Appearance
最新资讯 (2024-12-15)
习近平：深入推进党的自我革命
As the largest Marxist ruling party in the world, how can our party successfully break out of the historical cycle of the rise and fall of chaos and ensure that the party never deteriorates, changes color or tastes? This is a strategic issue facing all comrades in the party.
我们党作为世界上最大的马克思主义执政党，如何成功跳出治乱兴衰历史周期率、确保党永远不变质不变色不变味？这是摆在全党同志面前的一个战略性问题。
延伸阅读: 文章详情
3条地铁新线开通 北京城市轨道交通运营总里程居全国首位
The reporter learned from the Beijing City Transportation Commission that with the simultaneous opening of the first phase of Beijing Metro Line 3 (Dongsishitiao-Dongba North), Line 12 (Sijiqing Bridge-Dongba North), and the remaining sections of the first phase of the south extension of Changping Line (Xitucheng-Jimenqiao Station and Zhufang North Station), the operating mileage of Beijing's urban rail transit increased by about 43 kilometers. So far, the total operating mileage of Beijing's urban rail transit has reached 879 kilometers, ranking first in the country in length.
记者从北京市交通委获悉，随着北京地铁3号线一期（东四十条—东坝北）、12号线（四季青桥—东坝北）、昌平线南延一期剩余段（西土城—蓟门桥站及朱房北站）等3条（段）城市轨道交通新线15日同步开通，北京城市轨道交通运营里程新增约43公里。至此，北京城市轨道交通运营总里程达到879公里，长度居全国首位。
延伸阅读: 文章详情
你见过中国空间站“凌满月”吗？摄影爱好者记录到了震撼画面
At around 2 o'clock in the morning on December 15, the China Space Station will pass over Lianyungang. At 2:17 a.m., as the camera shutter sound continues to sound, photography enthusiasts were lucky to capture the picture of the China Space Station's "full moon".
12月15日凌晨2点多，中国空间站会经过连云港上空，凌晨2点17分，随着相机快门声连续响起，摄影爱好者们幸运地拍摄到了中国空间站“凌满月”的画面。
延伸阅读: 文章详情
韩国执政党党首将于16日举行记者会 宣布是否辞职
General reporters learned on the 15th local time that South Korea's ruling party leader Han Dong-hun is scheduled to hold a press conference at 10:30 a.m. local time on the 16th to announce whether to continue to perform his duties as party leader.
总台记者当地时间15日获悉，韩国执政党党首韩东勋定于当地时间16日上午10时30分举行记者会，宣布是否继续执行党首职务。
延伸阅读: 文章详情
韩国执政党拒绝与在野党建立合作机制
General reporters learned on the 15th local time that South Korea's ruling National Power Party whip said that "the National Power Party is still the ruling party" and rejected Lee Jae-ming, the leader of the largest opposition party, the Common Democratic Party, that "the ruling party, the opposition party, etc." Proposal for all parties to establish a cooperation mechanism.
总台记者当地时间15日获悉，韩国执政党国民力量党党鞭权性东称，“国民力量党依然是执政党”，拒绝最大在野党共同民主党党首李在明提出的“执政党在野党等各方建立合作机制”提议。
延伸阅读: 文章详情
《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《深入推进党的自我革命》
The 24th issue of Qiushi magazine, published on December 16, will publish an important article by Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission,"Deeply Promoting the Party's Self-Revolution".
12月16日出版的第24期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《深入推进党的自我革命》。
延伸阅读: 文章详情
12月17日至19日，北京部分道路采取交通管理措施
According to the official website of the Public Security Traffic Management Bureau of the Beijing City Public Security Bureau, recently, the Public Security Traffic Management Bureau of the Beijing City Public Security Bureau issued a notice on taking temporary traffic management measures on some roads during the 2024 Beijing Reform Forum on Immediate Complaints. Vehicles and pedestrians passing by can detour via Beichen West Road, National Stadium North Road, Datun Road, Hujing East Road, and Beichen East Road.
据北京市公安局公安交通管理局官网消息，近日，北京市公安局公安交通管理局发布关于2024北京接诉即办改革论坛期间对部分道路采取临时交通管理措施的通告。途经车辆和行人可经北辰西路、国家体育场北路、大屯路、湖景东路、北辰东路绕行。
延伸阅读: 文章详情
我国启动“纸质标准”数字化转型 已立项15个国家标准
The National Standards Committee introduced today (December 15) that at present, the digital economy has become an important driving force for global economic development.
国家标准委今天（12月15日）介绍，当前，数字经济已经成为推动全球经济发展的重要动力。
延伸阅读: 文章详情
创新培养机制 激发人才潜能
It is necessary to innovate the talent training mechanism, starting from the aspects of talent selection and training, development planning, assessment and incentives, etc., to stimulate the potential of talents and better promote the construction of my country's talent power. To comprehensively build and continuously improve the talent selection mechanism, we must not only be based on the present, but also be far-sighted and carefully arrange for future development.
需要创新人才培养机制，从人才选拔培养、发展规划、考核激励等方面着手，激发人才潜能，更好推动我国人才强国建设。全面构建并持续完善人才选拔机制，既要立足当下，更要深谋远虑，为未来发展精心布局。
延伸阅读: 文章详情
北京海淀警方：谎称高价拍卖收藏品专骗老年人，11人被刑拘
Criminal gangs designed a scam in the name of helping the elderly auction collectibles, charging high "commissions" and "commissions" to defraud many elderly people of money. After review, 11 suspects including Kong Moumou made phone calls to find elderly people who were interested in selling collectibles, and charged identification service fees and deposits to defraud the elderly of money on the grounds of auctioning collectibles at a high price.
犯罪团伙假借帮助老年人拍卖收藏品名义设计骗局，收取高额“佣金”“委托费”，骗取多名老年人钱财。经审查，孔某某等11名犯罪嫌疑人通过拨打电话的方式寻找有意出售收藏品的老年人，以高价拍卖收藏品为由收取鉴定服务费、保证金骗取老年人钱财。
延伸阅读: 文章详情
安徽芜湖：蓝色光伏板似海 “渔光互补”助力绿色发展
On December 15, 2024, in Xintang Village, Pingpu Town, Fanchang District, Wuhu City, Anhui Province, the Daihutan Fishery and Light Complementary Photovoltaic Power Station has a beautiful ecological environment. In recent years, Fanchang District has adhered to the concept of ecological priority and green development, vigorously developed green and clean energy such as photovoltaic power generation, and created a "complementary fishing and light" model of "water power generation and underwater fish farming". While helping to save energy and reduce emissions, it has effectively promoted the local economy and ecology.
2024年12月15日，安徽省芜湖市繁昌区平铺镇新塘村，岱湖滩渔光互补光伏电站生态环境优美。近年来，繁昌区坚持生态优先、绿色发展理念，大力发展光伏发电等绿色清洁能源，打造“水上发电、水下养鱼”的“渔光互补”模式，在助力节能减排的同时，有力地促进了当地经济、生态双丰收。
延伸阅读: 文章详情
吉林市现2024年冬首场五星级雾凇
On December 12, 2024, the "Little Rime Island" in Ash, Jilin City, Jilin Province, will be the first "five-star" rime this winter. On that day, the "Little Rime Island" in Jilin City ushered in the first "Five Stars" beautiful rime landscape this winter. The morning fog on the river was thick and the flowers on both sides of the river condensed. The rime as thick as a finger along the Songhua River shines brightly, swaying in the wind and graceful, attracting a large number of domestic and foreign tourists to watch and take photos. Recently, large-scale rime landscapes have appeared in Jilin City for several days in a row. The local "Rime Ice and Snow Festival" is in full swing, and the "Little Rime Island", one of the scenic spots, is crowded with tourists. It is understood that on this 0.02 square kilometer island and less than 3 football fields, there are more than 1000 tourists per day. Jilin rime can be encountered but not sought, and is called the "Four Major Meteorological Wonders" in China. The Songhua River, which originates from Changbai Mountain, is not frozen in winter when it reaches Jilin City, creating basic conditions for the formation of rime. On mornings when the temperature and wind are suitable, there are lovely fog pine wonders on both sides of Songjiang River in Jilin City.
2024年12月12日，吉林省吉林市阿什“小雾凇岛”现今冬首场“五星级”雾凇。当日的吉林市“小雾凇岛”迎来今冬首场“五颗星”绝美雾凇景观，一江晨雾浓，两岸琼花凝。松花江畔手指粗的雾凇晶晶莹莹，随风摇曳，婀娜多姿，吸引了大批国内外游客观赏拍照。近日，吉林市接连多日出现大范围雾凇景观，当地“雾凇冰雪节”正火热进行，赏景地之一“小雾凇岛”上游人如织。据了解，这个0.02平方公里、不到3个足球场大的小岛上，游客日均超过1000余人。吉林雾凇可遇不可求，被称为中国“四大气象奇观”。发源于长白山的松花江，行至吉林市段，冬天也不封冻，为雾凇的形成创造了基础条件，在温度、风力适宜的早晨，吉林市松江两岸便有了令人喜爱的雾松奇观。
延伸阅读: 文章详情
青岛国际啤酒城欧式建筑鳞次栉比 宛如“童话小镇”
On December 15, 2024, the Qingdao International Beer City on the Jinsha Beach beach in the West Coast New District of Qingdao, Shandong Province was lined with rows of European buildings and various landscapes, just as beautiful as a "fairy tale town". On that day, in the morning light of winter, the European buildings and beautiful landscapes of this beer city were painted with a golden color by the sun, which was full of fun and beautiful.
2024年12月15日，山东青岛西海岸新区金沙滩海滨的青岛国际啤酒城，欧式建筑鳞次栉比，各种景观多姿多彩，宛如“童话小镇”一样美不胜收。当日，在冬日的晨光里，这个啤酒城的一栋栋欧式建筑以及美丽的景观上，被阳光涂上了金黄的色泽，妙趣横生，唯美靓丽。
延伸阅读: 文章详情
贵州黔东南州：少数民族同胞芦笙比响庆丰收
On December 14, 2024, in Qiandongnan Prefecture, Guizhou Province, people were playing the Lusheng competition in the National Square of Congjiang County. On the same day, the Lusheng Competition was held in Congjiang County, Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Province, around the "Three Provincial Slope" to build a strong sense of the Chinese nation's community. A total of 160 Miao, Dong and Zhuang Lusheng teams and more than 4800 team members from Congjiang County and Liping County in Guizhou, Sanjiang County and Rongshui County in Guangxi participated in the competition to celebrate the harvest and talk about national friendship. The Lusheng competition is a traditional local cultural activity. The two Lusheng teams compete one-on-one. The referee listens to the sound from a height 1 kilometer away and uses the flag to convey the message of winning or losing.
2024年12月14日，贵州黔东南州，在从江县民族广场，人们在吹奏芦笙比赛。当日，贵州省黔东南苗族侗族自治州从江县环“三省坡”铸牢中华民族共同体意识芦笙比响大赛举行。大赛共有来自贵州从江县、黎平县和广西三江县、融水县的160支苗族、侗族、壮族芦笙队、4800余名队员参加比赛，共同庆祝丰收，共话民族情谊。 芦笙比响是当地传统文化活动，两支芦笙队一对一比赛，裁判在1公里外的高处听声音，并以旗帜传递输赢信息。
延伸阅读: 文章详情
澳门回归祖国25周年丨融入中国式现代化 实现自身更好发展——澳门与祖国共享发展繁荣纪事
In front of the St. Paul's Archway, a tourist attraction in Macau, tourists travel and freeze beautiful travel memories under the lens; various exhibitions and performances are unveiled in turn at the Cotai Convention and Exhibition Center and Variety Hall, attracting full popularity; in the Youth Entrepreneurship Incubation Center, young people The makers sit around, and the pace of chasing their dreams never stops... It's winter, and this ancient city on the South China Sea is full of vitality.
澳门名胜大三巴牌坊前，游人往来如织，在镜头下定格美好的旅行记忆；金光会展中心和综艺馆内，各式展览、演出轮番亮相，吸引满满人气；青年创业孵化中心里，年轻创客围坐一起，追逐梦想的脚步从未停止……时值冬季，这座中国南海边的古城焕发着勃勃生机。
延伸阅读: 文章详情
国家医保局统一规范“麻醉”价格项目 守护手术患者安全
According to the National Health Insurance Administration, the birth of medical anesthesia is the basis for the rapid development of surgical medicine. Recently, the National Medical Security Administration officially issued the "Guidelines for the Establishment of Price Projects for Narcotics Medical Services (Trial)" to integrate and standardize the price items of narcotic medical services to assist safe surgical diagnosis and treatment.
据国家医保局消息，医学麻醉的诞生是外科医学飞速发展的基础。近日，国家医疗保障局正式印发《麻醉类医疗服务价格项目立项指南（试行）》，整合规范麻醉类医疗服务价格项目，助力安全手术诊疗。
延伸阅读: 文章详情
推进“一个遥控器看电视”，这项标准正式发布
The group standard "Technical Requirements and Measurement Methods for Universal Remote Control of TVs" was officially released a few days ago. This standard stipulates the requirements and measurement methods for universal remote control technology for TVs, and is applicable to the development, production, application and measurement of TVs and distributed universal remote controls.
团体标准《电视机通用遥控技术要求和测量方法》于日前正式发布。该标准规定了电视机通用遥控技术的要求和测量方法，适用于电视机及配发的通用遥控器的开发、生产、应用和测量。
延伸阅读: 文章详情
冬天总喝这种茶，身体暖、气血足、免疫力变好
The ingredients in Babao Tea have a certain synergistic effect on each other. Appropriate drinking Babao Tea can improve immunity and help prolong life. It has the effects of nourishing yin and moistening dryness, enriching blood and beautifying skin, and strengthening spleen and kidney.
八宝茶中的食材相互之间有一定协同效应，适当饮用八宝茶可以改善免疫力，还有助于延年益寿，具有滋阴润燥、补血养颜、健脾益肾的作用。
延伸阅读: 文章详情
冬季滑雪 当心“雪盲症”！
Since the beginning of winter, hospital ophthalmology emergency departments often encounter a group of special patients. Their eyes developed symptoms such as unbearable pain, constant tears, and difficulty opening their eyes. When doctors asked about their condition, most patients had recent skiing experience and did not wear protective glasses.
入冬以来，医院眼科急诊经常会遇到一批特殊的患者。他们的眼睛出现疼痛难忍、泪水不断、睁眼困难等症状。当医生询问病情时，多数患者都有近期滑雪的经历，且未佩戴防护镜。
延伸阅读: 文章详情
“AI换脸”不是想换就能换 侵害肖像权后果自负
Recently, the Guangzhou Internet Court concluded an infringement dispute arising from the "AI face-changing" video synthesis template. In 2022, my country promulgated the "Regulations on the Management of Deep Synthesis of Internet Information Services" which defines the use of deep synthesis technology, including legal provisions such as not allowing deep synthesis services to infringe on the legitimate rights and interests of others.
近日，广州互联网法院就审结了一起由“AI换脸”视频合成模板引发的侵权纠纷。在2022年，我国颁布的《互联网信息服务深度合成管理规定》就划定了深度合成技术的使用规范，包括不得利用深度合成服务侵犯他人合法权益等法律规定。
延伸阅读: 文章详情