Appearance
最新资讯 (2025-01-08)
社保卡过期怎么办？换卡收费吗？
At present, most regions across the country have realized the simultaneous activation of social security functions and the activation of financial functions at the social security card service bank window. Special personnel with limited mobility such as advanced age, serious illness, disability, etc. can apply to the social security card service bank to provide door-to-door services in accordance with relevant procedures, or handle services on an agent.
目前，全国大部分地区已实现在社保卡服务银行窗口同时完成社保功能启用和金融功能激活。高龄、重病、伤残等行动不便的特殊人员，可按相关程序向社保卡服务银行申请提供上门服务，或者代理办理服务。
延伸阅读: 文章详情
特朗普“不排除军事夺取”准备“强买”格陵兰岛？丹麦改国徽加军费准备“硬刚”？
On January 7, local time, after U.S. President-elect Trump held a press conference at Mar-a-Lago Estate, Florida, he did not rule out that "Greenland", which gained control through "military or economic coercion," once again became a "hot word."
当地时间1月7日，美国候任总统特朗普于佛罗里达州海湖庄园举行新闻发布会后，其口中不排除通过“军事或经济胁迫”手段夺取控制权的“格陵兰岛”再度成为“热词”。
延伸阅读: 文章详情
又有4人受伤！2025年第一周美国已发生5起大规模枪案
According to a report by Tucson Television (KVOA), on January 5, local time, a mass shooting occurred in a bar in southwestern Tucson, Arizona, injuring four people.
据美国图森市电视台(KVOA)报道，当地时间1月5日，亚利桑那州图森市西南部的一家酒吧发生了一起大规模枪击事件，造成4人受伤。
延伸阅读: 文章详情
“想到的第一个词是‘感恩’”（挚友·中国政府友谊奖获得者系列报道）
Recently, the Guangzhou Metro Line 11 train developed by CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Co., Ltd.(hereinafter referred to as "CRRC Zhuzhou"), a China standard subway A-type car developed by CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Co., Ltd.(hereinafter referred to as "CRRC Zhuji"), was officially put into operation. The train uses innovative technologies such as three-dimensional real-time monitoring technology, intelligent vehicle operation and maintenance systems, and permanent magnet traction systems to make the operation more intelligent, reliable, green and energy-saving.
近日，由中车株洲电力机车有限公司（以下简称“中车株机”）研制的中国标准地铁时速80公里A型车——广州地铁11号线列车正式载客运营。列车运用立体式实时监测技术、车辆智能运维系统、永磁牵引系统等创新技术，让运行更加智能可靠、绿色节能。
延伸阅读: 文章详情
融·合｜“回家”的运动 让两岸青年的心贴得更近
"Baseball is a 'going home' sport with a beautiful meaning. Cross-Strait joint team formation is also a wonderful exploration. It allows us to get closer to each other, understand each other, and our hearts are closer." Yu Wenbin, Taiwanese coach of the Fujian Province baseball team, said.
“棒球是一项‘回家’的运动，寓意很美好。两岸联合组队也是一次美好的探索，它让我们走近彼此、了解彼此，心也贴得更近了。”福建省棒球队台湾籍教练余文彬说。
延伸阅读: 文章详情
新华视评｜美钢收购案，是美式保护主义再次对盟友出手
The U.S. Steel acquisition is another move by American protectionism against allies.
美钢收购案，是美式保护主义再次对盟友出手。
延伸阅读: 文章详情
通讯丨相信巴士拉的天空会更蓝——访伊拉克中企作业油田项目
"The air in Basra is much better now." Despite the biting cold wind in the winter morning, Iraq petroleum engineer Hussam is accustomed to rolling down the car window on his way to work and breathing the fresh air outside the window.
“现在巴士拉的空气可好多了。”尽管冬季的清晨寒风刺骨，伊拉克石油工程师胡赛姆在上班路上习惯摇下车窗，呼吸着窗外的新鲜空气。
延伸阅读: 文章详情
全球连线｜追寻李白足迹，加拿大青年开启诗意“中国游”
With the implementation of China's new 240-hour transit visa-free policy, more and more tourists from around the world have unlocked China's "multi-place travel" and "in-depth travel." As one of the newly added provinces to apply to China's transit visa-free policy, Anhui Province attracts tourists from around the world with its profound historical and cultural charm.
随着中国240小时过境免签新政实施，越来越多全球游客解锁中国“多地游”“深度游”。 作为中国过境免签政策新增适用省份之一，安徽省以其深厚的历史文化魅力吸引着全球游客。
延伸阅读: 文章详情
哈尔滨准备好了（走向亚冬会）
In another 30 days, the 9th Asian Winter Games will kick off in Harbin, Heilongjiang. Athletes from all over Asia will gather in the ice city to write stories of pursuing dreams with hard work and sweat.
再过30天，第九届亚洲冬季运动会将在黑龙江哈尔滨拉开大幕，来自亚洲各地的运动员将相聚冰城，用拼搏与汗水书写追梦故事。
延伸阅读: 文章详情
当好主人翁 唱响凡人歌
In the picture of China-style modernization, every one in 1.4 billion is indispensable and has infinite possibilities.
在中国式现代化的图景里，每一个十四亿分之一都不可或缺，有着无限可能。
延伸阅读: 文章详情
拆篱笆、划红线，全国统一大市场建设再提速
Sanlihe believes that the context of the construction of a unified national market can be grasped from dimensions such as removing fences, building bridges, and drawing red lines.
三里河认为，可从拆篱笆、搭桥梁、划红线等维度来把握全国统一大市场建设的脉络。
延伸阅读: 文章详情
进一步坚定反腐败斗争的决心和信心
"Corruption is the biggest threat facing our party, and anti-corruption is the most thorough self-revolution."
“腐败是我们党面临的最大威胁，反腐败是最彻底的自我革命。”
延伸阅读: 文章详情
“大金砖合作”不断展现大气象（和音）
History has created the BRICS, and the BRICS are also creating history. Among the big atmosphere of "Greater BRICS Cooperation" is the development and growth of the BRICS cooperation mechanism, and the joint efforts of BRICS countries and the "Global South".
历史创造了金砖，金砖也在创造着历史。“大金砖合作”的大气象里，有金砖合作机制的发展壮大，更有金砖国家与“全球南方”的携手共进。
延伸阅读: 文章详情
一见·“一步不停歇、半步不退让”，读懂总书记这一战略部署
"Corruption is the biggest threat facing our party, and anti-corruption is the most thorough self-revolution." At the Fourth Plenary Session of the 20th Central Commission for Discipline Inspection, General Secretary Xi Jinping's speech was resounding.
“腐败是我们党面临的最大威胁，反腐败是最彻底的自我革命。”在二十届中央纪委四次全会上，习近平总书记的讲话掷地有声。
延伸阅读: 文章详情
破除贪腐“障眼法” 揭开腐败“隐身衣”——评电视专题片《反腐为了人民》
"No matter how varied the methods of corruption are, they will not escape the punishment of party discipline and state laws.""Corrupt elements are 'one foot taller', and supervisory forces must be 'one foot taller'... On the evening of January 7, the TV feature" Anti-corruption For the People "The third episode of" Uncovering the Invisibility Cloak of Corruption "attracted widespread attention on social media once it was broadcast.
“无论腐败手段如何花样翻新，都逃不脱党纪国法惩处”“腐败分子‘魔高一尺’，监督力量必须‘道高一丈’”……1月7日晚，电视专题片《反腐为了人民》第三集——《揭开腐败隐身衣》一经播出，就在社交媒体上引起广泛关注。
延伸阅读: 文章详情
定日县6.8级地震丨灾难无情人有情——西藏定日抗震救灾一线首日见闻
At 9:05 on January 7, 2025, the dawn of the plateau had just arrived, and a 6.8-magnitude earthquake hit Dingri County, the hometown of Mount Everest, Xizang, Shigatse, Tibet.
2025年1月7日9时5分，高原的黎明刚刚到来，6.8级强震突袭珠峰故里——西藏日喀则定日县。
延伸阅读: 文章详情
青海果洛州玛多县发生5.5级地震，震源深度14千米
China Seismological Network officially determined that at 15:44 on January 08, a magnitude 5.5 earthquake occurred in Maduo County, Guoluo Prefecture, Qinghai Province (34.79 degrees north latitude, 97.51 degrees east longitude), with a focal depth of 14 kilometers.
中国地震台网正式测定：01月08日15时44分在青海果洛州玛多县（北纬34.79度，东经97.51度）发生5.5级地震，震源深度14千米。
延伸阅读: 文章详情
特朗普“不排除军事夺取”准备“强买”格陵兰岛？丹麦改国徽加军费准备“硬刚”？
On January 7, local time, after U.S. President-elect Trump held a press conference at Mar-a-Lago Estate, Florida, he did not rule out that "Greenland", which gained control through "military or economic coercion," once again became a "hot word." At the end of December last year, Trump posted again on social media, saying,"For the purposes of national security and global freedom, the United States believes that it is absolutely necessary for (the United States) to own and control Greenland.
当地时间1月7日，美国候任总统特朗普于佛罗里达州海湖庄园举行新闻发布会后，其口中不排除通过“军事或经济胁迫”手段夺取控制权的“格陵兰岛”再度成为“热词”。去年12月底，特朗普再在社交媒体发文表示，“出于国家安全和全球自由的目的，美国认为，（美国）拥有和控制格陵兰岛是绝对必要的。
延伸阅读: 文章详情
睡眠中的瞳孔大小揭示记忆如何分类与保存
A new U.S. study has found that changes in the pupils are key to understanding how the brain forms strong and lasting memories. Research has shown that when the pupil contracts during a substage of non-REM sleep, the brain reactivates and consolidates new memories; while when the pupil expands, old memories are replayed and integrated. This discovery may provide new ideas for artificial neural network optimization.
美国一项新研究发现，瞳孔变化是理解大脑如何形成强大且持久记忆的关键。研究显示，当瞳孔在非快速眼动睡眠阶段的某个亚阶段收缩时，大脑会重新激活并巩固新记忆；而当瞳孔扩张时，旧记忆则被重放和整合。这一发现或为人工神经网络优化提供新思路。
延伸阅读: 文章详情
韩国国会投票 涉尹锡悦夫妇“双特检法”未获通过
On January 8, local time, the South Korean National Assembly failed to pass the "Special Inspection Law for Civil Troubles" to investigate suspended President Yoon Seok Yoon and the "Kim Kung-hee Inspection Law" to investigate President Kim Kung-hee's wife.
当地时间1月8日，韩国国会未通过针对调查被停职总统尹锡悦的“内乱特检法”和调查总统夫人金建希的“金建希特检法”。
延伸阅读: 文章详情