Appearance
最新资讯 (2025-07-26)
AI赋能、新潮业态集聚、交通顺畅！从蓝图到实景 现代化人民城市图景徐徐铺展
The Central Urban Work Conference held recently pointed out that we must aim to build a modern people's city that is innovative, livable, beautiful, resilient, civilized and intelligent, with the theme of promoting high-quality urban development, firmly adhere to the bottom line of urban safety, and forge a new path to modernization of cities with China characteristics.
日前召开的中央城市工作会议指出，要以建设创新、宜居、美丽、韧性、文明、智慧的现代化人民城市为目标，以推动城市高质量发展为主题，牢牢守住城市安全底线，走出一条中国特色城市现代化新路子。
延伸阅读: 文章详情
“村超”重启“感恩”情意浓 奔赴一座城汇聚起建设家园精气神
In late June 2025, Rongjiang County, Guizhou Province suffered continuous heavy rainfall, and the "Village Super" stadium in Rongjiang County was almost destroyed by floods. After a month of post-disaster reconstruction, on July 25, the long-awaited "Village Super" football match was restarted.
2025年6月下旬，贵州省榕江县连续遭遇持续强降雨，榕江县的“村超”球场也几乎被洪水摧毁。经过一个月的灾后重建，7月25日，期待已久的“村超”足球赛重启。
延伸阅读: 文章详情
托管托育“组合拳”缓解带娃焦虑 孩子乐享安全、快乐、充实假期
The three words "watching children" sound simple, but they are the focus of people's livelihood that plagues countless families. When children go to kindergarten during the holidays, parents will fall into the dilemma of "having trouble working and taking care of their children." Families who have just given birth to a baby will also face the problem of who will take care of the baby to rest assured once maternity leave ends. In response to these people's livelihood pain points, various localities have taken specific measures in response to national policies.
“看孩子”这三个字听起来很简单，却是困扰无数家庭的民生焦点。上学上幼儿园的孩子到了假期，家长就会陷入“工作与带娃难两全”的困境。刚生宝宝的家庭，产假一结束，也会面临谁来带娃才能放心的难题。针对这些民生痛点，各地响应国家政策拿出了具体措施。
延伸阅读: 文章详情
国家层面支持失能老年人照护服务来了 | 这项补贴谁能领？怎么领？一文读懂↓
As of the end of 2024, the number of people over the age of 60 in my country reached 310 million, accounting for 22% of the national population. With the increase in the absolute number of elderly people in our country, especially the elderly, the number of disabled elderly people is also increasing rapidly. For families with disabled elderly people, they have no leisure time for 24 hours a day and 365 days a year. Because the elderly need the close care of their families from brushing their teeth and washing their faces to eating, drinking, and going to the bathroom. This is often said,"If one person is disabled, the whole family will be out of balance."
截至2024年底，我国60岁以上老年人达3.1亿，占全国人口的22%。伴随着我国老年人，特别是高龄老年人绝对数量增多，失能老年人数量也在快速增加。对于家有失能老人的家庭来说，一天24小时、一年365天都不得闲。因为老人从刷牙洗脸到吃饭喝水、上卫生间，都需要家人寸步不离的照顾。这就是常说的，“一人失能，全家失衡”。
延伸阅读: 文章详情
文化中国行 | 师说“镇馆之宝” 探秘“巴蜀文明基因库”
This museum has several "ones", national-level first-class museums, the first museum established in southwest my country, and the first comprehensive university museum in my country. It is 111 years old this year. It is the Sichuan University Museum and is also known as the "Bashu Civilization Gene Bank".
这家博物馆有好几个“一”，国家一级博物馆，我国西南地区建立的第一家博物馆，我国第一座综合性大学博物馆。它今年已经111岁，它就是四川大学博物馆，也被称为“巴蜀文明基因库”。
延伸阅读: 文章详情
把绿豆汤当水喝更解暑……是真是假？｜谣言终结站
Mung bean itself has the effects of clearing heat and detoxifying, relieving heat and promoting water. Summer is hot, and the human body is susceptible to summer heat, which may cause discomfort such as fever, thirst, and upset. Mung bean soup can help clear heat toxins in the body, lower body temperature, and relieve summer heat discomfort. In addition, drinking mung bean soup can replenish water lost due to sweating and help maintain body fluid balance just like drinking water.
绿豆本身具有清热解毒、消暑利水的功效。夏季炎热，人体易受暑热侵袭，可能出现发热、口渴、心烦等不适症状。绿豆汤能帮助清除体内热毒，降低体温，缓解暑热不适。此外，饮用绿豆汤能像喝水一样，补充因出汗流失的水分，帮助维持体液平衡。
延伸阅读: 文章详情
老挝军方称泰柬交火致10枚炮弹落入该国境内
The military special operations force of Champasak Province of Laos issued a document stating that during the exchange of fire between Thai and Cambodia troops from July 24 to 25, 10 shells fell into Lao territory. It is unclear which party launched it.
老挝占巴塞省军事特种作战部队发布文件称，在7月24日至25日泰国和柬埔寨军队发生交火期间，有10枚炮弹落入老挝领土。目前尚不清楚是哪一方所发射。
延伸阅读: 文章详情
单日电影票房半天破亿！2025年暑期档电影总票房破47亿
Among them, three masterpieces: "Nanjing Photo Studio","Arctic Island" and "Mountains and Rivers as a Witness" will be released on the big screen during the summer vacation. During the event, you can select the "My" page on the CCTV news client, click "Watch a movie to get air ticket coupons" to enter the event, and go to the ticket shopping or Cat's Eye to buy movie tickets.
其中，电影《南京照相馆》《东极岛》《山河为证》三部力作将于暑期档登陆大银幕。活动期间，可在央视新闻客户端选择“我的”页面，点击“看电影得机票优惠券”进入活动，到淘票票或猫眼购买电影票。
延伸阅读: 文章详情
随手放的“隐形炸弹”将小区楼道点燃！这些东西比你想的更易燃
No unit or individual may damage, misappropriate, remove or deactivate fire-fighting facilities and equipment without authorization. They may not bury, occupy, block fire hydrants or occupy fire prevention spaces. They may not occupy, block or close evacuation passages, safety exits, and fire engine passages. Doors and windows in densely populated places shall not be equipped with obstacles that affect escape and fire fighting and rescue.
任何单位、个人不得损坏、挪用或者擅自拆除、停用消防设施、器材，不得埋压、圈占、遮挡消火栓或者占用防火间距，不得占用、堵塞、封闭疏散通道、安全出口、消防车通道。人员密集场所的门窗不得设置影响逃生和灭火救援的障碍物。
延伸阅读: 文章详情
硬核！谁家录取通知书可以“切西瓜”啊！
Recently, admission notices from major colleges and universities have been issued one after another. Many would-be college students have posted "evaluation" videos of their admission notices on the Internet. The annual "Cultural and Creative Competition", each showing its unique tricks, has also begun!
最近，各大高校的录取通知书陆续发出，很多准大学生在网络上晒出了自己的录取通知书“测评”视频，一年一度各显奇招的“文创大赛”也开始了！
延伸阅读: 文章详情
排队两小时、拍照五分钟，“漂亮饭”何以硬控年轻人
"Waiting in line for two hours and taking pictures for five minutes" is a true portrayal of the current young people who are hard-core in "beautiful meals". In addition to the gorgeous appearance and fleeting atmosphere, the true meaning of beautiful rice lies in the beauty of its inner qualities: high-quality fresh ingredients, appropriate cooking skills, heart and sincerity. When the filter fades and the traffic eeds, the carnival that "queues for two hours and takes pictures for five minutes" begins with the eyes, and ultimately requires the mouths and stomachs of diners to vote.
“排队两小时、拍照五分钟”是当下“漂亮饭”硬控年轻人的真实写照。除却华丽的外表和转瞬即逝的氛围，漂亮饭的真谛其实在于内在品质之美：优质新鲜的食材、恰当的烹饪技艺、用心与真诚。当滤镜褪色、流量退潮，“排队两小时、拍照五分钟”的这场始于眼睛的狂欢，终需由食客的嘴和胃来投票。
延伸阅读: 文章详情
2025北京国际胸外科学术大会召开
On July 26, 2025 Beijing International Thoracic Surgery Conference and the 9th China-Italy Thoracic Surgery Minimally Invasive Symposium was held in Beijing. With the theme of "Energizing and Reaching Far", the conference focused on the latest technologies and challenges in the field of thoracic surgery, built a high-level academic exchange platform, and jointly drew the blueprint for the future development of the discipline.
7月26日，“2025北京国际胸外科学术大会暨第九届中意胸外科微创学术研讨会”在北京召开。大会以“赋能、致远”为主题，聚焦胸外科领域的最新技术与挑战，搭建高水平的学术交流平台，共同擘画学科未来发展蓝图。
延伸阅读: 文章详情
泰军方向26国发函：柬埔寨率先开火并袭击平民
On July 26, local time, the Thai Army Intelligence Agency issued an official letter to 26 countries through the channels of military attachés abroad, stating that the Cambodia army was the first to launch an attack. The Cambodian attack targeted Thai civilians, communities and hospitals and seriously violated Thailand's sovereignty.
当地时间7月26日，泰国陆军情报局通过驻外武官渠道，向26个国家发出正式函件，称柬埔寨军队是率先发动攻击一方，柬方的攻击针对泰国平民、社区和医院，严重侵犯泰国主权。
延伸阅读: 文章详情
香港海关侦破两宗贩毒案 检获市值约540万港元怀疑大麻花
Hong Kong Customs said on the 25th that it cracked two drug trafficking cases involving possession of drugs in luggage at the Hong Kong International Airport, seizing a total of about 25.2 kilograms of suspected hemp flowers with an estimated market value of about HK$5.4 million.
香港海关25日表示，在香港国际机场侦破两宗行李藏毒的贩毒案件，共检获约25.2公斤、估计市值约540万港元怀疑大麻花。
延伸阅读: 文章详情
卢旺达新内阁宣誓就职
Rwanda's new Prime Minister Justin Nsengiumwa and members of the new cabinet were sworn in the capital Kigali on the 25th. President Kagame presided over the inauguration ceremony.
卢旺达新任总理贾斯廷·恩森吉尤姆瓦及新一届内阁成员25日在首都基加利宣誓就职。总统卡加梅主持就职仪式。
延伸阅读: 文章详情
韩国重建协商机制以化解医生“辞职潮”
The "wave of resignations" triggered by South Korean interns and residents who opposed the expansion plan for medical schools has lasted for nearly 17 months. In order to resolve the deadlock, the South Korean government and representatives of the medical community re-established a consultation mechanism on July 25. According to South Korean media, the reconstruction of the consultation mechanism is a key step in stabilizing South Korea's medical system.
韩国实习和住院医生因反对医学院扩招计划而引发的“辞职潮”风波已持续近17个月。为化解僵局，韩国政府和医疗界代表于7月25日重建一套协商机制。按韩国媒体说法，协商机制的重建是使韩国医疗体系趋于稳定的关键一步。
延伸阅读: 文章详情
浙江一学院被通报：花费财政资金制作非必要电子演示文稿
Recently, the Ningbo Municipal Party Committee's Office of the Special Working Mechanism for Rectifying Formalism to Reduce Burden at the Grassroots Level, together with the General Office of the Municipal Commission for Discipline Inspection, reported on two typical issues of rectifying formalism to reduce burdens at the grassroots level. Among them, Ningbo Vocational and Technical College was named for spending financial funds to produce unnecessary electronic presentations.
日前，宁波市委层面整治形式主义为基层减负专项工作机制办公室会同市纪委办公厅对2起整治形式主义为基层减负典型问题进行通报。其中，宁波职业技术学院因花费财政资金制作非必要电子演示文稿被点名。
延伸阅读: 文章详情
成都世运会火炬“竹梦”抵达金沙遗址博物馆
At 10:28 a.m. on July 26, the Chengdu World Games torch "Bamboo Dream" arrived at Chengdu Jinsha Ruins Museum. The second leg of the torch relay was held at the South Gate Music Square of the Jinsha Ruins Museum.
7月26日上午10时28分，成都世运会火炬“竹梦”抵达成都金沙遗址博物馆。火炬传递第二站活动于金沙遗址博物馆南大门音乐广场举行。
延伸阅读: 文章详情
空调不够凉？加氟时当心起火
The air conditioner has poor cooling functions. Can I add fluorine myself? Recently, the Burn Department of Wuhan City Third Hospital admitted a patient who suffered burns caused by a fire on Freon. After 10 days of treatment such as debridement, dressing change, and anti-inflammatory, the wound healed before he was discharged.
空调制冷功能不佳，可以自己加氟吗？近日，武汉市第三医院烧伤科就接诊了一位因氟利昂起火导致烧伤的患者，经清创、换药、抗炎等10天治疗，创面愈合方才出院。
延伸阅读: 文章详情
今年基孔肯雅热疫情规模为何超以往？如何防范？专家解读
Why is the scale of the Foshan epidemic this year larger than before? How to prevent the Chikungunya fever epidemic? Our reporter had an exclusive interview with the chief expert of vector biology at the China Center for Disease Control and Prevention.
为什么今年佛山疫情规模比以往都大？如何防范基孔肯雅热疫情呢？本台记者独家专访了中国疾控中心病媒生物首席专家。
延伸阅读: 文章详情