Appearance
最新资讯 (2025-01-27)
加快实施城市更新行动 打造宜居、韧性、智慧城市
The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China proposed to establish a sustainable urban renewal model, policies and regulations, strengthen the construction of underground comprehensive pipe corridors and the renovation and upgrading of old pipelines, and deepen actions to improve urban safety and resilience.
党的二十届三中全会提出，建立可持续的城市更新模式和政策法规，加强地下综合管廊建设和老旧管线改造升级，深化城市安全韧性提升行动。
延伸阅读: 文章详情
文化中国行 | 传统文化焕新风 “舞”出欢乐红火年
Lion Dance, also known as "Lion Dance","Lion Lantern" and "Lion Dance", symbolizes good luck and good luck. It is one of the excellent traditional folk arts in China and is mostly performed in festivals and festive activities. The existing lion dances are divided into two categories: the southern lion and the northern lion. The southern lion has many difficult martial arts skills; the northern lion is powerful and naive.
狮舞，又称“狮子舞”“狮灯”“舞狮”，象征着吉祥如意，是中国优秀的传统民间艺术之一，多在节日和喜庆活动中表演。现存狮舞分为南狮、北狮两大类，南狮具有较多的高难武功技巧；北狮威武雄劲、憨态可掬。
延伸阅读: 文章详情
毛里求斯举行2025“欢乐春节”花车巡游活动
On January 25, the 2025 "Happy Spring Festival" float parade was held in Port Louis, the capital of Mauritius. Published by Xinhua Agency (Photo by Ali Subai)
1月25日，2025年“欢乐春节”花车巡游活动在毛里求斯首都路易港举行。新华社发（阿利·素拜摄）
延伸阅读: 文章详情
新春购销市场红红火火 百姓“年货清单”新意十足
In the past few days, the New Year's goods fair in Siyang County, Suqian, Jiangsu Province has opened vigorously, attracting many citizens to buy it.
这几天，江苏宿迁泗阳县的年货大集火热开市，吸引了很多市民前去采买。
延伸阅读: 文章详情
重庆：海拔1700米 “云端航母”巫山机场银装素裹
On January 26, 2025, a new round of cold wave hit Chongqing. Wushan Shennu Airport at an altitude of 1700 meters was covered in silver. Snow decorated this "cloud aircraft carrier", which was beautiful. Visual China
2025年1月26日，重庆，新一轮寒潮来袭，海拔1700米的巫山神女机场银装素裹，积雪装扮着这座“云端航母”，美不胜收。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
金蛇献瑞2025：关于蛇的这些知识点，你了解多少？
Huo Xiuying is the eldest daughter of Huo Yutang, the founder of "Yucheng Painting Village", one of the sixth generation inheritors of Huo's New Year paintings, and the first generation of Yangliuqing New Year paintings painter after the founding of New China. Arriving at the "Yucheng New Year Picture Workshop" in Yangliuqing Ancient Town, Xiqing District, Zhang Hong, the seventh-generation inheritor, was creating a New Year Picture work "Snake Delivers Auspicious Heart" with the theme of the Lunar Year of the Snake.
霍秀英，“玉成号画庄”的创立者霍玉棠长女，霍氏年画第六代传承人之一，新中国成立后第一代杨柳青年画画师。来到西青区杨柳青古镇“玉成号年画坊”，第七代传承人张宏正在创作以农历蛇年为主题的年画作品《灵蛇献瑞 同心如意》。
延伸阅读: 文章详情
“年货经济”带动消费热潮 年俗商品红火迎新春
The Spring Festival is approaching, and the flavor of the New Year is getting stronger. People go to markets, buy New Year goods, and celebrate the New Year in various activities. Visual China
春节将至，年味渐浓，人们逛集市、购年货，在各类活动中喜迎新春。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
春节期间全国多个设区市推出“免费公交”，最长连免11天
Within 10 days from today (January 27), bus lines and trams operated by Jiangsu Huaian City Urban Bus Company will be free of charge. From January 28 to February 4, Fujian Quanzhou Public Transport Group provides free services and rides free of charge on 106 regular routes passing through the central urban area, ancient city tourist routes, etc.
今天（1月27日）起的10日内，江苏淮安市城市公交公司运营的公交线路、有轨电车免费乘坐。1月28日至2月4日，福建泉州公交集团提供免费服务，乘坐106条途经中心市区的常规线路、古城旅游专线等免票。
延伸阅读: 文章详情
消费品“超龄”怎么办？提示来了！
What should I do if consumer goods are "over-age"? Here comes the tip!
消费品“超龄”怎么办？提示来了！
延伸阅读: 文章详情
花卉市场“年宵花”购销两旺
The Spring Festival is approaching, and the purchase and sale of "New Year flowers" in the flower market are booming. Various flowers with beautiful connotations are dressing up the New Year market, and the "flower economy" is blooming with new vitality in consumption. Visual China
春节将至，花卉市场“年宵花”购销两旺，各种寓意美好的花卉扮靓新春市场，“花卉经济”绽放消费新活力。视觉中国
延伸阅读: 文章详情
10省份发布今年重点项目清单，各地全力扩投资稳增长
On January 21, the Ningxia Development and Reform Commission issued the 2025 investment plan for key projects at the autonomous region level. This year, there are 100 key construction projects at the autonomous region level, with a total investment of 384.1 billion yuan and an annual planned investment of 68 billion yuan; there are also 52 key preparatory projects and 60 key preliminary projects.
1月21日，宁夏发改委印发2025年自治区本级重点项目投资计划，今年，自治区本级重点建设项目100个，总投资3841亿元，年度计划投资680亿元；另外还有52个重点预备开工项目和60个重点前期项目。
延伸阅读: 文章详情
性能比肩ChatGPT！这款AI大模型为何震惊硅谷？
[Global Times reporter Liu Yang, Global Times special reporter Ren Zhong] Recently, a China AI startup called DeepSeek has become a hot topic in the field of artificial intelligence (AI) models at home and abroad. The US Reddit website said on the 25th that China's DeepSeek model is open source, which is the real reason why it is exciting.
【环球时报记者 刘扬 环球时报特约记者 任重】近日，一个名为DeepSeek（深度求索）的中国AI初创公司成为国内外人工智能（AI）大模型领域热议话题。美国红迪网25日称，中国DeepSeek的模型是开源的，这是令人兴奋的真正原因。
延伸阅读: 文章详情
拉洋片、绣萌蛇、看灯会……“花”样十足过大年
The Spring Festival is approaching, and the flavor of the New Year is getting stronger and stronger in various places. In various business districts and scenic spots in Shenzhen, Guangdong, decoration, theme markets, lantern festivals, etc. bring a strong New Year flavor to tourists.
春节将至，各地的年味越来越浓。在广东深圳各个商圈、景区装点一新，主题市集、灯会等给游客带来浓浓年味。
延伸阅读: 文章详情
春节走亲访友，该挑哪类礼盒？消费大数据来了！
As the Spring Festival approaches, more and more consumers are paying attention to and purchasing gift sets with festive characteristics. In terms of search popularity, the search volume for "New Year's Goods" has increased by more than 50 times year-on-year, with search keywords covering snacks, tea, fruits, skin care products and many other categories; the search volume for the keyword "gift to elders" has increased by more than 10 times year-on-year. Merchants should also focus on providing personalized services to make it more convenient for consumers to purchase New Year goods and enhance the shopping experience.
随着春节临近，越来越多消费者开始关注和选购具有节日特色的礼品套装。从搜索热度看，“年货套装”搜索量同比增长超50倍，搜索关键词涵盖零食、茶叶、水果、护肤品等众多品类；“送长辈”关键词搜索量同比增长超10倍。商家还要注重提供个性化服务，让消费者在选购年货时更加便捷，提升购物体验。
延伸阅读: 文章详情
央地国资基金密集落地 耐心资本聚焦哪些领域？
Recently, state-owned funds such as the National New Venture Capital Fund and the National Military Xiangxin Development Fund have been intensively implemented, and central enterprises 'strategic emerging industry development funds are also stepping up their funding. The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council and the National Development and Reform Commission jointly issued policies and measures at the end of 2024 to promote the high-quality development of central enterprise venture capital funds and support central enterprises in initiating the establishment of venture capital funds.
近期，国新创投基金、国兵向新发展基金等国资基金密集落地，中央企业战略性新兴产业发展基金等也在加紧筹设。国务院国资委、国家发展改革委2024年底联合出台政策措施，推动中央企业创业投资基金高质量发展，支持中央企业发起设立创业投资基金。
延伸阅读: 文章详情
图解 | 房地产税收新政策实施首月省了多少钱？
Data released by the State Administration of Taxation shows that 11.69 billion yuan of new tax exemptions and exemptions were added in the first month of implementation of the new policy.
国家税务总局发布数据显示，新政策实施首月新增减免税116.9亿元。
延伸阅读: 文章详情
健康过大年 | 春节将至，出行人员如何做好个人防护？
The Spring Festival is approaching, how can travelers take personal protection?
春节将至，出行人员如何做好个人防护？
延伸阅读: 文章详情
用户规模5.45亿人！这个大市场是他们跑出来的
"You have a new takeout order..." At every meal time, many food and beverage stores will sound this kind of warning one after another. Take-out has not only changed people's catering consumption habits, broadened the revenue channels of catering stores, but also injected new vitality into the development of time-honored restaurants.
“您有新的外卖订单……”每到饭点，不少餐饮门店都会接连响起这样的提示音。外卖不仅改变了人们的餐饮消费习惯，拓宽了餐饮门店的营收渠道，也为老字号餐饮发展注入了新的活力。
延伸阅读: 文章详情
韩国坠机初步调查报告：两侧发动机吸入花脸鸭
The Aviation and Railway Accident Investigation Committee under the Ministry of Land, Infrastructure and Transport of South Korea released a preliminary investigation report on the Jeju Airlines crash on the 27th. The report speculated that the engines on both sides of the passenger plane inhaled the white-faced duck, a common migratory bird in South Korea in winter.
韩国国土交通部下属航空铁路事故调査委员会27日发布有关济州航空坠机事故的初步调查报告。报告推测，客机两侧发动机吸入韩国冬季常见候鸟花脸鸭。
延伸阅读: 文章详情
春节宠物寄养调查：价格快赶上酒店 却仍“一窝难求”
Near New Year's Eve, Wang Yue, who works in Beijing, consulted about suitable pet stores and pet-friendly hotels near her home. She wanted to find a place for the family's cats to foster care during the Spring Festival, but the answers were all similar to the above.
临近除夕，在北京工作的王月把家附近合适的宠物店和宠物友好酒店咨询了个遍，想给家里的猫咪找个春节寄养的地方，可得到的回答都和上面类似。
延伸阅读: 文章详情