Appearance
最新资讯 (2024-12-17)
习近平的澳门情缘
Backed by the motherland and facing the world, this is Macau, a unique city across the mouth of the Pearl River.
背靠祖国，面向世界，这里是澳门，一座横亘在珠江口的独特之城。
延伸阅读: 文章详情
谭清楚：失去英伟达会制约中国AI发展吗
Recently, Nvidia was investigated by the State Administration for Market Regulation for suspected antitrust violations. Tan Zhu found that as a result, there were many voices in the public opinion field that Nvidia "has strength" and that China is inseparable from Nvidia chips to develop artificial intelligence. Is this really the case?
近期，英伟达涉嫌违反反垄断被市场监管总局立案调查。谭主发现，舆论场因此出现很多声音认为英伟达“有实力”，中国要发展人工智能“离不开”英伟达芯片，事实真的如此吗？
延伸阅读: 文章详情
习言道｜同发展、共繁荣的道路必将越走越宽广
This year marks the 25th anniversary of Macao's return to the motherland. With an unprecedented development miracle, Macao has demonstrated to the world the successful practice of "one country, two systems" with Macao characteristics. Since the return of Macao, Xi Jinping has visited Macao several times, caring about the well-being of Macao compatriots and Macao's development.
今年，是澳门回归祖国25周年。澳门以前所未有的发展奇迹，向世界展示了具有澳门特色“一国两制”的成功实践。自澳门回归以来，习近平曾数次到访澳门，心系澳门同胞福祉、牵挂着澳门发展。
延伸阅读: 文章详情
王毅称希望美新政府同中方相向而行
Recently, the United States has continued to expand restrictions on China. On the morning of December 17, Wang Yi, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Foreign Minister, made a new statement on Sino-US relations at the 2024 International Situation and China Diplomacy Seminar, and poked the video to see China's attitude.
最近，美国对华限制措施继续扩大。12月17日上午，中共中央政治局委员、外交部长王毅在2024年国际形势与中国外交研讨会上对中美关系作出新表态，戳视频看中方态度。
延伸阅读: 文章详情
航行警告！黄海部分海域进行火箭发射 无关船舶禁止进入
Recently, Rizhao Maritime Safety Administration issued a notice stating that rocket launches will be carried out in parts of the Yellow Sea from December 18 to 21, and irrelevant ships will be prohibited from entering.
近日，日照海事局发布通告，自12月18日至21日在黄海部分海域进行火箭发射，无关船舶禁止进入。
延伸阅读: 文章详情
缓解家庭育儿负担、“硬控”课堂教学电子产品使用 他们动起来了
Since this year, many places in Zhejiang have responded to public needs and successively opened institutions such as "infant classes", further expanding the service target to infants and young children aged 6 to 18 months. This is also the fourth consecutive year since 2020 that Zhejiang Province has listed care services for infants and young children under the age of 3 as a priority for people's livelihood. So, how can we get these young children to receive professional care and effectively relieve the burden of family childcare?
今年起，浙江多地顺应公众需求，陆续开设“乳儿班”等机构，将服务对象进一步拓展到了6到18个月大的婴幼儿群体。这也是自2020年以来，浙江省连续4年将3岁以下婴幼儿照护服务列为民生实事重点。那么，如何让这些小小孩儿得到专业照护，切实缓解家庭育儿负担呢？
延伸阅读: 文章详情
中国农业银行深圳分行原行长许锡龙接受审查调查
Xu Xilong, former chief expert of Agricultural Bank of China and former party secretary and president of Shenzhen Branch, is suspected of serious violations of discipline and law. He is currently undergoing disciplinary review by the Discipline Inspection and Supervision Group of Agricultural Bank of China of China by the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission and supervision investigation by the Supervisory Commission of Heze City of Shandong Province.
中国农业银行原首席专家兼深圳分行原党委书记、行长许锡龙涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委驻中国农业银行纪检监察组纪律审查和山东省菏泽市监委监察调查。
延伸阅读: 文章详情
神奇的山兰稻，如何能在山坡旱地茁壮生长？
For more than three months, the seeds that had struggled to break through the soil have become slim and graceful, and the thick stems are always ready to support the heavy harvest. In view of the particularity of Shanlan rice seeds, people have improved the brewing process several times, which not only retains the unique flavor characteristics of Shanlan wine, but also makes the color and taste of the wine body more stable.
3个多月时间，当初奋力冲破土壤的种子已然亭亭玉立，粗壮的茎秆时刻准备着，去承托那份沉甸甸的收获。针对山兰稻种的特殊性，人们几度改进酿造工艺，在保留了山兰酒特有风味特征的同时，也让酒体的色泽、口感更加稳定。
延伸阅读: 文章详情
外卖员送餐被刁难怒摔外卖？虚假摆拍卖惨引流，罚！
In one video, a delivery clerk was harassed by a customer while delivering takeout; in another video, the delivery clerk encountered a customer who wanted to give a bad review, so he angrily threw away the delivered drink. For example, a video with more than 46,000 likes tells the story of a delivery clerk encountering a tricky customer while delivering food and finally eating the customer's takeout in anger.
一段视频中，一名外卖员在送外卖时被顾客刁难；另一段视频中，外卖员遇到了要给差评的顾客，于是气愤地扔掉了配送的饮品。比如一条点赞量高达4.6万余次的视频，讲述的就是外卖员在送餐时遇到刁钻顾客，最终气愤之下吃掉顾客外卖的情节。
延伸阅读: 文章详情
长春：200余组冰雪雕流光溢彩吸引八方来客
On the 16th, Changchun Ice and Snow Xintiandi Scenic Area lit up to welcome visitors, attracting a large number of domestic and foreign tourists to visit it.
16日，长春冰雪新天地景区亮灯迎客，吸引了国内外大批游客前往观赏。
延伸阅读: 文章详情
王毅谈2024年中国外交五大亮点
On December 17, 2024, Wang Yi, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Minister of Foreign Affairs, said at the 2024 International Situation and China's Diplomacy Seminar that China's diplomacy in 2024 will be upright and innovative at a historical juncture, and will demonstrate calm and self-confidence in the face of chaotic clouds. Create a good external environment for China's high-quality development and inject valuable stability into a turbulent world.
2024年12月17日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在2024年国际形势与中国外交研讨会上表示，2024年的中国外交，在历史关头守正创新，面对乱云飞渡，彰显从容自信，为中国高质量发展营造良好外部环境，为动荡不安的世界注入宝贵稳定性。
延伸阅读: 文章详情
恶意“碰瓷” 两年制造50多起交通事故！男子因诈骗获刑
The People's Court of Yubei District of Chongqing City recently tried a case of deliberately driving porcelain. The criminal suspect Luo used the traffic rules of changing lanes to drive straight ahead to touch porcelain. He caused more than 50 traffic accidents within two years and made a profit of more than 54,000 yuan. Luo was sentenced to one year and ten months in prison for fraud.
重庆市渝北区人民法院近日审理了一起蓄意驾车碰瓷案，犯罪嫌疑人罗某利用变道让直行的交通规则进行碰瓷，两年内制造了50多起交通事故，获利5.4万余元，罗某因诈骗罪，被判处有期徒刑一年十个月。
延伸阅读: 文章详情
我国加快以标准提升引领原材料工业优化升级
The Ministry of Industry and Information Technology and other four departments recently jointly issued the "Action Plan for Standard Improvement to Lead the Optimization and Upgrading of the Raw Material Industry (2025-2027)", which uses standard improvement to lead the raw material industry in high-end supply, rationalization of structure, green development, digitalization of industry, and Safe development of the system.
工业和信息化部等四部门近日联合印发《标准提升引领原材料工业优化升级行动方案（2025—2027年）》，以标准提升引领原材料工业供给高端化、结构合理化、发展绿色化、产业数字化、体系安全化发展。
延伸阅读: 文章详情
一堂穿越500年的体育课
In the south of my country, this scene has lasted for more than 500 years. In villages inhabited by ethnic minorities in Guangxi, Guangdong, Yunnan, Guizhou and other places, every year after the third lunar month or the autumn harvest, on the slopes, rivers, and open spaces at the entrance of the village, there are stages for "fireworks grabbing". Economic exchanges and cultural exchanges between villages occur in collisions and cheers one after another.
在我国南方，这个场景已经延续了500多年。在广西、广东、云南、贵州等地的少数民族聚居村寨里，每年农历三月三或秋收以后，山坡、河边、村口的空地上，就是“抢花炮”的舞台。村寨间的经济交往、文化交流就在一次次碰撞和欢呼中产生。
延伸阅读: 文章详情
新华社权威快报丨2025年中国外交将继续谋大势、担大义、行大道
On December 17, the 2024 International Situation and China Diplomacy Seminar was held in Beijing. According to the Ministry of Foreign Affairs, in 2025, China's diplomacy will continue to pursue the general trend, shoulder the righteousness, and pursue the road.
12月17日，2024年国际形势与中国外交研讨会在北京举行。外交部介绍，2025年中国外交将继续谋大势、担大义、行大道。
延伸阅读: 文章详情
河北承德：金山岭长城上空现七彩祥云景观
On December 16, 2024, a magnificent colorful and auspicious cloud appeared over the Jinshanling Great Wall in Chengde City and Luanping County, Hebei Province.
2024年12月16日，河北省承德市，滦平县的金山岭长城上空出现壮丽七彩祥云景观。
延伸阅读: 文章详情
倡议合理使用奖助学金 这份善意不应被辜负
The review of the 2024 national scholarships has been completed, and scholarships are being issued one after another. Recently, many universities such as Hunan University of Science and Technology, Henan University of Science and Technology, Baoding Institute of Technology, and Quzhou University have successively issued proposals for fair use awards and scholarships. Some colleges and universities list travel, treat each other, and purchase of high-end electronic products as unnecessary expenses; some colleges and universities make it clear that once violators are discovered, scholarships and scholarships may be recovered.
2024年国家奖助学金的评审工作已结束，奖助学金正陆续发放。近段时间，湖南科技大学、河南科技学院、保定理工学院、衢州学院等多所高校相继发布了有关合理使用奖助学金倡议书。有的高校将外出旅游、相互请客、购买高档电子产品等列为不必要开支；有的高校则明确，一经发现违规者，奖助学金可能会被追回。
延伸阅读: 文章详情
“霸总短剧”洗脑银发族 荒诞剧情为何让老年人“上头”？
The fire of micro-dramas has still "burned" to the elderly circle. Creating payment points by constantly setting up emotional conflicts and plot suspense is one of the main models for micro-short dramas to attract users to continue to subscribe and gain revenue. Ju Shang, deputy secretary-general of the Consumer Protection Committee of Jiangsu Province, said that the elderly consumer groups in micro-dramas often face problems such as unfamiliar network environment and cumbersome appeal procedures.
微短剧这把火，还是“烧”到了老年圈。通过不断设置情绪冲突和剧情悬念打造付费点，是微短剧吸引用户持续订阅，获得收益的主要模式之一。江苏省消保委副秘书长居上介绍，微短剧的老年消费群体，常常面临网络环境不熟悉、申诉手续烦琐等问题。
延伸阅读: 文章详情
贵州铜仁： 梵净山“自带光环” 缭绕云雾邂逅绚丽日晕
In Tongren, Guizhou, the Fanjing Mountain Scenic Area is steaming with clouds and clouds, showing a solar halo landscape.
贵州铜仁，梵净山景区云雾蒸腾，现日晕景观。
延伸阅读: 文章详情
消息称俄军高官及其助手在莫斯科居民楼爆炸事故中死亡
On the 17th local time, Russian television today quoted sources as reporting that the victims in the explosion of a residential building in Moscow, Russia were Kirilov, commander of the radiation, chemical and biological protection forces of the Russian armed forces, and his assistants. On December 17, local time, according to news from the Central Committee, an explosion occurred in a residential building on Ryazan Street in Moscow, the capital of Russia. According to preliminary statistics, two people were killed.
当地时间17日，今日俄罗斯电视台援引消息人士的话报道称，俄罗斯莫斯科居民楼爆炸事故中的遇难者是俄罗斯武装力量辐射、化学和生物防护部队司令基里洛夫及其助手。当地时间12月17日，据总台记者消息，俄罗斯首都莫斯科梁赞大街上的一栋居民楼发生爆炸，据初步统计已导致2人死亡。
延伸阅读: 文章详情