Appearance
最新资讯 (2024-11-28)
国家医保局：91个新增药品中国内企业的有65个
On the morning of the 28th, the National Medical Insurance Administration held a press conference to introduce the adjustment of the national medical insurance drug catalog in 2024 and announced a new version of the drug catalog.
28日上午，国家医保局召开新闻发布会，介绍2024年国家医保药品目录调整工作，并公布新版药品目录。
延伸阅读: 文章详情
新疆阿图什：未发现因地震造成的公路阻断及设施损毁情况
As of 8:30 on November 28, after the 4.6-magnitude earthquake in Atushi, Kizilsu Prefecture, Xinjiang, after comprehensive investigation by relevant local departments, no road blockages or facility damage caused by the earthquake were found.
截至11月28日8时30分，新疆克孜勒苏州阿图什市4.6级地震后，经当地有关部门全面排查，未发现因地震造成的公路阻断及设施损毁情况。
延伸阅读: 文章详情
第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸回国
The reporter learned from the Ministry of Veterans Affairs that the remains of the 11th batch of martyrs of the China People's Volunteer Army in South Korea returned home on the 28th.
记者从退役军人事务部获悉，第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸28日回国。
延伸阅读: 文章详情
国家医保局：协议期内谈判药品累计受益8.3亿人次
Today (28th) morning, the National Medical Insurance Administration held a press conference to introduce the adjustment of the National Medical Insurance Drug Catalog in 2024 and announced a new version of the drug catalog.
今天（28日）上午，国家医保局召开新闻发布会，介绍2024年国家医保药品目录调整工作，并公布新版药品目录。
延伸阅读: 文章详情
91种新药进医保 新版国家医保药品目录发布
The National Medical Insurance Administration held a press conference on November 28 to release the adjustment of the new version of the National Medical Insurance Drug Catalog. A total of 91 new drugs have been added in this adjustment, including oncology drugs, drugs for chronic diseases such as diabetes, drugs for rare diseases, anti-infective drugs, proprietary Chinese medicines, psychiatric drugs, etc. After this adjustment, the total number of drugs in the catalog will increase to 3159, and the level of protection in areas such as tumors, chronic diseases, rare diseases, and children's medicines will be improved.
国家医保局11月28日召开新闻发布会，发布新版国家医保药品目录调整情况。本次调整共新增91种药品，包括肿瘤用药、糖尿病等慢性病用药、罕见病用药、抗感染用药、中成药、精神病用药等。本次调整后，目录内药品总数将增至3159种，肿瘤、慢性病、罕见病、儿童用药等领域的保障水平得到提升。
延伸阅读: 文章详情
外媒：拜登政府计划为乌克兰提供7.25亿美元武器装备
On November 27 local time, two U.S. officials said that U.S. President Biden's administration is preparing to provide weapons and equipment worth US$725 million to Ukraine. Reports pointed out that Biden is seeking to support the Kiev government before stepping down in January 2025.
当地时间11月27日，两名美国官员表示，美国总统拜登政府正准备向乌克兰提供价值7.25亿美元的武器装备。报道指出，拜登正寻求在2025年1月卸任前支持基辅政府。
延伸阅读: 文章详情
受降雪影响，吉林省多条高速关闭、限行
According to the real-time road conditions of Jilin Expressway traffic police, as of 9:12 on November 28, 2024, due to the impact of snowfall, the entrance of the expressway in Jilin Province was closed and the details of the toll station were restricted as follows.
根据吉林高速交警实时路况，截至2024年11月28日9时12分，受降雪影响，吉林省高速公路入口关闭、限行收费站详情如下。
延伸阅读: 文章详情
国安机关查处一起境内人员主动投靠间谍组织案件
The newly revised "Counter-Espionage Law" further improves the definition of espionage and clearly defines the act of "defying to spy organizations and their agents" as espionage. Recently, the national security agency investigated and dealt with an administrative case in which domestic personnel joined a spy organization in accordance with the law.
新修订的《反间谍法》进一步完善了间谍行为定义，将“投靠间谍组织及其代理人”的行为明确为间谍行为。近日，国家安全机关依法查处了一起境内人员投靠间谍组织的行政案件。
延伸阅读: 文章详情
强国之路｜中国制造向“智”突围
From high-end equipment to precision instruments, from major projects to basic materials, from Made in China to Created in China, the overall scale of China's manufacturing industry has ranked first in the world for 14 consecutive years.
从高端装备到精密仪器，从重大工程到基础材料，从中国制造到中国创造，中国制造业总体规模连续14年位居全球首位。
延伸阅读: 文章详情
广东阳西一养老机构有老人疑遭殴打受伤？官方通报
The Civil Affairs Bureau of Yangxi County, Guangdong Province recently issued a notice stating that on the morning of November 27, it was reported online that "the elderly of Yangxi Riyue Elderly Care Service Co., Ltd. were suspected of being beaten and injured." Yangxi County immediately organized a joint investigation team of the County Public Security Bureau and the County Civil Affairs Bureau to intervene in the investigation and disposal.
广东省阳西县民政局日前发布通报称，11月27日上午，网传“阳西日月养老服务有限公司老人疑遭殴打受伤”，阳西县立即组织县公安局、县民政局联合调查组介入调查处置。
延伸阅读: 文章详情
开工！哈尔滨冰雪大世界冰建施工启动
On the morning of the 27th, the ice stored from the Songhua River was transported to the Harbin Ice and Snow World Park after more than 10 months of "dormancy". This means that the ice construction construction of the new Harbin Ice and Snow World has officially begun.
27日一早，取自松花江的存冰经过10个多月的“休眠”，被运往哈尔滨冰雪大世界园区。这意味着新一届哈尔滨冰雪大世界的冰建施工正式开始。
延伸阅读: 文章详情
多国学者在良渚感悟文明魅力
On November 25, at the Liangzhu Museum in Hangzhou, Zhejiang, international archaeologists experienced the archaeological achievements and value of the Liangzhu site in the exhibition hall. On November 25, at the Liangzhu Museum in Hangzhou, Zhejiang, archaeologist Robin Corningham of Durham University in the United Kingdom used a camera to record what he saw.
11月25日，在位于浙江杭州的良渚博物院，国际考古学者在展厅中感受良渚遗址的考古成果及其价值。11月25日，在位于浙江杭州的良渚博物院，英国杜伦大学考古学者罗宾·科宁哈姆用相机记录所见。
延伸阅读: 文章详情
郑州一建筑工人酒后伤人致死 官方发布情况说明
The Xincheng Sub-district Office of Huiji District, Zhengzhou City, Henan Province issued the "Explanation on the Death of a Construction Worker after Drinking in Zhengzhou" on November 28.
河南省郑州市惠济区新城街道办事处11月28日发布《关于郑州一建筑工人酒后伤人致死的情况说明》。
延伸阅读: 文章详情
安徽省铜陵经济技术开发区党工委书记、管委会主任古劲松接受纪律审查和监察调查
Gu Jinsong, Secretary of the Party Working Committee and Director of the Management Committee of Tongling Economic and Technological Development Zone, is suspected of serious violations of discipline and law and is currently undergoing disciplinary review and supervision investigation by the Anhui Province Commission for Discipline Inspection and Supervision.
铜陵经济技术开发区党工委书记、管委会主任古劲松涉嫌严重违纪违法，目前正接受安徽省纪委监委纪律审查和监察调查。
延伸阅读: 文章详情
加拿大一波音737客机出现故障后迫降 机身倾斜引擎着地
On November 27, local time, a Canadian Boeing 737 passenger plane suffered a landing gear failure and had to change its route and make a forced landing at Montreal's Mirabel Airport. The accident caused no injuries.
当地时间11月27日，加拿大一架波音737客机出现起落架故障，不得不改变航线，迫降在蒙特利尔的米拉贝尔机场，事故没有造成人员受伤。
延伸阅读: 文章详情
美国上诉法院称拜登政府不能拆除得州边境铁丝网屏障
CCTV reporters learned on November 27 local time that the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit voted 2 - 1 that day to overturn a federal judge's decision, saying that the Biden administration could not remove the barbed wire barrier set up by Texas to stop illegal immigrants.
央视记者当地时间11月27日获悉，美国第五巡回上诉法院当日以2比1的投票结果推翻了一名联邦法官的判决，称拜登政府不能拆除得克萨斯州为阻止非法移民设置的铁丝网屏障。
延伸阅读: 文章详情
委内瑞拉外交部强烈谴责美国新一轮对委个人制裁
On November 27 local time, the Venezuelan Ministry of Foreign Affairs issued a statement stating that it strongly opposed the U.S. government's unilateral coercive sanctions against Venezuelan individuals.
当地时间11月27日，委内瑞拉外交部发布公告称，强烈反对美国政府针对委内瑞拉个人群体的单方面胁迫制裁措施。
延伸阅读: 文章详情
艺术里的中国陈列馆在浙江湖州开馆 “翰墨清远 镌刻中华”当代名家艺术展开展
"A history of calligraphy and painting, half of which is in Huzhou." On November 27, the opening of the China Exhibition Hall in Art and the activities of the "Hanmo Qingyuan Engraving China" Contemporary Famous Art Exhibition were held in Huzhou, Zhejiang.
“一部书画史，半部在湖州”。11月27日，艺术里的中国陈列馆开馆暨“翰墨清远 镌刻中华”当代名家艺术展开展活动在浙江湖州举行。
延伸阅读: 文章详情
蒋兆和先生经典名画《太白沉思图》捐赠艺术里的中国陈列馆
On November 27, the opening of the China Exhibition Hall in Art and the activities of the "Hanmo Qingyuan Engraving China" Contemporary Famous Art Exhibition were held in Huzhou, Zhejiang. The China Exhibition Hall in Art is located in Lucun Ancient Town, Balidian Town, Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang Province, one kilometer away from the newly built Huzhou East Station of the Shanghai-Suzhou-Lake High-speed Railway.
11月27日，艺术里的中国陈列馆开馆暨“翰墨清远 镌刻中华”当代名家艺术展开展活动在浙江湖州举行。艺术里的中国陈列馆坐落在浙江省湖州市吴兴区八里店镇潞村古镇，距新建成的沪苏湖高铁湖州东站一公里。
延伸阅读: 文章详情
北方地区风力较大 30日起冷空气又将入侵我国
Meteorologists remind that in winter, cold air activities are frequent, and the public needs to take measures to prevent wind and keep warm. Self-heating users should pay attention to preventing carbon monoxide poisoning and indoor ventilation.
气象专家提醒，进入冬季，冷空气活动频繁，公众需做好防风保暖的措施，自采暖用户要注意防范一氧化碳中毒，注意室内通风。
延伸阅读: 文章详情