Appearance
最新资讯 (2024-12-25)
我国再添年产能破百亿立方米大气田
The reporter learned from China Petrochemical on December 25 that the company's Southwest Petroleum Bureau will produce more than 10 billion cubic meters of natural gas in 2024, equivalent to a large oil field with an oil equivalent of 8 million tons. It can meet the annual gas demand of 27.4 million households, marking my country's presence in the Sichuan Basin. Another annual production capacity exceeds 10 billion cubic meters of atmospheric fields.
记者12月25日从中国石化获悉，该公司西南石油局2024年生产天然气突破100亿立方米，相当于油当量800万吨大油田，可满足2740万户家庭一年的用气需求，标志着我国在四川盆地再添年产能破百亿立方米大气田。
延伸阅读: 文章详情
两个标准判断焦虑抑郁情绪是否成为病态
It is normal to have anxiety and depression in life, and it is enough to relieve them in time. Under what circumstances will anxiety and depression become pathological emotions? There are two criteria for judgment.
在生活中出现焦虑抑郁的情绪是正常的，及时纾解就可以了。而在何种情况下，焦虑抑郁会成为病态的情绪呢？有两个判断的标准。
延伸阅读: 文章详情
哈萨克斯坦紧急情况部：客机失事遇难人数升至38人
On the 25th local time, Kazakhstan's Ministry of Emergency Situations confirmed that 38 people were killed in the passenger plane crash that day.
当地时间25日，哈萨克斯坦紧急情况部确认，有38人在当天的客机失事事故中丧生。
延伸阅读: 文章详情
列国鉴·法国丨年终观察：“右”潮如此汹涌 法国何去何从
With President Emmanuel Macron appointing François Bayrou, chairman of the Democratic Movement Party, as the new prime minister on December 13, France ushered in its fourth prime minister in 2024 and the sixth prime minister during President Macron's term. This is rare in the history of the Fifth Republic of France.
随着总统埃马纽埃尔·马克龙12月13日任命民主运动党主席弗朗索瓦·贝鲁为新总理，法国迎来2024年第四位、马克龙总统任期内第六位总理，这在法兰西第五共和国历史上实属罕见。
延伸阅读: 文章详情
大连海关破获一起特大走私服装案 总案值超7亿元
Recently, the Anti-smuggling Bureau of Dalian Customs cracked a major case of smuggling high-end clothing through express delivery channels. More than 10,000 pieces of clothing were seized on the spot, 7 criminal gangs were eliminated, 21 criminal suspects were arrested, and the total value of the case exceeded 700 million yuan.
近日，大连海关缉私局破获一起利用快件渠道走私高档服装的特大案件，现场查扣服装1万余件，打掉犯罪团伙7个，抓获犯罪嫌疑人21名，查证总案值超7亿元。
延伸阅读: 文章详情
我国科学家揭示害虫抗药的关键机制
A recent study by the Shenzhen Institute of Agricultural Genome of China Academy of Agricultural Sciences found that there is a special protein in pests that is directly related to pesticide resistance.
中国农业科学院深圳农业基因组研究所的一项最新研究发现，害虫体内存在一种特殊的蛋白质，与农药抗药性直接相关。
延伸阅读: 文章详情
河北遵化：迎新年传统民俗进校园
As the New Year approaches, folk artists in Sujiawa Town, Zunhua City, Hebei Province carry out folk performances on campus. They came to the local Xiashihe Middle School to perform traditional folk festival programs such as lion dances, dragon dances, donkey driving, and dry boat runs for students, and explain folk performance skills to students. Students feel the charm of traditional culture while watching, understanding and experiencing it.
新年将至，河北省遵化市苏家洼镇的民间艺人开展民俗表演进校园活动，他们来到当地的下石河中学，为学生表演舞狮、舞龙、赶驴、跑旱船等传统民俗节庆节目，为学生讲解民俗表演技巧，学生们在观看、了解、体验中感受传统文化的魅力。
延伸阅读: 文章详情
2024年度盘点丨2024年中国正风反腐“成绩单”
The high-pressure anti-corruption situation remains unabated. Comprehensive and strict governance of the party continues to extend to the grassroots level, and the rectification of formalism and bureaucracy continues to intensify... In 2024, the work of rectifying and anti-corruption will not relax or stop, and the sword of self-revolution will always be high.
反腐败高压态势不减，全面从严治党不断向基层延伸，整治形式主义、官僚主义持续加力……2024年正风反腐工作不松劲、不停步，自我革命始终利剑高悬。
延伸阅读: 文章详情
《小小的我》《误杀3》等影片将亮相贺岁元旦档
The 2024 New Year's Day movie release conference and the "Movie Audience Day" theme event will be held in Beijing on December 25. It is reported that films with diverse genres such as "Misjudgment","Little Me" and "Manslaughter 3" will be released during the New Year's Day holiday, bringing a rich movie-viewing experience to the audience.
2024贺岁元旦档电影片单发布会暨“电影观众日”主题活动12月25日在京举办。据悉，《误判》《小小的我》《误杀3》等类型多元的影片将在贺岁元旦档上映，为观众带来丰富的观影体验。
延伸阅读: 文章详情
“医保码”自己保管好 勿信骗子“假帮忙”
The broad masses of the people must keep their eyes open and be vigilant to guard against being deceived. Once relevant clues are discovered, report the case to the local public security organ or the medical insurance department in a timely manner.
广大人民群众一定要擦亮双眼、提高警惕，谨防上当受骗。一旦发现相关线索，及时向当地公安机关报案或向医保部门举报。
延伸阅读: 文章详情
职业技能等级证书如何考？怎么辨真伪？
In order to encourage more people to improve their skills, the country has continued to improve the lifelong vocational skills training system in recent years, and the "gold content" of relevant certificates has also been continuously improved.
为鼓励更多人提升技能，近年来国家持续健全终身职业技能培训制度，相关证书的“含金量”也在不断提升。
延伸阅读: 文章详情
哈尔滨冰雪大世界是怎么建成的？
Harbin Ice and Snow World opened on the 21st and welcomed 62,000 tourists.
哈尔滨冰雪大世界21日开园首日，迎接游客6.2万名。
延伸阅读: 文章详情
“12356”将成为全国统一心理援助热线
If you have psychological distress or emotional problems, you can call "12356" in the future.
有心理困扰、情绪问题，想咨询心理健康知识，以后可以拨打“12356”。
延伸阅读: 文章详情
日本航天机构称“埃普西隆S”火箭上月试验中出现燃烧压力异常
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) said on the 25th that Japan's new solid-fuel rocket "Epsilon S" showed three stages of abnormal combustion pressure during its engine combustion test last month. It is speculated that the combustion occurred shortly after the test began. The resulting gas leaked.
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）25日表示，日本新型固体燃料火箭“埃普西隆S”在上月的发动机燃烧试验中出现了3个阶段燃烧压力异常，推测在试验开始不久后，燃烧产生的气体出现泄漏。
延伸阅读: 文章详情
我国再添年产能破百亿立方米大气田
The reporter learned from China Petrochemical on December 25 that the company's Southwest Petroleum Bureau will produce more than 10 billion cubic meters of natural gas in 2024, equivalent to a large oil field with an oil equivalent of 8 million tons. It can meet the annual gas demand of 27.4 million households, marking my country's presence in the Sichuan Basin. Another annual production capacity exceeds 10 billion cubic meters of atmospheric fields.
记者12月25日从中国石化获悉，该公司西南石油局2024年生产天然气突破100亿立方米，相当于油当量800万吨大油田，可满足2740万户家庭一年的用气需求，标志着我国在四川盆地再添年产能破百亿立方米大气田。
延伸阅读: 文章详情
哈马斯：以方提出新条件 加沙停火协议推迟达成
The Palestinian Islamic Resistance Movement (Hamas) issued a statement on the 25th, saying that during the negotiations on the Gaza ceasefire agreement, the Israeli side raised new issues and new conditions, and the agreement that could have been reached was postponed.
巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）25日发表声明说，在加沙停火协议谈判中，以色列方面提出新问题和新条件，本可达成的协议推迟达成。
延伸阅读: 文章详情
“右”潮如此汹涌 法国何去何从？
On December 4, at the National Assembly in Paris, France, Marina Le Pen, chairman of the French far-right "National Alliance" National Assembly group, participated in a pre-vote debate on two motions of no confidence against the government.
12月4日，在位于法国巴黎的国民议会，法国极右翼“国民联盟”国民议会党团主席玛丽娜·勒庞参加两项针对政府的不信任动议进行投票表决前的辩论。
延伸阅读: 文章详情
俄北奥塞梯共和国行政长官：购物中心爆炸由无人机碎片引起
On December 25, local time, Menyayilo, Chief Executive of the Republic of North Ossetia in southern Russia, released a message saying that according to information from the Russian Ministry of Defense, an explosion occurred in a shopping center in Vladikavkaz, the capital of the Republic of North Ossetia that day. The fire was caused by fragments of a Ukraine drone that were shot down.
当地时间12月25日，俄罗斯南部北奥塞梯共和国行政长官梅尼亚伊洛发布消息称，据俄罗斯国防部的信息，当天北奥塞梯共和国首府弗拉季高加索一购物中心发生爆炸事故后引发火灾，系由一架被击落的乌克兰无人机碎片引起。
延伸阅读: 文章详情
【真抓实干 推动经济高质量发展】以发展“含绿量”提升增长“含金量”
General Secretary Xi Jinping emphasized that promoting green and low-carbon economic and social development is a key link in achieving high-quality development.
习近平总书记强调，推动经济社会发展绿色化、低碳化是实现高质量发展的关键环节。
延伸阅读: 文章详情
“女子两年被家暴16次”案件一审开庭审理 择期宣判
The People's Procuratorate of Wuhou District of Chengdu City sued and accused the defendant He Mouyang of repeatedly violently beating his base victim Xie Moumei during his marriage.
成都市武侯区人民检察院起诉指控被告人贺某阳在婚姻存续期间，多次对其基被害人谢某梅实施暴力殴打等行为。
延伸阅读: 文章详情