Appearance
最新资讯 (2025-01-01)
连续四年 这里80%以上医疗纠纷就地就近化解
After finding out the situation, and taking into account the professionalism of the case and the urgency of Xiao Zhou's parents, the court assigned the case to a professional mediation organization-Hongya Workstation of the People's Mediation Committee for Medical Disputes of Meishan City (Meishan City Medical Investigation Committee) for mediation.
摸清情况后，综合考虑案件的专业性和小周父母的急迫心情，法院将案件委派给专业调解组织——眉山市医疗纠纷人民调解委员会（眉山市医调委）洪雅工作站进行调解。
延伸阅读: 文章详情
各地冰雪运动持续火热焕发活力 催生巨大商机带动“冰雪经济”
With the arrival of the New Year, citizens and tourists enjoy the beautiful winter scenery and feel the charm of ice and snow, which has also promoted the "ice and snow economy".
随着新年的到来，市民游客享受冬日美景，感受冰雪魅力，也带动了“冰雪经济”。
延伸阅读: 文章详情
海拔3000米！我国又一项重大工程进入机电安装冲刺阶段
Today (January 1), the Yebatan Hydropower Station, the highest double-curved arch dam power station under construction in my country, will carry out the hoisting of the first unit stator. Yebatan Hydropower Station is located in the upper reaches of the Jinsha River in Southwest China, with an installed capacity of 2.24 million kilowatts. It is one of the 102 major projects in the national "14th Five-Year Plan" and is also the national clean energy base-the integrated water, wind and light clean energy base in the upper reaches of the Jinsha River. Important support projects. It can be seen from the aerial footage of the site that the dam of the Yebatan Hydropower Station is like a "crown" inlaid between the high and steep canyons of the Jinsha River.
今天（1月1日），我国在建海拔最高的双曲拱坝电站——叶巴滩水电站将进行首台机组定子的吊装工作。叶巴滩水电站位于西南地区金沙江上游，装机容量224万千瓦，是国家“十四五”规划102项重大工程之一，也是国家清洁能源基地——金沙江上游水风光一体化清洁能源基地的重要支撑项目。通过现场的航拍画面可以看到，叶巴滩水电站的大坝如同一个“皇冠”，镶嵌在金沙江高陡的峡谷之间。
延伸阅读: 文章详情
在室内公共场所苦二手烟久矣 专家：出台控烟条例加大监管力度
A reporter from the Rule of Law Daily reviewed public information and found that in March 2011, the former Ministry of Health announced the revised "Implementation Rules of the Regulations on Hygiene Management in Public Places", which clearly stipulated that "smoking is prohibited in indoor public places. Operators of public places should set up eye-catching no smoking warnings and signs."
《法治日报》记者查阅公开资料发现，2011年3月，原卫生部公布修订后的《公共场所卫生管理条例实施细则》中明确规定“室内公共场所禁止吸烟。公共场所经营者应当设置醒目的禁止吸烟警语和标志”。
延伸阅读: 文章详情
节目单来了！中央广播电视总台《扬帆远航大湾区——2025新年音乐会》今晚播出
The program will be broadcast simultaneously at 21:15 today on CCTV Comprehensive Channel (CCTV-1), Variety Channel (CCTV-3), Music Channel (CCTV-15), CCTV News, CCTV Video, CCTV. com, Cloud Listening Client, as well as Voice of the Greater Bay Area, Voice of Hong Kong, Voice of Music, Voice of Literature and Art and other platforms.
节目将于今天21:15，在央视综合频道（CCTV-1）、综艺频道（CCTV-3）、音乐频道（CCTV-15），央视新闻、央视频、央视网、云听客户端，以及大湾区之声、香港之声、音乐之声、文艺之声等平台同步播出。
延伸阅读: 文章详情
德总理朔尔茨新年致辞呼吁民众团结应对挑战
German Chancellor Scholz delivered a New Year's speech on the evening of December 31. In his speech, he called on people across the country to unite to meet the challenges."We can make 2025 a better year."
德国总理朔尔茨12月31日晚发表新年致辞。他在致辞中呼吁全国人民团结应对挑战，“我们可以让2025年成为美好的一年。”
延伸阅读: 文章详情
【社评】劳动热词背后有时代旋律有社会脉动
Although the annual labor hot words are changing, the trend of workers 'personal development resonating with industrial transformation and upgrading has not changed. The expectations and efforts for more powerful protection of labor rights and interests and more harmonious labor relations have not changed. The whole society's belief that labor creates a better life and "happiness is achieved through struggle" has not changed.
虽然年度劳动热词在变，但劳动者个人发展与产业转型升级同频共振的趋势没有变，劳动权益得到更有力保障、劳动关系更加和谐的期盼与努力没有变，全社会关于劳动创造美好生活、“幸福都是奋斗出来的”的坚定信念没有变。
延伸阅读: 文章详情
经济景气水平延续回升向好态势
In December 2024, the non-manufacturing business activity index was 52.2%, an increase of 2.2 percentage points from the previous month and the highest since April 2024; the new orders index was 48.7%, an increase of 2.8 percentage points from the previous month and the highest since July 2023.
2024年12月份，非制造业商务活动指数为52.2%，较上月上升2.2个百分点，为2024年4月份以来新高；新订单指数为48.7%，较上月上升2.8个百分点，为2023年7月份以来新高。
延伸阅读: 文章详情
中国海警首次在黄岩岛起飞舰载机
In the past two days, China has carried out a series of operations in the territorial waters, airspace and surrounding areas of Huangyan Island. After Tan released exclusive footage, many people wondered what the significance of these actions were. Master Tan chatted with his old friend Yang Xiao, an international strategist, and found that behind this small change, a lot of information was released.
这两天，中方在黄岩岛领海领空及周边区域开展了一系列行动，谭主发布了独家画面后，不少人疑惑我方的这些行动有何意义？谭主找老朋友国际战略学者杨霄聊了聊，发现这一小变化的背后，释放出的信息可不小。
延伸阅读: 文章详情
二〇二五年春运规模将创历史新高
It was learned from the 2025 National Spring Festival Games video and telephone conference that the 2025 Spring Festival Games will start on January 14, 2025 and end on February 22, for a period of 40 days.
从2025年全国春运电视电话会议获悉，2025年春运将从2025年1月14日开始，至2月22日结束，为期40天。
延伸阅读: 文章详情
启航2025！祖国各地新年氛围已拉满
Say goodbye to 2024 and welcome the first ray of sunshine in 2025. On the first day of the New Year, people from all over the country came to Tiananmen Square in the capital Beijing to watch the solemn flag-raising ceremony and wish a happy New Year and a happy motherland. The reporter also used the camera to record the first flag-raising ceremony in Tiananmen Square in 2025.
挥别2024，迎接2025第一缕阳光。新年第一天，全国各地的群众来到首都北京的天安门广场，观看庄严隆重的升国旗仪式，共祝新年好、祖国好。记者也用镜头记录了2025年第一次天安门广场升国旗仪式。
延伸阅读: 文章详情
全国水利项目投资连续3年超万亿元
Zhang Xiangwei, director of the Planning Department of the Ministry of Water Resources, said that water conservancy departments at all levels focus on the "National Water Network Construction Plan Outline" and post-disaster recovery and reconstruction of water conservancy, and make every effort to accelerate the construction of water conservancy infrastructure. Implement the "Sky, Ground Water Conservancy" integrated monitoring, sensing and tamping foundation energy improvement action, and vigorously promote the construction of digital twin river basins, digital twin water networks, and digital twin water conservancy projects.
水利部规划计划司司长张祥伟介绍，各级水利部门重点围绕《国家水网建设规划纲要》、水利灾后恢复重建，全力加快水利基础设施建设。实施“天空地水工”一体化监测感知夯基提能行动，大力推进数字孪生流域、数字孪生水网、数字孪生水利工程建设。
延伸阅读: 文章详情
视听交融“感官盛宴”寄托美好祝愿 香港举行烟花汇演迎接2025年
On the evening of December 31, 2024, Hong Kong's Victoria Port held a New Year's countdown fireworks display. A giant countdown clock is set up on the outer wall of the Hong Kong Convention and Exhibition Center, allowing citizens and tourists to count down to welcome 2025.
2024年12月31日晚，香港维多利亚港举办跨年倒数烟花汇演。香港会议展览中心外墙设置巨型倒数时钟，市民和游客一起倒数迎接2025年。
延伸阅读: 文章详情
致2025：梦想升腾，此心滚烫
The river of time is rushing endlessly, and the journey of pursuing dreams is hurried. On the southeast coast, with a total length of 24 kilometers, the Shenzhen-China Corridor, which integrates "bridges, islands, tunnels, and underwater interchanges", has been completed and opened... Each miracle on earth marks the ever-changing development process, witnesses the great struggle of hundreds of millions of people, and shows a better future.
时间之河奔腾不息，追梦旅程脚步匆匆。东南沿海，全长24公里，集“桥、岛、隧、水下互通”于一体的深中通道建成开通…… 一个个人间奇迹，标注日新月异的发展历程，见证亿万人民的奋斗伟力，昭示着更加美好的未来。
延伸阅读: 文章详情
多彩活动将新年氛围“拉满” 中国各地装扮一新喜迎新年
January 1, 2025 is New Year's Day holiday and the first day of the New Year. All parts of China are dressed up, and people visit flower markets, enjoy lanterns, enjoy the beautiful winter scenery, and welcome the arrival of the New Year.
2025年1月1日是元旦假日，也是新年的第一天。中国各地装扮一新，人们逛花市、赏花灯，尽享冬日美景，喜迎新年到来。
延伸阅读: 文章详情
大湾区让低空经济“飞起来”
Drones deliver takeout food,"fly" between cities, and passengers take aircraft to watch the scenery... Similar application scenarios have become a reality in today's Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. At the 26th China International High-tech Achievements Fair held in Shenzhen recently, Yu Peng, deputy director of the business department of Shenzhen Zhihang UAV Co., Ltd., introduced the "manned flying saucer" product.
无人机送外卖、城市间打“飞的”、旅客乘坐飞行器看风景……类似的应用场景，在今天的粤港澳大湾区已成为现实。在日前于深圳举办的第二十六届中国国际高新技术成果交易会上，深圳智航无人机有限公司事业部副总监余鹏介绍了“载人飞碟”产品。
延伸阅读: 文章详情
2025新年新规有何新变化？事关放假安排、职工养老保险等
In 2025, a number of new regulations will be implemented, which are related to holiday arrangements, employee pension insurance and other matters. Let's learn about them together.
2025年，多项新规施行，事关放假安排、职工养老保险等事项，一起来了解。
延伸阅读: 文章详情
美国中央司令部：对胡塞武装关键设施进行多次精确打击
According to the official website of the U.S. Central Command, on December 30 and 31, 2024 local time, the U.S. Central Command conducted multiple precision strikes on Houthi targets in Sana'a, the capital of Yemen.
据美国中央司令部官网消息，当地时间2024年12月30日和31日，美国中央司令部对位于也门首都萨那的胡塞武装目标，以及也门胡塞武装控制区内的沿海地点进行了多次精确打击。
延伸阅读: 文章详情
又一个首航！国产大飞机C919开启沪港定期商业航班
On January 1, 2025, the first day of the New Year, the MU721 "Shanghai Hongqiao-Hong Kong" scheduled commercial flight operated by China Eastern Airlines C919 will depart. At 8:21 that day, China Eastern Airlines Flight C919 "Shanghai Hongqia-Hong Kong" MU721 carried 157 passengers and took off from Shanghai Hongqiao Airport, starting its first commercial voyage from the "Pearl of the Orient" Shanghai to the "Pearl of the Orient" Hong Kong.
2025年1月1日，新年第一天，由东航C919执飞的MU721“上海虹桥—香港”定期商业航班开航。当天8点21分，东航C919“上海虹桥—香港”MU721首航航班搭载157名旅客，从上海虹桥机场起飞，开启从“东方明珠”上海到“东方之珠”香港的商业首航之旅。
延伸阅读: 文章详情
卡塔尔首都一地铁站因人群拥挤发生事故致数十人受伤
According to the Russian News Agency Today, dozens of people were injured in a crowded subway station in Doha, the capital of Qatar, after the New Year fireworks celebration.
据今日俄罗斯通讯社报道，卡塔尔首都多哈一地铁站在跨年新年烟火庆祝活动后发生人群拥挤，事故造成数十人受伤。
延伸阅读: 文章详情