Appearance
最新资讯 (2024-12-24)
男子称遭强行推销花16万买健身课，健身房回应
In less than 10 months, after he refused many times, the coach induced him to buy fitness classes worth nearly 160,000 yuan, of which more than 90,000 yuan was purchased with money from an online loan.
不到10个月，在他多次拒绝的情况下，教练诱导他购买了近16万元的健身课，其中有9万余元是用网络贷款的钱买的。
延伸阅读: 文章详情
天堑变通途，“数”看西藏交通事业发展
This year marks the 70th anniversary of the opening of the "Two Roads". Let us use data to see the traffic changes on the snowy plateau.
今年是“两路”通车70周年，让我们通过数据来一睹雪域高原的交通变迁。
延伸阅读: 文章详情
追光 | 2024，中国体育交出这样的“成绩单”
When it comes to China sports in 2024, what comes to your mind first? It may be Zheng Qinwen who made history and became the first Asian player to win the Olympic tennis singles championship; or Brazilian football superstar Kaka "parachuted" into Rongjiang and witnessed the continued popularity of the "Village Super League".
提到2024年的中国体育，你最先想到的是什么？可能会是郑钦文创造历史，成为首个夺得奥运网球单打冠军的亚洲选手；或是巴西足球巨星卡卡“空降”榕江，见证“村超”延续火爆。
延伸阅读: 文章详情
文化中国行｜精品演艺打造古都文化新风景
The large-scale real-life historical dance drama "Song of Eternal Sorrow" is often performed. The newly compiled historical stage drama "Jiujiu Daqin" brings cultural relics to life. The resident performance "Boundless·Chang 'an" brings popularity to intangible cultural heritage. The innovative stage drama "Drum" plays "Ancient Symphony of China"... In Xi'an, the thousand-year-old capital, the contemporary expression of traditional culture has given new vitality to the performing arts market.
大型实景历史舞剧《长恨歌》常演不衰，新编历史舞台剧《赳赳大秦》让文物“活”了起来，驻场演出《无界·长安》带火了非遗，创新舞台剧《鼓》奏响“中国古代交响乐”……在千年古都西安，传统文化的时代化表达让演艺市场迸发新活力。
延伸阅读: 文章详情
第41次南极考察：南极中山站的“生命之水”从哪里来
Water is one of the factors of survival. At Zhongshan Station, where did the water the team members drink come from?
水是生存要素之一。在中山站，队员们喝的水从哪里来的呢？
延伸阅读: 文章详情
诺如病毒感染进入高发期 如何科学预防？
There is currently no vaccine to prevent norovirus infection, and good personal hygiene, food hygiene and drinking water hygiene are the key to prevention.
目前还没有预防诺如病毒感染的疫苗，搞好个人卫生、食品卫生和饮水卫生是预防的关键。
延伸阅读: 文章详情
一项研究显示日常饮用咖啡与头颈癌风险降低相关
Head and neck cancer, including laryngeal cancer, oral cancer, tongue cancer and nasopharyngeal cancer, is a relatively common type of cancer. In recent years, many studies have tried to analyze whether coffee or tea consumption is associated with the prevalence of this type of cancer.
头颈癌包括喉癌、口腔癌、舌癌以及鼻咽癌等，是比较常见的一类癌症。近年来，有不少研究尝试分析饮用咖啡或茶是否与这类癌症的患病率存在关联。
延伸阅读: 文章详情
新环保法实施十年，生态环境执法成效如何？
Over the past ten years, the ecological environment department has made full use of the five supporting methods of the new environmental protection law to investigate and handle more than 190,000 cases in five categories: daily continuous punishment, seizure and seizure, production restriction and production suspension, transfer to administrative detention, and suspected environmental pollution crimes. There were 1.295 million administrative penalty cases, with a total amount of fines of 86.02 billion yuan.
十年来，生态环境部门充分利用新环保法的五个配套办法，查办按日连续处罚、查封扣押、限产停产、移送行政拘留和涉嫌环境污染犯罪等五类案件共计19万多件，查办环境行政处罚案件129.5万件，罚款金额总计860.2亿元。
延伸阅读: 文章详情
警惕不法贷款中介！金融监管总局发布风险提示
The State Administration of Financial Supervision reminds the general public to be vigilant against the inducement of illegal intermediaries, recognize the nature of "debt restructuring" and the hidden risks behind it, and prevent infringement of their legitimate rights and interests.
金融监管总局提醒广大群众警惕不法中介诱导，认清“债务重组”的本质及其背后隐藏的风险，防范合法权益受到侵害。
延伸阅读: 文章详情
日本国会就“黑金”丑闻通过三项法案
Japan's Senate voted on the 24th to pass three bills, including the re-amendment to the Political Funding Regulation Act, which targeted the "black gold" scandal.
日本国会参议院24日表决通过了针对“黑金”丑闻的《政治资金规正法》再修正案等三项法案。
延伸阅读: 文章详情
教育部公布新一批职业教育国家在线精品课程
The Ministry of Education recently announced the list of a new batch of national online quality courses for vocational education. 914 courses have been selected and stood out, of which more than 60% are related to advanced manufacturing, strategic emerging industries, modern agriculture, producer services, elderly care and other people's livelihood shortages. Related to areas.
教育部近日公布了新一批职业教育国家在线精品课程名单，914门课程经过遴选脱颖而出，其中超过60%与先进制造业、战略性新兴产业、现代农业、生产性服务业、养老托育等民生紧缺领域相关。
延伸阅读: 文章详情
俄联邦委员会主席：解决与乌克兰冲突的谈判将在明年开始
On the 24th local time, in an interview broadcast by Russian media, The Russian Federation Chairman Valentina Matviyenko said that negotiations to resolve the conflict with Ukraine will undoubtedly begin next year.
当地时间24日，在俄罗斯媒体播放的一则采访中，俄罗斯联邦委员会主席瓦莲京娜·马特维延科表示，解决与乌克兰冲突的谈判无疑将在明年开始。
延伸阅读: 文章详情
特朗普称 就任后将指示美司法部大力推进死刑执行
On December 24 local time, U.S. President-elect Trump said through social media that current President Biden's decree to pardon the death penalty of 37 criminals was "unreasonable."
当地时间12月24日，美国当选总统特朗普通过社交媒体表示，现任总统拜登赦免37名罪犯死刑的政令“毫无道理”。
延伸阅读: 文章详情
中企承建的孟加拉国帕德玛大桥铁路连接线全线开通
On December 24, local time, after six years of construction, the Bangladesh Padma Bridge railway connection line project undertaken by China companies was officially opened to traffic.
当地时间12月24日，历经6年时间的建设，由中国企业承建的孟加拉国帕德玛大桥铁路连接线项目正式全线通车。
延伸阅读: 文章详情
一项研究显示 日常饮用咖啡与头颈癌风险降低相关
An international team involving the University of Utah and other institutions recently published a paper saying that after comprehensive analysis of data from multiple previous studies, it was found that daily coffee consumption was associated with a reduced risk of head and neck cancer.
美国犹他大学等机构参与的一个国际团队日前发表论文说，经综合分析此前多项研究的数据后发现，日常饮用咖啡与头颈癌患病风险降低存在关联性。
延伸阅读: 文章详情
美国航空公司全美范围内停飞指令已解除
On December 24 local time, American Airlines said that the nationwide grounding order for its flights had been lifted.
当地时间12月24日，美国航空公司表示，全美范围内针对其航班的停飞指令已经解除。
延伸阅读: 文章详情
“沙姆解放组织”等武装组织同意解散所有派系后并入叙国防部
According to Reuters and AFP news, according to a statement issued by the Syria Transitional Government, on December 24 local time, Ahmed Shara, leader of the Sharm Liberation Organization in Syria (formerly known as Abu Mohammed al-Julani) reached an agreement with the leaders of various opposition organizations to disband all opposition organizations and integrate them under the Ministry of Defense.
综合路透社、法新社消息，据叙利亚过渡政府发布的一份声明，当地时间12月24日，叙利亚“沙姆解放组织”领导人艾哈迈德·沙拉（原用名阿布·穆罕默德·朱拉尼）与各反对派组织领导人达成协议，将解散所有反对派组织并将其整合到国防部之下。
延伸阅读: 文章详情
今年前11个月 央企完成战略性新兴产业投资2万亿元
The reporter learned from the meeting of heads of central enterprises held by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council from December 23 to 24 that in 2024, central enterprises will insist on "working hard at both ends" in strategic emerging industries and traditional industries, and industrial development will be in the new direction. Quality and upward efforts will be made to promote new industrialization.
记者从国务院国资委于12月23日至24日举行的中央企业负责人会议上了解到，2024年，中央企业坚持在战略性新兴产业和传统产业“两端发力”，产业发展向新求质、向上图强，推进新型工业化迈出坚实步伐。
延伸阅读: 文章详情
农业农村部：以大面积提升单产为关键举措，完成好明年粮食生产目标任务
The Theoretical Study Center Group of the Party Leadership Group of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs held an expanded study meeting. The meeting emphasized that increasing yields on a large scale should be the key measure to complete next year's grain production goals and tasks.
农业农村部党组理论学习中心组召开扩大学习会，会议强调，要以大面积提升单产为关键举措，完成好明年粮食生产目标任务。
延伸阅读: 文章详情
四地！中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》分会场发布
On December 24, China Central Radio and Television Station's "2025 Spring Festival Gala" was released to branch venues in four places.
12月24日，中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》发布四地分会场。
延伸阅读: 文章详情