Appearance
最新资讯 (2024-12-26)
各地过年“花样”多 提前感受春节“年味儿”
There is still more than a month to celebrate the Lunar Year of the Snake and the most important ritual of the New Year is to have a "New Year's Eve dinner" with your family. The reporter learned from the Beijing City Catering Industry Association that from the monitoring data of key catering companies in Beijing City, currently, the overall private room bookings for New Year's Eve dinners in catering companies with Beijing-style themes exceed 80%.
还有一个多月就要迎来农历蛇年春节，过年最重要的仪式感就是和家人吃上一顿“年夜饭”。记者从北京市餐饮行业协会了解到，从北京市重点餐饮企业监测数据来看，目前，以京味为主题的餐饮企业年夜饭总体包间预订量超过了80%。
延伸阅读: 文章详情
海南定安：打造“菜园子” 保障“菜篮子”
At present, Hainan is ushering in the winter melon and vegetable planting season, and the Lanyang Vegetable Greenhouse Base in Ding 'an Tan, Hainan is full of busy workers. In recent years, Hainan Ding 'an has continued to promote the construction of a "vegetable basket" annual vegetable greenhouse base to maximize the role of the base in ensuring supply.
眼下，海南迎来冬季瓜菜种植期，海南定安潭榄洋蔬菜大棚基地里到处是工人们忙碌的身影。近年来，海南定安持续推进“菜篮子”常年蔬菜大棚基地建设，最大化发挥基地保供作用。
延伸阅读: 文章详情
“时间”刻度里的2024
The end of the year is approaching, what kind of time mark has 2024 left? Time witnesses great changes and every scale bursts out with new power.
岁末将至，2024留下了怎样的时间印记？时间见证巨变每一个刻度，都迸发出新的力量。
延伸阅读: 文章详情
习近平就阿塞拜疆飞机失事向相关国家领导人致慰问电
Xi Jinping sent a message of condolences to leaders of relevant countries on the Azerbaijan plane crash.
习近平就阿塞拜疆飞机失事向相关国家领导人致慰问电。
延伸阅读: 文章详情
济南：社区人工湖水质清澈 成候鸟栖息越冬乐园
On December 26, 2024, in Jinan City, Shandong Province, in the Yunjin Lake Ecological Park on the bank of the Xiaoqing River, this is an artificial lake in the community. It has vast waters, clear water quality, and dense vegetation on small islands in the lake, providing a suitable environment for various birds to inhabit and winter.
2024年12月26日，山东省济南市，在小清河畔的云锦湖生态公园，这里是社区里的人工湖，有广阔的水域、清澈的水质，还有湖中小岛茂密的植被，为各种鸟类栖息越冬提供了合适的环境。
延伸阅读: 文章详情
重庆江北国际机场第四跑道正式启用
On December 26, the newly built fourth runway of Chongqing Jiangbei International Airport was officially opened. Chongqing Jiangbei International Airport has become the third airport in the country and the first in the central and western regions to have four runways after Shanghai Pudong and Beijing Daxing Airport.
12月26日，重庆江北国际机场新建的第四跑道正式启用。重庆江北国际机场成为继上海浦东、北京大兴机场之后全国第3个、中西部地区首个拥有四条跑道的机场。
延伸阅读: 文章详情
北京：过年——春节主题展 百余春节相关非遗带观众体验各地“过年”民俗
On December 25, 2024, in Beijing, audiences visited the "New Year-Spring Festival Theme Exhibition" at the China Museum of Arts and Crafts (China Intangible Cultural Heritage Museum). The exhibition displays more than 120 representative intangible cultural heritage projects related to the Spring Festival, leading the audience to experience the rich and colorful flavor of the New Year in China. The exhibition narrates from the winter solstice to the end of the Lantern Festival. The exhibition uses the Spring Festival as a carrier to show the credible, lovely and respectable image of the Chinese nation. Exhibition site.
2024年12月25日，北京，观众在中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆)参观“过年——春节主题展”。该展览展出了120余项与春节有关的非物质文化遗产代表性项目，带领观众感受神州大地丰富多彩的年味。展览叙事从冬至开始，至元宵节结束。展览以春节为载体，展现了中华民族可信、可爱、可敬的形象。展览现场。
延伸阅读: 文章详情
长江干线2024年港口货物吞吐量预计超40亿吨
The Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of Transport announced on December 26 that the port cargo throughput of the Yangtze River trunk line is expected to reach 4.02 billion tons in 2024, exceeding the 4 billion tons mark for the first time. The development of Yangtze River shipping has shown a good situation of greater resilience and increased quantity and quality.
交通运输部长江航务管理局12月26日发布消息，长江干线2024年港口货物吞吐量预计达到40.2亿吨，首次突破40亿吨大关。长江航运发展呈现出韧性更强、量质齐增的良好局面。
延伸阅读: 文章详情
四川泸州市龙马潭区发生3.1级地震 震源深度8千米
China Seismological Network officially determined that at 17:20 on December 26, a magnitude 3.1 earthquake occurred in Longmatan District, Luzhou City, Sichuan (29.05 degrees north latitude, 105.38 degrees east longitude), with a focal depth of 8 kilometers.
中国地震台网正式测定：12月26日17时20分在四川泸州市龙马潭区（北纬29.05度，东经105.38度）发生3.1级地震，震源深度8千米。
延伸阅读: 文章详情
冬季儿童流感，要注意这些
Since the beginning of winter, cold air activities have been frequent, and children's respiratory diseases have entered a period of high incidence. What are the symptoms of childhood influenza that parents are generally concerned about? How to prevent the spread of influenza in the home? Reporters interviewed authoritative experts to interpret social concerns.
入冬以来，冷空气活动频繁，儿童呼吸道疾病进入高发期。家长们普遍关心的儿童流感有哪些症状？如何预防流感在家庭中传播？记者采访权威专家，解读社会关切。
延伸阅读: 文章详情
国家外汇管理局公布2024年9月末中国银行业对外金融资产负债数据
At the end of September 2024, my country's banking industry's external financial assets were US$1,564.2 billion, external liabilities were US$1,502.9 billion, and external net assets were US$61.3 billion, of which RMB net liabilities were US$359.7 billion and foreign currency net assets were US$421 billion.
2024年9月末，我国银行业对外金融资产15642亿美元，对外负债15029亿美元，对外净资产613亿美元，其中，人民币净负债3597亿美元，外币净资产4210亿美元。
延伸阅读: 文章详情
俄外交部长：美国应当迈出与俄罗斯恢复对话的第一步
On December 26 local time, Russian Foreign Minister Lavrov said in an interview with the media that the United States should take the first step to resume dialogue with Russia.
当地时间12月26日，俄罗斯外交部长拉夫罗夫在接受媒体采访时表示，美国应当迈出与俄罗斯恢复对话的第一步。
延伸阅读: 文章详情
辽宁省大连市政协原党组书记、主席郝宏军受贿案一审宣判
On December 26, the Intermediate People's Court of Handan City, Hebei Province publicly sentenced Hao Hongjun, former Party Secretary and Chairman of the CPPCC in Dalian City, Liaoning Province, for accepting bribes. The defendant Hao Hongjun was sentenced to life imprisonment for accepting bribes, deprived of political rights for life, and confiscated all personal property; the property obtained from the bribery and the interest paid to the state treasury shall be recovered in accordance with the law.
12月26日，河北省邯郸市中级人民法院一审公开宣判辽宁省大连市政协原党组书记、主席郝宏军受贿一案，对被告人郝宏军以受贿罪判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；对其受贿所得财物及孳息依法予以追缴，上缴国库。
延伸阅读: 文章详情
中央纪委国家监委公开通报七起违反中央八项规定精神典型问题
As New Year's Day and Spring Festival are approaching, we must stick to the node and thoroughly implement the spirit of the eight central regulations with strict standards. A few days ago, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission publicly notified seven typical spiritual issues that violated the eight central regulations.
元旦、春节将至，必须坚守节点，以严的标准深入落实中央八项规定精神。日前，中央纪委国家监委对7起违反中央八项规定精神典型问题进行公开通报。
延伸阅读: 文章详情
水利部实施珠江压咸补淡应急水量调度，保障元旦期间粤港澳大湾区供水安全
It is predicted that there will be no obvious rainfall process in the Pearl River Basin before New Year's Day in 2025, and the Pearl River Estuary will usher in a new round of strong salt tide. The probability of extracting fresh water in Zhuhai, Zhongshan and other places will decrease.
据预测，2025年元旦前珠江流域无明显降雨过程，珠江口将迎来新一轮强咸潮影响，珠海、中山等地抽取淡水几率有所下降。
延伸阅读: 文章详情
2024，盘点“大国粮仓”米袋子
As the year ends, the most important thing to take stock of the family is the "rice bag". During the National Grain and Material Reserves Work Conference that ended on the 26th, Liu Huanxin, director of the State Grain and Material Reserves Administration, took stock of the rice bags of the "Granary of a Great Country" for us.
一岁将尽，盘点家底，最要紧就是“米袋子”。在26日结束的全国粮食和物资储备工作会议期间，国家粮食和物资储备局局长刘焕鑫为我们盘点了“大国粮仓”米袋子。
延伸阅读: 文章详情
日本制铁公司将收购美国钢铁公司的计划推迟至明年3月
A reporter learned on December 26 local time that Japan Steel Corporation said on the same day that due to its inability to complete the acquisition of U.S. Steel Company within this year, the acquisition will be postponed to March 2025. (General reporter He Xinlei)
总台记者当地时间12月26日获悉，日本制铁公司当天表示，由于无法在今年年内完成对美国钢铁公司的收购，收购时间将推迟至2025年3月。（总台记者 何欣蕾）
延伸阅读: 文章详情
日本东北电力公司：已恢复女川核电站2号机组的商业运行
General reporters learned on December 26 local time that Japan's Tohoku Electric Power Company stated on the same day that it had resumed commercial operation of Unit 2 of the Onagawa Nuclear Power Plant.
总台记者当地时间12月26日获悉，日本东北电力公司当天表示，已恢复女川核电站2号机组的商业运行。
延伸阅读: 文章详情
哈萨克斯坦总理听取坠机事件相关报告 下令加强航空安全保障
On December 26, local time, Kazakhstan Prime Minister Bektynov held a government work meeting to listen to Deputy Prime Minister Bozumbayev's relevant work report on the Aktau air disaster.
当地时间12月26日，哈萨克斯坦总理别克捷诺夫召开了政府工作会议，听取副总理博祖姆巴耶夫有关阿克套空难的相关工作报告。
延伸阅读: 文章详情
阿航客机坠毁事件12名阿塞拜疆籍生还者今日将被送返回国
General reporters learned on December 26 local time that the 12 Azerbaijan survivors injured in the crash of an Azerbaijan Airlines passenger plane will be sent back to their country on the same day. It is reported that seven of the survivors with stable injuries will return on civil aviation. The injuries of the five people were assessed as moderate and will be picked up by a special plane sent by the Ministry of Emergency Situations of Azerbaijan.
总台记者当地时间12月26日获悉，在阿塞拜疆航空公司客机坠毁事件中受伤的12名阿塞拜疆籍生还者将于当日被送返回国。据悉，生还者中伤势稳定的7人将乘坐民航返回。5人伤势情况被评估为中等，将由阿塞拜疆紧急情况部派专机接回。
延伸阅读: 文章详情