Appearance
最新资讯 (2025-01-09)
南方多个旅游胜地喜迎2025年第一场雪 冰雪美景醉游人
January 8 enters the "39th", which means that the coldest time of the year is coming. Affected by cold air, many places in Yunnan welcomed the first snowfall in 2025 on the 8th.
1月8日进入“三九”,意味着一年中最冷的时段到来。受冷空气影响,8日,云南多地迎来2025年的第一场降雪。
延伸阅读: 文章详情
春节临近叠加寒潮 上海羊肉消费迎来旺季 餐饮客流显著增长
In the cold winter, many people are keen to eat delicious mutton to nourish their bodies and resist the cold. As the Spring Festival approaches and a superimposed cold wave strikes, various places are also ushering in the peak period of mutton consumption.
寒冷的冬天,很多人热衷于吃美味的羊肉滋补身体,抵御风寒。随着春节临近,叠加寒潮来袭,各地也迎来了羊肉消费的高峰期。
延伸阅读: 文章详情
渔民加紧收获牡蛎、捕捞鲜鱼 喜迎丰收 备战春节市场
Wudi County, Binzhou, Shandong Province is one of the important shellfish breeding bases in my country. As the Spring Festival approaches, local fishermen are stepping up their efforts to harvest oysters and prepare for the Spring Festival market.
山东滨州无棣县是我国重要的贝类养殖基地之一。随着春节临近,当地的渔民们正加紧收获牡蛎,备战春节市场。
延伸阅读: 文章详情
委内瑞拉总统马杜罗:美国高级官员在委被捕
Venezuelan President Maduro said on the 8th local time that two of the mercenaries from other countries arrested by the country on the 7th were senior U.S. officials.
委内瑞拉总统马杜罗当地时间8日说,该国7日逮捕的他国雇佣兵中有2人是美国高级官员。
延伸阅读: 文章详情
国家发改委:双城经济圈地区生产总值2024年预计达8.6万亿元
On the morning of January 9, 2025 (Thursday), the State Council Information Office held a press conference. Chen Yajun, Deputy Secretary-General of the National Development and Reform Commission, Chen Xinwu, Member of the Standing Committee of the Chongqing Municipal Party Committee and Executive Deputy Mayor, Li Wenqing, Vice Governor of Sichuan Province, and Cao Junjie, Member of the Standing Committee of the Chengdu Municipal Party Committee and Executive Deputy Mayor, introduced the relevant situation of the construction of the Chengdu-Chongqing Twin Cities Economic Circle in the past five years and answered questions from reporters.
2025年1月9日(星期四)上午,国务院新闻办公室举行新闻发布会,国家发展改革委副秘书长陈亚军,重庆市委常委、常务副市长陈新武,四川省副省长李文清,成都市委常委、常务副市长曹俊杰介绍成渝地区双城经济圈建设五年来有关情况,并答记者问。
延伸阅读: 文章详情
斯洛伐克总理称将处理乌克兰停止俄天然气过境问题
On January 8, local time, Slovakia Prime Minister Fizo expressed the hope that the issue of nearly 1.5 billion euros in losses to Slovakia caused by Ukraine's suspension of natural gas transit would be resolved in Brussels on the 9th.
当地时间1月8日,斯洛伐克总理菲佐表示,希望9日在布鲁塞尔解决乌克兰停止天然气过境给斯洛伐克造成的近15亿欧元的损失的问题。
延伸阅读: 文章详情
遇到地震怎么办?牢记四个动作
What should we do if we encounter an earthquake? After an earthquake, there are four actions we need to keep in mind.
遇到地震,我们该怎么办?地震发生后,有四个动作我们需要牢记。
延伸阅读: 文章详情
墨总统回应特朗普改名言论:“墨西哥湾”受联合国承认
On January 8 local time, Mexican President Simbaum responded to U.S. President-elect Trump's proposal to rename the "Gulf of Mexico" to the "Gulf of America."
当地时间1月8日,墨西哥总统辛鲍姆对美国当选总统特朗普提议将“墨西哥湾”更名为“美国湾”后做出回应。
延伸阅读: 文章详情
美联储公布会议纪要 相关预测显示2025年全年降息75个基点
On January 8, local time, the Federal Reserve announced the minutes of the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting from December 17 to 18, 2024.
当地时间1月8日,美联储公布联邦公开市场委员会(FOMC)2024年12月17日至18日的会议纪要。
延伸阅读: 文章详情
冰雪消费快速升温 冰雪经济乘着“冬”风“热”起来
As the venue, Harbin has entered the time of the Asian Winter Games. It's another ice and snow season. Which city is the hottest now? Harbin deserves it. According to the newly released "China Ice and Snow Tourism Development Report (2025)", Harbin ranks first among the top ten cities for ice and snow tourism. Whether it's admiring ice sculptures in a world covered in silver or drinking a cup of volunteers 'hot ginger tea in the ice and snow,"Erbin" is using its charm of ice and fire to make tourists from north and south remember this "Big Brother" in Northeast China. Today's "I Move Together with the Country" allows us to walk into this ice and snow world called "Erbin".
作为举办地,哈尔滨已进入亚冬会时间。正值又一年冰雪季,要说现在,哪个城市最火?哈尔滨当之无愧。据最新发布的《中国冰雪旅游发展报告(2025)》显示,哈尔滨位居冰雪旅游十佳城市榜首。无论是在银装素裹的世界里欣赏冰雕,还是在冰天雪地里,喝一杯志愿者的热姜茶,“尔滨”正用它冰与火的魅力,让南来北往的游客记住了这位东北“老大哥”。今天的《我与国家一起前行》,就让我们一起走进这座叫“尔滨”的冰雪世界。
延伸阅读: 文章详情
严厉打击“村霸”!最高法发布依法惩治农村黑恶犯罪典型案例
In order to illegally occupy and destroy rural resources and seize personal economic benefits, the defendant Liu Mouliang used blood, in-laws, friends and other relationships as ties to gradually form an underworld organization with Liu Mouliang as the organizer and leader.
被告人刘某良为非法占用、破坏农村资源,攫取个人经济利益,以血缘、姻亲、朋友等关系为纽带,逐步形成以刘某良为组织者、领导者的黑社会性质组织。
延伸阅读: 文章详情
节前看市场 北京:猪肉购销两旺 水果市场升温 供应充足
According to merchants, after the twelfth lunar month, pork consumption is the period when pork consumption is strongest. Currently, this period is also the period when pigs are intensively slaughtered. Demand and supply are increasing simultaneously. The average daily market volume of white-striped pigs in Xinfadi Market has reached the highest value in the same period in the past five years.
商户介绍,农历腊月以后,是猪肉消费最为旺盛的时间段,目前这个时期也正值生猪集中出栏期,需求与供应同步增加,新发地市场白条猪的日均上市量达到近5年同期的最高值。
延伸阅读: 文章详情
湖南省政协人口资源环境委员会副主任邓立佳接受审查调查
Deng Lijia, deputy director of the Population, Resources and Environment Committee of the Hunan Province CPPCC, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervisory investigation by the Hunan Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
湖南省政协人口资源环境委员会副主任邓立佳涉嫌严重违纪违法,目前正接受湖南省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
置新衣、赶大集、买绿植 各地年货市场热闹纷呈 充满浓浓年味儿
The Spring Festival is approaching, and New Year's consumption has entered its peak period. In major clothing wholesale markets in Hangzhou, Zhejiang, large discounts have attracted consumers to start a "shopping" model.
春节将至,年货消费进入高峰时段,在浙江杭州的各大服装批发市场,大力度的折扣,吸引消费者开启了“扫货”模式。
延伸阅读: 文章详情
安徽阜南:科技助力 冬小麦出苗率显著提高
Funan County, Fuyang, Anhui Province is one of the country's commercial grain base counties. Currently, 1.28 million acres of winter wheat there are entering a critical period for wintering. In order to ensure an increased production of winter wheat and a bumper harvest, local agricultural technicians went deep into the fields to guide farmers in scientific field management to ensure a bumper harvest.
安徽阜阳阜南县是全国商品粮基地县之一,眼下那里128万亩冬小麦进入越冬关键期。为了保障冬小麦丰收增产,当地农技人员深入田间地头,指导农户科学田管,确保丰收。
延伸阅读: 文章详情
天津检察机关依法对张平涉嫌受贿案提起公诉
The case of Zhang Ping, former deputy secretary of the Guizhou Province Commission for Discipline Inspection and former deputy director of the Provincial Supervisory Commission, suspected of accepting bribes was investigated and concluded by the National Supervisory Commission. After appointment by the Supreme People's Procuratorate, it was reviewed and prosecuted by the First Branch of the Tianjin City People's Procuratorate.
贵州省纪委原副书记、省监委原副主任张平涉嫌受贿一案,由国家监察委员会调查终结,经最高人民检察院指定,由天津市人民检察院第一分院审查起诉。
延伸阅读: 文章详情
微视频 | 追随总书记文化足迹 感受思想伟力
In 2024, the theme of "culture" runs through General Secretary Xi Jinping's inspection and research footprints.
2024年,习近平总书记的考察调研足迹中,“文化”这一主题贯穿始终。
延伸阅读: 文章详情
40余万种图书亮相2025北京图书订货会
More than 400,000 books were unveiled at the 2025 Beijing Book Ordering Fair.
40余万种图书亮相2025北京图书订货会。
延伸阅读: 文章详情
多方救援力量持续增援西藏定日 首批中央救灾物资已全部运抵灾区
At present, the earthquake is still within the golden rescue time. Rescuers overcame harsh conditions such as high altitude, low temperature and hypoxia, and risked constant aftershocks. They are still racing against time and pulling a net to search and rescue possible trapped people, making every effort to save lives.
目前距离地震发生仍处于黄金救援时间内,救援人员克服高海拔、低温缺氧等恶劣条件,冒着余震不断的危险,仍在争分夺秒、拉网式搜救可能的被困人员,全力抢救生命。
延伸阅读: 文章详情
用法治“力度”提升民生“温度”
"Thank you so much. Without your help, we wouldn't be able to get the cost of more than 80,000 yuan for prosthetics!" Recently, the Legal Aid Center of Tangshan City, Hebei Province received a banner from the recipient Niu and his wife. The couple expressed their affirmation and sincere gratitude for the work of the Legal Aid Center.
“真是太感谢了,没有你们的帮助,我们要不到这8万多元的假肢费用!”近日,河北省唐山市法律援助中心收到受援人牛先生和妻子送来的锦旗,夫妻俩表达了对法律援助中心工作的肯定和诚挚谢意。
延伸阅读: 文章详情