Appearance
最新资讯 (2024-11-28)
黎巴嫩将于2025年1月9日举行总统选举
According to the Lebanon Constitution, the president is elected by Parliament for a six-year term. If a candidate receives the support of two-thirds of the members of Parliament, or 86 of the 128, he will be automatically elected.
据黎巴嫩宪法，总统由议会选举产生，任期6年。如候选人获得议会中三分之二的议员，即128人中86人的支持，则自动当选。
延伸阅读: 文章详情
波兰投资贸易局参展代表：希望通过链博会平台 增加波中之间商业合作
On November 27, Song Manshu, business development manager of the Polish Investment and Trade Bureau's China office, told Overseas Network during the second Chain Expo in Beijing that this exhibition brought three Polish companies, including IT solution providers and logistics companies. and seaport management companies hope to increase business cooperation between Poland and China through the Chain Expo platform.
11月27日，波兰投资贸易局驻华办事处业务发展经理宋曼姝在京参加第二届链博会期间对海外网表示，这次参展带来了三家波兰企业，包括IT解决方案商、物流公司和海港管理公司，希望通过链博会这一平台，增加波中之间的商业合作。
延伸阅读: 文章详情
泉州市开通“商转公”贷款业务
Recently, the Quanzhou City Housing Provident Fund Management Center announced that in order to better leverage the universal role of the housing provident fund system and reduce the pressure on housing provident fund depositors to repay loans, the Quanzhou City Housing Provident Fund Management Committee decided to start the conversion of personal commercial home purchase loans to housing provident fund loans.
近日，泉州市住房公积金管理中心发布消息，为了更好地发挥住房公积金制度的普惠作用，减轻住房公积金缴存人的还贷压力，泉州市住房公积金管理委员会决定启动个人商业性购房贷款转住房公积金贷款业务。
延伸阅读: 文章详情
寒冬取暖家电消费火爆，市场热度飙升，生产企业补单忙
The cold wave weather has driven the sales of various heating appliances to sell well, and many production companies have also ushered in a "replenishment trend".
寒潮天气，带动了各种取暖家电畅销，不少生产企业也迎来“补单潮”。
延伸阅读: 文章详情
海外需求激增 国内厂商产能全开全力备战出口旺季
E-sports game equipment mainly includes game mice, keyboards, handles, etc., and is external equipment used in e-sports games. At present, e-sports game equipment companies are ushering in the peak production season for export orders. Dongguan, Guangdong is the main production base for domestic e-sports game equipment, with production capacity accounting for more than half of the country. What is the export situation there this year? What are the new changes in company production?
电竞游戏设备主要包括游戏鼠标、键盘、手柄等，是电子竞技游戏使用的外部设备。眼下电竞游戏设备企业迎来出口订单的生产旺季，广东东莞是国内电竞游戏设备的主要生产基地，产能约占全国一半以上。今年那里的出口情况如何？企业生产有哪些新的变化？
延伸阅读: 文章详情
气温下降室内运动升温 多地攀岩滑雪馆迎来消费热潮
Temperatures continue to fall, but indoor sports continue to heat up, and rock climbing halls and indoor ski resorts in many places are ushering in peak consumption seasons. What is the charm of these indoor sports?
气温持续走低，但室内运动不断升温， 多地的攀岩馆、室内滑雪场迎来消费旺季，这些室内运动魅力何在？
延伸阅读: 文章详情
专访｜马耳他期待与中国进一步加强科技合作——访马耳他科学技术理事会首席执行官谢里
Silvio Cheri, CEO of the Science and Technology Council of Malta, said in an exclusive interview with Xinhua Agency that China is a global leader in the field of scientific and technological innovation. Malta looks forward to further deepening cooperation with China in this field and injecting new momentum into the sustained development of traditional friendly relations between Malaysia and China.
马耳他科学技术理事会首席执行官西尔维奥·谢里日前在接受新华社记者专访时说，中国在科技创新领域处于全球领先地位，马耳他期待与中国进一步深化在该领域的合作，为推动马中传统友好关系持续发展注入新动能。
延伸阅读: 文章详情
走！青藏线｜打开“西海锁钥” 寻迹“天路”传奇
Qinghai Province Transportation Holding Group recently announced that starting from December 1, Qinghai will add four more highways (sections). Among the two highways, one goes eastward to connect Xining City and Lan 'Zhou City in Gansu Province closer; the other goes westward to connect golden tourist destinations such as Jinyintan, Atomic City, and Qinghai Lake.
青海省交通控股集团近日宣布，12月1日起，青海再添四条高速公路（路段）。其中的两条公路，一条向东使西宁市与甘肃省兰州市联系更加紧密；一条向西串起金银滩、原子城、青海湖等黄金旅游地。
延伸阅读: 文章详情
新华解码丨如何降低全社会物流成本？两办最新部署来了
The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council recently issued the "Action Plan to Effectively Reduce Logistics Costs in the Whole Society" to make arrangements for effectively reducing logistics costs in the whole society from an overall and strategic perspective.
中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发《有效降低全社会物流成本行动方案》，从全局和战略高度对有效降低全社会物流成本作出部署。
延伸阅读: 文章详情
尺素金声丨超170万公里，我国城市公交网越织越密
Data from the Ministry of Transport shows that there are currently nearly 80,000 urban bus lines in China, with a line length of more than 1.7 million kilometers, equivalent to 42.5 circles around the equator, of which bus lanes exceed 20,000 kilometers.
交通运输部数据显示，目前中国城市公交线路近8万条、线路长度超170万公里，相当于绕赤道42.5圈，其中公交专用道突破2万公里。
延伸阅读: 文章详情
昭通市直机关“清单制”承诺办实事暖民心
At the beginning of this year, the Zhaotong Municipal Party Committee and Municipal Organs Working Committee continued to deepen the revolution in style and efficiency, closely following the five types of people's livelihood matters that the municipal party committee emphasized that we must do everything possible to do well and the "ten people's livelihood matters" that the municipal government has determined to do well, and promoting municipal government agencies and units to base themselves on their own advantages and grassroots needs, a total of 412 "three services" to serve the masses, serve the grassroots, and serve enterprises have been established, and a total of 258 municipal units involved in the field of people's livelihood have established lists of people's livelihood matters. Encourage government agencies and units to do practical things that benefit the people and enterprises, promote grassroots governance, and deepen the construction of service agencies for the people.
今年年初，昭通市委市直机关工委持续深化作风革命效能革命，紧扣市委强调要千方百计办好的5类民生实事和市政府确定要办好的“十件民生实事”，推动市直机关单位立足自身优势和基层需求，全覆盖建立服务群众、服务基层、服务企业“三服务”清单共412条，涉及民生领域的58家市直单位建立民生事项清单共258件，力促机关单位办好惠民利企实事，促进基层治理，深化为民的服务机关建设。
延伸阅读: 文章详情
外媒：厄瓜多尔一小型军用飞机在街道上坠毁，致机上两人死亡
According to reports by the British "Daily Mail" and Ecuador's "Cosmos" on the 27th, a small military aircraft recently crashed on a street in the town of La Libertad, Santa Elena Province, southwestern Ecuador, killing two people on board. Two other passers-by were injured.
据英国《每日邮报》、厄瓜多尔《宇宙报》27日报道，一架小型军用飞机近日在厄瓜多尔西南部圣埃伦娜省拉利伯塔德镇一条街道上坠毁，造成机上两人死亡，另有两名路人受伤。
延伸阅读: 文章详情
2024年10月全国查处违反中央八项规定精神问题22603起
On November 28, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission announced a summary of the national investigation and punishment of mental problems that violated the eight central regulations in October 2024.
11月28日，中央纪委国家监委公布了2024年10月全国查处违反中央八项规定精神问题汇总情况。
延伸阅读: 文章详情
集安组织外长、防长理事会在阿斯塔纳举行 讨论区域政治局势等
On the morning of November 28, local time, a joint meeting of the Council of Foreign Ministers, the Council of Defense Ministers and the Committee of Secretaries of the Security Council of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) was held in Astana, the capital of Kazakhstan.
当地时间11月28日上午，集体安全条约组织（集安组织）外交部长理事会、国防部长理事会及安全会议秘书委员会联席会议在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。
延伸阅读: 文章详情
南部战区组织海空兵力位中国黄岩岛领海周边海空域开展战备警巡
Since November, theater troops have organized sea and air forces to continue to strengthen patrol and alert in sea and airspace around the territorial waters of Huangyan Island, further strengthen relevant sea and airspace control, resolutely defend national sovereignty and security, and resolutely safeguard peace and stability in the South China Sea region.
11月以来，战区部队组织海空兵力持续加强黄岩岛领海周边海空域巡逻警戒，进一步强化有关海空域管控力度，坚决捍卫国家主权安全，坚决维护南海地区和平稳定。
延伸阅读: 文章详情
存量商品房再利用：政府“收储”行动为楼市注入信心，满足多元化住房需求
Last week, Guangzhou announced that it would purchase commercial housing with stock of less than 90 square meters as affordable housing across the city, which attracted widespread attention from society. The reporter learned that as of now, more than 60 cities across the country have expressed their support for the purchase and storage of existing commercial housing, and more than 30 cities have implemented the detailed rules for the collection of the first batch of housing sources, clarifying the conditions to be met for the purchase and storage of commercial housing.
上周，广州宣布，将在全市范围内收购满足90平米以下的存量商品房作为保障房，引发社会广泛关注。记者采访了解，截至目前，全国已有超过60个城市表态支持存量商品房收储工作，超过30个城市落地首批房源征集细则，明确了商品房收储需满足的条件。
延伸阅读: 文章详情
我国最大沙漠实现3046公里生态屏障全面锁边“合龙”
On the morning of the 28th, in Yutian County, Xinjiang, on the southern edge of the Taklimakan Desert, as the final sand land 50 meters wide and 100 meters long was planted with sand fixation seedlings such as Populus euphratica, Haloxylon ammodendron, and red willow, the 3046-kilometer-long green sand-blocking protective belt around the edge of the Taklimakan Desert achieves comprehensive edge locking and "closure".
28日上午，在塔克拉玛干沙漠南缘的新疆于田县，随着最后宽50米、长100米沙地栽上胡杨、梭梭、红柳等固沙苗木，环绕塔克拉玛干沙漠边缘全长3046公里的绿色阻沙防护带实现全面锁边“合龙”。
延伸阅读: 文章详情
英国：冬季灯光节点亮梦幻之夜
On November 27, 2024 local time, people watched the projection event of the "Glow Wild" Winter Light Festival at Wakehurst Wildlife Garden in Addingley, West Sussex, England.
当地时间2024年11月27日，英国西萨塞克斯阿丁利的韦克赫斯特野生植物园，民众观看“Glow Wild”冬季灯光节投影活动。
延伸阅读: 文章详情
韩国：首尔生活设计展
November 28, 2024 local time, Seoul Life Design Exhibition, South Korea.
当地时间2024年11月28日，韩国，首尔生活设计展。
延伸阅读: 文章详情
日本爱知县迎来红叶观赏季
On November 28, 2024 local time, tourists came to admire the colorful autumn leaves in Shagankai National Park in Ashisu-cho, Toyota City, Aichi Prefecture, Japan. Watching autumn leaves is a popular activity in Japan, and tourists value this work of natural art.
当地时间2024年11月28日，日本爱知县，丰田市足助町的香岚溪国家公园，游客们前来欣赏五彩斑斓的秋叶。观赏秋叶是日本一种受欢迎的活动，游客们珍视这份自然艺术作品。
延伸阅读: 文章详情