Appearance
最新资讯 (2024-12-05)
助农“卖菜公交”暖人心 送来满城“烟火气”
Dongxihu District in Wuhan, Hubei Province is located on the outskirts of the city. Every day, a large number of residents come from here to work and study. Among them, there are many vegetable farmers who go to the city to sell vegetables. In order to facilitate the travel of vegetable farmers, at the end of July this year, a special "vegetable bus" was opened locally. Although it has only been opened for a few months, it has quickly spread through word of mouth and is welcomed by local vegetable farmers and friends.
湖北武汉的东西湖区地处城郊，每天都有大量居民从这里进城工作、读书。其中，还有不少进城卖菜的菜农。为了方便菜农们出行，今年7月底，当地专门开设了一条“卖菜公交”。虽然开通才短短几个月，但迅速口口相传，受到当地菜农朋友们的欢迎。
延伸阅读: 文章详情
44个、世界第一！我国非遗保护传承工作取得一系列重要成果
Intangible cultural heritage is an important part of China's excellent traditional culture and a vivid testimony of the continuous inheritance of Chinese civilization. In recent years, my country has achieved a series of important results in the protection and inheritance of intangible cultural heritage. At present, a total of 44 projects in my country have been included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List and Register, ranking first in the world in total.
非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明绵延传承的生动见证。近年来，我国非遗保护传承工作取得一系列重要成果。目前，我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册，总数居世界第一。
延伸阅读: 文章详情
什么样的房子才叫“好房子”？多个亮点勾勒人民幸福生活图景
At present, the development of residential housing in my country is developing from a stage of "yes or no" to a stage of "good or no". Since last year, the construction of "good houses" has become a key task, and various places are also creating unique "good house" models. What kind of house can be called a "good house"? Let's visit a model project first.
当前，我国居民住房发展正在从“有没有”向“好不好”的阶段发展。从去年开始，“好房子”建设成为重点任务，各地也在打造各具特色的“好房子”样板。什么样的房子才能叫“好房子”？我们先到一个样板项目去探访一下。
延伸阅读: 文章详情
“春节”申遗成功彰显中华文化影响力 对推动构建人类命运共同体具有重要意义
On December 4, Beijing time, my country's application for the "Spring Festival-China's Social Practice in Celebrating the Traditional New Year" was reviewed at the 19th Ordinary Session of the UNESCO Intergovernmental Committee for the Protection of Intangible Cultural Heritage held in Asuncion, Paraguay, and was included in the UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity. So far, a total of 44 projects in my country have been included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List and Register, ranking first in the world in total.
北京时间12月4日，我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审，列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。至此，我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册，总数居世界第一。
延伸阅读: 文章详情
首起虚拟主播“中之人”违约纠纷案宣判
Virtual anchors interact and chat with audiences through live broadcasts, video release, social media and other platforms. They are secondary virtual images created by technicians through virtual digital technology. Real actors provide movements, sounds, emotions, etc. Among them, the secondary virtual images are called "leather covers", and real actors are called "people in the middle".
虚拟主播通过直播、发布视频、社交媒体等平台与观众互动、聊天，是由技术人员通过虚拟数字技术打造的二次元虚拟形象，由真人演员提供动作、声音、情绪等，其中二次元虚拟形象被称之为“皮套”，真人演员被称作“中之人”。
延伸阅读: 文章详情
员工上厕所不报备被开，公司缘何属于“合法解雇”？
The company fired a lifeguard at a swimming pool in Chongqing when he was caught not on duty while going to the toilet during his duty and failed to report according to work requirements. Coincidentally, Zhang, an employee of a chemical company in Jiangsu, was fired for sleeping for one hour at work. The court ruled that the company had illegally terminated the labor relationship and should pay compensation of more than 350,000 yuan, which triggered heated discussions.
重庆某游泳馆救生员在值岗期间上厕所被抓拍到不在岗，且未根据工作要求进行报备，公司据此对其予以解雇。无独有偶，此前江苏一化工公司员工张某因上班睡觉1小时被解雇，法院判决公司系违法解除劳动关系，应支付赔偿金35万余元，引发热议。
延伸阅读: 文章详情
短视频上的“心理学家”：人人都是人格诊断专家？
If you are selfish and narcissistic, jealous, and don't like self-reflection, you may be "NPD"(Narcissistic Personality Disorder); if you like to be alone, avoid problems, and be pessimistic about intimate relationships, you may be "avoidant attachment personality"; if you lack opinions, are emotionally unstable, and have poor social skills, you may even be "slightly mentally retarded"...
如果你自私自恋、嫉妒心强、不爱自我反省，那你可能是“NPD”（自恋型人格障碍）；如果你喜欢独来独往、爱逃避问题、对亲密关系持悲观态度，那你可能是“回避型依恋人格”；如果你缺乏主见、情绪不稳定、社交能力差，你甚至可能是“轻微智障”……
延伸阅读: 文章详情
时政微观察丨从四次座谈会读懂“一张蓝图绘到底”
Looking back at where we came from, the joint construction of the "Belt and Road" has gone through a vigorous decade.
回望来路，共建“一带一路”已走过蓬勃的十年。
延伸阅读: 文章详情
英国制造出首块碳-14钻石电池
The British Atomic Energy Authority announced on the 4th that researchers from the agency and the University of Bristol have successfully manufactured the world's first carbon-14 diamond battery. The British Atomic Energy Authority issued a press release on the same day saying that this is an emerging technology that uses artificial diamonds to safely wrap a small amount of carbon-14, providing continuous microwatt power in a safe and sustainable way.
英国原子能管理局4日宣布，该机构和布里斯托尔大学的科研人员成功制造出世界上第一块碳-14钻石电池。英国原子能管理局当天发表新闻公报说，这是一种利用人造钻石安全包裹少量碳-14的新兴技术，用一种安全、可持续的方式来提供持续的微瓦级电力。
延伸阅读: 文章详情
摸清土壤“家底”意义重大 第三次全国土壤普查采集样点287.2万个
December 5 is the 11th World Soil Day. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs recently announced that since the launch of the third national soil census in 2022, soil samples have been collected from Mohe in the north, Sansha in the south, Heixiazi Island in the east, and west to Pamir Plateau, about 11 billion acres of agricultural land, garden plots, forest land, grassland and other agricultural land and some unused land have been taken for testing. On November 15 this year, the last sampling point was successfully completed, marking the successful completion of the field survey and sampling task as scheduled. A total of 2.872 million sample points were collected and 3.11 million samples were collected.
12月5日是第十一个世界土壤日，农业农村部最新公布，从2022年启动第三次全国土壤普查以来，已经对北至漠河、南至三沙、东至黑瞎子岛、西至帕米尔高原，约110亿亩耕地、园地、林地、草地等农用地和部分未利用地土壤取土化验。今年11月15日，最后一个采样点顺利收工，标志着外业调查采样任务如期圆满完成，共采集样点287.2万个，采集样品311万份。
延伸阅读: 文章详情
孩子学不进去成绩差是一种病吗？
In recent times, various topics related to learning clinics have been on the hot searches. In October, the news that the mental health team of Shanghai Children's Medical Center and the School of Psychology of Shanghai Jiao Tong University jointly established a "Space and Mathematics Learning Difficulties Clinic" sparked heated discussions.
近段时间以来，各类与学习门诊相关的话题不断登上热搜榜。10月，上海儿童医学中心心理卫生团队与上海交通大学心理学院联合设立“空间与数学学习困难门诊”的消息引发热议。
延伸阅读: 文章详情
新疆阿克苏地区库车市发生3.2级地震，震源深度22千米
China Seismological Network officially determined that at 11:18 on December 05, a magnitude 3.2 earthquake occurred in Kuche City, Aksu Prefecture, Xinjiang (41.18 degrees north latitude, 83.39 degrees east longitude), with a focal depth of 22 kilometers.
中国地震台网正式测定：12月05日11时18分在新疆阿克苏地区库车市（北纬41.18度，东经83.39度）发生3.2级地震，震源深度22千米。
延伸阅读: 文章详情
应急管理部派工作组赴深圳工地坍塌事故现场
According to the website of the Ministry of Emergency Management, at about 23:00 on December 4, the construction site of Section 5 of the Shenjiang Railway located in Zhoushi Road, Hangcheng Street, Bao 'an District, Shenzhen City, Guangdong Province suddenly collapsed. As of 10:00 on the 5th, 13 operators were lost.
据应急管理部网站消息，12月4日23时许，位于广东深圳市宝安区航城街道洲石路的深江铁路5标段施工现场突发地面坍塌。截至5日10时，造成13名作业人员失联。
延伸阅读: 文章详情
官方回应佛山一村民网络举报村干部：未发现其反映问题，该村民借此销售无证生产的酒类产品
According to Lecong's Weixin Official Accounts, in response to the incident that "Dadun Village cadres were reported by villagers" in Lecong Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, on December 5, the Lecong Town special investigation team in Shunde District, Foshan City, Guangdong Province issued a notice stating that the town organized the Agriculture and Rural Affairs Office, Discipline Inspection and Supervision Office, Market Supervision and Management Office and other departments to set up a special investigation team to go deep into Dadun Village to read information, visit villagers, listen to opinions, and carry out investigation and evidence collection on relevant issues. We will now inform the situation.
据乐从发布微信公众号消息，针对广东佛山市顺德区乐从镇“大墩村村干部被村民举报”一事，12月5日，广东佛山市顺德区乐从镇专项调查组发布通报称，该镇组织农业农村办、纪检监察办、市场监督管理所等多部门成立专项调查组，深入大墩村调阅资料、走访村民、听取意见，并对相关问题开展了调查取证，现将情况通报。
延伸阅读: 文章详情
韩国警方就尹锡悦涉“内乱罪”进行调查
On December 5, local time, according to the South Korean Police Agency, South Korean police began investigating President Yoon Seok Yoon's involvement in "civil unrest crimes" that day and assigned the case to the Security Investigation Team of the National Investigation Headquarters.
当地时间12月5日，据韩国警察厅消息，韩国警方当天开始就总统尹锡悦涉“内乱罪”进行调查，并将案件安排给国家调查本部安保调查组。
延伸阅读: 文章详情
透过数据看“力度” 长三角加快推进科技创新共同体攻关计划
On December 4, a press conference of the Yangtze River Delta Regional Cooperation Office was held in Shanghai.
12月4日，长三角区域合作办公室新闻发布会在上海举行。
延伸阅读: 文章详情
加拿大原住民组织呼吁对警察系统性种族主义开展全国调查
On December 4, local time, the Canadian Aboriginal organization, the Congress of First Nations, issued a statement calling on the Canadian government to launch a national investigation into systemic racism in police law enforcement.
当地时间12月4日，加拿大原住民组织第一民族大会发表声明，呼吁加拿大政府对警察执法中的系统性种族主义展开全国调查。
延伸阅读: 文章详情
推动大思政课不断走深走实
In the former residence of Hu Bijiang, Beizhou Middle School in Yangzhou City, Jiangsu Province, a vivid ideological and political lesson is underway. As a provincial cultural relic protection unit, the former residence of patriotic banker Hu Bijiang has rich patriotic education resources. Over the years, Beizhou Middle School has regularly organized students to study in the museum to enhance students 'understanding of local culture and cultivate a strong sense of family and country.
江苏省扬州市北洲中学胡笔江故居，一堂生动的大思政课正在进行。作为省级文物保护单位，爱国银行家胡笔江的故居拥有丰富的爱国主义教育资源。多年来，北洲中学定期组织学生入馆学习，增进学生对本土文化的了解，厚植家国情怀。
延伸阅读: 文章详情
“为孩子们带来新的变化”——北京义务教育学校“课间15分钟”初见成效
Starting from this fall semester, compulsory education schools across Beijing will optimize the overall "10 minutes between classes" to "15 minutes between classes". Does the extended 5 minutes have any practical significance to children? What measures does the education authorities take to ensure children have adequate inter-class activities?
自今年秋季学期，北京全市义务教育学校将把“课间10分钟”整体优化为“课间15分钟”。延长的5分钟，对孩子们有没有实际意义？保障孩子们充分的课间活动，教育主管部门又有哪些举措？
延伸阅读: 文章详情
“我奉献、我快乐”成为社会文明新风尚 老年志愿者发挥余热展现担当
December 5 is the 39th International Volunteer Day. This year's theme is "Contribute to Volunteer Power to Create a Better Life". In the past few days, various forms of volunteer services have been carried out in various places to promote the volunteer spirit of "dedication, friendship, mutual assistance and progress".
12月5日是第39个国际志愿者日，今年的主题为“贡献志愿力量 创造美好生活”。连日来，各地开展形式多样的志愿服务，弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神。
延伸阅读: 文章详情