Appearance
最新资讯 (2024-11-27)
大批希腊民众抗议北约秘书长到访 要求北约停止战争
On November 26 local time, NATO Secretary General Rutte visited Greece for talks with Greek Prime Minister Mitsotakis. On the same day, a large number of Greek people gathered in Syntagma Square in central Athens to hold anti-NATO demonstrations. Demonstrators shouted slogans such as "Quit NATO" and demanded that NATO stop the war and close its military bases in Greece.
当地时间11月26日,北约秘书长吕特访问希腊,与希腊总理米佐塔基斯会谈。当天,大批希腊民众聚集在雅典市中心宪法广场,举行反北约示威游行。示威者高喊“退出北约”等口号,要求北约停止战争,并关闭在希腊境内的军事基地。
延伸阅读: 文章详情
黄河今日起正式进入2024—2025年度凌汛期
The reporter learned from the Yellow River Water Conservancy Commission of the Ministry of Water Resources that due to the recent strong cold air, the Yellow River's Sanhu River estuary to Toudaoguai section in Inner Mongolia appeared for the first time this morning, marking that starting from today, the Yellow River officially entered the 2024-2025 ice flood period. Ice flood is a hydrological phenomenon in which the ice sheet increases the restriction of water flow and causes resistance to the water flow after the river is frozen. It is a hydrological phenomenon unique to rivers located at higher latitudes.
记者从水利部黄河水利委员会了解到,受近日强冷空气影响,今天上午黄河内蒙古三湖河口至头道拐河段首次出现流凌,标志着从今天起,黄河正式进入2024—2025年度凌汛期。凌汛,是河道封冻后,冰盖对水流约束增强产生阻力,引起江河水位明显上涨的水文现象,是地处较高纬度地区河流特有的水文现象。
延伸阅读: 文章详情
你配拥有一个鹦鹉螺吗?听听海关怎么说
Recently, while supervising inbound mail, Shanghai Post Office Customs found a mail machine inspection image declared as a "toy" that was suspected of being a snail shell. The mail was opened and inspected and identified as a pearl nautilus shell. Nautilus is a protected species listed in the appendix to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
近日,上海邮局海关在对进境邮件进行监管时,发现一票申报为“玩具”的邮件机检图像疑似螺类动物螺壳1件,遂对邮件进行开拆查验,经鉴定为珍珠鹦鹉螺螺壳。鹦鹉螺为《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录列明的保护物种。
延伸阅读: 文章详情
呼吸道疾病发病上升 儿童就诊时一定要注意这些事项
Winter is the season with high incidence of respiratory diseases. Compared with the same period last year, the number of medical treatment visits for respiratory infectious diseases has declined this year. For children in people susceptible to respiratory infectious diseases, what circumstances do they have to go to the hospital for medical treatment when they have a disease? What issues should parents and children pay attention to when visiting a doctor?
冬季,又到了呼吸道疾病高发季节。今年与去年同期相比,呼吸道传染病的就诊量有所下降。对于呼吸道传染病易感人群中的孩子来说,出现病情,什么情况必须到医院就诊?就诊时家长和孩子要注意哪些问题?
延伸阅读: 文章详情
河北泊头手工艺人十年醉心复刻“太和殿”
Dou Jinchao, a craftsman in Botou City, Hebei Province, spent nearly 10 years making a model of the Forbidden City's "Taihe Hall" at a ratio of 1:18. At present, the main body of the "Taihe Hall" model has been completed, and the production and installation of window frames have begun. There are also processes such as painting and plaque making. It is expected that the entire model will be completed in 2027.
河北省泊头市手工艺人窦金超按照1:18的比例,耗时近10年制作了故宫“太和殿”模型。目前“太和殿”模型的主体已经完成,开始进行窗棂的制作安装,后面还有刷漆、匾额制作等工序,预计2027年完成整个模型的制作。
延伸阅读: 文章详情
广西融水: 烈焰腾腾火星四溅 火壶表演精彩纷呈
Performers dressed in fire-proof clothing put red-hot charcoal into a pot made of iron mesh and waved it in their hands to produce sparks like fireworks.
身着防火服的表演者将烧红的木炭放入铁网制成的壶内,手持挥舞使之产生如烟花般绚丽的火花。
延伸阅读: 文章详情
杭州:金色曙光照耀良渚古城遗址
On the morning of November 27, 2024, in Hangzhou, Zhejiang, a ray of golden dawn shone in Hangzhou Liangzhu Ruins Park. The water mist formed by the temperature difference was dense and reflected in the sun.
2024年11月27日早,浙江杭州,一缕金色的曙光洒在杭州良渚遗址公园内,温差形成的水雾氤氲,和阳光相映成辉。
延伸阅读: 文章详情
山西公布旺庄生铁“2·23”较大中毒窒息事故调查报告,21人被处理
After the accident, the Shanxi Province government established on February 29, 2024, led by the Shanxi Province Emergency Department, and composed of relevant personnel from the Shanxi Province Public Security Department, the Shanxi Province Department of Industry and Information Technology, the Shanxi Province Federation of Trade Unions, the Lvliang City People's Government and relevant experts. After investigation, it was determined that:
事故发生后,山西省政府于2024年2月29日成立了由山西省应急厅牵头,山西省公安厅、山西省工信厅、山西省总工会、吕梁市人民政府相关人员和有关专家组成的吕梁交口旺庄生铁有限责任公司“2·23”较大中毒窒息事故调查组。经调查认定:
延伸阅读: 文章详情
日本研发出以水为主要成分的新型蓄热材料
Japanese researchers have developed a new type of heat storage material using a heat-sensitive polymer gel with water as the main component. By using this material to store low-temperature heat below 60 degrees Celsius, its thermal storage density can be as high as 562 kilojoules per liter.
日本研究人员利用以水为主要成分的热敏性高分子凝胶研发出一种新型蓄热材料。利用这种材料储蓄60摄氏度以下的低温热量,其蓄热密度可高达每升562千焦。
延伸阅读: 文章详情
“数字化的风”吹进果园 智慧新“农具”持续推动苹果产业升级
China Apple Industry Association and the National Apple Industry Technology System jointly released the latest release. As of now, China ranks first in apple production and consumption scale. China apple futures are the world's first fresh fruit futures variety.
中国苹果产业协会和国家苹果产业技术体系最新联合发布,截至目前,中国苹果产量世界第一、消费规模世界第一,中国苹果期货是全球第一个鲜果期货品种。
延伸阅读: 文章详情
我国首个国家级陆相页岩油示范区年产页岩油突破百万吨
China Petroleum Corporation announced on the 26th that my country's first national-level continental shale oil demonstration zone-Xinjiang Jimusar National Continental Shale Oil Demonstration Zone will exceed 1 million tons in 2024, becoming my country's first annual output. National continental shale oil demonstration zone exceeding one million tons.
中国石油集团26日宣布,我国首个国家级陆相页岩油示范区——新疆吉木萨尔国家级陆相页岩油示范区2024年累计产量突破100万吨,成为我国首个年产突破百万吨的国家级陆相页岩油示范区。
延伸阅读: 文章详情
“中国天眼”发现脉冲星数量突破1000颗
"China Sky Eye" FAST has discovered that the number of pulsars has exceeded 1000, exceeding the total number of pulsars discovered by other international telescopes during the same period.
“中国天眼”FAST发现脉冲星数量已突破1000颗,超过同一时期国际其他望远镜发现脉冲星数量的总和。
延伸阅读: 文章详情
银装素裹引客来 各地冰雪美景助“冷”资源变“热”经济
Affected by the cold wave weather, many places in China have also experienced their first snowfall since winter.
受寒潮天气影响,中国多地近日也迎来了入冬后的首场降雪。
延伸阅读: 文章详情
何以中国·缘起良渚丨守护:数智技术为良渚古城遗址“保驾护航”
2024 marks the fifth anniversary of the successful application for the Liangzhu Ancient City Site. In the past five years, the Liangzhu Ancient City Site has achieved a series of results in the application of digital intelligence. Among them, the "Liangzhu Site 5000+" digital intelligence application strengthens the comprehensive protection of large sites through the "spatial planning management and control + grid dual supervision + platform monitoring and early warning" model, initially realizing "changes can be monitored, risks can be warned, behavior can be traced, and protection can be advanced" closed loop of site protection.
2024年是良渚古城遗址申遗成功五周年,五年来,良渚古城遗址在数智应用方面取得系列成果。其中,“良渚遗址5000+”数智应用,通过“空间规划管控+网格双重监管+平台监测预警”模式强化大遗址综合保护,初步实现“变化可监测、风险可预警、行为可追溯、保护可提前”的遗址保护闭环。
延伸阅读: 文章详情
奋进强国路 阔步新征程丨“企业持续投入创新有底气”——浙江“先用后转”模式助力科技成果转化综述
Zhejiang Innovation Automobile Air Conditioning Co., Ltd. is located in Longquan City, Zhejiang Province, located in Nanshan District, western Zhejiang. Through "free trial" matchmaking, Lin Youbin's company reached a long-term cooperation with Xiong Shusheng, a professor at Zhejiang University and chief expert in the Longquan automobile air conditioning industry. With the help of a team of experts, the company has doubled its production capacity and added more than 100 million yuan in value of patented products.
浙江创新汽车空调有限公司位于浙江省龙泉市,地处浙西南山区。通过“免费试用”牵线搭桥,林有彬的公司与浙大教授、龙泉汽车空调产业的首席专家熊树生达成长期合作。在专家团队的帮助下,公司实现产能翻番,新增专利产品产值1亿元以上。
延伸阅读: 文章详情
一组数字,感知美丽中国的“绿色密码”
Since the new era, under the guidance of Xi Jinping Thought on Ecological Civilization, China has adhered to the concept that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, unswervingly followed the path of ecological priority and green development, and strengthened ecological environment protection in all aspects, regions and processes.
新时代以来,在习近平生态文明思想指引下,中国坚持绿水青山就是金山银山的理念,坚定不移走生态优先、绿色发展之路,全方位、全地域、全过程加强生态环境保护。
延伸阅读: 文章详情
全力保障人民群众生命安全和社会稳定
Recently, several extreme cases endangering public security have occurred one after another, and their nature is extremely bad. In this regard, we must deeply learn lessons and draw inferences from one example, always maintain a high degree of vigilance as if walking on thin ice, strengthen prevention and control of sources of risks, increase efforts to crack down on governance and prevention, and make every effort to ensure the safety of people's lives and social stability.
近期接连发生几起危害公共安全的极端案件,性质极其恶劣。对此,我们必须深刻汲取教训、举一反三,始终保持如履薄冰的高度警觉,加强风险源头防控,加大打击治理防范力度,全力保障人民群众生命安全和社会稳定。
延伸阅读: 文章详情
超600家企业汇聚北京 让供应链成为共赢链
The Chain Expo is the world's first national-level exhibition with the theme of supply chain. More than 600 companies and institutions from nearly 70 countries (regions) participated in the exhibition, an increase of 20% from the first session. The proportion of the world's top 500 and industry leading companies accounted for more than 60%. The proportion of overseas exhibitors has increased from 26% in the first session to 32%, of which about half are from Europe, the United States and more than 40 countries co-building the Belt and Road Initiative.
链博会是全球首个以供应链为主题的国家级展会。近70个国家(地区)600余家企业和机构参展,比首届增长20%,世界500强和行业龙头企业占比超60%。境外参展商占比从首届26%上升到32%,其中来自欧美和40多个共建“一带一路”国家的参展商各占约一半。
延伸阅读: 文章详情
坚持精准扶贫,在发展中消除贫困根源
China has embarked on a path of poverty reduction with China characteristics and formed an anti-poverty theory with China characteristics, which contains many experiences worth learning from by other countries. This is an important reason why books such as "Getting Out of Poverty" have become desks for many international politicians.
中国走出了一条中国特色减贫之路,形成了中国特色反贫困理论,其中有不少值得其他国家借鉴的经验,这是《摆脱贫困》等著作成为许多国际政要案头书的重要原因。
延伸阅读: 文章详情
演艺市场“热力”强劲 多元化场景激发消费新引擎
As an important expression of stage art, musicals have shown strong growth in the domestic market this year. Data shows that from January to October this year, the national box office of musicals reached 1.396 billion yuan, a year-on-year increase of 26.7%. Whether it is classic original musicals introduced overseas or original works created by domestic teams, they have set off a wave of performance viewing craze in the market.
作为舞台艺术的重要表现形式,今年,音乐剧在国内市场表现出强劲的增长态势。数据显示,今年1至10月,全国音乐剧票房达到13.96亿元,同比增长26.7%。无论是海外引进的经典原版音乐剧,还是国内团队打造的原创作品,都在市场上掀起了一波观演热潮。
延伸阅读: 文章详情