Appearance
最新资讯 (2025-01-04)
上海2025年春考作文题出炉：大地的模样
The first exam in the New Year-the 2025 Shanghai City General College Spring Examination (referred to as the "Shanghai Spring Examination") will start on the morning of January 4. The first exam subject will be Chinese.
新年第一考——2025年上海市普通高校春季考试（简称“上海春考”）1月4日上午开考，首考科目为语文。
延伸阅读: 文章详情
除夕机票或能“捡漏”，杭州飞天津、深圳还是“骨折价”
"Air tickets are too expensive during the Spring Festival travel period. I don't plan to go home for the New Year this year. Celebrating the New Year in other places is a brand new experience. For example, on January 28 (New Year's Eve), the minimum ticket price from Hangzhou to Tianjin is only 398 yuan (excluding tax), which is equivalent to a 2.2% discount; on January 28, the minimum ticket price from Hangzhou to Shenzhen is 494 yuan (excluding tax), which is equivalent to a 25% discount.
“春运期间机票太贵了，今年不打算回家过年了，在外地过年也算是全新的体验。比如，1月28日（除夕），杭州飞天津机票价格最低仅需398元(不含税)，相当于打2.2折；1月28日，杭州飞深圳机票价格最低494元（不含税），相当于打2.5折。
延伸阅读: 文章详情
“川渝通办”涵盖更多民生高频服务事项 便利两地企业群众
January 3 marks the fifth anniversary of the construction of the Chengdu-Chongqing twin-city economic circle. Over the past five years, the two places have been moving towards each other, focusing on policy sharing and matters handling. Currently, 4 batches of "Sichuan-Chongqing Comprehensive Office" matters have been launched, involving 355 high-frequency matters involving enterprises and the public.
1月3日是成渝地区双城经济圈建设提出五周年。五年来，两地相向而行，注重政策共用、事项通办，目前已先后推出4批“川渝通办”事项，涉及企业群众高频事项达355项。
延伸阅读: 文章详情
4亿、1800亿……发展势头强劲！海洋对外贸易不断增长
The reporter learned from the Ministry of Natural Resources that my country's marine economy has shown strong development momentum. The ocean plays a more prominent role in ensuring national energy, water resources, food supply, etc.
记者从自然资源部了解到，我国海洋经济呈现出强劲发展势头。海洋在保障国家能源、水资源、食物供给等方面的地位更加突出。
延伸阅读: 文章详情
小寒最冷“三九”来 保暖温补护阳气
The 5th will usher in the "Small Cold" among the 24 solar terms. Because the "39th" of midwinter is basically within this solar term, the small cold is often the coldest period of the year. Traditional Chinese medicine experts believe that health preservation and disease prevention during the short cold season focus on cold prevention and protecting yang qi. Appropriate exercise and tonic can be done while keeping warm.
5日将迎来二十四节气中的“小寒”，因隆冬“三九”基本处于这一节气内，小寒往往是一年中最冷的时期。中医专家认为，小寒时节养生防病重在防寒和保护阳气，可在做好保暖的同时适当运动和进补。
延伸阅读: 文章详情
新款乘务员制服来了！中国红+香槟金！
Starting from 0:00 on January 5, new train diagrams will be implemented for railways across the country. The G828 Fuxing smart EMU from Xi'an north to Shenzhen north will operate to Hong Kong's West Kowloon Station.
1月5日零时起，全国铁路实行新的列车运行图。西安北至深圳北的G828次复兴号智能动车组将开行至香港西九龙站。
延伸阅读: 文章详情
越来越卷的美术馆：典藏活化，美在多元
The curatorial exhibitions of the art museum are becoming more and more complex, and the collection is becoming more active, and as a result, the exhibitions are becoming more beautiful. Paper Art selected 10 representative art museums to review: In Beijing, the Beijing Academy of Painting Art Museum has linked up with multiple cultural institutions to comprehensively tell the artistic pursuits and achievements of Baishi in different periods and environments at home and abroad.
美术馆的策展越来越卷，典藏愈加活化，而其结果是展览愈加好看。澎湃艺术挑选了10家代表性的美术馆进行回顾：在北京，北京画院美术馆联动多家文化机构，在国内外各地全方位讲述白石老人在不同时期、不同环境下的艺术追求和成就。
延伸阅读: 文章详情
山里长大的少数民族孩子，与核电结缘
How did an ethnic minority child who grew up in the mountains get involved in the nuclear industry? "What is nuclear fusion and nuclear fission?" "Does the nuclear power plant have radiation?" In 2014, a nuclear science popularization lecture organized by CNNC Qinshan Nuclear Power Company Limited entered the Second Ethnic Middle School in Congjiang County, Guizhou Province. During this event, Wu Qianxiang, who was still a junior high school student at that time, had a preliminary understanding of the nuclear industry for the first time.
一名山里长大的少数民族孩子，如何与核工业结缘？“什么是核聚变、核裂变？”“核电站有辐射吗？”2014年，中核集团秦山核电有限公司组织的一场核科普讲座走进贵州省从江县第二民族中学。在这次活动中，当时还是初中生的吴倩香第一次对核工业有了初步了解。
延伸阅读: 文章详情
新疆发布大雾黄色预警：局地能见度小于200米
The Xinjiang Uygur Autonomous Region Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for heavy fog at 11:4 on January 4, 2025: At present, fog with visibility less than 500 meters has appeared in some areas in the southern Tacheng Prefecture, Shihezi City, Changji Prefecture and other places. It is expected that during the day to the night of the 5th, fog with visibility less than 500 meters will appear intermittently in the above areas and eastern Bozhou, Altay Prefecture, Karamay City, Urumqi City, Aksu Prefecture, northern Bazhou and other places, and local visibility will be less than 200 meters, which will have a greater impact on traffic. Please strengthen prevention.
新疆维吾尔自治区气象台2025年1月4日11时4分发布大雾黄色预警信号：目前，塔城地区南部、石河子市、昌吉州等地的部分区域已出现能见度小于500米的雾，预计今天白天到5日夜间，上述区域和博州东部、阿勒泰地区、克拉玛依市、乌鲁木齐市、阿克苏地区、巴州北部等地的部分区域将断续出现能见度小于500米的雾，局地能见度小于200米，对交通出行有较大影响，请加强防范。
延伸阅读: 文章详情
中医妙招助你守护 “头顶大事”
In recent years, hair loss problems have frequently plagued young people with irregular work and work pressure. Some netizens jokingly called hair loss an "image crisis for contemporary people." On a social platform where young people gather, topics related to hair loss have received more than 2.1 billion page views. People who are deeply troubled by hair loss have voiced their voices one after another, and based on their own experience in hair cultivation and anti-hair loss, they have compiled and released many "self-help guidelines", such as massage with meridian combs, shampoo with Chinese herbal medicines, shampoo with anti-hair loss, daily diet conditioning and emotional stress regulation, etc.
近年来，脱发问题频频困扰着作息不规律、工作学习压力大的年轻人，有网友戏称脱发为“当代人的形象危机”。在某年轻人聚集的社交平台上，脱发相关话题拥有超21亿次的浏览量。深受脱发困扰的人纷纷发声，还根据自身的育发和防脱经验，整理发布了许多“自救指南”，如用经络梳按摩、中草药剂洗头、防脱洗发水洗发、日常饮食调理和情绪压力调节等。
延伸阅读: 文章详情
以“新市民”服务“新市民”接住新流量 “银发经济”催生更多新机遇
In recent years, more and more elderly people have chosen to go to warm areas for the winter in winter, forming a "migratory bird style elderly care" lifestyle. As the New Year approaches, Guangxi Beihai welcomes tourists from all over the country, and the "migratory bird" living economy continues to heat up.
近年来，越来越多老年人选择在冬季前往温暖地区过冬，形成“候鸟式养老”的生活方式。新年到来，广西北海迎来全国各地的游客，“候鸟式”旅居经济持续升温。
延伸阅读: 文章详情
三大优势彰显电影市场潜力
In 2024, the film market will end with a total box office of 42.502 billion yuan for the year. Looking through the annual inventory reports and netizens 'messages released by major platforms, I truly feel that the film market is being watched and loved. In the new year, whether the film market can ride the wind and waves and achieve new breakthroughs is worth looking forward to.
2024年电影市场以全年总票房425.02亿元的成绩画上句号。翻看各大平台发布的年度盘点报告和网友留言，真切感受到电影市场被关注、被热爱。新的一年，电影市场能否乘风破浪，实现新的突破，值得期待。
延伸阅读: 文章详情
瓦片记录古人“吐槽” 绍兴稽中遗址考古又有新发现
At the beginning of the new year, new surprises from archaeological excavations came from time to time from Jishan Middle School in Shaoxing City.
新年伊始，绍兴市稽山中学不时传来考古发掘的新惊喜。
延伸阅读: 文章详情
解锁校园体育的“另类玩法”
Frisbee, pickball, roller skating, Frisbee, campus military track, campus golf... a variety of fashionable "niche sports" have become the "new favorites" of students. Recently, observation groups from primary and secondary schools across the country who implemented two daily on-site campus observation and exchange meetings for sports activities and emerging sports events entered the Zhengzhou City Economic Development Zone. The display of emerging sports events from many schools stunned the audience.
飞盘、匹克球、轮滑、飞盘、校园兵道、校园高尔夫……多种潮流时尚的“小众运动”成为学生“新宠”。近日，全国中小学落实每天两个大课间体育活动暨新兴体育项目进校园现场观摩交流会的观摩团走进郑州市经开区，多所学校的新兴体育项目展示惊艳全场。
延伸阅读: 文章详情
AI教育如何更加接地气
In recent years, schools in various places have vigorously explored the "addition" of science education. Recently, the Ministry of Education issued the "Notice on Strengthening Artificial Intelligence Education in Primary and Secondary Schools." Is science education artificial intelligence education? How to run artificial intelligence education well at "low cost"? The reporter conducted an interview.
近年来，各地各校大力探索科学教育“加法”，日前，教育部印发《关于加强中小学人工智能教育的通知》。科学教育就是人工智能教育吗？“低成本”如何办好人工智能教育？记者进行了采访。
延伸阅读: 文章详情
事关上学、高考、学位 2025年多项教育新政来了
A number of new education policies related to schooling, college entrance examinations, and academic degrees have arrived in 2025.
事关上学、高考、学位 2025年多项教育新政来了。
延伸阅读: 文章详情
周末我国大部维持偏暖格局 南方降水将短暂增多
Today and tomorrow (January 4 to 5), most of my country will maintain a warmer weather pattern.
今明天（1月4日至5日），我国大部维持偏暖的天气格局。
延伸阅读: 文章详情
从“飞起来”到“飞得稳” 低空经济新“机”遇不断激发
At the National Two Sessions in 2024,"low-altitude economy" was included in the "Government Work Report" for the first time. Not long ago, the National Development and Reform Commission announced the establishment of the Low-altitude Economic Development Department, which is responsible for formulating and organizing the implementation of low-altitude economic development strategies and medium-and long-term development plans. Low-altitude economy has become an important part of top-level design. What is a low-altitude economy? In what aspects has it been used so far? How much space and opportunities are there in the future?
2024年的全国两会，“低空经济”首次被写进《政府工作报告》。不久前，国家发展改革委宣布设立低空经济发展司，负责拟订并组织实施低空经济发展战略和中长期发展规划，低空经济成为顶层设计的重要一环。什么是低空经济？目前已经应用在哪些方面？未来还有多少空间和机遇？
延伸阅读: 文章详情
韩国总统警卫处长及次长未出席警方调查
On January 4, local time, according to news from a reporter from Taiwan, Park Jong-joon, Director of the South Korean Presidential Security Department, and Kim Sung-hoon, Deputy Chief of Security, who were suspected of "obstructing the execution of Yoon Seok Yoon's arrest warrant, were not summoned by the police for investigation that day.
当地时间1月4日，据总台记者消息，因阻止执行尹锡悦逮捕令而涉嫌“妨碍特殊公务执行”被立案的韩国总统警卫处处长朴钟俊（音）和警卫次长金成勋（音）没有于当日接受警方的传唤调查。
延伸阅读: 文章详情
象限仪座流星雨划过夜空
On January 3, the Quadrantine meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, ushered in a maximum.
1月3日，北半球三大流星雨之一的象限仪座流星雨迎来极大。
延伸阅读: 文章详情