Appearance
最新资讯 (2024-12-05)
习近平在视察信息支援部队时强调 努力建设一支强大的现代化信息支援部队 推动我军网络信息体系建设跨越发展
Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, inspected the Information Support Force on the 4th. On behalf of the Party Central Committee and the Central Military Commission, he expressed warm congratulations on the convening of the first Party Congress of the Information Support Force and extended sincere greetings to all officers and soldiers of the Information Support Force.
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平4日视察信息支援部队，代表党中央和中央军委，对信息支援部队第一次党代表大会的召开表示热烈祝贺，向信息支援部队全体官兵致以诚挚问候。
延伸阅读: 文章详情
漫评美边喊停火边拱火：“两副面孔”
Recently, according to the British "Financial Times", U.S. President Biden has initially approved the sale of weapons worth US$680 million to Israel. The arms sales include providing Israel with more precision-guided conventional bombs.
近日，据英国《金融时报》爆料，美国总统拜登已初步批准向以色列出售价值6.8亿美元的武器，军售内容包括向以色列提供更多精确制导的常规炸弹。
延伸阅读: 文章详情
海内外政要及专家学者：中国式现代化值得借鉴
The 2024 "Understanding China" International Conference (Guangzhou) is being held in Guangzhou on the 4th. Political figures from home and abroad, experts and scholars attended the meeting to tell and understand the China characteristics, scientific connotations and fruitful results of China modernization, and to promote the international community to better understand China and China modernization.
2024年“读懂中国”国际会议(广州)4日正在广州举行。海内外政要及专家学者与会，讲述和理解中国式现代化的中国特色、科学内涵与丰硕成果，推动国际社会更好读懂中国、读懂中国式现代化。
延伸阅读: 文章详情
“该改的坚决改，不该改的不改”
Reform is an inexhaustible driving force for the prosperity and development of a country and a nation. To reform, we must first clarify what to change and what not to change, otherwise we may go against each other and have irreversible and serious consequences. At the opening ceremony of the special seminar for leading cadres at the provincial and ministerial levels to study and implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping stood at the overall and strategic perspective and emphasized that "we must resolutely change what should be changed, and not change what should not be changed"."" Change "reflects the organic unity of integrity and innovation, and has great and far-reaching guiding significance for further comprehensively deepening reforms and promoting Chinese-style modernization.
改革是一个国家、一个民族兴旺发达的不竭动力。改革，首先要明确改什么、不改什么，否则就可能南辕北辙，产生不可逆转的严重后果。在省部级主要领导干部学习贯彻党的二十届三中全会精神专题研讨班开班式上，习近平总书记站在全局和战略的高度，强调“该改的坚决改，不该改的不改”，体现了守正与创新的有机统一，对于进一步全面深化改革、推进中国式现代化具有重大而深远的指导意义。
延伸阅读: 文章详情
游子归乡创新创业 一抹“乡愁”激起乡村文旅“千层浪”
"Alang Jindongren, I'm going to cry when I look at Jidaoshan!" From ancient times to the present, people from Jindong, Jinhua, Zhejiang who have worked hard outside will know that they have "returned home" whenever they see Jidaoshan. Today, at the foot of Jidao Mountain, a modern pastoral picture of living and working in peace and contentment is slowly unfolding. This is "Returning to Hometown·Eight Immortals Jiedao".
“阿郎金东人，看弗着积道山是要哭的咧！”从古至今，在外打拼的浙江金华金东人只要见到积道山便知道“归乡了”。如今，积道山脚下，一幅安居乐业的现代田园图景徐徐展开，这便是“归乡·八仙积道”。
延伸阅读: 文章详情
文化中国行｜非遗焕新力——三彩交融 壁画流彩
Luoyang three-color murals are a kind of plane ceramic printmaking art developed on the basis of traditional three-color craftsmanship. After firing, the murals have four characteristics: "bright","fusion","flow" and "gorgeous".
洛阳三彩壁画是在传统三彩工艺的基础上发展起来的一种平面陶瓷版画艺术，烧成后的壁画具有“亮”“融”“流”“艳”四个特点。
延伸阅读: 文章详情
一习话丨“坚定不移推进高质量共建‘一带一路’”
The morning light was shining, the whistle sounded, the containers waiting to be loaded were neatly arranged, and the transfer trucks shuttled back and forth. In the landing and landing of the "giant arm", a batch of new energy vehicles marked "Made in China" were loaded into containers in an orderly manner. They will take the China-Europe Railway, the "steel camel caravan", to Kazakhstan, the birthplace of the "Belt and Road" initiative, or transit through this and then head to Europe.
晨曦微露，汽笛声声，等待装车的集装箱整齐排列，转运卡车往来穿梭。“巨臂”起落间，一批标着“Made in China”的新能源汽车被有序地装入集装箱。它们将搭乘中欧班列这支“钢铁驼队”，前往“一带一路”的首倡地哈萨克斯坦，或经此中转再向欧洲前行。
延伸阅读: 文章详情
“冷资源”不断释放“热活力” 冬季文旅消费热点涌现释放新潜力
Recently, in Zhangye, Gansu Province, the Colorful Danxia Scenic Area after snowfall has shown a unique charm and charm, attracting many tourists to come and watch.
近日，在甘肃张掖，降雪后的七彩丹霞景区展现出别样的风姿与神韵，吸引了不少游客前来观赏。
延伸阅读: 文章详情
习近平向纳米比亚当选总统恩代特瓦致贺电
On December 5, President Xi Jinping sent a message to Nethumbo Nandi Ndetwa to congratulate her on her election as President of the Republic of Namibia.
12月5日，国家主席习近平致电内通博·南迪-恩代特瓦，祝贺她当选纳米比亚共和国总统。
延伸阅读: 文章详情
“春节”既是中国的也是世界的 欢迎大家一起欢度“春节时刻”
The "Spring Festival" was successfully applied for a cultural heritage. Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian said at a regular press conference on the 5th that the Spring Festival is both China and the world, and everyone is welcome to experience China's Spring Festival culture together.
“春节”成功申遗，外交部发言人林剑在5日的例行记者会上表示，春节既是中国的也是世界的，欢迎大家一起体验中国春节文化。
延伸阅读: 文章详情
污蔑抹黑破坏不了新疆稳定发展的事实 改变不了新疆产品物美质优的本质
The British Broadcasting Corporation (BBC) recently released a so-called investigation report saying that a variety of ketchup sold in British supermarkets may contain tomato raw materials from Xinjiang, China, and called on Western countries to stop using Xinjiang tomato raw materials or finished products. In response, at the regular press conference of the Ministry of Foreign Affairs held on the 5th, Spokesperson Lin Jian responded and reiterated that there is no so-called "forced labor" in Xinjiang. No matter how slanderous and smearing, it will not change the nature of Xinjiang's products of high quality and quality, and will not destroy the fact of stable economic and social development in Xinjiang.
英国广播公司（BBC）近日发布所谓调查报道，称英国超市售卖的多种番茄酱可能含有来自中国新疆的番茄原料，呼吁西方国家停止使用新疆番茄原料或成品。对此，在5日举行的外交部例行记者会上，发言人林剑回应重申，新疆不存在所谓“强迫劳动”，无论如何污蔑抹黑都改变不了新疆产品物美质优的本质，破坏不了新疆经济社会稳定发展的事实。
延伸阅读: 文章详情
青海省供销合作社联合社原党组书记张晓军接受审查调查
Zhang Xiaojun, former party secretary and director of the board of directors of the Qinghai Province Supply and Marketing Cooperative Federation, was suspected of serious violations of discipline and law and voluntarily surrendered himself. He is currently undergoing disciplinary review and supervisory investigation by the Qinghai Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
青海省供销合作社联合社原党组书记、理事会主任张晓军涉嫌严重违纪违法，主动投案，目前正接受青海省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
中国海警局新闻发言人就菲位南海多点侵权挑衅发表谈话
According to the Weixin Official Accounts of China Coast Guard, Liu Dejun, spokesperson of the China Coast Guard Bureau, said that on December 4, despite China's repeated dissuasion and warnings, the Philippines insisted on sending four Coast Guard ships, six official ships, and several unidentified ships to invade the territorial waters of China's Huangyan Island and nearby waters such as Xianbin Reef in the Nansha Islands.
据中国海警微信公众号消息，中国海警局新闻发言人刘德军表示，12月4日，菲律宾不顾中方一再劝阻和警告，执意派出4艘海警船、6艘公务船，连同多艘不明身份船只侵闯中国黄岩岛领海和南沙群岛仙宾礁等附近海域。
延伸阅读: 文章详情
国务院批复同意《湖北省国土空间规划（2021-2035年）》
The State Council issued a reply, agreeing in principle to the "Land and Space Plan of Hubei Province (2021-2035)" reviewed and approved by the Ministry of Natural Resources. Clarify key prevention and control areas for natural disaster risks, delineate risk control lines such as floods, implement safety spaces such as strategic mineral resources and historical and cultural protection, and comprehensively anchor the bottom line of high-quality development.
国务院发布批复，原则同意自然资源部审查通过的《湖北省国土空间规划（2021—2035年）》。明确自然灾害风险重点防控区域，划定洪涝等风险控制线，落实战略性矿产资源、历史文化保护等安全保障空间，全面锚固高质量发展的空间底线。
延伸阅读: 文章详情
国务院批复同意《呼和浩特市国土空间总体规划（2021-2035年）》
The State Council issued a reply, agreeing in principle to the "Hohhot City Land and Space Master Plan (2021-2035)" reviewed and approved by the Ministry of Natural Resources.
国务院发布批复，原则同意自然资源部审查通过的《呼和浩特市国土空间总体规划（2021—2035年）》。
延伸阅读: 文章详情
广东已成立深圳深江铁路重大坍塌事故省政府调查组
After the collapse of the Shenjiang Railway in Shenzhen, the Guangdong Province government established an accident investigation team, and the cause of the accident is currently under investigation.
深圳深江铁路坍塌事故发生后，广东省政府即成立了事故调查组，目前事故原因正在调查中。
延伸阅读: 文章详情
国务院批复同意《南昌市国土空间总体规划（2021-2035年）》
The State Council issued a reply, agreeing in principle to the "Nanchang City Land and Space Master Plan (2021-2035)" reviewed and approved by the Ministry of Natural Resources.
国务院发布批复，原则同意自然资源部审查通过的《南昌市国土空间总体规划（2021—2035年）》。
延伸阅读: 文章详情
国务院批复同意《兰州市国土空间总体规划（2021-2035年）》
The State Council issued a reply, agreeing in principle to the "Lan 'Zhou City Land and Space Master Plan (2021-2035)" reviewed and approved by the Ministry of Natural Resources. Clarify key prevention and control areas for natural disaster risks, delineate risk control lines such as floods and earthquakes, as well as green space system lines, water body protection lines, historical and cultural protection lines, and infrastructure construction control lines, and implement safety guarantee spaces such as strategic mineral resources.
国务院发布批复，原则同意自然资源部审查通过的《兰州市国土空间总体规划（2021—2035年）》。明确自然灾害风险重点防控区域，划定洪涝、地震等风险控制线以及绿地系统线、水体保护线、历史文化保护线和基础设施建设控制线，落实战略性矿产资源等安全保障空间。
延伸阅读: 文章详情
“检察护企”、健全国家安全体系 推动高质量发展和高水平安全“双向奔赴”
The reporter learned from the Supreme People's Procuratorate on December 5 that in order to thoroughly implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, the Supreme People's Procuratorate recently formulated and issued the "Opinions on Comprehensively Deepening Procuratorial Reform and Further Strengthening Procuratorial Work in the New Era." The "Opinions" deploy a series of measures for procuratorial organs to serve and build a high-level socialist market economic system, and propose to improve the judicial protection system for property rights and prevent and correct the use of criminal means to interfere in economic disputes.
记者12月5日从最高人民检察院获悉，为深入贯彻党的二十届三中全会精神，最高检近日制定出台《关于全面深化检察改革 进一步加强新时代检察工作的意见》。《意见》部署了检察机关服务构建高水平社会主义市场经济体制的系列举措，提出要完善产权司法保护制度，防止和纠正利用刑事手段干预经济纠纷。
延伸阅读: 文章详情
“广西发生吊桥垮塌事故”？官方辟谣
According to the Internet Joint Anti-Rumors Platform, recently, some netizens posted a video on the Short Video platform about the suspension bridge collapse accident, claiming that the accident occurred in Guangxi, attracting the attention of netizens. After verification and comparison by the Guangxi Internet Anti-Rumors Platform, the online video of "Guangxi Suspension Bridge Collapse Accident" actually shows that the suspension boom of the Nanfang 'ao Bridge broke in 2019 and caused the bridge to collapse, and did not occur in Guangxi.
据互联网联合辟谣平台消息，近日，有网民在短视频平台发布内容为吊桥垮塌事故的视频，并称该事故发生在广西境内，引发网民关注。经广西互联网辟谣平台核实比对，网传“广西吊桥垮塌事故“视频实际上为2019年南方澳大桥发生吊杆断裂并导致桥梁垮塌，并非发生在广西境内。
延伸阅读: 文章详情