that morning, an object suspected to be an unexploded bomb was found at a construction site at the Kasumi Campus of Hiroshima University in southern Hiroshima. The suspected unexploded bomb is said to be about 60 centimeters long and about 15 centimeters in diameter. Hiroshima University's Kasumi Campus was previously the site of the Japanese Army's armory.
当地时间5日，据日本广岛县警方消息，当天上午，位于广岛市南区的广岛大学霞校区内一处施工工地发现疑似为未爆弹的物体。据称，疑似未爆弹的物体长约60厘米，直径约15厘米。广岛大学霞校区此前曾为日军陆军军械库所在地。
延伸阅读: 文章详情
可达41℃以上 湖北武汉发布高温红色预警
The Wuhan City Meteorological Observatory will continue to issue a high temperature red warning signal at 07:02 on August 5, 2025: It is expected that the highest temperature in most areas of Wuhan City will rise to 39 - 40℃ during the day, and some streets (towns) will reach above 41℃. Please strengthen special precautions.
武汉市气象台2025年08月05日07时02分继续发布高温红色预警信号：预计今天白天，武汉市大部分地区最高气温将升至39～40℃，部分街道（乡镇）可达41℃以上，请特别加强防范。
延伸阅读: 文章详情
我国七大江河流域八月全面进入主汛期 预计海河流域等可能发生较大洪水
On August 5, at the safety knowledge conference of the Ministry of Emergency Management, Shen Zhanli, spokesperson of the Ministry of Emergency Management and director of the Information and Publicity Department, reported on the national natural disaster risk situation in August.
8月5日，应急管理部安全知识发布会上，应急管理部新闻发言人、新闻宣传司司长申展利通报8月份全国自然灾害风险形势。
延伸阅读: 文章详情
这种水果热量低还能抗炎抗氧化 夏天吃它最养人！
The proportion of soluble dietary fiber in peach dietary fiber is high, and the content of soluble dietary fiber in some soft peaches will increase with the increase of maturity.
桃子膳食纤维中的可溶性膳食纤维比例较高，一些软桃中可溶性膳食纤维含量还会随着成熟度升高而增加。
延伸阅读: 文章详情
湖南怀化：侗寨雨后风景如画
In Huaihua, Hunan Province, in Pingtan Village and Bixing Village, Pingtan Township, Tongdao Dong Autonomous County, after the rain, Dong houses, rivers, roads, green mountains and the yellowing rice echo each other, playing one song of harmony among Dong Village.
在湖南怀化，雨后初霁的通道侗族自治县坪坦乡坪坦村、平日村一带，侗族民居、河流、公路、青山与渐黄的水稻相互呼应，奏出一首首侗寨和谐之曲。
延伸阅读: 文章详情
浙江金华：双龙山喀斯特溶洞流光溢彩
In the dog days, the karst caves in Jinhua Shuanglong Scenic Area, Zhejiang Province are full of brilliance, refreshing and pleasant. The cave temperature is about 17℃. Tourists relax and escape the heat in the cave and enjoy the coolness of summer.
三伏天，浙江金华双龙风景旅游区喀斯特地貌溶洞流光溢彩，清爽宜人，洞温为17℃左右，游客在溶洞休闲避暑，享受夏日清凉。
延伸阅读: 文章详情
游壮美帕米尔 做“冰山上来客”
At present, Taxkorgan Tajik Autonomous County in Xinjiang, located at the eastern foot of the Pamirs, is ushering in the peak tourist season. Tourists from all over the world have climbed to the plateau to experience the characteristic landscapes and culture of the plateau, and be "visitors on the iceberg".
眼下，位于帕米尔高原东麓的新疆塔什库尔干塔吉克自治县迎来旅游旺季。来自五湖四海的游人纷纷登上高原，体验高原特色景观与文化，做一回“冰山上的来客”。
延伸阅读: 文章详情
马赛马拉的生命律动
The Masai Mara National Reserve is located in southwestern Kenya, next to Tanzania's Serengeti National Park. It is famous for its vast prairie and rich biodiversity. More than 600 species of wild animals inhabit the reserve, and they coexist harmoniously here, painting a magnificent ecological picture.
马赛马拉国家保护区位于肯尼亚西南部，紧邻坦桑尼亚的塞伦盖蒂国家公园，以其广袤的大草原和丰富的生物多样性而闻名。保护区内栖息着超过600种野生动物，它们在这里和谐共生，绘就一幅壮美的生态画卷。
延伸阅读: 文章详情
哪些国家能免签来中国？最全列表一起看
Which countries can come to China without a visa? Let's see it together!
哪些国家能免签来中国？一起来看！
延伸阅读: 文章详情
55种药品拟纳入采购范围 国家医保局提示投标企业理性报价
In accordance with the State Council's deployment requirements on optimizing centralized drug procurement measures, the National Medical Insurance Administration adheres to the principles of "stabilizing clinical practice, ensuring quality, preventing containment of standards, and opposing internal confusions", works with relevant departments to optimize and improve centralized procurement measures, and guides the State Organization Drug Joint Procurement Office to actively promote the eleventh batch of nationally organized centralized drug procurement, and identified 55 drugs to be included in the scope of procurement.
按照国务院关于优化药品集采措施的部署要求，国家医保局坚持“稳临床、保质量、防围标、反内卷”的原则，会同相关部门优化完善集采措施，指导国家组织药品联合采购办公室积极推进第十一批国家组织药品集采，确定了55种药品拟纳入采购范围。
延伸阅读: 文章详情
最高人民法院发布人民法院依法严惩医保骗保犯罪典型案例
In order to give full play to the role of typical cases in "handling one case and governing one area", the Supreme People's Court selected and compiled 4 typical cases from medical insurance fraud criminal cases handled by people's courts at all levels across the country, focusing on severe punishment in accordance with the law, fully demonstrating the people's courts. The determination and measures to crack down on and control medical insurance fraud crimes in accordance with the law, and the responsibility and responsibility to effectively safeguard the safety of medical insurance funds and safeguard the legitimate rights and interests of the people in medical security.
为充分发挥典型案例“办理一案、治理一片”的作用，最高人民法院从全国各级人民法院办理的医保骗保犯罪案件中，选编了4件典型案例，聚焦依法严惩，充分展示人民法院依法打击治理医保骗保犯罪的决心、举措和切实维护医保基金安全、维护人民群众医疗保障合法权益的责任、担当。
延伸阅读: 文章详情
以媒报道称以总理计划全面占领加沙
According to a report quoted by Israeli Channel 12 on the evening of August 4 local time, citing officials from the Israeli Prime Minister's Office, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu "tends to expand Israeli military operations in the Gaza Strip and control the entire Gaza Strip."
据以色列第12频道当地时间8月4日晚援引以色列总理办公室官员的消息报道称，以色列总理内塔尼亚胡“倾向于扩大以军在加沙地带的军事行动，并控制整个加沙地带”。
延伸阅读: 文章详情
五十万年前基因突变重塑人类行为与认知 科学家揭示大脑进化关键线索
The new discoveries not only open up new directions for anthropological research, but also provide an important window for exploring the biological basis of behavior and cognition.
新发现不仅为人类学研究开辟了新方向，也为探索行为与认知的生物学基础提供了重要窗口。
延伸阅读: 文章详情
国博新展打开沙特艺术之窗
The fine sand of the desert is sealed in resin and becomes the amber of time; the lines of traditional Arabic calligraphy are separated from the paper and transformed into symbols that span time and space in light and shadow installations... Recently,"Art of the Kingdom-Saudi Arabia Contemporary Art Exhibition" Appears at the National Museum of China, opening a window for the audience to glimpse Saudi Arabian contemporary art.
沙漠的细沙被封存在树脂中，成为时间的琥珀；传统阿拉伯书法的线条脱离纸面，在光影装置里幻化为跨越时空的符号……近日，“王国的艺术——沙特阿拉伯当代艺术展”亮相中国国家博物馆，为观众打开了一扇窥见沙特阿拉伯当代艺术的窗口。
延伸阅读: 文章详情
河南郑州阜民里文化街区：老街巷“长”出新时尚
Fumin Li is named after the "Fumin Gate", which is close to the south gate of old Zhengzhou. Fumin Gate was built during the Wude period of the Tang Dynasty (618-626). It was the main south gate of Zhengzhou's outer city at that time. Its name was based on the beautiful vision of "abundant things and abundant people".
阜民里因紧邻老郑州的南城门“阜民门”而得名。阜民门始建于唐武德年间（618—626年），是当时郑州外城的正南门，其名寄托“物阜民丰”的美好愿景。
延伸阅读: 文章详情