Appearance
最新资讯 (2024-12-01)
四种冬季常见传染病，家里有娃的要注意！
In winter, common infectious diseases include influenza, norovirus-infected diarrhea, hand, foot and mouth disease and chickenpox.
冬季，常见的传染病有流行性感冒、诺如病毒感染性腹泻、手足口病和水痘等。
延伸阅读: 文章详情
新火箭！新场地！近距离解码“光杆之王”——长征十二号
At 22:48 on November 30, my country's new carrier rocket, Long March 12, was successfully launched at the Hainan Commercial Space Launch Site.
11月30日22时48分，我国新型运载火箭长征十二号在海南商业航天发射场成功发射。
延伸阅读: 文章详情
煤基航天煤油首次应用于“长征”系列运载火箭
On November 30, the Long March 12 carrier rocket, which uses the National Energy Group's coal-based aerospace kerosene as the main power fuel, successfully made its first flight at the Wenchang Space Launch Site in Hainan. As my country's new generation space carrier force, the Long March 12 carrier rocket has verified the adaptability of coal-based aerospace kerosene with my country's new pump-backswing liquid-oxygen kerosene engine, laying the foundation for my country's subsequent major aerospace projects.
11月30日，以国家能源集团煤基航天煤油为主动力燃料的长征十二号运载火箭在海南文昌航天发射场成功首飞。作为我国新一代航天运载力量，长征十二号运载火箭验证了煤基航天煤油与我国新型泵后摆液氧煤油发动机的适配性能，为我国后续航天重大工程奠定基础。
延伸阅读: 文章详情
“一证通查”查询名下互联网账号服务升级，可查互联网应用增至25款
Starting today, the Internet account service under the name of "One Card Universal Check" has added access to Today's Headline, Ctrip Travel, Panduo, Hunmo, Iqiyi, Xiaohongshu, Dazhong Dianping, Shell House Searching, Lianjia, etc. 9 Internet apps, the range of checking Internet accounts linked to the user's mobile phone number has been expanded to 25.
自今天起，“一证通查”查询名下互联网账号服务新增接入今日头条、携程旅行、拼多多、饿了么、爱奇艺、小红书、大众点评、贝壳找房、链家等9款互联网APP，用户本人名下手机号码关联互联网账号的可查范围扩增至25款。
延伸阅读: 文章详情
10分钟→15分钟，课间延长带来哪些改变？听听孩子们怎么说
At the end of August, the Beijing City Education Commission made it clear that starting from the fall semester this year, compulsory education schools in the city will, in principle, implement a 15-minute break time to guide students to use the break to get out of the classroom.
8月底，北京市教委明确，从今年秋季学期起，全市义务教育学校，原则上落实15分钟课间时长，引导学生利用课间走出教室。
延伸阅读: 文章详情
让“好收成”变成“好收益” 秋粮收购有进度、有力度又有“温度”
Data released by the State Grain and Material Reserve Administration shows that autumn grain purchases have reached their peak, with the current cumulative purchase reaching 120 million tons. Henan, Jiangsu, Heilongjiang and Anhui provinces have successively launched implementation plans for the minimum purchase price of mid-late rice. Currently, more than 200 purchase warehouses have been opened to facilitate grain farmers to sell grain.
国家粮食和物资储备局发布数据显示，秋粮收购进入高峰，目前累计收购达到1.2亿吨。河南、江苏、黑龙江、安徽四省先后启动了中晚稻最低收购价执行预案，目前已开设收购库点200多个，方便种粮农民售粮。
延伸阅读: 文章详情
上海自然博物馆推出XR项目 让公众在虚拟世界里“真实”感受恐龙
The "Seeing the Dinosaurs Again" XR Carnival will be officially opened to the public at the Shanghai Museum of Natural History on December 1 and will last until March 30, 2025.
《又见恐龙》XR嘉年华12月1日在上海自然博物馆正式对公众开放，将持续至2025年3月30日。
延伸阅读: 文章详情
澳门特区第六届政府候任主要官员和检察长首次集体亮相
Cum Ho-fai, Chief Executive-designate of the Macao Special Administrative Region, and the principal official-designate of the sixth government and the Attorney General made their first collective appearance at the government headquarters on the 1st and met with the media.
澳门特别行政区候任行政长官岑浩辉与第六届政府候任主要官员和检察长1日在政府总部首次集体亮相，会见传媒。
延伸阅读: 文章详情
俄总统普京签署2025年俄联邦预算法案 支出将达41万亿卢布
According to the plan, The Russian Federation's budget revenue is expected to increase to 41.841 trillion rubles in 2026 and 43.154 trillion rubles in 2027; expenditures in 2026 and 2027 will reach 44.022 trillion and 45.915 trillion rubles respectively.
根据计划，2026年，俄罗斯联邦预算收入预计增至41.841万亿卢布，2027年增至43.154万亿卢布；2026年和2027年的支出将分别高达44.022万亿和45.915万亿卢布。
延伸阅读: 文章详情
如何让校园足球“热”起来实现持续发展？多地积极实践交出精彩“答卷”
The "village supermarket" in Rongjiang County, Qiandongnan Prefecture, Guizhou Province has become popular in recent years, and the strong local sports atmosphere has also affected children. Not long ago, primary school students from Rongjiang went to Brazil and played a friendly match with local children. The football appointment across mountains and seas is a training of skills and an exchange of hobbies. After competitions, how do Rongjiang students carry out professional training on campus and how do they cultivate their interest in football from an early age? Let's go to Rongjiang to learn about it.
贵州省黔东南州榕江县的“村超”近年来火爆出圈，当地浓厚的体育氛围也影响着孩子们。前不久来自榕江的小学生们远赴巴西，和当地的小朋友踢了一场友谊赛。跨越山海的足球之约，是技能的锻炼，也是爱好的交流。比赛之余，榕江的学生们在校园里如何开展专业训练，又是如何从小培养足球的兴趣呢？下面我们一起去榕江了解一下。
延伸阅读: 文章详情
传承历史文脉 绘就时代风华 《城市风华录》开播
On December 1, the large-scale seasonal program "City Fenghua Lu" launched by China Central Radio and Television Station will be broadcast in prime time on CCTV Comprehensive Channel (CCTV-1), and will be broadcast simultaneously on the CCTV Video App. Each issue of the program focuses on a civilized city, and through visits, documentaries and other forms, it shows a beautiful picture of a modern city that is harmonious, livable, dynamic and unique, as well as new achievements in the modernization development of China's cities.
12月1日，由中央广播电视总台推出的大型季播节目《城市风华录》将在央视综合频道（CCTV-1）黄金档开播，央视频App同步播出。节目每期聚焦一座文明城市，通过探访、纪实等形式，展现和谐宜居、富有活力、各具特色的现代化城市美好画卷，以及中国城市现代化发展的新成就。
延伸阅读: 文章详情
何以中国·弦歌不辍｜杜泽逊：唤醒史书，传承文明
The Yongle Grand Ceremony, which "integrates ancient and modern times", preserves seven to eight thousand classics in my country from the pre-Qin Dynasty to the early Ming Dynasty, and is regarded as the "source of the compilation of lost ancient books." At the launching ceremony of the online themed publicity activity "Why does China·String Songs Continue" held on November 30, Du Zexun, the project host of "Comprehensive Collation and Research on the Storage Volumes of the Yongle Ceremony", a professor at the School of Liberal Arts of Shandong University, and editor-in-chief of "Literature, History and Philosophy", shared the mental journey of organizing and repairing the Yongle Ceremony.
“合古今而集大成”的《永乐大典》，保存了我国上自先秦下迄明初的七八千种典籍，被视为“辑佚古书的渊薮” 。在11月30日举行的“何以中国·弦歌不辍”网络主题宣传活动启动仪式上，“《永乐大典》存卷综合整理研究”的项目主持人、山东大学文学院讲席教授、《文史哲》主编杜泽逊分享了整理修缮《永乐大典》的心路历程。
延伸阅读: 文章详情
“速度与激情”、冬日美景激发冰雪活力 各地利用“冷资源”释放“热消费”
Ice and snow competitions have started in Beijing, and in Urumqi County, Urumqi City, Xinjiang, which is rich in ice and snow resources, the new snow season has also begun. The popularity of various ski resorts continues to heat up, attracting many tourists to play and enjoy the fun of ice and snow.
冰雪赛事已经在北京开启，而在冰雪资源丰富的新疆乌鲁木齐市乌鲁木齐县，目前新雪季也已开始，各雪场景区的热度持续升温，吸引了许多游客游玩体验，畅享冰雪之乐。
延伸阅读: 文章详情
今天起 2025年度个税专项附加扣除信息可以确认了
The special additional deductions for personal income tax include seven items: children's education, continuing education, critical medical care, housing loan interest, housing rent, supporting the elderly, and infant and child care.
个人所得税专项附加扣除项目包括子女教育、继续教育、大病医疗、住房贷款利息、住房租金、赡养老人、婴幼儿照护七项。
延伸阅读: 文章详情
明天起电子行驶证全面推行！如何申领、授权、使用？一文读懂
Starting from December 2, the electronic application of motor vehicle driving licenses will be promoted and applied nationwide. Motor vehicle owners can apply for electronic driving licenses through the "Traffic Control 12123 App."
12月2日起，机动车行驶证电子化将在全国范围内推广应用，机动车所有人可以通过“交管12123App”申领电子行驶证。
延伸阅读: 文章详情
首发成功！探访海南商业航天发射场测发大厅
At 22:48 on November 30, the first launch of my country's first commercial space launch site, Hainan Commercial Space Launch Site, was a complete success. The new launch vehicle Long March 12 successfully put the satellite Internet Technology Test Satellite and Technology Test Satellite 03 into the predetermined orbit. At the scene of the first flight, the reporter recorded the joy of these astronauts 'success.
11月30日22时48分，我国首个商业航天发射场 海南商业航天发射场 首次发射取得圆满成功。新型运载火箭长征十二号成功将卫星互联网技术试验卫星、技术试验卫星03星送入预定轨道。在首飞的现场，记者记录下了这些航天人成功的喜悦。
延伸阅读: 文章详情
新疆维吾尔自治区气象台发布道路结冰黄色预警信号
The Xinjiang Uygur Autonomous Region Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for road icing at 12:52 on December 1, 2024. It is expected that from today night to the night of the 2nd, most of northern Xinjiang and the mountainous areas of western southern Xinjiang, the mountainous areas of the western northern part of Aksu Prefecture, and the northern part of Bazhou will have snowfall and cooling weather in mountainous areas and northern Hami City. The surface temperature in most areas will drop below 0℃. The road is covered with snow and slippery roads, and road freezing may occur on roads that have an impact on traffic. Please strengthen prevention.
新疆维吾尔自治区气象台2024年12月1日12时52分发布道路结冰黄色预警信号，预计今天夜间至2日夜间，北疆大部和南疆西部山区、阿克苏地区西部北部山区、巴州北部山区、哈密市北部先后有降雪降温天气，大部区域地表温度将降至0℃以下，路面积雪、道路湿滑，可能出现对交通有影响的道路结冰。请加强防范。
延伸阅读: 文章详情
从“治不起”到“站起来” 罕见病患儿小石头成长记
Negotiations on the medical insurance drug catalog have lowered the prices of drugs for some common diseases and benefited the majority of patients.
医保药品目录谈判，让一些常见病用药的价格降了下来，惠及广大患者。
延伸阅读: 文章详情
指压板慢跑适合所有人吗？冬季如何健康减重？
Compared with other intense exercises, the intensity of ultra-jogging exercise is about 50% of the maximum oxygen consumption, which is in the efficient fat-burning range, and the body's fat metabolism will be higher.
相比其他激烈运动，超慢跑运动强度在最大氧气消耗量的50%左右，正处于高效燃脂区间，人体脂肪代谢会更高。
延伸阅读: 文章详情
前10月全国市场化交易电量超5万亿千瓦时 同比增长9.5%
In the first 10 months of this year, market-traded electricity nationwide reached 5.09 trillion kilowatt-hours.
今年前10个月，全国市场化交易电量达到5.09万亿千瓦时。
延伸阅读: 文章详情