Appearance
最新资讯 (2025-01-25)
“节前客流高峰+寒潮天气”buff叠满怎么办？从春运保障中读懂大国交通
January 25 is the 12th day of Spring Festival travel, and transportation ushered in a peak passenger flow before the festival. The transportation department actively responded to the impact of unfavorable weather on the Spring Festival travel and made every effort to ensure the safety and smoothness of Spring Festival travel.
1月25日是春运第12天，交通出行迎来节前客流高峰。交通部门积极应对不利天气对春运带来的影响，全力保障春运出行安全畅通。
延伸阅读: 文章详情
一见·“菜篮子”里的民生情
On the morning of the 23rd, General Secretary Xi Jinping came to Shenyang City, Liaoning Province, and inspected Shenyang Dadong Non-staple Food Shopping Mall and Chang 'an Community, Chang' an Street, Great Eastern District to learn about local market supply during the holidays, people's living security and preferential services to the people, and improving residents 'quality of life.
23日上午，习近平总书记来到辽宁省沈阳市，考察了沈阳大东副食品商场和大东区长安街道长安小区，了解当地节日期间市场供应、群众生活保障和优惠惠民服务、提升居民生活品质等情况。
延伸阅读: 文章详情
各地装扮一新年味渐浓 非遗民俗增色添彩“拉满”游客体验感
The Spring Festival of the Year of the Snake is getting closer and closer, and many places in China have been dressed up and the festive atmosphere is strong; the New Year's market is very popular and consumption is booming, and the strong flavor of the New Year is coming to your face.
蛇年春节的脚步越来越近，中国多地装扮一新，节日氛围浓厚；年货市场人气足、消费旺，浓浓的年味儿扑面而来。
延伸阅读: 文章详情
“一种情怀” “走近祖国的一种方式” 多国华侨华人期待春晚带来精彩文化盛宴
Recently, the China Embassy in Uruguay held a New Year reception for the "Warm Spring and Jointly Celebrating the Year of China" in Montevideo, the capital of Uruguay. The promotional video for the Spring Festival Gala of the Year of the Snake was played rolling at the reception, attracting guests to stop and watch. Overseas Chinese in Uzbekistan expressed their expectations for the upcoming Spring Festival Gala.
近日，中国驻乌拉圭大使馆在乌拉圭首都蒙得维的亚举办“温暖迎春·共庆中国年”新春招待会。总台蛇年春晚宣传片在招待会现场滚动播放，吸引来宾纷纷驻足观看，在乌华侨华人纷纷表达对即将呈现的总台春晚的期待。
延伸阅读: 文章详情
13.8万亿元、792万名……多组数字背后尽显消费市场活力足、需求旺
At present, nine departments including the Ministry of Commerce are implementing actions to improve the modern commercial circulation system and promote the high-quality development of the wholesale and retail industry.
目前，商务部等9部门正在实施完善现代商贸流通体系推动批发零售业高质量发展行动。
延伸阅读: 文章详情
安徽省民政厅党组成员、副厅长高光权接受审查调查
According to the Anhui Province Commission for Discipline Inspection and Supervision, Gao Guangquan, a member of the Party Leadership Group and Deputy Director of the Civil Affairs Department of Anhui Province, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervisory investigation by the Anhui Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
据安徽省纪委监委消息：安徽省民政厅党组成员、副厅长高光权涉嫌严重违纪违法，目前正接受安徽省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
河南交通投资集团原副总经理代建伟被开除党籍
With the approval of the Henan Provincial Committee of the Communist Party of China, the Henan Province Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case investigation into Dai Jianwei, former member of the Party Committee and deputy general manager of Henan Communications Investment Group Co., Ltd., for serious violations of discipline and law.
经中共河南省委批准，河南省纪委监委对河南交通投资集团有限公司原党委委员、副总经理代建伟严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
延伸阅读: 文章详情
从“一季红”到“四季鲜” 小龙虾“链”出大产业促农增收助振兴
For the comprehensive revitalization of rural areas, industrial integration is an important breakthrough. Qianjiang crayfish is an advantageous industry in Qianjiang and even Hubei. The local area is dominated by the shrimp-rice industry chain, promoting the deep integration of tertiary industries and driving farmers 'employment and income increase. On January 25, the "Rural Revitalization Road New World for Agriculture, Rural Areas and Farmers" will enter the Qianjiang crayfish winter fishing site to explore the industrial code behind rural revitalization.
乡村全面振兴，产业融合是重要突破口。潜江小龙虾是潜江乃至湖北的优势产业，当地以虾-稻产业链为主导，推动三产深度融合，带动农民就业增收。1月25日，《乡村振兴路 “三农”新天地》将走进潜江小龙虾冬捕现场，探寻乡村振兴背后的产业密码。
延伸阅读: 文章详情
事关春节出游！这些涉在线文旅消费纠纷典型案例公布
The Spring Festival holiday is approaching, and traveling and watching performances have become the choices of many citizens. The court held that the platform's move constituted a breach of contract and the operator should refund the money to the consumer's payment account. Fang's ticket was not purchased again after the ticket was successfully refunded, so the platform cannot refuse to refund the price of another ticket based on this.
春节假期将近，出门旅行、观看演出成为不少市民的选择。法院认为，平台此举构成违约，经营者应当将款项退还至消费者的支付账户。而方某的门票并非在退票成功后再次购买，故平台不能据此拒绝退还另一张票款。
延伸阅读: 文章详情
北京各大火车站迎来发送高峰 多项春运便民服务焕新升级
Beijing's major railway stations ushered in a pre-holiday delivery peak today, with an estimated 845,000 passengers. It is planned to open 159 pairs of additional passenger peak lines, including 99.5 pairs of high-speed trains and 59.5 pairs of general-speed trains. At the same time, services at major railway stations have been renewed and upgraded.
北京各大火车站今天迎来节前发送高峰，预计发送旅客84.5万人，计划增开临客高峰线159对，其中高铁列车99.5对，普速列车59.5对。同时，各大火车站服务焕新升级。
延伸阅读: 文章详情
女子36年前被堂兄拐卖节前寻亲成功，已过20年追诉期能否追究堂兄刑责？
Wang Erxian's eldest brother, Wang Zhiqi, said that he was less than 20 years old when his sister disappeared. At that time, his eldest sister was already married and he lived with his younger brother and younger sister. Wang Erxian has also always missed her family. In recent years, cases of successful family tracing by abductors have appeared frequently. She also thought about it, but the clues were interrupted and failed.
王二先的大哥王志奇说，妹妹失踪时他不到20岁，当时大姐已经出嫁，他带着弟弟和小妹生活。王二先也一直思念着家人，近年来被拐卖者寻亲成功的案例频频出现，她也动了心思,但因为线索中断无果。
延伸阅读: 文章详情
成功测出月壤“年龄” 他说：这是2024年最幸福的事
Hearing the reporter's knock on the door, the door of the ion probe laboratory of the Guangzhou Institute of Geochemistry, China Academy of Sciences (hereinafter referred to as the Guangzhou Institute of Geochemistry) slowly opened. Senior engineer Zhang Letan came from his hometown and greeted the reporter with a smile: "The New Year is coming soon. I wish you good health in advance, everything goes well, and good luck in the Year of the Snake."
听到记者的敲门声，中国科学院广州地球化学研究所（以下简称广州地化所）离子探针实验室的大门缓缓打开，高级工程师张乐探出身来，满脸笑容地向记者打招呼：“快过年了，我提前祝你身体健康、万事如意，蛇年行大运。”
延伸阅读: 文章详情
春节观影何以成为过年新习俗
The Spring Festival and movies are inextricably linked. This is not only reflected in the "Spring Festival Festival", which is now a popular movie schedule, but also because China filmmakers in different periods have always consciously added the Spring Festival as an element to their creative awareness. Watching movies during the Spring Festival has also become a new folk custom.
春节与电影存在千丝万缕的联系。这不仅体现在“春节档”这个如今火热的电影档期上，也因为不同时期的中国电影人向来有自觉地将春节作为元素加入到电影中的创作意识。而春节观影也已然成为一种新民俗。
延伸阅读: 文章详情
大年初一预售总票房破4亿 春节档电影你最想看哪一部
Since the pre-sales of the 2025 Spring Festival period opened on January 19, many records have been set. This year's Spring Festival movie categories are more abundant, with the top five pre-sales covering martial arts, mythology, animation, suspense, action and other themes. The average film duration exceeded 137 minutes, setting a new record for the longest Spring Festival film length in China film history.
2025年春节档自1月19日开启预售以来，已刷新多项纪录。今年春节档电影类别更加丰富，预售前五当中涵盖了武侠、神话、动画、悬疑、动作等多种题材。影片平均时长超过137分钟，刷新中国影史春节档片长最长纪录。
延伸阅读: 文章详情
想跟古代“吉祥物”组团过新年吗？来恭王府博物馆打卡吧
Recently, the "Auspicious Animal Pattern Porcelain Unearthed from the Royal Kiln in Jingdezhen" sponsored by the Gong Palace Museum in Beijing is on display. The large number of animal decorations on cultural relics also contain auspicious connotations. Celebrating the New Year in the museum, let's go to Gong's Mansion today to see these ancient "mascots".
最近，北京恭王府博物馆主办的“景德镇御窑出土吉祥动物纹瓷”正在热展。文物上大量的动物纹饰，也蕴含着吉祥寓意。博物馆里过大年，今天就去恭王府，看看这些古代的“吉祥物”。
延伸阅读: 文章详情
多地遭遇今冬最强雨雪天气 相关部门“以雪为令”全力保障春运安全
January 25 is the 12th day of Spring Festival travel, and transportation ushered in a peak passenger flow before the festival. Railways across the country are expected to carry 15.25 million passengers. Among them, the Beijing Bureau of China Railway is expected to send more than 1.3 million passengers for the first time; the Guangzhou Bureau of China Railway is expected to send 2.448 million passengers on the 25th, which is expected to set a new record for sending passengers in a single day during the Spring Festival.
1月25日是春运第12天，交通出行迎来节前客流高峰。全国铁路预计发送旅客1525万人次。其中，国铁北京局预计发送旅客人数首次突破130万人次；国铁广州局25日预计发送旅客244.8万人次，有望刷新春运单日发送旅客历史记录。
延伸阅读: 文章详情
美菲小动作不断加剧地区局势不稳定性 菲紧抱美“大腿”充当“急先锋”
The Philippines not only conducts frequent military exercises with the United States, but also pulls the United States to intervene in regional affairs. What signals did U.S. Secretary of State Rubio send from the phone call with the Philippine Foreign Minister? Let's take a look at relevant analytical reports.
菲律宾不仅与美国频繁军演，还拉着美国介入地区事务。美国国务卿鲁比奥与菲律宾外长的通话传递出哪些信号？来看相关分析报道。
延伸阅读: 文章详情
1月24日全社会跨区域人员流动量完成26604.5万人次
On January 24, 2025 (the 11th day of the Spring Festival travel season, the 25th day of the twelfth lunar month), the cross-regional flow of people in the whole society was 266.045 million, a month-on-month increase of 3.7% and a 23.2% increase over the same period in 2024.
2025年1月24日（春运第11天，农历腊月二十五），全社会跨区域人员流动量26604.5万人次，环比增长3.7%，比2024年同期增长23.2%。
延伸阅读: 文章详情
上海杨浦区86所大中小学和校外场馆接力“不打烊” 让学生寒假不只有作业和电子产品
During the winter vacation this year, Shanghai's Yangpu District launched the "Five Education Youth Creating Yangpu" music and learning carnival activity. The district's universities, middle schools and primary schools, children's palaces, junior science stations, and various cultural and cultural venues and other off-campus venues relay "closed" to organize various special activities, and "break the circle" to students in the district for free of charge of all grades and schools.
今年寒假，上海杨浦区推出“五育少年创杨浦”乐学嘉年华活动，全区大中小学和少年宫、少科站以及各类文博场馆等校外场馆接力“不打烊”，组织各类特色活动，“破圈”向全区学生不限年级、不限学校免费开放。
延伸阅读: 文章详情
上海高中学业水平考成绩公布
In January 2025, the results of the academic level qualification examination for ordinary high schools in Shanghai City will be announced on January 25. The query channel for this test results will be open from 14:00 to 16:00 on February 28.
2025年1月上海市普通高中学业水平合格性考试成绩1月25日公布，本次考试成绩查询通道将于14:00至2月28日16:00开通。
延伸阅读: 文章详情