Appearance
最新资讯 (2025-01-13)
格林纳达总理米切尔向人民英雄纪念碑敬献花圈
On the morning of January 13, Grenada Prime Minister Mitchell went to Tiananmen Square to lay a wreath at the Monument to the People's Heroes.
1月13日上午，格林纳达总理米切尔前往天安门广场，向人民英雄纪念碑敬献花圈。
延伸阅读: 文章详情
神十九乘组工作Vlog更新 中国空间站迎来一位“新朋友”
Recently, the three astronauts of Shenzhou 19 carried out a number of space science experiments and experiments as planned, and conducted system-wide pressure emergency drills. Not only that, they also welcomed a "new friend" in space-the space station pipe inspection robot.
近日，神舟十九号三名航天员按计划开展多项空间科学实验和试验，并进行了全系统压力应急演练。不仅如此，他们在太空中还迎来了一位“新朋友”——空间站管道检测机器人。
延伸阅读: 文章详情
人民子弟兵持续奋战在抗震救灾一线 尽快恢复受灾地区生产生活秩序
January 13 is the seventh day after the earthquake. At present, earthquake relief work is intensifying, and all parties are making every effort to promote various tasks such as treatment, resettlement, and post-disaster reconstruction. Officers and soldiers of the People's Liberation Army, the Armed Police Force, and militiamen have devoted themselves to material transfer, debris clearing, construction of prefabricated houses, and treatment of wounded people to restore normal production and living order in the disaster area as soon as possible.
1月13日是震后第七天，目前，抗震救灾工作加紧进行，各方力量全力推进救治安置、灾后重建等各项工作。解放军和武警部队官兵、民兵投入到物资转运、废墟清理、板房搭建、伤员救治等工作中，尽快恢复灾区正常生产生活秩序。
延伸阅读: 文章详情
政局动荡加剧韩国经济下行风险
The new U.S. administration may increase trade protectionism measures, disrupt global supply chains, and will also have a huge impact on South Korea's export-oriented economy.
新一届美国政府可能加大贸易保护主义举措，扰动全球供应链，也将对韩国出口型经济产生巨大影响。
延伸阅读: 文章详情
酒+花＝____？以花为盏，岂不快哉!
Abelmosa is also known as the side marigold and the golden cup. Su Shi once wrote "Huang Kui":"The golden cup is low and shines in the early sun."
黄蜀葵又称为侧金盏、黄金盏。苏轼曾写下《黄葵》：“低昂黄金杯，照耀初日光。”
延伸阅读: 文章详情
43.85万亿元，创新高！2024年我国外贸实现“三量”齐升
On the morning of January 13, the State Council Information Office held a press conference to introduce my country's import and export situation throughout 2024. In 2024, the total import and export value of my country's goods trade will be 43.85 trillion yuan, a record high in scale. The total volume, increment and quality of my country's foreign trade will all be improved.
1月13日上午，国务院新闻办公室召开新闻发布会，介绍我国2024年全年进出口情况。2024年，我国货物贸易进出口总值43.85万亿元，规模创历史新高，我国外贸总量、增量、质量均实现提升。
延伸阅读: 文章详情
景区禁止商拍“一刀切”？游客需求与景区管理如何平衡
"Generally, couples take photos and leave after taking a few photos, but the photographers for commercial photography will teach tourists how to pose. They will take multiple photos at a time. Once they are discovered, they will be invited out of the park."
“一般情侣间拍照，拍几张就走了，但是商拍的摄影师会教游客怎么摆姿势，一拍就是好多张，这种一旦发现就会被请出园区”。
延伸阅读: 文章详情
太湖湖体平均水质30年来首次达到良好湖泊标准
The reporter learned from the Department of Ecology and Environment of Jiangsu Province on the 12th that in 2024, the average water quality of Taihu Lake reached good lake standards for the first time in 30 years, setting a new benchmark for the management of large shallow lakes in the world.
记者12日从江苏省生态环境厅获悉，2024年，太湖湖体平均水质30年来首次达到良好湖泊标准，为世界大型浅水湖泊治理树立了新标杆。
延伸阅读: 文章详情
2024年度陕西六大考古新发现揭晓
Six major new archaeological discoveries in Shaanxi in 2024 were announced in Xi'an on January 13: the Paleolithic Site Group in the Shichuan River Basin in Fuping, the Xiejiahe Site in Changwu, the Changchun Site in Fuping, the Weijiaya Site in Baoji, the Anhuamen Site in Chang' an City in the Sui and Tang Dynasties, and the Fan Family Cemetery of King Beili of Xi'an in the Northern Song Dynasty were selected. Please do not reproduce and use it without permission.
2024年度陕西六大考古新发现1月13日在西安揭晓：富平石川河流域旧石器时代遗址群、长武谢家河遗址、富平长春遗址、宝鸡魏家崖遗址、隋唐长安城安化门遗址、西安北里王北宋范氏家族墓地入选。未经许可，请勿转载使用。
延伸阅读: 文章详情
留学申请材料千万别造假 后果很严重
Starting from December 2024, the 2025 autumn admission application cycle for overseas universities has entered a critical juncture. The person in charge of a private overseas study agency in Shenzhen told a reporter from China Youth Daily and China Youth Daily that recently due to the early application and release of the list, the number of parents who come to consult their children about studying abroad has begun to increase, and new business is happening almost every day.
从2024年12月开始，海外大学2025秋季入学申请周期已经进入了关键节点。深圳一所民办留学中介机构负责人告诉中青报·中青网记者，最近由于早申放榜，前来咨询孩子留学的家长也开始密集，几乎每天都有新增业务。
延伸阅读: 文章详情
海关总署：共建“一带一路”国家占我国进出口的比重首次超过50%
The State Council Information Office held a series of press conferences on "The Effectiveness of High-Quality Economic Development of China" on January 13 to introduce the import and export situation for the whole year of 2024.
国务院新闻办公室1月13日举行“中国经济高质量发展成效”系列新闻发布会，介绍2024年全年进出口情况。
延伸阅读: 文章详情
这些熟悉的“工程图”原来是他画的！
In long-term graphics teaching and applied graphics research, Teacher Shi proposed and applied the principle of perspective radiation correspondence to solve some axonometric projection rendering problems.
在长期的图学教学和应用图学研究中，施老师提出并应用透视放射对应原理，解决某些轴测投影绘制问题。
延伸阅读: 文章详情
“花式”供给激发冰雪消费新动能 文化之美添彩文旅市场暖意浓
In Jiuhuang Mountain in Guixi Town, Beichuan, Mianyang, Sichuan, a sudden heavy snow has dressed it up as a fairytale world wrapped in silver, attracting many tourists to experience the different joys of winter.
在四川绵阳北川桂溪镇的九皇山，一场突如其来的大雪将这里装扮成了银装素裹的童话世界，吸引了众多游客前来体验冬日里的别样乐趣。
延伸阅读: 文章详情
护林防火 “夫妻哨”一望一守20年
Di Guijin and his wife Tian Xiuping are villagers in Houtun Village, Shiying Street, Guta District, Jinzhou City, Liaoning Province. In 2004, the village built the Houtun Village Forest Protection and Fire Prevention Inspection Station on the top of the mountain. The old couple moved in and observed the fire situation in the 3000-acre forest. They became a "husband and wife sentry" and kept it for 20 years.
邸贵金和老伴田秀萍是辽宁省锦州市古塔区士英街道侯屯村村民，2004年村里在山顶上建了侯屯村护林防火检查站，老两口住了进去，瞭望观察3000亩山林火情，成了“夫妻哨”，一望一守就是20年。
延伸阅读: 文章详情
海关总署：跨境电商在“卖全球”方面潜力进一步释放
The State Council Information Office held a series of press conferences on "The Effectiveness of High-Quality Economic Development of China" on January 13 to introduce the import and export situation for the whole year of 2024.
国务院新闻办公室1月13日举行“中国经济高质量发展成效”系列新闻发布会，介绍2024年全年进出口情况。
延伸阅读: 文章详情
研究表明：每天3杯，防癌、不显老
Coffee contains active ingredients such as caffeine, chlorogenic acid, and trigonine, which help regulate fat metabolism and prevent fatty liver and liver fibrosis.
咖啡中含有的咖啡因、绿原酸、胡芦碱等活性成分，有助调节脂肪代谢，进而预防脂肪肝和肝纤维化。
延伸阅读: 文章详情
海关总署：所谓“产能过剩”问题纯属伪命题
The State Council Information Office held a series of press conferences on "The Effectiveness of High-Quality Economic Development of China" on January 13 to introduce the import and export situation for the whole year of 2024.
国务院新闻办公室1月13日举行“中国经济高质量发展成效”系列新闻发布会，介绍2024年全年进出口情况。
延伸阅读: 文章详情
“易胖体质”真的存在吗？快来Get减肥的正确方式→
Obesity is the second leading preventable cause of death in the world, increasing the risk of diseases such as type 2 diabetes, cardiovascular disease and cancer.
肥胖是全球第二大可预防性死因，它会增加2型糖尿病、心血管疾病和癌症等疾病的发病风险。
延伸阅读: 文章详情
列车上充电安全吗？应该注意什么？春运充电指南来了→
If you connect a 600-watt rice cooker, a 1000-watt heater, a 2000-watt hair dryer to the power outlet of the train, or even directly take out a power strip and connect it to 10 mobile phones to start live broadcast, the power supply system of the train may heat up and age, greatly increasing the risk of fire.
你要是在列车的电源插座上接600瓦的电饭煲、1000瓦的取暖器、2000瓦的电吹风，甚至直接掏出一个插线板接10个手机开始直播，车厢的供电系统就可能发热、老化，大大增加火灾的风险。
延伸阅读: 文章详情
它被称为“人生最后一次骨折”，家里有老人的一定要注意！
Population aging is a general trend in global social development. According to data released by the National Bureau of Statistics, as of the end of 2023, my country's population aged 60 and above exceeded 296 million. The elderly population base is large, and the aging process is accelerating. Anti-osteoporosis during the fracture rehabilitation period is not just about taking calcium tablets, but also requires the combined use of drugs that inhibit bone absorption or promote bone, supplemented by functional exercise.
人口老龄化是全球社会发展的普遍趋势，根据国家统计局发布的数据，截至2023年末，我国60周岁及以上人口超2.96亿，老年人口基数大，老龄化进程加速。骨折康复期的抗骨质疏松不仅仅是吃钙片，还需要联合使用抑制骨吸收药物或促成骨药物，同时辅以功能锻炼。
延伸阅读: 文章详情